LISTA DE ESTABLECIMIENTOS ESPAÑOLES AUTORIZADOS PARA EXPORTAR CARNES FRESCAS (PORCINO, AVE) A LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Transcripción

1 LISTA DE ESTABLECIMIENTOS ESPAÑOLES AUTORIZADOS PARA EXPORTAR CARNES FRESCAS (PORCINO, AVE) A LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA 04/07/ /M ABADAN MEATS CL. ARROYO VALTORÓN Nº 15 VALDETORRES DE JARAMA MADRID CP A 24/05/ /L AEROPIC SA PD BUTSENIT S/N LLEIDA LLEIDA SH A 25/10/ /TE AGROALIMENTA RIA DE TERUEL S.A CALLE POL.CAMPOJAMON CTRA N 211 KM 199 MATA DE LOS OLMOS (LA) TERUEL SH CP P 26/03/ /LO ALEJANDRO MIGUEL S.L. CTRA. ALBELDA-NALDA, KM. 1 NALDA RIOJA, LA CP P 09/08/ /NA AN AVICOLA MELIDA, DESVIO POL.IND.BAJO ARAGON CTRA.NA 5500, MELIDA NAVARRA SH CP A 24/01/ /AV AN AVICOLA MELIDA, S.L. POLIGONO INDUSTRIAL VICOLOZANO AVILA ÁVILA SH CP A 08/11/ /A ANTONIO PAMIES, S.L. C\ LA HUERTA S/N GRANJA DE ROCAMORA ALICANTE/ALACA NT SH CP A 24/01/ /GR ARENAS GUERRERO CTRA. SANTA FE-ATARFE PAGO HUERTAS BAJAS S- N SANTA FE GRANADA SH CP A 31/03/ /GE ARTIGAS ALIMENTARIA SAU AUTOVIA C-66, KM.38. CORNELLA DEL TERRI GIRONA SH CP P 22/08/ /A AVECOX, S.L. CTRA CANTERA (LA) S/N COX ALICANTE SH CP A 06/09/ /PO /VA AVICOLA DE GALICIA SAU AVICOLA DE ISCAR, S. L. BARRAGANS-CAMPAÑO 34 PONTEVEDRA PONTEVEDRA SH CP A 19/01/2016 AVDA. SAN MIGUEL, Nº 90 ISCAR VALLADOLID SH CP A 06/06/ /M AVICOLA MORALEJA CAMINO DE BATRES, S/N MORALEJA DE ENMEDIO MADRID SH CP A 06/09/ / 13

2 /B AVICOLA SANCHEZ SL /Z BOPEPOR, S.L /SO CANARD, S. A /V /BU /GE /Z /CU /B /B /B /GE /GE CARNES FELIX, CARNES SELECTAS 2000, S. A. CARNICA BATALLE, SA CARNICAS CINCO VILLAS, U CÁRNICAS FRIVALL, S.L.U. CARNICAS SOLA SA CARNICAS TONI JOSEP SL CARNIQUES AUSA SL CARNIQUES CELRÀ, SL CARNIQUES DE JUIÀ SA CR TREBALL 2-24 POLIGONO MONTE BLANCO, PARCELA A6- A10 POLIGONO LA SOLANILLA S/N CTRA VALENCIA- ALICANTE KM. 280 C/CONDADO DE TREVIÑO,73 POLIGONO INDUSTRIAL VILLALONQUEJAR CORNELLA DE LLOBREGAT BARCELONA SH CP A 19/01/2016 GALLUR ZARAGOZA SH CP P 17/12/2009 ABEJAR SORIA SH CP A 12/06/2017 ALBAL VALENCIA CP P A 12/09/ /03/2016 BURGOS BURGOS SH CP P 24/05/2006 AV DELS SEGADORS S/N RIUDARENES GIRONA CP P 26/01/2007 CALLE POL VALDEFERRIN, PARCELA 7 CTRA. N-420 CUENCA- CIUDAD REAL, KM.424,6 CM REIAL EL POLVORÍ VIC, CARRER SANT LLORENÇ DESMUNTS 40 EJEA DE LOS CABALLEROS VILLAR DE OLALLA ZARAGOZA SH CP P 08/02/2012 CUENCA SH CP P 27/01/2009 GURB BARCELONA CP P 07/12/2012 VIC BARCELONA CP P 12/02/2010 CT C-17, KM. 83. MONTESQUIU BARCELONA CP P 13/04/2010 CELRÀ, CARRER DEL TER S/N CELRA GIRONA CP P 07/12/2012 PG DE SIRES S/N JUIA GIRONA CP P 24/05/ / 13

