BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

Transcripción

1 BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 Laburpena / Sumario I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral Kultura Saila Kulturako foru diputatuaren 1599/2013 FORU AGINDUA, maiatzaren 31koa, Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 12ko 33/2013 Foru Dekretuaren babesean aurkeztutako diru-laguntzetarako eskabideak ebazten dituena. Foru dekretu horren bidez, diru-laguntzen oinarri arautzaileak eta deialdia onartzen dira, udal titulartasuneko erakusketa aretoek urtean erakusketa koordinatuak egin ditzaten sustatzeko. Herri Lan eta Garraio Saila «Errepideen foru sareko bideen segurtasunerako, hobekuntzarako eta modernizaziorako proiektuak idazteko laguntza tekniko» zerbitzu-kontratuaren lizitazio iragarkia Departamento de Cultura ORDEN FORAL 1599/2013 de la diputada foral de Cultura, de 31 de mayo, por la que se resuelven las solicitudes de subvención presentadas al amparo del Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 33/2013, de 12 de marzo, por el que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria de Subvenciones forales destinadas a fomentar la realización de exposiciones coordinadas entre las diferentes salas de exposiciones de titularidad municipal en el año Departamento de Obras Públicas y Transportes Anuncio de licitación del contrato servicios de «Asistencia técnica para la redacción de proyectos de seguridad vial, mejora y modernización en la Red Foral de Carreteras». II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia Bilboko Udala Zaratamoko Udala Garaiko Udala Sopelanako Udala Bermeoko Udala Orozkoko Udala Arrigorriagako Udala Sestaoko Udala Barakaldoko Udala Ermuko Udala Portugaleteko Udala Basauriko Udala Bediako Udala Mungiako Udala Zamudioko Udala Leioako Udala Ayuntamiento de Bilbao Ayuntamiento de Zaratamo Ayuntamiento de Garai Ayuntamiento de Sopelana Ayuntamiento de Bermeo Ayuntamiento de Orozko Ayuntamiento de Arrigorriaga Ayuntamiento de Sestao Ayuntamiento de Barakaldo Ayuntamiento de Ermua Ayuntamiento de Portugalete Ayuntamiento de Basauri Ayuntamiento de Bedia Ayuntamiento de Mungia Ayuntamiento de Zamudio Ayuntamiento de Leioa

2 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 Ugao-Miraballeseko Udala Berrizko Udala Ondarroako Udala Elorrioko Udala Amorebieta-Etxanoko Udala Zallako Udala Abanto-Zierbenako Udala Zaldibarko Udala Ubideko Udala Zeberioko Udala Sopuertako Udala Mallabiko Udala Arakaldoko Udala Durangoko Udala Arratiako Udalen Mankomunitatea Ayuntamiento de Ugao-Miraballes Ayuntamiento de Berriz Ayuntamiento de Ondarroa Ayuntamiento de Elorrio Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano Ayuntamiento de Zalla Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana Ayuntamiento de Zaldibar Ayuntamiento de Ubide Ayuntamiento de Zeberio Ayuntamiento de Sopuerta Ayuntamiento de Mallabia Ayuntamiento de Arakaldo Ayuntamiento de Durango Arratiako Udalen Mankomunitatea III. Atala / Sección III Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco Herri-Kontuen Euskal Epaitegia Enplegu eta Gizarte Politiketako Saila Ekonomia Garapen eta Lehiakortasun Saila Tribunal Vasco de Cuentas Públicas Departamento de Empleo y Políticas Sociales Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad V. Atala / Sección V Justizi Administrazioa / Administración de Justicia Tribunal Superior de Justicia del País Vasco Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao (Bizkaia)

3 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral Kultura Saila Departamento de Cultura Kulturako foru diputatuaren 1599/2013 FORU AGINDUA, maiatzaren 31koa, Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 12ko 33/2013 Foru Dekretuaren babesean aurkeztutako diru-laguntzetarako eskabideak ebazten dituena. Foru dekretu horren bidez, diru-laguntzen oinarri arautzaileak eta deialdia onartzen dira, udal titulartasuneko erakusketa aretoek urtean erakusketa koordinatuak egin ditzaten sustatzeko. 2013(e)ko martxoaren 18(e)an, Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 12(e)ko 33/2013 Foru Dekretuaren bidez, udal titulartasuneko erakusketa aretoek 2013ko urtean erakusketa koordinatuak egin ditzaten sustatzeko diru-laguntzak emateko oinarri arautzaileak eta deialdia onartzen zituen arautegia argitaratu zen. Foru dekretu arautzaile horren 7. artikuluan xedatutakoaren arabera, aurkeztutako eskabideak Bizkaiko Foru Aldundiko Kultura Saileko titularrak ebatzi ditu, Kultur Ekintzako Zerbitzuak 2013ko maiatzaren 15(e)ko txostena eman ondoren. Deialdi honetako diru-laguntzak emateko aurrekontuko muga ,00 euro da. Diru-kopuru hori urtean indarrean dagoen aurrekontuko partida honen kontura ordainduko da: 0405 organikoa, gastu egitaraua, ekonomikoa, 2007/0209 proiektua, Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 12(e)ko 33/2013 Foru Dekretuaren 13. artikuluan -Aurrekontuko partida- ezarritakoaren arabera. Horrenbestez, zerbitzuaren 2013ko maiatzaren 15(e)ko txostena aintzat harturik, beheraxeago azaltzen dena xedatuko dut. Horretarako, kontuan hartzen dut zer eskumen ematen dioten honako arau hauek Kultura Saileko titularrari: Bizkaiko Kondaira Lurraldeko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 1987ko otsailaren 13ko 3/1987 Foru Araua (39.i eta artikuluak), Foru Administrazioak ematen dituen dirulaguntzen araubide juridiko orokorra arautzen duen 2005eko maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Araua, Kulturako Foru Sailaren Egitura Organikoaren Araudia onesten duen Bizkaiko Foru Aldundiaren urriaren 18ko 166/2011 Foru Dekretua, eta arau horiekin bat datozen gainerako xedapenak. Hala, bada, honako hau XEDATZEN DUT: Lehenengoa: Foru agindu honen I. eranskinean jasotzen diren eskabideak onestea, Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 12(e)ko 33/2013 Foru Dekretuaren babesean (Bizkaiko Aldizkari Ofiziala, 54 zk., martxoaren 18(e)koa). Haren bidez, diru-laguntzen oinarri arautzaileak eta deialdia onartzen dira, udal titulartasuneko erakusketa aretoek urtean erakusketa koordinatuak egin ditzaten sustatzeko. Bigarrena: Kultur Ekintzako Zerbitzuari agintzea deialdi honetako ebazpena interesdunei behar bezala jakinaraz