LISTA DE ESTABLECIMIENTOS ESPAÑOLES AUTORIZADOS PARA EXPORTAR CARNES FRESCAS (PORCINO, AVE) A LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Transcripción

1 LISTA DE ESTABLECIMIENTOS ESPAÑOLES AUTORIZADOS PARA EXPORTAR CARNES FRESCAS (PORCINO, AVE) A LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA 17/04/ /M ABADAN MEATS AV. DE LOS PIRINEOS 5 SAN SEBASTIAN DE LOS REYES MADRID MADRID CP A 24/05/ /L AEROPIC SA PD BUTSENIT S/N LLEIDA LLEIDA CATALUÑA SH A 25/10/ /TE AGROALIMENTA RIA DE TERUEL S.A CALLE POL.CAMPOJAMON CTRA N 211 KM 199 MATA DE LOS OLMOS (LA) TERUEL ARAGÓN SH CP P 26/03/ /LO /NA /AV /A /GR ALEJANDRO MIGUEL S.L. AN AVICOLA MELIDA, AN AVICOLA MELIDA, S.L. ANTONIO PAMIES, S.L. ARENAS GUERRERO CTRA. ALBELDA-NALDA, KM. 1 DESVIO POL.IND.BAJO ARAGON CTRA.NA 5500, POLIGONO INDUSTRIAL VICOLOZANO C\ LA HUERTA S/N CTRA. SANTA FE-ATARFE PAGO HUERTAS BAJAS S- N NALDA RIOJA, LA LA RIOJA CP P 09/08/2012 MELIDA NAVARRA NAVARRA SH CP A 24/01/2013 AVILA GRANJA DE ROCAMORA ÁVILA ALICANTE/ALACA NT /A AVECOX, S.L. CTRA CANTERA (LA) S/N COX ALICANTE SH CP A 08/11/2016 SH CP A 24/01/2013 SANTA FE GRANADA ANDALUCÍA SH CP A 31/03/2016 SH CP A 06/09/ /PO /VA AVICOLA DE GALICIA SAU AVICOLA DE ISCAR, S. L. BARRAGANS-CAMPAÑO 34 PONTEVEDRA PONTEVEDRA GALICIA SH CP A 19/01/2016 AVDA. SAN MIGUEL, Nº 90 ISCAR VALLADOLID SH CP A 06/06/ /M AVICOLA MORALEJA CAMINO DE BATRES, S/N MORALEJA DE ENMEDIO MADRID MADRID SH CP A 06/09/ / 13

2 /B /TE AVICOLA SANCHEZ SL BIOENERGÍAS DE TERUEL, SL /Z BOPEPOR, S.L /V /BU /GE /Z /CU /B /B /B /GE /GE CARNES FELIX, CARNES SELECTAS 2000, S. A. CARNICA BATALLE, SA CARNICAS CINCO VILLAS, U CÁRNICAS FRIVALL, S.L.U. CARNICAS SOLA SA CARNICAS TONI JOSEP SL CARNIQUES AUSA SL CARNIQUES CELRÀ, SL CARNIQUES DE JUIÀ SA CR TREBALL 2-24 CALLE CTRA SAGUNTO- BURGOS, S/N POLIGONO MONTE BLANCO, PARCELA A6- A10 CTRA VALENCIA- ALICANTE KM. 280 C/CONDADO DE TREVIÑO,73 POLIGONO INDUSTRIAL VILLALONQUEJAR CORNELLA DE LLOBREGAT BARCELONA CATALUÑA SH CP A 19/01/2016 CALAMOCHA TERUEL ARAGÓN SH CP P 24/05/2006 GALLUR ZARAGOZA ARAGÓN SH CP P 17/12/2009 ALBAL BURGOS VALENCIA BURGOS CP P A 12/09/ /03/2016 SH CP P 24/05/2006 AV DELS SEGADORS S/N RIUDARENES GIRONA CATALUÑA CP P 26/01/2007 CALLE POL VALDEFERRIN, PARCELA 7 CTRA. N-420 CUENCA- CIUDAD REAL, KM.424,6 CM REIAL EL POLVORÍ VIC, CARRER SANT LLORENÇ DESMUNTS 40 EJEA DE LOS CABALLEROS VILLAR DE OLALLA ZARAGOZA ARAGÓN SH CP P 08/02/2012 CUENCA SH CP P 27/01/2009 GURB BARCELONA CATALUÑA CP P 07/12/2012 VIC BARCELONA CATALUÑA CP P 12/02/2010 CT C-17, KM. 83. MONTESQUIU BARCELONA CATALUÑA CP P 13/04/2010 CELRÀ, CARRER DEL TER S/N CELRA GIRONA CATALUÑA CP P 07/12/2012 PG DE SIRES S/N JUIA GIRONA CATALUÑA CP P 24/05/ / 13