3 /B CARNIQUES D'OSONA SL MALLOLES, CARRER CABRERES 1 VIC BARCELONA CP P 12/05/ /B /GE /B CARNIQUES D'OSONA SL CARNS BRUGUES SL CODESGRA MEAT SL MALLOLES, CR SANT LLORENÇ DESMUNTS, 7-9 VIC BARCELONA CP P 17/04/2017 MAS PORTELLA. ARGELAGUER GIRONA CP P 31/03/2016 MONTSENY P.I. RAMASSAR GRANOLLERS BARCELONA CP P 20/04/ /Z COMERCIAL PRODUCTOS PORCINOS SECUNDARIOS, POLIGONO EL CAMPILLO, PARCELA 75 ZUERA ZARAGOZA CP P 21/10/ /GE /OR /L COOPECARN GIRONA S.L.U. COOPERATIVAS ORENSANAS, SOC. COOPERATIVA GALEGA CORPORACION ALIMENTARIA GUISSONA SA CT C-65, KM 25 QUART GIRONA CP P 09/08/2012 LUGAR SANTA CRUZ DE ARRABALDO AV VERGE DEL CLAUSTRE 73 OURENSE OURENSE SH CP A 24/01/13 GUISSONA LLEIDA SH CP P A 04/05/ /12/ /TO DERAZA IBERICO S.L. C/ GÜTEMBERG, PARCELAS R3, R4 Y R5 (POL. TORREHIERRO) TALAVERA DE LA REINA TOLEDO CP P 05/07/ /M DISTRIBUCIONES AVICOLAS ARRANZ, S.L. AV. GENERAL Nº 22 - P.I. PARACUELLOS PARACUELLOS DE JARAMA MADRID CP A 18/04/ /M DISTRIBUCIONES AVICOLAS FRIGORIFICAS, S. A. CL. DE EMILIO MUÑOZ Nº 33 MADRID MADRID CP, MSM A 08/10/ / 13

4 /M /CO /MU /SA /SA /LE DISTRIBUCIONES AVICOLAS VAZQUEZ, DISTRIBUIDORA JAROTA DE CARNES S.L. ELPOZO ALIMENTACION, EMBUTIDOS FERMIN, S. L. EMBUTIDOS FERMIN, S. L. EMBUTIDOS RODRIGUEZ, S. L.U /B ENRIC ROCA SA /B ESCORXADOR D'AUS TORRENT I FILLS SA CL. DE LA SIERRA DE ALBARRACÍN Nº 7 POL. IND. CARNICO S/N ANTONIO FUERTES 1 ALHAMA DE MURCIA, MURCIA POLIGONO INDUSTRIAL LAS NAVAS 21 SAN FERNANDO DE HENARES VILLANUEVA DE CORDOBA ALHAMA DE MURCIA MADRID CP A 08/10/13 CÓRDOBA CP P 19/01/2016 MURCIA SH CP P 24/05/2006 TAMAMES SALAMANCA CP P 16/04/2009 CARRETERA SALAMANCA ALBERCA (LA) SALAMANCA SH CP P 24/07/2006 CARRETERA LE-420, KM. 2,7 POLIGON INDUSTRIAL LA POBLA NAU 2 M.SERRA MORET,PARC. F PI.PLA D'EN BOET 29- SOTO DE LA VEGA LEÓN SH CP P 09/08/2012 SURIA BARCELONA CP, MSM A 09/09/2015 MATARO BARCELONA SH, CP A 08/10/ /B ESCORXADOR FRIGORIFIC D'OSONA SA POLIGON INDUSTRIAL MALLOLES CARRER SANT LLORENC DESMUNT S/N VIC BARCELONA SH P 17/05/ /GE ESPECIALITATS COSTA S.L. RD MONESTIR 134 BANYOLES GIRONA CP, MSM A 12/02/ /TO EUROCENTRO DE CARNES, VEGA DEL PUENTE, S/N PUEBLA DE MONTALBAN (LA) TOLEDO SH CP P 24/05/ /M EXPLOTACIONES AVICOLAS JOSE LUIS REDONDO, CT. LEGANES- FUENLABRADA, KM. 1,5 LEGANES MADRID SH CP A 09/11/ / 13

