Workman Mini PFL. Porque cada vida tiene un propósito...

Transcripción

1 Workman Mini PFL Porque cada vida tiene un propósito...

2 Workman Mini PFL El dispositivo Workman Mini PFL es la mejor opción de la línea de líneas de vida autorretráctiles de MSA para personas que trabajan en las alturas. Su velóz mecanismo de seguridad interno hace que sea el dispositivo de retracción más versátil y compacto que pueda encontrarse en el mercado, dándole más seguridad al usuario en alturas más bajas. Su diseño limitador de caídas previene caídas aún a pocos centímetros de distancia, por lo que permite a los trabajadores poder asegurarse en niveles inferiores por debajo del anillo D. Su carcasa es compacta y ligera; los usuarios pueden reemplazar las cintas por unas más largas. El dispositivo Workman Mini PFL está disponible en modelo de una o dos piernas, con o sin broche en la espalda y con capacidad para trabajar a dos distancias diferentes, de 2 ó 3 metros. Características Su seguro de bloqueo interno proporciona más puntos de anclaje en alturas más bajas para mayores aplicaciones en el trabajo La línea de vida viene en longitudes de 2 y 3 metros en modelos tradicionales y con broche en la espalda Su anillo giratorio evita que los cordones se tuerzan Capacidad para más de 180 kilos Su mosquetón de conexión con dos vías mantiene al anillo en D libre para utilizarlo con otros equipos mientras se está escalando o en operaciones de rescate Durabilidad Carcasa dura y resistente a impactos para una mayor vida del producto Mayor Seguridad Su absorbedor de energía externo tiene un indicador de carga para facilitar la inspección Aprobaciones 2 ANSI Z359.14, Clase A CSA Z OSHA EN 360:2002 ABNT NBR GB

3 Puntos de Anclaje En muchas situaciones de trabajo de la vida real, las personas que utilizan protección contra caídas requieren un dispositivo de conexión que les dé una gran versatilidad para sujetarse a diferentes alturas. El dispositivo Workman Mini PFL (versión estándar) está diseñado y probado para satisfacer las necesidades de los trabajadores que se deben anclar y conectar por debajo del anillo en D. Puntos de Anclaje del dispositivo Workman Mini PFL Versión Estándar 50kg. a 140kg. 141kg. a 181kg. ESPACIO ENTRE SUPERFICIE DE TRABAJO Y EL OBSTÁCULO MÁS CERCANO. ESPACIO ENTRE SUPERFICIE DE TRABAJO Y EL OBSTÁCULO MÁS CERCANO. Guía de conversión de medidas: Puntos de Anclaje de Limitadores de Caídas de la Competencia 3 CONEXIÓN NO PERMITIDA ANSI Z Clase A v. Clase B Los dispositivos de retracción automática se clasifican de acuerdo a su desempeño dinámico. Para los dispositivos Clase A, la distancia de bloqueo no debe exceder los 60 centímetros; la fuerza de bloqueo promedio no debe exceder 612 kilogramos, o un pico máximo de 815 kilogramos. Para dispositivos Clase B, la distancia de bloqueo no debe exceder los 137 centímetros; la fuerza de bloqueo promedio no debe exceder 408 kilogramos, o un pico máximo de 815 kilogramos. CONVERSIÓN DE PIES A METROS 1 = 0.3m 2 = 0.6m 3 =0.9m 4 =1.2m 5 =1.5m 6 =1.8m 7 =2.1m 8 =2.4m 9 =2.7m 10 =3.0m 11 =3.3m 12 =3.6m 13 =3.9m 14 =4.2m 15 =4.5m

4 Especificaciones del Producto CARACTERÍSTICAS SEGURO DE BLOQUEO INTERNO ANILLO GIRATORIO CAPACIDAD PARA CARGAS PESADAS MOSQUETÓN DE CONEXIÓN CON DOS VIAS BENEFICIOS Proporciona varios puntos de unión inferior para mayores aplicaciones de trabajo Evita que los cordones se tuerzan Soporta cargas de más de 180 kilos. Mantiene el Anillo en D libre para utilizarlo con otros equipos mientras está escalando o en operaciones de rescate. No. de Parte ESPECIFICACIONES DE DESEMPEÑO FUERZA DE TENSIÓN CAPACIDAD MÁXIMA MÁXIMA DISTANCIA DE BLOQUEO PROMEDIO DE FUERZA DE BLOQUEO (EEUU) Mínimo 1,360 kg.; (UE) Mínimo 1,530 kg. (EEUU) 180 kg.; (UE) 140 kg. (EEUU) 60 cm. 408 Kg. (ANSI Z359.14) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL PESO 0.80 kg. (con o sin ganchos de seguridad) LONGITUD DE LA UNIDAD cm. ANCHO DE LA UNIDAD 9.98 cm. GROSOR DE LA UNIDAD 5.38 cm. CARCASA DE LA UNIDAD Policarbonato MATERIAL DE LA LÍNEA DE VIDA Nailon LARGO DE LA LÍNEA DE VIDA Estándar 1.82m., versión ajuste espalda 2.74m No. de Parte APROBACIONES ANSI Z359.14, Clase A EN 360:2002 CSA Z ABNT NBR OSHA GB No. de Parte

5 Información para Ordenar Workman Mini PFL con Mosquetón de 6ft (1.8m) No. de Parte Vía Simple Tipo Conectores Medidas Vía Doble Conector PFL Conectores para Líneas de Vida ANSI Z (Clase A) CSA Z OSHA No. de Parte Mosquetón 36C Mosquetón 36CSN Mosquetón 36CL Mosquetón AL36C Mosquetón AL36CL Mosquetón LC Mosquetón 36C Mosquetón 36CSN Mosquetón 36CL Mosquetón AL36C Mosquetón AL36CL No. de Parte Mosquetón 36C Mosquetón 36CSN Mosquetón 36CL Mosquetón AL36C Mosquetón AL36CL Mosquetón 36C Mosquetón 36CSN Mosquetón 36CL Mosquetón AL36C Mosquetón AL36CL Mosquetón LC Workman Mini PFL Doble con Ajuste Espalda de 9ft (2.7m) 5 No. de Parte Vía Simple Tipo Conectores Medidas Vía Doble Ajuste en la Espalda Conector PFL Conector para Línea de Vida Mosquetón FP5K 9' Mosquetón FP5K 9' Mosquetón FP5K 9' Mosquetón FP5K 9' Largo ANSI Z (Clase A) CSA Z OSHA No. de Parte

6 Nota: Este boletín contiene únicamente una descripción general de los productos mostrados. Aunque se describen los usos y la capacidad de desempeño, bajo ninguna circunstancia deberán de usar el producto individuos no entrenados o calificados para ello, y tampoco sin que se hayan leído y entendido completamente las instrucciones del producto, incluida cualquier advertencia. Las instrucciones contienen la información completa y detallada acerca del uso y el cuidado correcto de estos productos. Corporativo MSA 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066, EE.UU. Teléfono MSA Canadá Teléfono Fax MSA México Teléfono Fax MSA Internacional Teléfono Número gratuito Fax Oficinas y representantes a nivel mundial Para mayor información: ID SP / Diciembre 2014 MSA 2015 Impreso en México