diezaiela, Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 12(e)ko 33/2013 Foru Dekretuaren 7. artikuluan ezarritakoa bete dadin. Hirugarrena: Foru agindu honek administrazio-bidea amaitzen du, eta beronen aurka administrazio publiko interesdunak errekurtsoa aurkeztu ahal izango du administrazioarekiko auzibidean. Horretarako, bi hilabeteko epea izango du, ebazpen hau jakinarazi eta biharamunetik aurrera. Aurrez errekerimendua egin bada -Admi- ORDEN FORAL 1599/2013 de la diputada foral de Cultura, de 31 de mayo, por la que se resuelven las solicitudes de subvención presentadas al amparo del Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 33/2013, de 12 de marzo, por el que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria de Subvenciones forales destinadas a fomentar la realización de exposiciones coordinadas entre las diferentes salas de exposiciones de titularidad municipal en el año En fecha 18 de marzo de 2013 se hizo pública la normativa por la que se aprobaron las bases reguladoras y la convocatoria de Subvenciones forales destinadas a fomentar la realización de exposiciones coordinadas entre las diferentes salas de exposiciones de titularidad municipal en el año 2013, por medio del Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 33/2013, de 12 de marzo. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del mencionado decreto foral regulador, las solicitudes presentadas se resuelven por la Titular del departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia, previo informe del Servicio de Acción Cultural de fecha 15 de mayo de El límite presupuestario asignado para la concesión de las subvenciones de la presente convocatoria viene determinado por la cantidad de ,00 euros, con cargo a la partida: orgánico 0405, programa , económico 43299, proyecto 2007/0209, del presupuesto vigente del ejercicio 2013, tal y como recoge el artículo 13. «Partida Presupuestaria» del Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 33/2013, de 12 de marzo. En virtud de lo expuesto, en atención al informe del servicio de fecha 15 de mayo de 2013, y habida cuenta de las atribuciones que confieren a la Titular del Departamento Foral de Cultura los artículos 39.i y 67.1 de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia y la Norma Foral 5/2005, de 31 de mayo, por la que se regula el régimen jurídico general de las subvenciones otorgadas por la Administración Foral y el Decreto Foral de la Diputación foral de Bizkaia 166/2011, de 18 de octubre que aprueba el Reglamento de Estructura Orgánica del Departamento de Cultura y demás disposiciones concordantes DISPONGO: Primero: Estimar, al amparo de Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 33/2013, de 12 de marzo («Boletín Oficial de Bizkaia» número 54 de 18 de marzo) por el que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria de Subvenciones forales destinadas a fomentar la realización de exposiciones coordinadas entre las diferentes salas de exposiciones de titularidad municipal en el año 2013, las solicitudes que figuran en el Anexo I de esta Orden Foral. Segundo: Ordenar al Servicio de Acción Cultural para que, a los efectos del artículo 7 del Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 33/2013, de 12 de marzo anteriormente citado, proceda a notificar debidamente a las interesadas la resolución de la presente convocatoria. Tercero: La presente orden foral, que agota la vía administrativa, podrá ser recurrida por la Administración Pública interesada vía contencioso administrativa en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de esta resolución. Si hubiera precedido requerimiento previo conforme a lo dispuesto en el artículo

4 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 nistrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 44. artikuluan zehazten denaren arabera, errekurtsoa aurkezteko epea erabaki adieraziaren jakinarazpena jaso eta biharamunean hasiko da zenbatzen edo, bestela, ustez ezetsitzat jo eta biharamunean. Laugarrena: Ebazpen hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzeko agintzea. Bilbon, 2013ko maiatzaren 31n. Kulturako foru diputatua, MIREN JOSUNE ARIZTONDO AKARREGI 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, dicho plazo se computará desde el día siguiente a aquél en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado. Cuarto: Ordenar la publicación de la presente resolución en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Bilbao, a 31 de mayo de La diputada foral de Cultura, MIREN JOSUNE ARIZTONDO AKARREGI IFK Eskatzailea Proiektua Aurrek. arazia (!) Puntuak Emand. kopu. CIF Solicitante Proyecto Presup. depu. (!) Puntos Imp. conced. (!) P E ARRIGORRIAGAKO UDALA /AYUNTAMIENTO DE ARRIGORRIAGA Bosteko , ,76 P H BARAKALDOKO UDALA/AYUNTAMIENTO DE BARAKALDO "Todo encaja 2013" 451, ,51 P B GALDAKAOKO UDALA/AYUNTAMIENTO DE GALDAKAO "Todo encaja 2013" 1.594, ,75 P J LEIOAKO UDALA/AYUNTAMIENTO DE LEIOA Bosteko , ,85 P J SESTAOKO UDALA/AYUNTAMIENTO DE SESTAO "Todo encaja 2013" 749, ,97 G CASA MUNICIPAL DE LA CULTURA Bosteko , ,85 Q A GETXOKO KULTUR ETXEA TOKIKO ERAKUNDE AUTONOMOA/ ORGANISMO AUTONOMO LOCAL AULA DE CULTURA DE GETXO Bosteko , ,85 Q H ZORNOTZAKO KULTURA ETA EUSKERA ZERBITZURAKO HERRI ERAKUNDEA Bosteko , ,85 GUZTIRA / TOTAL 7.966,39 (I-853) Herri Lan eta Garraio Saila Departamento de Obras Públicas y Transportes «Errepideen foru sareko bideen segurtasunerako, hobekuntzarako eta modernizaziorako proiektuak idazteko laguntza tekniko» zerbitzu-kontratuaren lizitazio iragarkia. 1. Erakunde adjudikatzailea: datu orokorrak eta informazioa lortzeko datuak. a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia. b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Herri Lan eta Garraio Saila, Zerbitzu Orokorrak. c) Dokumentazioa eskuratzeko: 1) Bulegoa: Cianoplan. 2) Helbidea: Juan de Ajuriaguerra, 35. 