5 /B EXPORT EL BRUGUER SLU CASASSES, CR CANTONIGROS, /B EXTRAPORC SA CR INDÚSTRIA /B /MA FABRICA D'EMBOTITS JP SL FABRICA Y DESPIECE /S FOOD 2000 SL CR EDUARD RIFA ANGLADA S/N CNO. SANTA INES 71 DCHA. C/ JOAQUIN SALAS- MERCASANTANDER Nº6 5 / 13 VIC BARCELONA CP P 01/09/2016 SANTA EUGENIA DE BERGA BARCELONA CP P 08/02/2012 MANLLEU BARCELONA CP P 07/12/2012 CAMPANILLAS MÁLAGA SH CP P 02/05/2009 PEÑACASTILL O CANTABRIA CP P 12/06/ /L FORTUNE PIG SL CT TORREGROSA 63 MOLLERUSSA LLEIDA SH, CP P 08/10/ /GE FRECARN SL /HU /GE /MA /GE /GE FRIBIN T.Nº1269 R.L. FRIG. DEL NORDESTE SA (NORFRISA- PORQUI) FRIGORIFICOS ANDALUCES DE CONSERVAS DE CARNE, (FACCSA) FRIGORÍFICOS CÁRNICOS LAS FORCAS SL - (FRICAFOR) FRIGORIFICOS COSTA BRAVA SA POLIGON INDUSTRIAL PUIGTIO CALLE PARTIDA CHUBERA, S/N CT N-II, P.K. 707,5. MAÇANET DE LA SELVA GIRONA CP P 06/02/2014 BINEFAR HUESCA SH CP P 18/02/1998 RIUDELLOTS DE LA SELVA GIRONA SH CP P 19/10/2007 PLAZA PROLONGO, 2 CARTAMA MÁLAGA CP P 14/05/2001 MARE DE DEU DEL MONT 31 (URBANIZACION LAS FORCAS) CT DE RIUDELLOTS A CASSA S/N VILAFANT GIRONA SH CP P 25/10/2011 RIUDELLOTS DE LA SELVA GIRONA SH CP P 06/08/2008

6 /GE FRIGORIFICOS COSTA BRAVA SA CR ROSES S/N VILAMALLA GIRONA CP P 22/01/ /GE FRIGORIFICOS UNIDOS SA CT N II KM 707,5, RIUDELLOTS DE LA SELVA GIRONA CP P 08/02/ /CR FRIMANCHA INDUSTRIAS CARNICAS, CTRA. MADRID-CADIZ KM. 200 VALDEPEÑAS CIUDAD REAL SH CP P 24/05/ /Z FRIO LIMPIO DE ARAGON S.L CALLE POL.EL CAMPILLO. PARCELA 75 ZUERA ZARAGOZA CP P 06/02/ /GE FRISELVA SA CT N-II KM /TO /B /MU /TO /BU /M /LE GANADOS Y PRODUCTOS INDUSTRIALES, GRUP BAUCELLS ALIMENTACIÓ SL GRUPO ALIMENTARIO DE LORCA, S.L. GRUPO SADA P.A., HERMANOS CHICO GALINDO, HERMANOS MORAN, S.L. HUEVOS LEON S.L. C/ JUAN DE LA CIERVA, 3 (POLIGONO INDUSTRIAL "TORREHIERRO") MALLOLES CARRER MOLÍ DEL LLOBET 53 DE CARAVACA S/N LORCA, MURCIA RIUDELLOTS DE LA SELVA TALAVERA DE LA REINA GIRONA SH CP P 20/04/2005 TOLEDO SH P 23/04/2010 VIC BARCELONA CP P 31/05/1999 LORCA MURCIA SH CP P 18/02/1998 CTRA. CEDILLO, KM. 1'200 LOMINCHAR TOLEDO CP CS A 05/03/2001 CALLE VALLADOLID 44 CMNO. DEL BARRANCO S/N PARCELA 6 CARRETERA DE LEON CARRIZO KM 8.5 ARANDA DE DUERO BURGOS CP P 21/02/2018 PINTO MADRID CP P 06/02/2017 FERRAL DEL BERNESGA LEON SH, CP A 24/05/ / 13