3 /B CARNIQUES D'OSONA SL MALLOLES, CARRER CABRERES 1 VIC BARCELONA CATALUÑA CP P 12/05/ /B /GE /B CARNIQUES D'OSONA SL CARNS BRUGUES SL CODESGRA MEAT SL MALLOLES, CR SANT LLORENÇ DESMUNTS, 7-9 VIC BARCELONA CATALUÑA CP P 17/04/2017 MAS PORTELLA. ARGELAGUER GIRONA CATALUÑA CP P 31/03/2016 MONTSENY P.I. RAMASSAR GRANOLLERS BARCELONA CATALUÑA CP P 20/04/ /Z COMERCIAL PRODUCTOS PORCINOS SECUNDARIOS, POLIGONO EL CAMPILLO, PARCELA 75 ZUERA ZARAGOZA ARAGÓN CP P 21/10/ /H CONSORCIO DE JABUGO AV. INFANTA MARIA LUISA S/N JABUGO HUELVA ANDALUCÍA CP P 24/05/ /GE /OR /L COOPECARN GIRONA S.L.U. COOPERATIVAS ORENSANAS, SOC. COOPERATIVA GALEGA CORPORACION ALIMENTARIA GUISSONA SA CT C-65, KM 25 QUART GIRONA CATALUÑA CP P 09/08/2012 LUGAR SANTA CRUZ DE ARRABALDO AV VERGE DEL CLAUSTRE 73 OURENSE OURENSE GALICIA SH CP A 24/01/13 GUISSONA LLEIDA CATALUÑA SH CP P A 04/05/ /12/ /TO DERAZA IBERICO S.L. C/ GÜTEMBERG, PARCELAS R3, R4 Y R5 (POL. TORREHIERRO) TALAVERA DE LA REINA TOLEDO CP P 05/07/ /M DISTRIBUCIONES AVICOLAS ARRANZ, S.L. AV. GENERAL Nº 22 - P.I. PARACUELLOS PARACUELLOS DE JARAMA MADRID MADRID CP A 18/04/ / 13

4 37. MINISTERIO /M DISTRIBUCIONES AVICOLAS FRIGORIFICAS, S. A. CL. DE EMILIO MUÑOZ Nº 33 MADRID MADRID MADRID CP, MSM A 08/10/ /M /CO /MU /SA /SA /LE DISTRIBUCIONES AVICOLAS VAZQUEZ, DISTRIBUIDORA JAROTA DE CARNES S.L. ELPOZO ALIMENTACION, EMBUTIDOS FERMIN, S. L. EMBUTIDOS FERMIN, S. L. EMBUTIDOS RODRIGUEZ, S. L.U /B ENRIC ROCA SA /B ESCORXADOR D'AUS TORRENT I FILLS SA CL. DE LA SIERRA DE ALBARRACÍN Nº 7 POL. IND. CARNICO S/N ANTONIO FUERTES 1 ALHAMA DE MURCIA, MURCIA POLIGONO INDUSTRIAL LAS NAVAS 21 SAN FERNANDO DE HENARES VILLANUEVA DE CORDOBA ALHAMA DE MURCIA TAMAMES MADRID MADRID CP A 08/10/13 CÓRDOBA ANDALUCÍA CP P 19/01/2016 MURCIA MURCIA SH CP P 24/05/2006 SALAMANCA CARRETERA SALAMANCA ALBERCA (LA) SALAMANCA CARRETERA LE-420, KM. 2,7 POLIGON INDUSTRIAL LA POBLA NAU 2 M.SERRA MORET,PARC. F PI.PLA D'EN BOET 29- SOTO DE LA VEGA CP P 16/04/2009 SH CP P 24/07/2006 SH CP P 09/08/2012 SURIA BARCELONA CATALUÑA CP A 09/09/2015 MATARO BARCELONA CATALUÑA SH, CP A 08/10/ /B ESCORXADOR FRIGORIFIC D'OSONA SA POLIGON INDUSTRIAL MALLOLES CARRER SANT LLORENC DESMUNT S/N VIC BARCELONA CATALUÑA SH P 17/05/ /GE ESPECIALITATS COSTA S.L. RD MONESTIR 134 BANYOLES GIRONA CATALUÑA CP, MSM A 12/02/ /TO EUROCENTRO DE CARNES, VEGA DEL PUENTE, S/N PUEBLA DE MONTALBAN (LA) TOLEDO SH CP P 24/05/ / 13