3) Herria eta posta kodea: Bilbo, ) Telefonoa: ) Telefaxa: d) Informazioa eskuratzeko: 1) Telefonoa: / ) Telefaxa: ) Helbide elektronikoa: herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net. 4) Kontratatzailearen profilerako Interneteko helbidea: 5) Agiriak eta informazioa eskuratzeko azken eguna: eskaintzak hartzeko azken datari dagokiona. e) Espediente zenbakia: 2013/007/061/ Kontratuaren xedea a) Mota: zerbitzuak. b) Deskripzioa: Errepideen foru sareko bideen segurtasunerako, hobekuntzarako eta modernizaziorako proiektuak idazteko laguntza tekniko. c) Loteka eta kopuruka banatuta / unitate kopurua: Ez. d) Burutzeko edo emango diren tokia: Bizkaia. e) Egiteko/emateko epea: bi (2) urte f) Luzapena onartzea (hala badagokio): Bai. g) Esparru-akordioa ezartzea: Ez. h) Erosteko sistema dinamikoa (hala badagokio): Ez. i) CPV (nomenklatura erreferentzia): Anuncio de licitación del contrato servicios de «Asistencia técnica para la redacción de proyectos de seguridad vial, mejora y modernización en la Red Foral de Carreteras». 1. Entidad adjudicadora: Datos generales y datos para la obtención de la información. a) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Obras Públicas y Transportes, Servicios Generales. c) Obtención de documentación: 1) Dependencia: Cianoplan, S.A. 2) Domicilio: Calle Juan de Ajuriagerra, 35, bajo. 3) Localidad y código postal: Bilbao, ) Teléfono: ) Telefax: d) Información: 1) Teléfono: / ) Telefax: ) Correo electrónico: herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net. 4) Dirección de Internet del perfil del contratante: 5) Fecha límite de obtención de documentos e información: el de la fecha límite de recepción de ofertas. e) Número de expediente: 2013/007/061/ Objeto del contrato a) Tipo: servicios. b) Descripción: Asistencia técnica para la redacción de proyectos de seguridad vial, mejora y modernización en la Red Foral de Carreteras. c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: No. d) Lugar de ejecución/entrega: Bizkaia. e) Plazo de ejecución/entrega: dos (2) años. f) Admisión de prórroga: Sí. g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso): No. h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso): No. i) CPV (Referencia de Nomenclatura):

5 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de Tramitazioa eta prozedura a) Tramitazioa: Arrunta. b) Prozedura: Irekia. c) Enkante elektronikoa: Ez. d) Adjudikaziorako irizpideak: Administrazio Klausula Berezien Pleguen arabera. 4. Kontratuaren balio zenbatetsia BEZa kenduta : ,68 euro. 5. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua Zenbateko garbia: ,34 euro. BEZ (% 21). Guztira: ,21 euro. 6. Bermeak a) Behin-behinekoa: Lizitazioaren aurrekontuaren (BEZ kenduta) %3a: ,41 euro. b) Behin betikoa: Lizitazioaren aurrekontuaren (BEZ kenduta) % 5a: ,02 euro. 7. Kontratistaren betekizun zehatzak a) Sailkapena, hala dagokionean (taldea, azpitaldea eta kategoria): Ez. b) Ekonomi eta finantza kaudimena eta kaudimen teknikoa eta profesionala, hala dagokionean: Administrazio Klausula Berezien Pleguen arabera. c) Beste betekizun zehatz batzuk: d) Erreserbatutako kontratuak: Ez. 8. Parte hartzeko eskaintza edo eskabideen aurkezpena: a) Aurkezteko azken data: 2013ko uztailaren 10en eguerdiko hamabiak (12:00) arte. b) Aurkezte-euskarria: papera. c) Aurkezteko tokia. 1) Bulegoa: Herri Lan eta Garraio Sailaren erregistroa. 2) Helbidea: Ibáñez de Bilbao 20, beheko solairua. 3) Herria eta posta kodea: Bilbo, ) Helbide elektronikoa: herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net. d) Eskaintzak aurkeztera gonbidatu daitezkeen enpresen kopurua, aurrez ikusitakoa (prozedura murriztua): e) Aldaerak onartzea, hala dagokionean: Ez. f) Lizitatzaileak bere eskaintzari eutsi beharko dion epea: Sektore Publikoaren Kontratuei buruzko Testu bateraginaren 161. artikuluaren arabera. 9. Eskaintzak irekitzea a) Helbidea: Ibañez de Bilbao, 20. b) Herria eta posta kodea: Bilbo, c) Data eta ordua: jakinaraziko da. 10. Publizitate gastuak Prentsan jarriko diren iragarkien gastuak adjudikaziodunaren kontura izango dira. 11. Iragarkia Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera bidali den data. 2013ko maiatzaren 30ea. 12. Beste argibide batzuk. a) Errekurtsorako prozedura: errekurtso berezia, Sektore Publikoaren Kontratuei buruzko Testu ba-teraginaren 40. Artikulua. b) Errekurtso-prozeduretarako eskumena duen organoa: Kontratuei buruzko Errekurtsoen Auzitegi Administratibo Forala (Lehendakaritza Saila). 3. Tramitación y procedimiento a) Tramitación: Ordinaria. b) Procedimiento: Abierto. c) Subasta electrónica: No. d) Criterios de adjudicación: Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares. 4. Valor estimado del contrato IVA excluido : ,68 euros. 5. Presupuesto base de licitación Importe neto: ,34 euros. IVA: 21% Importe total: ,21 euros. 6. Garantías exigidas a) Provisional: 3% del presupuesto de licitación (IVA excluido): ,41 euros. b) Definitiva: 5% del presupuesto de licitación (IVA excluido): ,02 euros. 7. Requisitos específicos del contratista a) Clasificación (grupo, subgrupo y categoría) (en su caso): No. b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional (en su caso): Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares. c) Otros requisitos específicos: d) Contratos reservados: No. 8. Presentación de las ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: Hasta las doce (12:00) horas del 10 de julio de b) Modalidad de presentación: Soporte papel. c) Lugar de presentación: 1) Dependencia: Registro del Departamento de Obras Públicas y Transportes. 2) Domicilio: Ibáñez de Bilbao 20, planta baja. 3) Localidad y código postal: Bilbao ) Dirección electrónica: herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net. d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): e) Admisión de variantes, si procede: No. f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: según el artículo 161 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. 9. Apertura de ofertas a) Dirección: Ibañez de Bilbao, 20. b) Localidad y código postal: Bilbao c) Fecha y hora: Se comunicará. 10. Gastos de publicidad A cargo del adjudicatario los gastos de publicación en Prensa. 11. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de la Unión Europea» (en su caso). 30 de mayo de Otras Informaciones a) Procedimientos de recurso: Recurso especial conforme al artículo 40 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. b) Órgano competente para los procedimientos de recurso: Tribunal Administrativo Foral de Recursos Contractuales (Departamento de Presidencia).

