Serie 86 - Módulo Temporizador

Transcripción

1 erie - Módulo emporizador - Módulo temporizador monofunción - emporización para zócalos erie 9, 9, 9 - Indicador LED Monofunción - Montaje para zócalos tipo 9.0, 9.0, 9.0, 9.0, 9.0, 9.0 -Monofunción - Montaje para zócalos tipo 9.0, 9.0, 9.0, 9.0, 9.0, 9.0 AI: Retardo a la excitación DI: Retardo pasante a la excitación L/+(-) N/-(+) L/+(-) N/-(+) aracterísticas de los ontactos onfiguración de contactos orriente nominal/máx. corriente instantánea A ensión nominal/máx. tensión de conmutación V A Potencia nominal en VA Potencia nominal en (0 VA) VA Motor monofásico (0 VA) kw apacidad de ruptura en D: 0/0/0V A arga mínima conmutable mw (V/mA) Material de los contactos estándar aracterísticas de la alimentación ensión de alimentación V A (0/0 Hz) nominal ( N ) V D Potencia nominal en A/D mw Régimen de funcionamiento A D aracterísticas Generales Ajuste de la temporización Repetibilidad % iempo de restablecimiento Duración minima del impulso precisión de regulación - al final de escala % Vida útil eléctrica a carga nominal en ciclos emperatura ambiente Grado de protección Homologaciones: (según los tipos) ver relé erie 0,, y ver relé erie 0,, y (no polarizado) (no polarizado) 0 0 (0...) N (0...) N (0...) N (0...) N (. )s,( 0)s,(0. )min,(. )min (. )s,( 0)s,(0. )min,(. )min ± ± 0 0 ± ± ver relé erie 0,, e ver relé erie 0,, e IP 0 IP 0

2 erie - Módulo emporizador - Módulo temporizador multifunción - emporización para zócalos erie 90 - Indicador LED.0 - Escala de tiempo de a 0h - Multifunción - Montaje para zócalos tipo 90.7, 90.7 BE: Retardo a la desexcitación DE: Retardo pasante a la excitacion EE: Retardo pasante a la excitacion FE: Doble retardo pasante a la excitación AI: Retardo a la excitación DI: Retardo pasante a la excitación W: Intermitencia simétrica inicio ON P: Intermitencia simétrica inicio OFF N/ 9 7 L/+ N/ 9 7 L/+ 0 B 0 0 B 0 0 (con AR externo) (sin AR externo) aracterísticas de los ontactos onfiguración de contactos orriente nominal/máx. corriente instantánea A ensión nominal/máx. tensión de conmutación V A Potencia nominal en VA Potencia nominal en (0 VA) VA Motor monofásico (0 VA) kw apacidad de ruptura en D: 0/0/0V A arga mínima conmutable mw (V/mA) Material de los contactos estándar aracterísticas de la alimentación ensión de alimentación V A (0/0 Hz) nominal ( N ) V D Potencia nominal en A/D ma Régimen de funcionamiento A D aracterísticas Generales Ajuste de la temporización Repetibilidad % iempo de restablecimiento Duración minima del impulso precisión de regulación - al final de escala % Vida útil eléctrica a carga nominal en ciclos emperatura ambiente Grado de protección Homologaciones: (según los tipos) ver relé erie / (...), (0. )s, ( 0)s, (0. )min, ( 0)min, (0. )h, ( 0)h ± 0 0 ± ver relé erie IP 0

3 erie - Módulo emporizador ODIFIAION Ejemplo: serie, módulo temporizador monofunción, alimentación de a V A/D erie ipo = Monofunción (AI) = Monofunción (DI) = Multifunción (AI, DI, W, P, BE, DE, EE, FE) No. contactos ver relé serie 0,,, 0 y ensión de alimentación 0 =... V A/D (sólo para.0/0) 00 =...90 V A/D (sólo para.0 ) 0 0 V D 0 = { (sólo para.0 ) 0 0 V A ipo de alimentación 0 = A (0/0 Hz)/D OMBINAIONE No. contactos ipo de Relé ipo de Zócalo Módulo emporizador /.0 0./ 9.0.0/.0 0././ / / / / / / ARAERIIA GENERALE ARAERIIQE EM IPO DE PREBA RMA DE REFERENIA.0/0.0 DEARGA ELEROAIA - en el contacto EN n.a. kv - en aire EN kv kv AMPO ELEROMAGNEIO DE LA REDIOFREENIA (0 000 MHz) EN V/m 0 V/m RANIORIO RAPIDO (burst) (-0 ns, khz) en las terminales de la alimentación EN kv kv IMPLO DE ENION (surge) (./0 µs) - modo común EN kv kv en los terminales de la alimentación - modo diferenciado EN kv PERRBAIONE PARA RADIOFREENIA de modo común (0. 0 MHz) EN V 0 V en los terminales de la alimentación EMIION ONDIDA E IRRADIADA EN 0 clase B clase B ORO DAO ABORION con control externo (B) ma POENIA DIIPADA - en vacío W ( V) - (0 V) - con carga nominal ver relé serie 0,,, ver relé serie 0 EALA DE IEMPO ipo.0 ipo.0 (...) s (...0) s (0...) min (...) min ipo.0 (...) (0...) s (...0) s (0...) min (...0) min (0...) h (...0) h A: las escala de tiempo y las funciones deben ser fijadas antes de conectar el temporizador.

