INFORME AUDITORIA TECNICA N CHR04-TRFAJA-0 VERSION FINAL INFORME DE CUMPLIMIENTO DE HITO RELEVANTE N 04

Transcripción

1 PÁGINA Página 1 de 15 INFORME AUDITORIA TECNICA N CHR04-TRFAJA-0 INFORME DE CUMPLIMIENTO DE HITO RELEVANTE N 04 PROYECTO TERCER BANCO DE AUTOTRANSFORMADORES 500/220 kv, EN LA S/E ALTO JAHUEL CLIENTE: COORDINADOR ELECTRICO NACIONAL EMITIDO POR REVISADO APROBADO JRR/RRM AGV PVV

2 PÁGINA Página 2 de OBJETIVO El presente documento tiene por objetivo informar las actividades de evaluación de conformidad realizadas por el equipo auditor conducentes a constatar el cumplimiento del Hito Relevante N 4, contemplado en la carta Gantt presentada por la empresa Transelec S.A. en su oferta técnica y de las obligaciones emanadas del decreto de adjudicación para el proyecto Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, en la S/E Alto Jahuel. 2. ALCANCE El alcance del presente informe corresponde a constatar el cumplimiento del Hito Relevante N 4 del proyecto Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, en la S/E Alto Jahuel, indicado en la carta Gantt denominada Programa Maestro Obras Nuevas Decreto Supremo N 310 Banco ATR S/E Alto Jahuel, 750 MVA, presentada por la empresa Transelec S.A. en su oferta técnica. 3. REFERENCIAS Decreto 12T, del 2 de diciembre de 2014, Fija Derechos de Explotación y Ejecución la Obra Nueva denominada: Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, de 750 MVA en la S/E Alto Jahuel en el Sistema de Transmisión Troncal del Sistema Interconectado Central a empresa adjudicataria que indica. Bases de Licitación para la adjudicación de las Auditorias Técnicas de los Proyectos Banco Autotransformadores S/E Nueva Cardones 500/220 kv, Banco Autotransformadores S/E Nueva Maitencillo 500/220 kv, Banco Autotransformadores S/E Nueva Pan de Azúcar 500/220 kv, Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv en la S/E Alto Jahuel y Nueva Línea 2x220 kv Lo Aguirre - Cerro Navia, en el Sistema de Transmisión Troncal del Sistema Interconectado Central (SIC) / abril Programa Maestro Obras Nuevas Decreto Supremo N 310 Banco ATR S/E Alto Jahuel, 750 MVA, presentado por Transelec S.A. en su oferta técnica. Carta D N 0029, emitida por el Transelec S.A con fecha 03 de mayo de 2016, dirigida al CDEC SIC, cuya referencia corresponde a STN4312 Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, 750 MVA, S/E Alto Jahuel. Detalle de Pruebas FAT a Equipos Primarios. Correo electrónico del , emitido por CDEC SIC (Sr. Cristian Medina) y dirigido a Ancare Energy SpA cuya referencia corresponde a Comentarios Listado de Equipos Pruebas FAT del Proyecto TRFJAH. Correo electrónico del , emitido por Ancare Energy SpA y dirigido a CDEC SIC (Sr. Cristian Medina) cuya referencia corresponde a Comentarios Listado de Equipos Pruebas FAT del Proyecto TRFJAH. Carta D.P. N 0938/2016, emitida el 15 de noviembre de 2016 por el CDEC SIC y dirigida a Transelec S.A., cuya referencia es: Hito Relevante N 4 del proyecto Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, en la S/E Alto Jahuel, en la cual se solicita información adicional de antecedentes respecto a ensayos y/o pruebas en fábrica que realizará a los equipos señalados por Transelec S.A. en su carta D N Carta D N 0063, emitida el 06 de diciembre de 2016 por Transelec S.A. y dirigida al CDEC SIC, cuya referencia es: STN4312 Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 Kv, 750 MVA, S/E Alto Jahuel. Hito Relevante N 4. Detalle de pruebas FAT a equipos primarios. En respuesta a carta D.P. N 0938/2016.