6 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 c) Errekurtsoak non aurkeztu: 1) Errekurtsoaz ebazteko eskumena duen organoan. 2) Herri Lan eta Garraio Saileko erregistroan, Zerbitzu Orokorretan: Helbidea: Ibáñez de Bilbao 20, beheko solairua. Herria eta posta kodea: Bilbo, Telefonoa: Telefaxa: Helbide elektronikoa: herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net. Kontratatzailearen profilerako Interneteko helbidea: d) Errekurtsoak aurkezteko epea: Errekurtsoa aurkeztu aurretik, idatziz adierazi beharko zaio hori kontratazio-organoari, errekurtsoa aurkezteko aurreikusitako epean, eta zer egintza errekurrituko den zehaztu. Aurreko baldintza beteta, 15 egun balioduneko epean aurkeztu behar da errekurtsoa, aurkaratutako egintza jakinarazi edo publikatu eta biharamunetik kontatzen hasita, edo kontratuko pleguen eta gainerako agirien edukiaren berri izan denetik aurrera edo arau-haustea izan litekeenaren berri izan denetik aurrera kontatzen hasita. e) Errekurtsoen aurkezpenari buruzko informazioa eman dezakeen Zerbitzua: 1.b) paragrafoan ezarritakoa. Bilbon, 2013ko maiatzaren 30ean. Herri Lan eta Garraioen foru diputatua, Itziar Garamendi Landa (I-858) c) Lugar de interposición: 1) Órgano competente para resolver el recurso. 2) Registro del Departamento de Obras Públicas y Transportes, Servicios Generales: Domicilio: Ibañez de Bilbao 20. Localidad y código postal: Bilbao, Teléfono: Telefax: Correo electrónico: herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net. Dirección de Internet del perfil del contratante: d) Plazo presentación de recursos: Previamente a la interposición del recurso deberá anunciarse por escrito ante el órgano de contratación, en el plazo previsto para interponer el recurso, especificando el acto a recurrir. Cumplido el requisito anterior el recurso se deberá interponer en el plazo de 15 días hábiles, contados a partir del siguiente a aquél en que se notifique o publique el acto impugnado o se haya tenido conocimiento del contenido de los pliegos y de los demás documentos contractuales o se haya tenido conocimiento de la posible infracción. e) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos: El mismo que figura en el apartado 1.b). Bilbao, a 30 de mayo de La diputada foral de Obras Públicas y Transportes, Itziar Garamendi Landa (I-858) II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia Bilboko Udala Ayuntamiento de Bilbao Infobilbaoko Newsletterreko harpidetzei buruzko datu pertsonalen fitxategia (erabaki honekin batera doan dokumentuan dago) onartzea eta «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzea, abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoaren 20. artikuluan ezarritakoarekin batetorrita. Uriko Gobernu Batzordeak, 2013ko maiatzaren 8an egindako batzarraldian erabaki hau hartu zuen, besteak beste (esp.: ): «Lehenengoa: Infobilbaoko Newsletterreko harpidetzei buruzko datu pertsonalen fitxategia (erabaki honekin batera doan dokumentuan dago) onartzea eta «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzea, abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoaren 20. artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Bigarrena: Cimubisari eta tartean dauden sailei jakinaraztea.» Aprobar y publicar en el «Boletín Oficial de Bizkaia» el fichero de datos de carácter personal, referido a las suscripciones a Newsletter Infobilbao que figura en el documento que se anexa al presente acuerdo, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/99 de 13 de diciembre. La Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao, en sesión celebrada con fecha 8 de mayo de 2013, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo (expediente ): «Primero: Aprobar y publicar en el «Boletín Oficial de Bizkaia» el fichero de datos de carácter personal, referido a las suscripciones a Newsletter Infobilbao que figura en el documento que se anexa al presente acuerdo, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/99 de 13 de diciembre. Segundo: Comunicar a Cimubisa y a las áreas afectadas.» ERANSKINA Izena: Infobilbao Newslwttererako harpidetzak. Deskripzioa: Infobilbao Newslwttererako harpidetzen erregistroa. Arduraduna: Bilboko Udaleko Alkatetzako Saileko Prentsa Kabineteko Zuzendaritza. Hartutako segurtasun-neurriak: Maila ertainekoak. ANEXO Nombre: Suscripciones Newsletter InfoBilbao. Descripción: Registro de suscripciones a Newsletter Info- Bilbao. Responsable: Dirección del Gabinete de Prensa del Área de Alcaldía del Ayuntamiento de Bilbao. Nivel de medidas de seguridad adoptadas: Medio.