4 FNIONE L/+(-) N/-(+) = Alimentación = tart externo = ontacto NA del relé LED Verde (sólo.0) t< Amarillo in tart externo = Arranque a través del contacto de alimentación (). on tart externo = Arranque a través del contacto de control (B). ipo.0 erie - Módulo emporizador Alimentación Ninguna Presente Presente Posición contacto NA Abierto Abierto errado (AI) Retardo a la excitación. una vez ha transcurrido el tiempo establecido. El relé se desexcita sólo cuando se corta la alimentación del temporizador. ipo.0 t< (DI) Retardo pasante a la excitación. inmediatamente. na vez transcurrido el tiempo establecido, el relé se desexcita. ipo.0 sin AR externo N/ 9 7 L/+ t< (AI) Retardo a la excitación. una vez ha transcurrido el tiempo establecido. El relé se desexcita sólo cuando se corta la alimentación del temporizador. B 0 0 t< t< (DI) Retardo pasante a la excitación. inmediatamente. na vez transcurrido el tiempo establecido, el relé se desexcita. (W) Intermitencia simétrica inicio ON. Aplicar tensión al temporizador. El relé empieza a alternar entre ON (relé excitado) y OFF (relé desexcitado) con períodos de ON y OFF iguales entre sí y correspondientes al tiempo establecido. t< (P) Intermitencia simétrica inicio OFF. Aplicar tensión al temporizador. El relé empieza a alternar entre OFF (relé desexcitado) y ON (relé excitado) con períodos de OFF y ON iguales entre sí y correspondientes al tiempo establecido. con AR externo N/ 9 7 L/+ (BE) Retardo a la desexcitación (flanco descendente). El relé se excita al cierre del contacto de DIPARO. e desexcita, una vez finalizado el DIPARO, cuando ha transcurrido el tiempo establecido. B 0 0 t< (DE) Retardo pasante a la excitacíon (flanco ascendente). El relé se excita al cierre del contacto de DIPARO. e desexcita cuando ha transcurrido el tiempo establecido. t< (EE) Retardo pasante a la excitación (flanco descendente). El relé se excita en el flanco descendente del contacto de DIPARO. e desexcita cuando ha transcurrido el tiempo establecido. (FE) Doble retardo pasante a la excitación (flanco ascendente y flanco descendente). El relé se excita tanto en el flanco ascendente como en el descendente del contacto de DIPARO. e desexcita cuando ha transcurrido el tiempo establecido.

5 Zócalos para Módulo emporizador érie 9.0 Homologaciones (según los tipos): - VALOR MINAL: 0 A - 0 V - RIGIDEZ DIELERIA: kv (./0 µs) entre bobina y contactos - GRADO DE PROEION: IP 0 - EMPERARA AMBIENE: ( ) - PAR DE APRIEE: 0. Nm - LARGRA DE PELADRA DEL ABLE: mm - APAIDAD DE ONEXION DE LO BORNE: mm x / x. x / x. AWG x0 / x x / x ipo de relé 0. 0.//,./ olor AZL NEGRO AZL NEGRO Zócalo con bornes a tornillo: montaje en panel ó rail de mm (EN 00), con brida 09.0 y con código de composición PA Palanca de fijación y extración Puente de terminales para interconexión de zócalos tipo 9.0 y Etiqueta de identificación Módulos temporizados.0,.0 7. Ø.. 7. Ø... = = OM OM N N OIL 9.0 OIL Omologazioni (a seconda dei tipi): ipo de relé...,. olor AZL NEGRO AZL NEGRO AZL NEGRO Zócalo con bornes a tornillo: montaje en panel ó rail de mm (EN 00), con brida 09.7 y con código de composición PA Brida 09.7 Puente de terminales para interconexión de zócalos tipo 9.0, 9.0, Etiqueta de identificación Módulos temporizados.0,.0 - VALOR MINAL: 0 A - 0 V - RIGIDEZ DIELERIA: kv A - GRADO DE PROEION: IP 0 - EMPERARA AMBIENE: ( ) - PAR DE APRIEE: 0. Nm - LARGRA DE PELADRA DEL ABLE: mm - APAIDAD DE ONEXION DE LO BORNE: 7 Ø. Ø 7 Ø. Ø 7 Ø. Ø mm x / x. x / x. AWG x0 / x x / x OM 9 7 OM 0 9 OM 7 N N N 9.0 OIL 9.0 OIL 9.0 OIL

6 Zócalos para Módulo emporizador érie 9.0 Homologaciones (según los tipos): - VALOR MINAL: A - 0 V - RIGIDEZ DIELERIA:. kv A - GRADO DE PROEION: IP 0 - EMPERARA AMBIENE: ( ) - PAR DE APRIEE: 0. Nm - LARGRA DE PELADRA DEL ABLE: 0 mm - APAIDAD DE ONEXION DE LO BORNE: mm x0 / x x / x AWG x / x x0 / x ipo de relé.. olor AZL NEGRO AZL NEGRO Zócalo con bornes a tornillo: montaje en panel ó rail de mm (EN 00), con brida 09.7 y con código de composición PA Brida 09.7 Módulos temporizados.0, OM N B A OIL Homologaciones (según los tipos): ipo de relé olor AZL NEGRO AZL NEGRO Zócalo con bornes a tornillo: montaje en panel ó rail de mm (EN 00) Brida 090. Módulos temporizados erminal doble (). - VALOR MINAL: 0 A - 0 V - RIGIDEZ DIELERIA: kv A - GRADO DE PROEION: IP 0 - EMPERARA AMBIENE: ( ) - PAR DE APRIEE: 0. Nm - LARGRA DE PELADRA DEL ABLE: 7 mm - APAIDAD DE ONEXION DE LO BORNE: 7 0. = = 7 0. = = 7. mm x / x x / x AWG x0 / x x0 / x N N N N N OIL OM OMOIL OIL OM OMOM OIL 90.7