3 PÁGINA Página 3 de 15 Correo electrónico emitido el 06 de diciembre de 2016 por Transelec S.A. y dirigido a Ancare Energy SpA, cuyo asunto indica STN4312, Aclaraciones solicitadas por CDEC a pruebas de rutina en fábrica. Adjunta documentos enviados al CDEC en respuesta a carta D.P. N 0938/2016. Carta STN 4312-CR-T-012 emitida el 28 de diciembre de 2016 por Transelec S.A. y dirigida a Ancare Energy SpA, cuya referencia indica Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, 750 MVA, S/E Alto Jahuel. Envía antecedentes Cumplimiento Hito Relevante N 4. Incluye los siguientes documentos: o STN4312-A-C91-52-E-IT-C-54-0: PROCEDIMIENTOS PRUEBAS FAT POWER TRANSFORMER o STN4312-A-C91-52-E-IT-C-52-L01-0: FAT TEST REPORT UNIT 1 o STN4312-A-C91-52-E-IT-C-52-L02-0: FAT TEST REPORT UNIT 2 o STN4312-A-C91-52-E-IT-C-52-L03-0: FAT TEST REPORT UNIT 3 o STN4312-A-C91-52-E-IT-C-52-L04-0: FAT TEST REPORT UNIT 4 o STN4312-A-C91-52-E-IT-C-52-L05-0: COMMON FAT TEST REPORT o Description of Routine Test 1HSB _EN: Routine tests on HPL, LTB and ED circuit breakers. o NTI 580 FAT STANDARS (WITHOUT DISCONNECTORS ASSEMBLY) Ed 6: Standards Factory Acceptance Tests Without Disconnectors Assembly. o Routine Test Schedule 1HPL Annex 1: Routine Tests Schedule o Instruction Nº 1HPL Rev. B. o Instruction Nº 1HPL Rev. A o Routine Test 1HSE en IMB: Routine test description. o Routine Test description 1HSE en CPB: Routine test description. o Summary of Routine Tests 1HSA : Summary of customer witness tests. o Inspection plan IEC o Protocolos de interruptores ABB: 1HSB A/B/C, 1HSB A/B/C y 1HSB A/B/C. o Protocolos de desconectadores ALSTOM: o Protocolos de desconectadores ABB: /13455/ o Protocolos de transformadores de corriente ABB: Test report ítem 10 e ítem 21. o Protocolos de transformadores de potencial ABB: Test report ítem 30 e ítem 40. o Protocolos de pararrayos de ABB: Routine test protocol Pos50/180/190. o Protocolos de aisladores de pedestal PCC Insulators: C II , C II Mod.T II y C12, II Carta CO , emitida el 23 de febrero de 2017 por Ancare Energy SpA y dirigida al Coordinador Eléctrico Nacional, cuya referencia indica: Auditoría Técnica del Proyecto: Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv en la S/E Alto Jahuel. Informe de Cumplimiento de Hito Relevante N 4, preliminar. - Carta CO , emitida el 02 de marzo de 2017 por Ancare Energy SpA y dirigida a Transelec S.A., cuya referencia indica: Proyecto Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv en la S/E Alto Jahuel. Comentarios a protocolos de pruebas. Cumplimiento de Hito Relevante N 4. - Carta STN CR-T-0013 emitida el 09 de marzo de 2017 por Transelec S.A. y dirigida a Ancare Energy SpA, cuya referencia es: STN4312 Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, 750 MVA, S/E Alto Jahuel. Envía información adicional solicitada - Cumplimiento de Hito Relevante N 4.