7 /MA /SA /CU /TE /PO /B /TO /PO /M IBERIAN MEAT COMPANY S.L. IBERICOS TORREON SALAMANCA, S. L. INDS. CARNICAS LORIENTE PIQUERAS, (INCARLOPSA) INDUSTRIAS CARNICAS DE ELABORACION DE JAMONES Y EMBUTIDOS LOS TRES REYES DE FUENTESPALDA INDUSTRIAS CARNICAS LYM, S.L. INDUSTRIAS CARNICAS MONTRONILL SAU INDUSTRIAS DE ALIMENTACION BOLIVAR, S.L. INDUSTRIAS FRIGORIFICAS DEL LOURO, - FRIGOLOURO INDUSTRIAS MADRILEÑAS DE LA CARNE 7 / 13 ZONA DE LA VEGA 6 BENAOJAN MÁLAGA CP P 12/06/2017 PASEO DELICIAS 67 CTRA. NACIONAL 400, KM. 95,400 POL. AGROALIMENTARIO CIUDAD DE LA CARNE S/N POLIG PEDREIRA (A) Nº 34 POLIGON INDUSTRIAL LES CASASSES CARRER CANTONIGROS PARCEL-LA C/ ENCINAR, 209 (POLIGONO INDUSTRIAL MONTE BOYA) GOMEZ FRANQUEIRA, S/N C/ REY PASTOR 22 POLIGONO INDUSTRIAL VILLARES DE LA REINA SALAMANCA SH CP P 06/06/2013 TARANCON CUENCA SH CP P 24/05/2006 VALDERROBR ES TERUEL CP P 06/06/2012 MEAÑO PONTEVEDRA CP P 24/05/2006 VIC BARCELONA CP P 24/05/2006 CASARRUBIOS DEL MONTE TOLEDO CP P 08/04/2008 PORRIÑO (O) PONTEVEDRA SH CP P 07/09/2007 LEGANES MADRID CP P 31/03/2016

8 /V /V /Z /H /B /B /L /ZA /BA INICIATIVAS COMERCIALES DADYMA, S.L. INICIATIVAS COMERCIALES DADYMA, S.L. INTERNATIONAL CASING PRODUCTS, S.L.U. JAMONES LAZO JAUME ARTIGAS CASELLAS SA LE PORC GOURMET SA LERIDANA DE PIENSOS SA M.A.F.R.I.V.I., S. A. MAFRESA EL IBERICO DE CONFIANZA S.L. C\ GELATERS, DELS NUM. 6 POL IND. MASIA DEL JUEZ C/ PEDRAPIQUERS NUM POL EL OLIVERAL CARRETERA COGULLADA. MERCAZARAGOZA 65 C/M PARCELA 16 TORRENT VALENCIA CP P 01/06/2011 RIBA-ROJA DE TURIA VALENCIA/VALÈN CIA CP P 22/08/2017 ZARAGOZA ZARAGOZA CP P 21/02/2018 AV. DE PORTUGAL 6 CORTEGANA HUELVA SH CP P 07/12/2012 PLA DEL MAS. SALLENT BARCELONA CP P 26/01/2007 CR INDUSTRIA 20 CR JORDI DE MOLLE S/N CARRETERA DE COLINAS CTRA. FREGENAL- SEVILLA KM /B MAFRIGES SA BR SERRALLONGA S/N /B /GE /M MARCJOAN IMPORT EXPORT SL MARIA DEL TURA FEIXAS SA COMARAN, S.L. EXPLASA CARRER TRAMUNTANA 18 SANTA EUGENIA DE BERGA VALLFOGONA DE BALAGUER SANTIBAÑEZ DE VIDRIALES FREGENAL DE LA SIERRA SANT VICENÇ DE TORELLO SANTA EUGENIA DE BERGA BARCELONA SH CP P 09/09/2008 LLEIDA SH CP P 06/09/2010 ZAMORA SH CP P 06/06/2013 BADAJOZ SH CP P 08/11/2016 BARCELONA SH CP P 27/01/2009 BARCELONA CP P 27/01/2009 CT DE SANTA COLOMA 11 PRESES (LES) GIRONA CP P 02/03/2010 RASO DE LA ESTRELLA,4 ARANJUEZ MADRID SH P 17/04/ / 13