7 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 Helburua: Infobilbaoko Newsletter argitalpeneko informazioa posta elektronikoaren bidez jaso nahi duten pertsonen harpidetzak erregistratzea. Erabilera: Herritarrentzako informazioa. Izaera pertsonaleko datuak zein pertsona edo taldetatik lortu nahi ditugun edo zeintzuk dauden datuak ematera behartuta: Infobilbaoko Newsletter produktua jasotzeko harpidetza egin duten pertsonak. Datuen jatorria: Interesduna bera edota bere legezko ordezkaria. Datuak biltzeko prozedura: Formularioa edota adierazpen esplizitua. Datuak lortzeko erabilitako euskarria: Telematikoa. Fitxategi automatizatuaren oinarrizko egitura eta datu pertsonalen deskribapena: Fitxategian hiru eremu daude: Helbide elektronikoa. Sexua. Herria. Datuak lortzeko, zuzentzeko edo ezabatzeko eskubideak erabiltzeko zein zerbitzu edo administrazio-ataletara jo behar den: Bilboko Udaleko Alkatetzako Saileko Prentsa Kabineteko Zuzendaritza. Bilbon, 2013ko maiatzaren 8an. Alkatetzako aholkulari ordezkaria, Andoni Aldekoa de la Torre Finalidad: Registrar suscripciones de personas interesadas en la recepción por correo electrónico de la publicación informativa Newsletter InfoBilbao. Uso: Información a la ciudadanía. Personas o colectivos sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos: Personas suscritas al producto Newsletter Info- Bilbao. Procedencia de los datos: La propia persona interesada o su representante legal. Procedimiento de recogida: Formulario o declaración explícita. Soporte utilizado para la obtención: Telemático. Estructura básica del fichero automatizado y descripción de datos de carácter personal: El fichero se estructura en tres campos: Dirección de correo electrónico. Sexo. Ciudad. Servicio o unidad ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación y cancelación: Dirección del Gabinete de Prensa del Área de Alcaldía del Ayuntamiento de Bilbao. En Bilbao, a 8 de mayo de El Consejero Delegado de Alcaldía, Andoni Aldekoa de la Torre (II-4083) (II-4083) Hiritarren Segurtasunaren Babeserako 1/1992 Lege Organikoaren 26 artikulua hausteagatik emandako zehatzeko ebazpenen jakinarazpenak ( eta abar). Iragarkia, Segurtasun Saileko zinegotzi ordezkariaren ebazpenak jakinarazteko dena. Ebazpenak otsailaren 21eko Herritarren Segurtasunaren Babeserako 1/1992 Lege Organikoaren 26. artikulua, Herritarren Segurtasunari buruzko Udal Ordenantzaren aurkako 3 a) artikuluan garatua, hausteagatik hasitako eta behean aipatutako espedienteei dagozkie. Interesdunei aipatu ebazpenak jakinarazteko ahaleginik egin bada ere, ezin izan da jakinarazpena egin, eta Herri-Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio-Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 61 eta 59.4 artikuluetan xedatutakoa betetzearren, iragarki hau ematen da argitara. Bestalde, honako hau ere jakinarazten zaie interesdunei: Erabaki adierazi hauek administrazio-bidea amaitzen duten eta bere aurka Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoa jar dezakezu Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko epaitegietatik egokia den hartan edo eskari-egilearen helbideari dagokionean, interesdunaren aukeran. Hori horrela da Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8.1 e) eta 14. artikuluetan eta Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zuen azaroaren 26ko 4/1999 Legearen 109 c) artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Hala ere, eta aukeran, aurreko paragrafoan aipatuta Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoa jarri aurretik, jakinarazi zaizun ebazpen adieraziaren aurka Berraztertzeko Errekurtsoa aurkez diezaiokezu erabakia hartu duen organoari, hilabeteko epean jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita. Errekurtsoaren ebazpena emateko eta jakinarazteko gehienezko epea hilabetekoa izango da. Epe hori igarota ez bada ebazpen adierazirik ematen, ezetsi egin dela ulertuko da, halaxe ezartzen baitute Tokiko gobernua modernizatzeko neurriei buruzko abenduaren 16ko 57/2003 Legearen 108 artikuluan eta 30/1992 Legea aldatzeko 4/1999 Legearen 43.2 artikuluan. Notificación de Resoluciones sancionadoras en relación a infracciones al artículo 26 de la Ley Orgánica 1/1992 de Protección de la Seguridad Ciudadana ( y ss). Anuncio, por el que se notifican las Resoluciones del Concejal Delegado del Área de Seguridad de los expedientes que abajo se indican, incoados en relación a infracciones del art. 26 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, de Protección de la Seguridad Ciudadana, desarrollado en el artículo 3 a) de la Ordenanza Local sobre Protección de la Seguridad Ciudadana. Intentada sin efecto la notificación de dichas resoluciones sancionadoras a los interesados, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, comunicándole que contra las citadas resoluciones que ponen fin a la vía administrativa podrán los interesados interponer en el plazo de dos meses, recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo que corresponda del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, o Juzgados de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del domicilio del demandante a elección de éste, en conformidad con los artículos 8.1 e) y 14 de la Ley 29/1.998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en concordancia con el artículo 109 c) de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso-administrativo señalado en el párrafo anterior, contra la resolución expresa que se notifica, podrá interponer recurso de reposición, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes, que se contará desde el día siguiente al de la fecha de recepción de la presente notificación. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución del recurso será de un mes. Si transcurrido dicho plazo no recayese resolución expresa se entenderá desestimado en virtud de lo dispuesto en los artículos 108 de la Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de medidas para la modernización del Gobierno Local y 43.2 de la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992.