5 /M /B EXPLOTACIONES AVICOLAS JOSE LUIS REDONDO, EXPORT EL BRUGUER SLU CT. LEGANES- FUENLABRADA, KM. 1,5 CASASSES, CR CANTONIGROS, /B EXTRAPORC SA CR INDÚSTRIA /B /MA FABRICA D'EMBOTITS JP SL FABRICA Y DESPIECE CR EDUARD RIFA ANGLADA S/N CNO. SANTA INES 71 DCHA. LEGANES MADRID MADRID SH CP A 09/11/2011 VIC BARCELONA CATALUÑA CP P 01/09/2016 SANTA EUGENIA DE BERGA BARCELONA CATALUÑA CP P 08/02/2012 MANLLEU BARCELONA CATALUÑA CP P 07/12/2012 CAMPANILLAS MÁLAGA ANDALUCÍA SH CP P 02/05/ /L FORTUNE PIG SL CT TORREGROSA 63 MOLLERUSSA LLEIDA CATALUÑA SH P 08/10/ /GE FRECARN SL POLIGON INDUSTRIAL PUIGTIO MAÇANET DE LA SELVA GIRONA CATALUÑA CP P 06/02/ /HU /GE /MA /GE FRIBIN T.Nº1269 R.L. FRIG. DEL NORDESTE SA (NORFRISA- PORQUI) FRIGORIFICOS ANDALUCES DE CONSERVAS DE CARNE, (FACCSA) FRIGORÍFICOS CÁRNICOS LAS FORCAS SL - (FRICAFOR) CALLE PARTIDA CHUBERA, S/N CT N-II, P.K. 707,5. BINEFAR HUESCA ARAGÓN SH CP P 18/02/1998 RIUDELLOTS DE LA SELVA GIRONA CATALUÑA SH CP P 19/10/2007 PLAZA PROLONGO, 2 CARTAMA MÁLAGA ANDALUCÍA CP P 14/05/2001 MARE DE DEU DEL MONT 31 (URBANIZACION LAS FORCAS) VILAFANT GIRONA CATALUÑA SH CP P 25/10/ / 13

6 /GE /GE /GE FRIGORIFICOS COSTA BRAVA SA FRIGORIFICOS UNIDOS SA FRIGORIFICS DE L'EMPORDA SA CT DE RIUDELLOTS A CASSA S/N CT N II KM 707,5, RIUDELLOTS DE LA SELVA RIUDELLOTS DE LA SELVA CR ROSES S/N VILAMALLA GIRONA CATALUÑA GIRONA CATALUÑA SH CP P 06/08/2008 GIRONA CATALUÑA CP P 08/02/2012 CP P 22/01/ /CR FRI INDUSTRIAS CARNICAS, CTRA. MADRID-CADIZ KM. 200 VALDEPEÑAS CIUDAD REAL SH CP P 24/05/ /Z FRIO LIMPIO DE ARAGON S.L CALLE POL.EL CAMPILLO. PARCELA 75 ZUERA ZARAGOZA ARAGÓN CP P 06/02/ /GE FRISELVA SA CT N-II KM /TO /B /MU /TO /M /LE GANADOS Y PRODUCTOS INDUSTRIALES, GRUP BAUCELLS ALIMENTACIÓ SL GRUPO ALIMENTARIO DE LORCA, S.L. GRUPO SADA P.A., HERMANOS MORAN, S.L. HUEVOS LEON S.L. C/ JUAN DE LA CIERVA, 3 (POLIGONO INDUSTRIAL "TORREHIERRO") MALLOLES CARRER MOLÍ DEL LLOBET 53 DE CARAVACA S/N LORCA, MURCIA RIUDELLOTS DE LA SELVA TALAVERA DE LA REINA GIRONA CATALUÑA SH CP P 20/04/2005 TOLEDO CTRA. CEDILLO, KM. 1'200 LOMINCHAR TOLEDO CMNO. DEL BARRANCO S/N PARCELA 6 CARRETERA DE LEON CARRIZO KM 8.5 SH P 23/04/2010 VIC BARCELONA CATALUÑA CP P 31/05/1999 LORCA MURCIA MURCIA SH CP P 18/02/1998 CP CS A 05/03/2001 PINTO MADRID MADRID CP P 06/02/2017 FERRAL DEL BERNESGA LEON SH, CP A 24/05/ / 13