9 /TE COMARCAL DE CALAMOCHA SLU CARRETERA SAGUNTO- BURGOS, S/N CALAMOCHA TERUEL SH CP P 24/05/ /B COMARCAL DEL BAGES SL CT MANRESA - BASELLA, KM 5,7. SANT JOAN DE VILATORRADA BARCELONA SH CP P 06/06/ /TE COMARCAL VALDERROBRES, S.L. CALLE CARRETERA DE ALCAÑIZ, 1 VALDERROBR ES TERUEL SH P 06/06/ /LU DE AVES SUAVI, S.L. LUGAR FAZAY LUGO LUGO SH, CP A 24/05/ /MU EL CABEZO DE LA PLATA S.L. C/ UBEDA 1 CABEZO DE LA PLATA MURCIA SH CP P 22/08/ /B FRIGORIFICO AVINYO SA CT PRATS DE LLUÇANES, KM 53,5. AVINYO BARCELONA SH CP P 18/02/ /J FRIGORIFICO DE BEGIJAR RIO EBRO 26 ESTACION BEGIJAR BEGIJAR JAÉN SH P 17/01/ /SA FRIGORIFICO DE FUENTES, EL NAVAZO, S.L. POLIGONO SECTOR UBZ- 1 PARCELA 2 FUENTES DE BEJAR SALAMANCA SH CP P 10/03/ /B FRIGORIFICO DEL CARDONER SA PARATGE CAN CANALS NOU S/N SANT JOAN DE VILATORRADA BARCELONA SH CP P 31/03/ /BA IBERICO DE MERIDA S.L. POL. IND. EL PRADO S/N MERIDA BADAJOZ SH CP P 22/08/ /L INDUSTRIAL DE LERIDA SA CT LL-11, KM. 5, S/N. LLEIDA LLEIDA SH CP A 24/05/ / 13

10 /M /MA MADRID-NORTE, S INDUSTRIALES SOLER, (MISSA) /L MAVE 93 SL /BA MAZAFRA S.L /BA /GE MONTESANO EXTREMADURA NOEL ALIMENTARIA SAU CTRA. N-I KM. 32,3 SAN AGUSTIN DEL GUADALIX MADRID SH P 18/02/1998 PLAZA PROLONGO, 1 CARTAMA MÁLAGA SH P 14/05/2001 POLIGON INDUSTRIAL PAUSA (UA-B-18 ) NAU 15,27,28. CTRA. N-435 (RAMAL ZAFRA-FREGENAL) KM 9,300 CTRA. N-435 KM 234 MOLLERUSSA LLEIDA CP P 08/04/2008 ZAFRA BADAJOZ SH CP P 09/07/2012 JEREZ DE LOS CABALLEROS BADAJOZ SH CP P 12/06/2017 AV GAUDI 25 OLOT GIRONA CP P 06/06/ /TO NUTRAVE, SA. CTRA. CM.-4003, KM. 12 BARGAS TOLEDO SH CP A 08/02/ /GE OLOT MEATS POLIGON INDUSTRIAL PLA DE BAIX AVINGUDA EUROPA /B PATEL U. CT VIC A OLOT KM /T /T /Z PAVO Y DERIVADOS SA PAVO Y DERIVADOS SA PRIMACARNE, S.L /SE PROCAVI S.L. OLOT GIRONA SH CP P 05/03/2012 SANTA MARIA DE CORCO BARCELONA SH CP P 18/02/1998 CT C-12 KM 15. ROQUETES TARRAGONA SH CP A 21/10/2011 CT CARROBA, KM 3. AMPOSTA TARRAGONA SH CP A 12/08/2011 POLIGONO EL CAMPILLO, C/FRANCIA 62 CTRA. COMARCAL 339 KM 23,6 ZUERA ZARAGOZA CP P 06/08/2008 MARCHENA SEVILLA SH CP A 04/05/ / 13

