"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú" "Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad"

Transcripción

1 PERU CUARTA ADENDA AL CONTRATO DE FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO "TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LAS COMUNIDADES DE CANDARAVE" Conste por el presente documento la Cuarta Adenda al Contrato de Financiamiento del Proyecto "Tecnologías de la Información para el desarrollo de integral de las comunidades de Candarave", que celebran de una parte el Fondo de Inversión en Telecomunicaciones (en adelante FITEL), con Registro Único de Contribuyentes N , con domicilio en Jr. Zorritos N 1203, Lima 1, debidamente representado por su Secretario Técnico, Ing. Luis Andrés Montes Bazalar, identificado con Documento Nacional de Identidad N , designado mediante Resolución Ministerial N MTC/01, a quien en adelante se le denominará FITEL; y, la empresa CONSORCIO OPTICAL S.A.C., con R.U.C. N debidamente representada por su Gerente General, Sr. Iván Alfonso Chumo García, identificado con Documento Nacional de Identidad N , y por su Gerente Legal, Sr. Manuel Germán Castillo Zegarra, identificado con Documento Nacional de Identidad N , según poderes inscritos en la Partida N de la Oficina Registral de Lima, con domicilio en Calle Carlos Krumdieck N 287, Urbanización Santa Catalina, distrito de La Victoria, en la provincia y departamento de Lima, a quien adelante se le denominará EL CONTRATADO, en los términos y condiciones siguientes: CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES 1.1. El 05 de septiembre de 2011, el FITEL y EL CONTRATADO suscribieron el Contrato de Financiamiento del Proyecto "Tecnologías de la Información para el Desarrollo Integral de las Comunidades de Candarave", en adelante EL CONTRATO El 05 de octubre de 2011, se suscribió la Primera Adenda, que tuvo como objeto modificar el Anexo N 2 de EL CONTRATO, correspondiente a la propuesta técnica de EL CONTRATADO El 16 de enero de 2012, se suscribió la Segunda Adenda, que tuvo como fin modificar el plazo correspondiente al PERÍODO DE INVERSIÓN, ampliándolo por tres < (03) meses, realizando las modificaciones pertinentes a EL CONTRATO. U 1o y El 28 de agosto de 2012, se suscribió la Tercera Adenda, que tuvo como fin ol modificar de la propuesta tecnológica planteada en su Propuesta Técnica.. O O 2 ' El 23 de noviembre de 2012, mediante Carta (P/D. N ), EL CONTRATADO oz l' solicitó la reprogramación de la Capacitación (Local y en Fábrica) para el Primer 101 or e 2 Periodo de Operación y Mantenimiento del Proyecto. O U 1.6. El 06 de diciembre de 2012, mediante Carta S/N (P/D N ), EL CONTRATADO comunicó la conclusión del Periodo de Inversión del Proyecto y solicitó un aplazamiento para la suscripción de los contratos establecidos en los Apéndices N 7-A al N 7-1, de las Especificaciones Técnicas del Proyecto El 26 de noviembre de 2012, mediante Informe N MTC/24, del Área de Supervisión de Proyectos, y el 13 de diciembre de 2012, mediante Informe N Página 1 de 6

2 P RU 2012-MTC/24, del Área de Asesoría Legal de la Secretaría Técnica del FITEL, se recomendó la modificación de EL CONTRATO para la reprogramación de la Capacitación (Local y en Fábrica) al personal del FITEL El 07 de diciembre de 2012, mediante Informe N MTC/24, del Área de Supervisión de Proyectos, y el 13 de diciembre de 2012, mediante Informe N MTC/24, del Área de Asesoría de la Secretaría Técnica del FITEL, se recomendó la modificación de EL CONTRATO con el fin de reprogramar la suscripción de los Contratos de Abonados, con las instituciones beneficiarias; y las modificaciones necesarias a los Contratos de Abonados para la implementación de las mejoras tecnológicas dispuestas por la Tercera Adenda Mediante Informe N MTC/24, del 21 de diciembre de 2012, el Área de Asesoría Legal de la Secretaría Técnica del FITEL amplió los argumentos vertidos en los informes antes mencionados. CLÁUSULA SEGUNDA: OBJETO DE LA ADENDA La presente Adenda tiene por objeto aprobar la reprogramación de la Capacitación del Personal del FITEL, para lo cual se modifica el numeral 5 del Apartado 2.7 de las Especificaciones Técnicas de EL CONTRATO. Así como la modificación del plazo para la suscripción de los Contratos de Abonados con las Instituciones Beneficiarias, para lo cual se modifica el numeral 7.12 de la Cláusula Séptima y el literal b) del numeral de la Cláusula Décimo Sexta de EL CONTRATO. Finalmente, modificar los Contratos a ser suscritos con las Instituciones beneficiarias. CLÁUSULA TERCERA: REPROGRAMACIÓN DE LA CAPACITACIÓN AL PERSONAL DEL FITEL 3.1. Las partes acuerdan modificar el numeral 5 del Apartado 2.7 de las Especificaciones Técnicas de EL CONTRATO, de acuerdo a lo siguiente: 5. El ADJUDICATARIO propondrá a la Secretaria Técnica de FITEL la fecha del dictado de los cursos, la cual deberá estar comprendida dentro del Primer PERIODO DE OPERACIÓN Y MANTEN/MIENTO, CLÁUSULA CUARTA: DE LA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATATOS DE ABONADOS CON LAS INSTITUCIONES BENEFICIARIAS 3.2. Las partes acuerdan modificar el numeral 7.12 de la Cláusula Séptima de EL CONTRATO, de acuerdo a lo siguiente: 712 EL CONTRATADO deberá suscribir durante la vigencia del Primer PERIODO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO, los contratos establecidos en los Apéndices N 7-A al N 7-1 de las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Las partes acuerdan modificar el literal b) del sub numeral de la Cláusula Décimo Sexta de EL CONTRATO de la siguiente forma: "b) Cuando EL CONTRATADO incumpla con la suscripción de los Contratos con los ABONADOS en el Primer Periodo de Operación y Mantenimiento a los que se refieren los Apéndices N 7-A al N 7-1 de las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS." Página 2 de 6