7 /SA /CU /TE /PO /B /TO /PO /M IBERICOS TORREON SALAMANCA, S. L. INDS. CARNICAS LORIENTE PIQUERAS, (INCARLOPSA) INDUSTRIAS CARNICAS DE ELABORACION DE JAMONES Y EMBUTIDOS LOS TRES REYES DE FUENTESPALDA INDUSTRIAS CARNICAS LYM, S.L. INDUSTRIAS CARNICAS MONTRONILL SA INDUSTRIAS DE ALIMENTACION BOLIVAR, S.L. INDUSTRIAS FRIGORIFICAS DEL LOURO, - FRIGOLOURO INDUSTRIAS MADRILEÑAS DE LA CARNE PASEO DELICIAS 67 CTRA. NACIONAL 400, KM. 95,400 POL. AGROALIMENTARIO CIUDAD DE LA CARNE S/N POLIG PEDREIRA (A) Nº 34 POLIGON INDUSTRIAL LES CASASSES CARRER CANTONIGROS PARCEL-LA C/ ENCINAR, 209 (POLIGONO INDUSTRIAL MONTE BOYA) GOMEZ FRANQUEIRA, S/N C/ REY PASTOR 22 POLIGONO INDUSTRIAL VILLARES DE LA REINA TARANCON VALDERROBR ES SALAMANCA CUENCA SH CP P 06/06/2013 SH CP P 24/05/2006 TERUEL ARAGÓN CP P 06/06/2012 MEAÑO PONTEVEDRA GALICIA CP P 24/05/2006 VIC BARCELONA CATALUÑA CP P 24/05/2006 CASARRUBIOS DEL MONTE TOLEDO CP P 08/04/2008 PORRIÑO (O) PONTEVEDRA GALICIA SH CP P 07/09/2007 LEGANES MADRID MADRID CP P 31/03/ / 13

8 /V INICIATIVAS COMERCIALES DADYMA, S.L. C\ GELATERS, DELS NUM. 6 POL IND. MASIA DEL JUEZ TORRENT VALENCIA CP P 01/06/ /H /B JAMONES LAZO JAUME ARTIGAS CASELLAS SA AV. DE PORTUGAL 6 CORTEGANA HUELVA ANDALUCÍA SH CP P 07/12/2012 PLA DEL MAS. SALLENT BARCELONA CATALUÑA CP P 26/01/ /B LE PORC GOURMET SA CR INDUSTRIA 20 SANTA EUGENIA DE BERGA BARCELONA CATALUÑA SH CP P 09/09/ /L LERIDANA DE PIENSOS SA CR JORDI DE MOLLE S/N VALLFOGONA DE BALAGUER LLEIDA CATALUÑA SH CP P 06/09/ /ZA M.A.F.R.I.V.I., S. A. CARRETERA DE COLINAS SANTIBAÑEZ DE VIDRIALES ZAMORA SH CP P 06/06/ /BA MAFRESA EL IBERICO DE CONFIANZA S.L. CTRA. FREGENAL- SEVILLA KM 2 FREGENAL DE LA SIERRA BADAJOZ EXTREMADU RA SH CP P 08/11/ /B MAFRIGES SA BR SERRALLONGA S/N SANT VICENÇ DE TORELLO BARCELONA CATALUÑA SH CP P 27/01/ /B MARCJOAN IMPORT EXPORT SL EXPLASA CARRER TRAMUNTANA 18 SANTA EUGENIA DE BERGA BARCELONA CATALUÑA CP P 27/01/ /GE /M /B MARIA DEL TURA FEIXAS SA COMARAN, S.L. COMARCAL DEL BAGES SL CT DE SANTA COLOMA 11 PRESES (LES) GIRONA CATALUÑA CP P 02/03/2010 RASO DE LA ESTRELLA,4 ARANJUEZ MADRID MADRID SH P 17/04/2017 CT MANRESA - BASELLA, KM 5,7. SANT JOAN DE VILATORRADA BARCELONA CATALUÑA SH CP P 06/06/ /TE COMARCAL VALDERROBRES, S.L. CALLE CARRETERA DE ALCAÑIZ, 1 VALDERROBR ES TERUEL ARAGÓN SH P 06/06/ /LU DE AVES SUAVI, S.L. LUGAR FAZAY LUGO LUGO GALICIA SH, CP A 24/05/ / 13