11 /GE PRODUCTORA DESFER CAPS SLU CAN PORTELLA, 4 ARGELAGUER GIRONA CP P 06/02/ /CS PRODUCTOS FLORIDA, C\ ONDA NUM. 10 POLIGONO INDUSTRIAL MIJARES ALMAZORA/AL MASSORA CASTELLÓN/CAST ELLÓ SH CP A 14/07/ /SA PRODUCTOS IBERICOS CALDERON Y RAMOS, S. L. CALLE FILIBERTO VILLALOBOS 154 GUIJUELO SALAMANCA SH, CP P 08/10/ /J RUIZ TEEUWISSEN PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS CARNICOS S.L. CTRA. DE BAEZA-UBEDA KM 1,5 BAEZA JAEN MSM A 24/05/ /SE SADA P.A. ANDALUCIA P.I. LA RED SUR C/ LA RED NUEVE, Nº 18 ALCALA DE GUADAIRA SEVILLA SH CP A 01/03/ /SE SADA P.A. ANDALUCIA CTRA. LA RINCONADA KM 4,8 RINCONADA (LA) SEVILLA SH CP A 08/02/ /VA SADA P.A. CASTILLA- GALICIA, S. A. CAMINO DE SAN ANDRIAN S/N VALLADOLID VALLADOLID SH CP A 07/12/ /LU SADA P.A. CASTILLA- GALICIA, LUGAR DUARRIA CASTRO DE REI LUGO SH CP A 07/12/ /L SADA P.A. CATALUNYA SA POLIGON INDUSTRIAL EL SEGRE AVINGUDA INDUSTRIA PARC LLEIDA LLEIDA SH, CP A 26/01/ /V SADA, P.A. VALENCIA, AVDA CIUTAT D'ALACANT NUM. 35 SUECA VALENCIA SH, CP A 24/07/ / 13

12 /H /H SANCHEZ ROMERO CARVAJAL JABUGO SANCHEZ ROMERO CARVAJAL JABUGO /TO SERMASA, /TO SERVOCAR, /H /CO /BA /B /Z /M SIERRA MAYOR JABUGO SOCIEDAD COOPERATIVA GANADERA VALLE DE LOS PEDROCHES COVAP SOLA RICA EXTREMADURA, U. SUMINISTROS MEGARO FOODS, S.L. THE PINK PIG, S.A TORROFER MEAT /V U.V.E., AV. INFANTA MARIA LUISA S/N CTRA. SAN JUAN DEL PUERTO S/N VEGA DEL PUENTE, NAVE 1, 2, 3 ENCINAR, (P. I. MONTE BOYAL) AVENIDA JUAN RAMÓN JIMÉNEZ S/N CTRA. CANALEJA S/N MARGEN IZQUIERDA AUTOVIA A5 KM 354 POLIGON INDUSTRIAL LA ROCA CARRER MOLI S/N POLIGONO EL CAMPILLO - C/ FRANCIA, 50 PARCELA 75 CTRA. N-I KM. 32,300 PTDA. DELS GERMANELLS S/N 12 / 13 JABUGO HUELVA CP P 24/05/2006 JABUGO HUELVA SH, CP P 24/05/2006 PUEBLA DE MONTALBAN (LA) CASARRUBIOS DEL MONTE CORTECONCE PCION TOLEDO CP (P) MSM (A) P A 16/05/2011 TOLEDO CP P 08/04/2008 HUELVA CP P 24/05/2006 POZOBLANCO CÓRDOBA SH CP P 30/07/2009 ARROYO DE SAN SERVAN BADAJOZ SH CP A 27/05/2011 MARTORELLES BARCELONA CP P 24/05/2006 ZUERA ZARAGOZA SH CP P 10/05/2004 SAN AGUSTIN DEL GUADALIX MADRID CP P 06/06/2012 RAFELBUNYOL VALENCIA SH, CP A 24/07/ /GE UNION FOODS SL AV ANTONI GAUDI 6 OLOT GIRONA CP P 31/03/2016

13 /L URGEL GANADERA SA /MA UVE /SG UVE, /NA UVE, CT TARRAGONA, KM 77 JUNEDA LLEIDA SH CP A 25/10/2011 JOSE ORTEGA Y GASSET 553 MERCAMALAGA CARRETERA RIAZA- TORO, KM. 76 POLIGONO INDUSTRIAL MONTES DE CIERZO, S/N /CC VERAVIC S.L. CANDALEA S/N MALAGA MALAGA SH CP A 03/12/2013 CUELLAR SEGOVIA SH CP A 06/06/2013 TUDELA NAVARRA SH CP A 08/02/2012 CUACOS DE YUSTE CÁCERES SH A 08/10/2013 NOTA ACLARATORIA: / EXPLANATION OF THE ABREVIATIONS: ACTIVIDAD / ACTIVITY SH: (matadero / slaughterhouse ) CP: (sala de despiece / cutting plant) MSM: (carne separada mecánicamente / mechanically separated meat) ESPECIE / SPECIES P: (porcino = porcine) A: (aves de corral = poultry) 13 / 13