8 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 Jakinarazpen hau Ekonomia eta Ogasun Saileko Obrengatiko Zerga, Tasa eta Prezio Publikoen Sekzioan aurkeztuta (Ernesto Erkoreka kalea,12 zb., beheko solairua) ordain daiteke isuna. Isun hau ordaindu ezean, premiamendu-bidezko betearazpenari ekingo zaio. Izen-abizenak Esp. zk. Lege-hauste data Ebazpen data Hautsi araua Isuna Mohamed Ben Daoud A) 2 200! Marisol Diaz Vidales A) 2 300! Jimi Yaye A) 2 300! Santiago Sedano Urquiza A) 2 150! Gilberto Danilo Jumbo Moreno A) 2 150! El pago de la sanción puede hacerse efectivo presentando esta notificación en el Área de Economía y Hacienda (Sección de Impuestos sobre Obras, Tasas y Precios Públicos), sita en la calle Ernesto Erkoreka n. o 12 de Bilbao (edificio San Agustín). En caso de impago de la citada multa, se procederá ejecutivamente por vía de apremio. Nombre y apellidos N. o expte. Fec. infracción Fec. resoluc. Art. infring. Sanción Mohamed Ben Daoud A) 2 200! Marisol Diaz Vidales A) 2 300! Jimi Yaye A) 2 300! Santiago Sedano Urquiza A) 2 150! Gilberto Danilo Jumbo Moreno A) 2 150! Bilbon, 2013 maitzaren 31n. Segurtasun Saileko Zuzendaria (II-4074) Buenavista etxadiko 25eko eraikinean egindako banaketa horizontalaren ondorioz sortutako etxebizitzak hirigintzako antolamenduarekin bat ez datozela adieraztea (espedientea: / ). En Bilbao, a 31 de mayo de El Director del Área de Seguridad (II-4074) Declarar disconforme con el ordenamiento urbanístico las viviendas resultantes de la división horizontal practicada en el inmueble Grupo Buenavista, 25 (expediente / ). Interesdunari ezin izan zaio jakinarazpena egin. Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59.4 artikuluaren ondorioetarako, Hirigintza Saileko zinegotzi ordezkariak 2013ko martxoaren 8an hartutako Erabakia argitaratzen da. Aipatutako Erabakiak honela dio: «Bat. Buenavista etxadiko 25eko eraikinean egindako banaketa horizontalaren ondorioz sortutako etxebizitzak hirigintzako antolamenduarekin bat ez datozela adieraztea, Hiri Antolaketarako Egitamu Orokorreko Hirigintzako Arauetako artikuluaren aurka doazelako. Hona hemen legearen aurka egindako bereizketaren ondoriozko higiezinen erregistroko datuak. Beheko solairuko etxebizitza: Finka: 27743, liburukia: 1644, liburua 580, orria: 13. Goiko lehen solairuko etxebizitza: Finka: 27745, liburukia: 1644, liburua 580, orria: 16. Goiko bigarren solairuko etxebizitza: Finka: 27747, liburukia: 1644, liburua 580, orria: 19. Goiko hirugarren solairuko etxebizitza: Finka: 27749, liburukia: 1644, liburua 580, orria: 22). Hori horrela da Justiziako Auzitegi Nagusiak 2012ko urriaren 5eko epai irmoan 2007ko urtarrilaren 24ko Ebazpena berretsi zuelako. Bi. Ebazpen honetako 1. puntuko hitzez hitzeko ziurtagiria egitea, Bilboko 1 zenbakiko Jabetza Erregistroan inskripzioa egiteko, behin Ebazpen honen jakinarazpena eraikinaren erregistroko titularrei eginda. Hiru. Aurreko puntuarekin bat etorrita, Ebazpen hau etxebizitzen erregistroko titularrei jakinaraztea. Hauexek dira titularrak: M. a Teresa Población Sarria andrea, Andrés M. a Población Sarria jauna eta José Ángel Ortiz Arnaiz jauna eta M. a Jesús León Caño andrea.» Bilbon, 2013ko maiatzaren 23an. Hirigintza Saileko zinegotzi ordezkaria, Ibon Areso (II-4094) Rosa María Vilariño Elorriaga andreari euroko isuna jartzea, Lersundi kaleko 17ko 7.solairuko eskuineko etxebizitzan obrak baimenik gabe egiteagatik (Espedientea: , ). Hirigintza eta Ingurumen Saileko zinegotzi ordezkariak 2013ko maiatzaren 22an hartutako erabakia ezin izan da jakinarazi. Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legeko 59.4 artikuluaren ondorioetarako, iragarki hau argitaratzen da. Aipatutako erabakiak honela dio: «Bat. Rosa María Vilariño Elorriaga andreari euroko isuna jartzea, zehapen-espedientearen instrukzio-egileak proposatuta, Lersundi kaleko 17. zenbakiko 7. solairuko eskuineko etxe- Por no haberse podido cumplimentar la notificación correspondiente, procede publicar, a los efectos del art de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la Resolución Municipal adoptada por el Concejal Delegado del Área de Urbanismo, con fecha 8 de marzo de 2013, cuyo contenido literal es el siguiente: «Primero. Declarar disconforme con el ordenamiento urbanístico las viviendas resultantes de la división horizontal practicada en el inmueble sito en el Grupo Cooperativa Buenavista n. o 25 por contravenir el art de las Normas Urbanísticas del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao (Referencias registrales de los inmuebles resultantes de la segregación ilegal Vivienda en planta Baja: Finca: Tomo 1644 Libro 580 Folio 13, Vivienda en planta Primera Alta: Finca: Tomo 1644 Libro 580 Folio 16, Vivienda en planta Segunda Alta Finca: Tomo 1644 Libro 580 Folio 19, Vivienda en planta Tercera Alta: Finca: Tomo 1644 Libro 580 Folio 22), al haber confirmado el Tribunal Superior de Justicia, en sentencia firme, de fecha 5 de octubre de 2012, la Resolución de fecha 24 de enero de Segundo. Deducir Certificación literal del punto 1. o de la presente Resolución a los efectos de instar su inscripción en el Registro de la Propiedad n. o 1 de los de Bilbao una vez se haya realizado la notificación de la presente Resolución a los titulares registrales del inmueble. Tercero. Notificar en congruencia con el punto anterior la presente Resolución a los titulares registrales de las viviendas, doña M. a Teresa Población Sarria, don Andrés M. a Población Sarria y don José Ángel Ortiz Arnaiz y a doña M. a Jesús León Caño.» En Bilbao, a 23 de mayo de El Concejal Delegado del Área de Urbanismo, Ibon Areso (II-4094) Imponer a doña Rosa María Vilariño Elorriaga una sanción de euros por realizar obras en c/ Lersundi, n. o 17, 7. o dcha., sin licencia (Expediente , ). Por no haberse podido cumplimentar la notificación correspondiente, procede publicar, a los efectos del art de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la Resolución Municipal adoptada por el Concejal Delegado del Área de Urbanismo, con fecha , cuyo contenido literal es el siguiente: «Primero. Imponer, a propuesta de la Instructora del expediente sancionador, a doña Rosa María Vilariño Elorriaga, como responsable de la realización de obras de reforma integral de la