4 PÁGINA Página 4 de 15 - Carta DE N del 03 de abril de 2017, emitida por el Coordinador Eléctrico Nacional y dirigida a Ancare Energy SpA, cuya referencia indica: Observaciones al Informe de Cumplimiento de Hito N 4, versión preliminar, Obras Nuevas Contempladas en el Decreto Ex. N 310 de 2013, del Ministerio de Energía. 4. DEFINICIONES No Aplica 5. DESARROLLO DEL INFORME 5.1. Requerimientos establecidos: De acuerdo a lo establecido en el artículo 3, literal d) del Decreto Supremo N 12T, el Hito Relevante N 4 definido para el proyecto Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, 750 MVA, S/E Alto Jahuel, corresponde: al ensayo y/o pruebas de los equipos del Proyecto, tales como interruptores, aisladores, trasformadores, equipos de medida, cable aislado de alta tensión, entre otros. Se comprobará el cumplimiento del hito, mediante la aprobación de los informes de los ensayos por parte del Auditor del Proyecto. Además, el Decreto indica que Los tipos y cantidad de ensayos, sus normas y laboratorios a considerar, así como la cantidad y equipos a ensayar serán determinados por la DP de acuerdo al presente Proyecto y a la envergadura que posee. Adicionalmente, en este literal se establece que Este hito deberá cumplirse a más tardar 726 días corridos siguientes, contados desde la publicación del presente decreto en el Diario Oficial Consideraciones: Basado en lo establecido en el Decreto Supremo N 12T del Ministerio de Energía, emitido el 2 de diciembre de 2014, para el cumplimiento de Hito Relevante N 4, será la DP quien determine los tipos y cantidad de ensayos, sus normas y laboratorios a considerar, así como la cantidad y equipos a ensayar de acuerdo a las características y envergadura de cada uno de los proyectos. Con fecha , Transelec S.A. por medio de su carta D N 0029 y dirigida al CDEC-SIC, solicita pronunciamiento respecto de los equipos considerados para el cumplimiento de Hito Relevante N 4 de su proyecto y le propone una lista de ellos. En respuesta el CDEC SIC por medio de carta D.P. N 0938/2016 emitida el , indicó su conformidad respecto a los equipos a ensayar y solicitó a Transelec S.A. las normas, pruebas y laboratorios donde se realizarían las pruebas FAT a los equipos asociados al proyecto que forman parte del Hito Relevante N 4. Con fecha Transelec S.A., por medio de su carta D N 0063, da respuesta a lo solicitado en la carta D.P. N 0938/2016 del CDEC SIC. Considerando que la fecha de cumplimiento del Hito Relevante N 4, de acuerdo al cronograma vigente Programa Maestro Obras Nuevas Decreto Supremo N 310 Banco ATR S/E Alto Jahuel, 750 MVA, fue el 23 de enero de 2017, y que el CDEC SIC por medio de su carta 0938/2016 manifestó su conformidad al listado de

5 PÁGINA Página 5 de 15 equipos propuestos para este Hito Relevante, el equipo auditor de Ancare Energy SpA procedió a la revisión de la documentación adjunto a la carta STN 4312-CR-T-012 emitida el Adicionalmente, a través de la carta DE N del , el Coordinador Eléctrico Nacional comunica a Ancare Energy SpA que no tiene reparos respecto de los ensayos y/o pruebas propuestos a considerar para el cumplimiento del Hito Relevante N 4 en tanto ellos se avengan y cumplan con las exigencias y requisitos establecidos en la normativa aplicable de acuerdo al proceso de licitación. Basado en la carta D N 0029 de Transelec S.A., el equipo auditor considera que los siguientes equipos debieron ser sometidos a pruebas FAT: Cuatro (4) autotransformadores de poder de 500/220/66 kv. Un (1) interruptor de poder de 500 kv. Doce (12) seccionadores monopolares pantógrafo vertical sin PAT de 500 kv. Seis (6) seccionadores monopolares semi pantógrafo horizontal sin PAT 500 kv. Tres (3) transformadores de corriente de 500 kv. Tres (3) transformadores de tensión capacitivos de 500 kv. Cuatro (4) pararrayos de 500 kv. Veinticinco (25) aisladores de pedestal de 500 kv. Dos (2) interruptores de poder de 220 kv. Cuatro (4) seccionadores tripolares de apertura central sin PAT, de 220 kv. Tres (3) seccionadores monopolares pantógrafo vertical sin PAT de 220 kv. Tres (3) seccionadores monopolares de apertura central sin PAT de 220 kv. Seis (6) transformadores de corriente de 220 kv. Tres (3) transformadores de tensión capacitivos de 220 kv. Cuatro (4) pararrayos de 220 kv. Cuatro (4) aisladores de pedestal de 220 kv. Doce (12) seccionadores monopolares sin PAT de 66 kv. Ocho (8) pararrayos de 66 kv. Ensayos y Normas: El equipo auditor considera que, para dar cumplimiento a las exigencias y requisitos establecidos en la normativa aplicable de acuerdo al proceso de licitación, y en particular los requerimientos de calidad y seguridad establecidos en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio, las pruebas necesarias para el cumplimiento de Hito Relevante N 4 son las pruebas de rutina definidas por las normas IEC que aplican a cada equipo y que se indican en la mencionada carta D N 0063 de Transelec S.A. Laboratorios: El equipo auditor, de acuerdo a la información recibida y a su conocimiento de los laboratorios en que se efectuaron las pruebas FAT, considera acreditados todos los laboratorios de pruebas de las fábricas proveedoras de los equipos de 500, 220 y 66 kv adquiridos por Transelec S.A. para el proyecto.