3 PERU CLÁUSULA QUINTA: MODIFICACIONES A LOS CONTRATOS DE ABONADOS Las partes acuerdan modificar los Contratos de Abonados contenidos en el Apéndice 7 de las Especificaciones Técnicas, de acuerdo a lo siguiente: 4.1. Modificar el numeral de la Cláusula Cuarta y el Apartado 2 del Anexo II del Apéndice N 7-C: Contrato "Contratado Institución Gobierno Local Acceso a Internet", de los Términos de Referencia. Apéndice N 7-C: Contrato "Contratado Institución Gobierno Local" "CLÁUSULA CUARTA: CARACTERÍSTICAS Y ALCANCES DEL SERVICIO (..) VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE BAJADA VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE SUBIDA: 500 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 50kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 50kbps) 1000 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 100kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 100kbps) 1500 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA.. 150kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 150kbps) 2000 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA.. 200kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 200kbps) (..)" Tarifas de acceso a Internet Velocidad Simétrica Tarife tope mensual del Bajada/ Subida Internet et Sobresuscripción 57 50sin IGV 500/500kbps 1:10 1,000/1,000kbps S/. 80 1:10 1,500/1,500kbps 5/ ,000/ 2,000kbps 5/180 1: Modificar el numeral de la Cláusula Tercera y el Apartado 2 del Anexo II del Apéndice N 7-D: Contrato "Contratado Emprendedor Acceso a Internet", de los Términos de Referencia. Apéndice N 7-D: Contrato "Contratado Emprendedor Acceso a Internet" "CLÁUSULA TERCERA: CARACTERI577CAS Y ALCANCES VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE BAJADA - VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE SUBIDA: 500 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 50kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 50kbps) 1000 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 100kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 100kbps) 1500 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA 150kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 150kbps) 2000 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA 200kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA.. 200kbps) (..)" Página 3 de 6

4 P RU Tarifas de acceso a Internet Velocidad Simétrica Tarfa tope mensual del Balada/Subida Internet 5/ sin IGV Sobresuscripción 500/500kbps 5/ ,000/1,000kbps S/ 80 1:10 1,500/1,500kbps S/ 150 1'10 2,000/ 2,000kbps St Modificar el numeral 4.1. de la Cláusula Cuarta y el Apartado 2 del Anexo II del Apéndice N 7-E: Contrato "Contratado Institución Abonada Obligatoria Acceso a Intranet", de los Términos de Referencia. Apéndice N 7-E: Contrato "Contratado Institución Abonada Obligatoria Acceso a Intranet" (el cual será aplicado a todas las Instituciones Abonadas Obligatorias señaladas en este Apéndice). "CLÁUSULA CUARTA: CARACTERÍSTICAS Y ALCANCES DEL SERVICIO 4.1 Las características del SERVICIO contratado son: (EL CONTRATANTE elegirá sólo una de las siguientes opciones): 1300 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 1300kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 1300kbps) 1600 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 1600kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 1600kbps) 2000 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 2000kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 2000kbps) Sobresuscripción: de 1:1 Tarifas del acceso a Intranet Velocidad Simétrica Tarifa tope mensual del Sobresuscripción Bajada/ Subida Intranet S/ sin IGV 1300/1300kbps 5/20 1:1 1,600/1,600kbps S/25 1:1 2000/2000kbps 5/ Asimismo, modificar la parte introductoria del contrato "Cuando la INSTITUCIÓN ABONADA OBLIGATORIA es un Centro de Salud", de la siguiente manera: "Conste por el presente documento el Contrato de Servicio de Acceso a Intranet que celebran, de una parte con R.U.C. N, con domicilio legal en el distrito de provincia de Candarave y departamento de Tacna, representada por su, identificado(a) con D.N.I. N designado por, a quien en adelante se le denominará EL CONTRATANTE, y por la otra parte, con Registro Único de Contribuyentes (RUC) N debidamente representada por identificado con DNI N., debidamente facultado según poder inscrito en con domicilio en, en adelante EL CONTRATADO, en los términos y condiciones que a continuación se indican: CLÁUSULA SEGUNDA: DEFINICIONES (..) 2.6 CONTRA TANTE : (,4" Página 4 de 6