9 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 bizitzan berritze-lanak lizentzia barik egiteagatik; hori hirigintzaren arloko arau-haustea da. Hau guztiau Obren Kontrolerako Negoziatu Juridikoaren txostenarekin bat etorrita. Txosten hori bidali egin zaio. Bi. Erabaki honen aurka jakinarazpenaren atzeko aldean azaltzen diren errekurtsoak aurkez ditzakeela jakinaraztea. Hiru. Erabaki hau argitaratzea Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Udaletxeko iragarki-taulan. Lau. Espedientea Idazkaritza Teknikoaren Sailatalera bidaltzea Pertiga programa aplikatzeko.» Ebazpen honen aurka jakinarazpenaren atzean dauden errekurtsoak jar ditzakeela jakinaraztea: a) Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokezu erabakia hartu duen organoari. Horretarako hilabeteko epea izango da, jakinarazpen hau jaso den egunaren biharamunetik hasita. Errekurtso hau jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epean ebazpen adierazirik jaso ezean, ezetsitzat joko da. Orduan, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko administrazioarekiko auzien epaitegi egokian. b) Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuzenean jar dezakezu administrazioarekiko auzi-errekurtsoa administrazioarekiko auzien epaitegi egokian. Horretarako hilabete biko epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita. c) Hala ere, beste edozein aurkabide erabil dezake, egoki baderitzo. Bilbon, 2013ko maiatzaren 22an. Hirigintza Saileko zinegotzi ordezkaria, Ibon Areso Eta, zehazki, zio ekonomikoengatik, derrigorrezko zerbitzu publikoak finantzatzeko aurrekontu urritasun iraunkorreko egoera delaeta. Hori dela-eta, Udalak, diruzaintza geldikin negatiboa ezabatzeko Saneamendu Plana ez ezik, hornitzaileei ordaintzeko Doikuntza Plana ere onartu behar izan du. Egoera hori horretarako egindako txostenetan ezagutarazi da. Erabakia egoera negatibo txarra gainditzen lagundu xedez eta, era berean, antolakuntza zioengatik hartu da, musika prestakuntzako programa, eskola eremutik at, ez baitago zerbitzu publiko korrelatiboak derrigorrez ematea dakarvivienda sita en la calle Lersundi, n. o 17, 7. o dcha., sin licencia municipal, hecho que constituye una infracción urbanística, una sanción de euros, de conformidad con el informe que antecede emitido por el Negociado Jurídico de Control de Obras de cuyo contenido se le da traslado. Segundo. Comunicarle que contra la presente resolución, podrá interponer los recursos que se expresan al dorso de la notificación. Tercero. Publicar la presente resolución en el Tablón de Edictos de la Corporación y en el Boletín Oficial de Bizkaia. Cuarto. Remitir el expediente a la Subárea de Secretaría Técnica en orden a aplicar el programa Pértiga.» Comunicarle que contra la presente Resolución, podrá interponer los recursos que se expresan a continuación: a) Si así lo desea, podrá interponer el recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente a aquél en que haya recibido esta notificación. En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelva expresamente en el plazo máximo de un mes, a contar desde la fecha de su interposición, se entenderá desestimado, en cuyo caso podra interponer el recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo contenciosoadministrativo de Bilbao que corresponda. b) Si no desea interponer el recurso de reposición, podrá utilizar directamente el Recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la fecha en que haya recibido la presente notificación. c) De todas formas podrá utilizar cualesquiera otros medios de impugnación si lo estima oportuno. En Bilbao, a 22 de mayo de El Concejal Delegado del Área de Urbanismo, Ibon Areso (II-4095) (II-4095) Zaratamoko Udala Ayuntamiento de Zaratamo 2013ko maiatzaren 29an egindako ohiko bilkuran Udalbatza Osoak honako hau erabaki zuen. Lehenengoa: Ezetsi egingo dira Susana Zabala Ogara andreak aurkeztutako alegazioak, zentzu horretan aurtengo apirilaren 19an idazkari-kontuhartzaileak egin duen txostenean oinarrituta. Txosten horren kopia bidaliko zaio interesdunari. Bigarrena: Udal aurrekontuko plantilla/lanpostu zerrendaren aldaketa behin betiko onetsiko da, honako plaza eta lanpostua amortizatu/kentzeko: 1. Izena: Musika irakaslea. Dagoen plaza eta lanpostu kopurua: 1. Amortizatu/kendutako plaza eta lanpostu kopurua: 1. Lanaldia: %12,50. Egoera: Hutsik (lan harreman mugagabe ez finkoa duen pertsonak beteta). Langileen Estatutuko 51.1 eta 52 c) artikuluetan xedatutakoaren arabera zio objektiboengatik amortizatu/kendu da musika irakasle plaza hori. El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el 29 de mayo de 2013, acordó lo siguiente. Primero: Desestimar las alegaciones presentadas por doña Susana Zabala Ogara, sobre la base del informe emitido en tal sentido por el Secretario-Interventor el 19 de abril del año en curso, del que se adjuntará copia a la interesada. Segundo: Aprobar definitivamente la modificación de la Plantilla Presupuestaria Municipal/Relación Puestos de Trabajo que tiene por objeto la amortización/supresión de la siguiente plaza y puesto de trabajo: 1. Denominación: Profesor (a) de música. Número de plazas y puestos de trabajo existentes: 1. Número de plazas y puestos de trabajo que se amortizan/suprimen: 1. Jornada laboral: 12,50%. Situación: Vacante (ocupada por persona que mantiene una relación laboral indefinida no fija). Dicha amortización/supresión de la plaza de Profesor(a) de Música se lleva a cabo por causas objetivas de conformidad con lo establecido en los artículos 51.1 y 52 c) del Estatuto de los Trabajadores. Y, en concreto, por causas económicas ante la situación de insuficiencia presupuestaria persistente para la financiación de los servicios públicos obligatorios que han obligado al Ayuntamiento a la aprobación no sólo de un Plan de Saneamiento para la eliminación del Remanente de Tesorería negativo sino también de un Plan de Ajuste para el pago a proveedores, situación expuesta y puesta de manifiesto en los Informes elaborados al efecto y con la finalidad de contribuir a superar la situación económica negativa y, asimismo, por causas organizativas habida cuenta de que