6 PÁGINA Página 6 de 15 Cantidad de equipos: El equipo auditor considera que deben ser probados la totalidad de los equipos de 500, 220 y 66 kv adquiridos para el proyecto. Protocolos de pruebas FAT: De acuerdo a lo establecido en las bases de licitación de la auditoría, será responsabilidad del equipo auditor aprobar los informes de los ensayos, para lo cual revisará la documentación recibida del adjudicatario del proyecto, verificando que las pruebas en fábrica, protocolos e informes, se hayan realizado de manera adecuada para garantizar la calidad de los suministros. Detalle Pruebas FAT. En la Tabla 1 se presenta el detalle de pruebas FAT proporcionado por Transelec S.A. Tabla 1: Equipos, normas, laboratorios y pruebas FAT establecidas para el cumplimiento del Hito Relevante Nº 4 en carta D N 0063 de Transelec S.A. EQUIPO Interruptores de 500 y 220 kv Desconectadores de 500, 220 y 66 kv Transformadores de potencial de 500 y 220 kv Transformadores de corriente de 500 y 220 kv NORMATIVAS APLICABLES IEC IEC e IEC IEC IEC LABORATORIO RESPONSABLE ABB(Suecia) ALSTOM (Italia) HAPAM(Polonia) ABB(Suecia) ABB(Suecia) PRUEBAS FAT Verificación visual y comprobación de placas nominales. Tensión aplicada al equipo. Tensión aplicada a equipos auxiliares. Ensayos de funcionamiento de equipos auxiliares. Medida de resistencia en circuito principal. Pruebas de estanqueidad y sobrepresión. Ensayo de operación mecánica. Tiempos de operación del interruptor. Verificación visual. Verificación de dimensiones. Resistencia del circuito principal. Aislamiento de circuitos auxiliares. Pruebas del mecanismo de operación. Pruebas de estanqueidad. Medida de capacitancia y tan δ. Tensión nominal a frecuencia industrial. Medida de descargas parciales. Resistencia de aislación devanados de baja tensión. Control de ferrorresonancia. Verificación de designación de bornes. Control del circuito de amortiguación. Control de precisión. Pruebas de estanqueidad. Medida de capacitancia y tan δ. Tensión resistida en devanado primario. Medida de descargas parciales Tensión aplicada en devanados secundarios. Resistencia de devanados secundarios. Verificación de designación de bornes. Control de relación entre espiras. Determinación de errores. Factor limitador del equipo.

7 PÁGINA Página 7 de 15 Pararrayos de 500, 220 y 66 kv Aisladores de pedestal de 500 y 220 kv Autotransformador 220/500 kv 250 MVA IEC IEC IEEE C57.12 IEC ABB(Suecia) PCC Insulators (Eslovaquia) SIEMENS JINAN (China) Curva de magnetización. Tensión de referencia. Tensión residual. Pruebas de descargas parciales. Pruebas de estanqueidad. Medida de la potencia de pérdidas. Medida de la corriente de fuga. 1. De rutina. o Inspección visual. o Resistencia mecánica. 2. De muestreo. o Verificación de dimensiones. o Resistencia mecánica. o Ciclo de temperatura. o Porocidad. o Galvanizado. Medida de la razón de transformación y verificación de la polaridad de los enrollados. Medida de la resistencia óhmica de los enrollados. Prueba de operación del cambiador de tomas bajo carga. Medida de la resistencia de aislación antes y después de las pruebas dieléctricas. Medida de la capacidad y tan δ antes y después de las pruebas dieléctricas. Medida de la potencia de los consumos auxiliares. Medida de las pérdidas y corriente en vacío antes y después de las pruebas dieléctricas. Medida de armónicas en la corriente de excitación. Determinación de los niveles de ruido. Medida de las pérdidas en carga e impedancias. Pruebas de elevación de temperatura. Medida de la resistencia de aislación después de las pruebas de elevación de temperatura. Prueba de tensión inducida antes y después de las pruebas dieléctricas. Prueba de sobretensión de impulso. Prueba de sobretensión de maniobra. Prueba de tensión aplicada. Prueba de tensión transferida. Pruebas de los transformadores de corriente. Medida de las características del aceite y análisis de los gases disueltos. Pruebas del gabinete de control. Prueba de análisis de respuesta de frecuencia. Prueba de sobrepresión del estanque. Prueba de vacío del estanque. Prueba de determinación del punto de rocío. Verificación de las dimensiones.