9 /B FRIGORIFICO AVINYO SA CT PRATS DE LLUÇANES, KM 53,5. AVINYO BARCELONA CATALUÑA SH CP P 18/02/ /J FRIGORIFICO DE BEGIJAR RIO EBRO 26 ESTACION BEGIJAR BEGIJAR JAÉN ANDALUCÍA SH P 17/01/ /SA FRIGORIFICO DE FUENTES, EL NAVAZO, S.L. POLIGONO SECTOR UBZ- 1 PARCELA 2 FUENTES DE BEJAR SALAMANCA SH CP P 10/03/ /B FRIGORIFICO DEL CARDONER SA PARATGE CAN CANALS NOU S/N SANT JOAN DE VILATORRADA BARCELONA CATALUÑA SH CP P 31/03/ /L INDUSTRIAL DE LERIDA SA CT LL-11, KM. 5, S/N. LLEIDA LLEIDA CATALUÑA SH CP A 24/05/ /M MADRID-NORTE, CTRA. N-I KM. 32,3 SAN AGUSTIN DEL GUADALIX MADRID MADRID SH P 18/02/ /MA S INDUSTRIALES SOLER, (MISSA) PLAZA PROLONGO, 1 CARTAMA MÁLAGA ANDALUCÍA SH P 14/05/ /L MAVE 93 SL POLIGON INDUSTRIAL PAUSA (UA-B-18 ) NAU 15,27,28. MOLLERUSSA LLEIDA CATALUÑA CP P 08/04/ /BA MAZAFRA S.L. CTRA. N-435 (RAMAL ZAFRA-FREGENAL) KM 9,300 ZAFRA BADAJOZ EXTREMADU RA SH CP P 09/07/ /GE NOEL ALIMENTARIA SAU AV GAUDI 25 OLOT GIRONA CATALUÑA CP P 06/06/ /TO NUTRAVE, SA. CTRA. CM.-4003, KM. 12 BARGAS TOLEDO SH CP A 08/02/ / 13

10 /GE OLOT MEATS POLIGON INDUSTRIAL PLA DE BAIX AVINGUDA EUROPA /B PATEL U. CT VIC A OLOT KM /T /T /Z PAVO Y DERIVADOS SA PAVO Y DERIVADOS SA PRIMACARNE, S.L /SE PROCAVI S.L /GE PRODUCTORA DESFER CAPS SLU OLOT GIRONA CATALUÑA SH CP P 05/03/2012 SANTA MARIA DE CORCO BARCELONA CATALUÑA SH CP P 18/02/1998 CT C-12 KM 15. ROQUETES TARRAGONA CATALUÑA SH CP A 21/10/2011 CT CARROBA, KM 3. AMPOSTA TARRAGONA CATALUÑA SH CP A 12/08/2011 POLIGONO EL CAMPILLO, C/FRANCIA 62 CTRA. COMARCAL 339 KM 23,6 CAN PORTELLA, 4 ZUERA ZARAGOZA ARAGÓN CP P 06/08/2008 MARCHENA SEVILLA ANDALUCÍA SH CP A 04/05/2012 ARGELAGUER GIRONA CATALUÑA CP P 06/02/ /CS PRODUCTOS FLORIDA, C\ ONDA NUM. 10 POLIGONO INDUSTRIAL MIJARES ALMAZORA/AL MASSORA CASTELLÓN/CAST ELLÓ SH CP A 14/07/ /SA PRODUCTOS IBERICOS CALDERON Y RAMOS, S. L. CALLE FILIBERTO VILLALOBOS 154 GUIJUELO SALAMANCA SH, CP P 08/10/ /J RUIZ TEEUWISSEN PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS CARNICOS S.L. CTRA. DE BAEZA-UBEDA KM 1,5 BAEZA JAEN ANDALUCIA MSM A 24/05/ /SE SADA P.A. ANDALUCIA P.I. LA RED SUR C/ LA RED NUEVE, Nº 18 ALCALA DE GUADAIRA SEVILLA ANDALUCÍA SH CP A 01/03/ /SE SADA P.A. ANDALUCIA CTRA. LA RINCONADA KM 4,8 RINCONADA (LA) SEVILLA ANDALUCÍA SH CP A 08/02/ / 13