10 BAO zk. 2013, ekainak 6. Osteguna BOB núm Jueves, 6 de junio de 2013 ten udal eskumenen artean, kontuan hartuta, halaber, jardueraren eskaria urria dela eta matrikulatutako haur kopurua etengabe murriztu dela. Hirugarrena: Erabaki hau jakinaraziko zaio, berariaz, musikairakaslearen plaza betetzen duen Susana Zabala Ogara andreari, administrazio-prozeduran interesduna den aldetik. Susana Zabala Ogara langileari idatziz jakinaraziko zaizkio zio objektiboengatik egindako kaleratzea eta kaleratze horren eragin-data. Langileen estatutuko 53.1 b) artikuluan ezarritakoaren arabera, idatzizko jakinarazpena ematearekin batera, kalte-ordaina ere emango zaio. Kalte-ordainaren zenbatekoa zerbitzu-urteko 20 egunekoa izango da, urteaz azpiko aldiak hilabeteka hainbanatuz, gehienez ere 12 hilabetera arte. Laugarrena: Era berean, akordio hau eta kaleratze-gutuna jakinaraziko zaizkie langileen ordezkaritzari eta kontuhartzailetza sailari, ondorio egokiak izan ditzan. Bosgarrena: Erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da. Seigarrena: Alkateari baimena emango zaio, zuzenbidean egokiak diren ahalmen guztiekin, erabaki hau gauzatzeko beharrezkoak diren agiri guztiak sina ditzan. Zaratamon, 2013ko maiatzaren 31n. Alkatea, Jon Ajuria Fisure (II-4067) Hasierako onarpena ematea Elexalde Auzoko 2ko eskola zaharren kalifikazio juridikoaren aldarazpenaren espedienteari. Osoko Udalbatzak, 2013ko maiatzaren 29an egindako bileran, Elexalde Auzoko 2ko udal titularitatepeko eraikina irakaskuntzako zerbitzu publikotik desafektatzeko erabakia onartzen zuen espedientea jendaurrean jartzea erabaki zuen, ekainaren 13ko 1372/1986 Errege Dekretuaren bidez onartutako Toki Erakundeen Ondasunen Araudiaren 8. artikuluarekin bat etorrita egin da. Hilabeteko epean espedientea jendaurrean jarrriko da eta epe horretan interesdunek espedientea aztertu eta, egoki baderitzote, erreklamazioak eta iradokizunak aurkeztu ahal izango dituzte. Zaratamon, 2013 maiatzaren 31n. Alkatea, Jon Ajuria Fisure Garaiko Udala (II-4064) un programa de formación musical, fuera del ámbito escolar, no figura entre las competencias municipales que conllevan la obligada prestación de los correlativos servicios públicos teniendo en cuenta, además, la escasa demanda de la actividad con un continuo descenso en el número de niños matriculados. Tercero: Notificar expresamente el presente acuerdo a la trabajadora que ocupa la plaza de profesor(a) de música, doña Susana Zabala Ogara, en su condición de interesada en el procedimiento administrativo. Comunicar por escrito a la trabajadora, doña Susana Zabala Ogara, el despido por causas objetivas y la fecha de efectos del mismo. De acuerdo con lo establecido en el artículo 53.1 b) del Estatuto de los Trabajadores se pondrá a su disposición, simultáneamente a la entrega de la comunicación escrita, una indemnización de 20 días por año de servicio, prorrateándose por meses los periodos de tiempo inferiores a un año y con un máximo de 12 mensualidades. Cuarto: Notificar igualmente el presente acuerdo y la carta de despido a la representación de los trabajadores y al departamento de intervención a los efectos oportunos. Quinto: Insertar el acuerdo en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Sexto: Autorizar al Alcalde tan ampliamente como en derecho proceda para la firma de cuantos documentos se consideren precisos en aras a la ejecución del presente acuerdo. En Zaratamo, a 31 de mayo de El Alcalde, Jon Ajuria Fisure (II-4067) Aprobación inicial del expediente de alteración de la calificación jurídica de las antiguas escuelas, ubicadas en barrio Elexalde, 2. El Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el 29 de mayo de 2013, ha acordado someter a información pública el expediente por el que se aprueba desafectar del servicio público docente el edificio propiedad de este Ayuntamiento ubicado en el barrio de Elexalde, 2, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 8 del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 1372/1986, de 13 de junio. El expediente de su razón queda expuesto al público durante el plazo de un mes a contar desde la fecha de publicación del presente anuncio, dentro del cual los interesados podrán examinarlo y presentar las reclamaciones y sugerencias que, en su caso, estimen oportunas. En Zaratamo, a 31 de mayo de El Alcalde, Jon Ajuria Fisure (II-4064) Ayuntamiento de Garai ekitaldiko aurrekontuaren Kontu Orokorra Udal honen Kontuetarako Batzordeak 2012ko ekitaldirako Aurrekontuaren Kontu Orokorrari buruz behin behineko txostena egin ondoren, Toki Ogasunak araupetu dituen Abenduaren 28ko 39/1988 Legearen 193. artikuluan eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuak araupetu dituen 10/2003 Foru Arauaren 63. artikuluan xedaturik dagoena betetzeko, jendaurrera azalduko da frogarekin eta Batzorde Bereziaren txostenarekin batera. Expediente hori jendaurrera azalduko da Udalaren Kotuhartzailetan iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzen den egunaren biharamunetik aurrera zenbatu beharreko hamabost (15) egunez, hala epe horretan legebidezko interesatuek egokitzat jotzen dituzten ingera eta ohartarazpen guztiak formulatu ahal izan ditzaten. Garain, 2013ko maiatzaren 31n. Alkatea, Gonzalo Sarrigoitia Oregui (II-4084) Cuenta General del Presupuesto del ejercicio 2012 Habiéndose emitido informe favorable provisional por la Comisión de Cuentas de este Ayuntamiento a la Cuenta General del Presupuesto del Ejercicio 2012, en cumplimiento de los dispuesto en el artículo 193 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas Locales y el artículo 63 de la Norma Foral 10/2003 Presupuestaria de las Entidades Locales del territorio Histórico de Bizkaia, se expone al público junto con los justificantes y el informe de la Comisión Especial. El expediente queda expuesto al público en la Intervención Municipal durante el plazo de quince (15) días contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» para que durante dicho plazo, se puedan formular por escrito cuantos reparos y observaciones se estimen convenientes por los interesados legítimos. En Garai, a 31 de mayo de El Alcalde, Gonzalo Sarrigoitia Oregui (II-4084)