5 PERU 4.4. Modificar el nombre de "Comisaría Provincial de Tacna" por la "Dirección Policial Territorial de Tacna", toda vez que aparezca dentro del Contrato de Financiamiento y sus anexos. Asimismo, la parte introductoria del Apéndice N 7-B: Contrato "Contratado Institución Abonada Obligatoria Acceso a Internet" y del Apéndice N 7-F Contrato "Contratado Abonado Acceso a Intranet", de los Términos de Referencia. Apéndice N 7-B: Contrato "Contratado Institución Abonada Obligatoria Acceso a Internet", cuando la Institución Abonada Obligatoria es una Comisaria: "Conste por el presente documento el Contrato de Servicio de Acceso a Internet que celebran, de una parte /a Dirección Pacta' Territorial de Tacna con R.U.C. N con domicilio legal en el distrito de, provincia de Candarave y departamento de Tacna, representada por su identificado(a) con D.N.L. N designado por, a quien en adelante se le denominará EL CONTRATANTE, y por la otra parte, con Registro Único de Contribuyentes (RUC) N, debidamente representada por identificado con DNI N. debidamente facultado según poder inscrito en con domicilio en en adelante EL CONTRATADO, en los términos y condiciones que a continuación se indican: Apéndice N 7-F: Contrato "Contratado Abonado Acceso a Intranet", cuando el Abonado es la Dirección Policial Territorial de Tacna: "Conste por el presente documento el Contrato de Servicio de Acceso a Intranet que celebran, de una parte la pirección Policial Territorio/ de Tacna con R.U.C. N con domicilió legal en el distrito de provincia de Candarave y departamento de Tacna, representada por su 4.5. Modificar el numeral de la Cláusula Cuarta y el Apartado 2 del Anexo II del Apéndice N 7-B: Contrato "Contratado Institución Abonada Obligatoria Acceso a Internet", de los Términos de Referencia. Apéndice N 7-B: Contrato "Contratado Institución Abonada Obligatoria Acceso a Internet", cuando la Institución Abonada Obligatoria es una Comisaria: "CLÁUSULA CUARTA: CARACTERÍSTICAS Y ALCANCES DEL SERVICIO VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE BAJADA - VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE SUBIDA: 500 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 50kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 50kbps) 1000 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 100kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 100kbps) 1500 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 150kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 150kbps) 2000 Kbps (VELOCIDAD GARANTIZADA DE BAJADA: 200kbps - VELOCIDAD GARANTIZADA DE SUBIDA: 200kbps) (..)" Página 5 de 6

6 P RÚ Tarifas de acceso a Internet Velocidad Simétrica Tarifa tope mensual del Sobresuscripción &Oda/Subida Internet 5/. sin IGV 500/500kbps 5/ 50 1:10 1,000/1,000kbps 5/ 80 1:10 1,500/1,500kbps 5/ ,000/ 2,000kbps 5/ Modificar la parte introductoria del Apéndice N 7-F Contrato "Contratado Abonado Acceso a Intranet", cuando el Abonado es el Hospital Regional de Tacna y cuando el Abonado es la UGEL de Candarave. "Conste por el presente documento el Contrato de Servicio de Acceso a lntranet que celebran, de una parte el (la) con R.U.C. N, con domicilio legal en el distrito de provincia de Candarave y departamento de Tacna (..) CLÁUSULA SEGUNDA: DEFINICIONES (..) 2.6 CONTRATANTE.. (..) CLÁUSULA SEXTA: INTEGRIDAD DE LAS DEMÁS CLÁUSULAS Las partes dejan expresa constancia que los demás términos y condiciones de EL CONTRATO mantienen su plena vigencia. Suscrito en la ciudad de Lima, en dos (02) ejemplares de igual valor, a los 96. ( ) días del mes de diciembre de UMO GARCÍA RENTEIMENERAL L FIT L Ing. I is ontes Bazalar tario Técnico Fondo d nversion en Telecomunicaciones FITEL CONSORCI AL S.A.C. CO PTICAL S.A.0 Página 6 de 6