11 /VA /LU /L /V /V /H SADA P.A. CASTILLA- GALICIA, S. A. SADA P.A. CASTILLA- GALICIA, SADA P.A. CATALUNYA SA SADA P.A. VALENCIA SADA, P.A. VALENCIA, SANCHEZ ROMERO CARVAJAL JABUGO /TO SERMASA, /TO SERVOCAR, /H /CO /BA SIERRA MAYOR JABUGO SOCIEDAD COOPERATIVA GANADERA VALLE DE LOS PEDROCHES COVAP SOLA RICA EXTREMADURA, U. CAMINO DE SAN ANDRIAN S/N LUGAR DUARRIA POLIGON INDUSTRIAL EL SEGRE AVINGUDA INDUSTRIA PARC PTDA. DELS GERMANELLS S/N AVDA CIUTAT D'ALACANT NUM. 35 CTRA. SAN JUAN DEL PUERTO S/N VEGA DEL PUENTE, NAVE 1, 2, 3 ENCINAR, (P. I. MONTE BOYAL) AVENIDA JUAN RAMÓN JIMÉNEZ S/N CTRA. CANALEJA S/N MARGEN IZQUIERDA AUTOVIA A5 KM 354 VALLADOLID CASTRO DE REI VALLADOLID SH CP A 07/12/2012 LUGO GALICIA SH CP A 07/12/2012 LLEIDA LLEIDA CATALUÑA SH, CP A 26/01/2007 RAFELBUÑOL/ RAFELBUNYOL SUECA VALENCIA VALENCIA SH, CP A 24/07/2006 SH, CP A 24/07/2006 JABUGO HUELVA ANDALUCÍA SH, CP P 24/05/2006 PUEBLA DE MONTALBAN (LA) CASARRUBIOS DEL MONTE CORTECONCE PCION TOLEDO TOLEDO CP (P) MSM (A) P A 16/05/2011 CP P 08/04/2008 HUELVA ANDALUCÍA CP P 24/05/2006 POZOBLANCO CÓRDOBA ANDALUCÍA SH CP P 30/07/2009 ARROYO DE SAN SERVAN BADAJOZ EXTREMADU RA SH CP A 27/05/ / 13

12 /B /Z /M SUMINISTROS MEGARO FOODS, S.L. THE PINK PIG, S.A TORROFER MEAT POLIGON INDUSTRIAL LA ROCA CARRER MOLI S/N POLIGONO EL CAMPILLO - C/ FRANCIA, 50 PARCELA 75 CTRA. N-I KM. 32,300 MARTORELLES BARCELONA CATALUÑA CP P 24/05/2006 ZUERA ZARAGOZA ARAGÓN SH CP P 10/05/2004 SAN AGUSTIN DEL GUADALIX MADRID MADRID CP P 06/06/ /GE UNION FOODS SL AV ANTONI GAUDI 6 OLOT GIRONA CATALUÑA CP P 31/03/ /L URGEL GANADERA SA /MA UVE /SG UVE, /NA UVE, CT TARRAGONA, KM 77 JUNEDA LLEIDA CATALUÑA SH CP A 25/10/2011 JOSE ORTEGA Y GASSET 553 MERCAMALAGA CARRETERA RIAZA- TORO, KM. 76 POLIGONO INDUSTRIAL MONTES DE CIERZO, S/N /CC VERAVIC S.L. CANDALEA S/N MALAGA MALAGA ANDALUCIA SH CP A 03/12/2013 CUELLAR SEGOVIA SH CP A 06/06/2013 TUDELA NAVARRA NAVARRA SH CP A 08/02/2012 CUACOS DE YUSTE CÁCERES EXTREMADU RA SH A 08/10/2013 NOTA ACLARATORIA: / EXPLANATION OF THE ABREVIATIONS: ACTIVIDAD / ACTIVITY SH: (matadero / slaughterhouse ) CP: (sala de despiece / cutting plant) MSM: (carne separada mecánicamente / mechanically separated meat) ESPECIE / SPECIES P: (porcino = porcine) 12 / 13

13 A: (aves de corral = poultry) 13 / 13