8 PÁGINA Página 8 de Antecedentes verificados. A continuación, se presentan los protocolos verificados por el equipo auditor: AUTOTRANSFORMADORES DE PODER Equipo : Autotransformadores de poder de 525/ 3:230/ 3:66 kv, 250/250/51 MVA. Fabricante : SIEMENS TRANSFORMER (JINAN) CO.LTD (Jinan, China) Laboratorio : SIEMENS TRANSFORMER (JINAN) CO.LTD (Jinan, China) Protocolos N : SRN4312-A-C91-52-E-IT-C-52-L01 a L04 de fecha y SRN4312-A-C91-52-E-IT-C-52- L05 de fecha Pruebas : Según norma IEEE C57.12 Cantidad : 4 N de serie : / / / INTERRUPTOR DE 500 kv Equipo : Interruptor de accionamiento monopolar, en SF6, 500 kv Tipo : HPL550B2-40 Orden N : Protocolos N : KD /90 de fechas Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 1 N de serie : 1HSB A/B/C INTERRUPTOR DE 220 kv Equipo : Interruptor de accionamiento monopolar, en SF6, 220 kv Tipo : HPL245B1 Orden N : Protocolos N : KD /110 de fechas 15 y Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 2 N de serie : 1HSB A/B/C / 1HSB A/B/C TRANSFORMADORES DE POTENCIAL DE 500 kv Equipo : Transformador de Potencial Capacitivo, 525/ 3 /0,115/ 3 /0,115/ 3 kv Tipo : CPB 550 Orden N : Protocolo N : E del Pruebas : De rutina según IEC

9 PÁGINA Página 9 de 15 Cantidad : 3 N de serie : / / TRANSFORMADORES DE POTENCIAL DE 220 kv Equipo : Transformador de Potencial Capacitivo, 230/ 3 /0,115/ 3 /0,115/ 3 kv Tipo : CPB 245 Orden N : Protocolo N : E del Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 3 N de serie : / / DESCONECTADORES DE 500 kv o DESCONECTADOR TIPO PANTÓGRAFO Equipo : Desconectador monopolar tipo pantógrafo, apertura vertical, SPT, 500 kv Fabricante : ALSTOM (Italia) Laboratorio : ALSTOM (Italia) Tipo : SX550 Orden N : Protocolo N : de fecha Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 12 N de serie : R06219 / R06220 / R06221 / R06222 / R06223 / R06224 / R06225 / R06226 / R06227 / R06228 / R06229 / R06230 o DESCONECTADOR TIPO SEMIPANTÓGRAFO Equipo : Desconectador monopolar tipo semipantógrafo, apertura horizontal, SPT, 500 kv Fabricante : ALSTOM (Italia) Laboratorio : ALSTOM (Italia) Tipo : SPOL550 Orden N : Protocolo N : de fecha Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 6 N de serie : Q12308 / Q12309 / Q12310 / Q12311 / Q12312 / Q12313

10 PÁGINA Página 10 de 15 DESCONECTADORES DE 220 kv o DESCONECTADOR TIPO PANTÓGRAFO Equipo : Desconectador monopolar tipo pantógrafo, apertura vertical, SPT, 220 kv Fabricante : HAPAM (Polonia) Laboratorio : HAPAM (Polonia) Tipo : TFB245pc160 Orden N : Protocolo N : de fecha Pruebas : De rutina según IEC e IEC Cantidad : 3 N de serie : /01; /02; /03 o DESCONECTADOR TRIPOLAR DE APERTURA CENTRAL Equipo : Desconectador tripolar de apertura central, SPT, 220 kv Fabricante : HAPAM (Polonia) Laboratorio : HAPAM (Polonia) Tipo : SGF245pc160 (3P) Orden N : Protocolo N : de fecha Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 4 N de serie : /01; /02; /03; /04 o DESCONECTADOR MONOPOLAR DE APERTURA CENTRAL Equipo : Desconectador monopolar de apertura central, SPT, 220 kv Fabricante : HAPAM (Polonia) Laboratorio : HAPAM (Polonia) Tipo : SGF245pc160 (1P) Orden N : Protocolo N : de fecha Pruebas : De rutina según IEC e IEC Cantidad : 3 N de serie : /01; /02; /03 o DESCONECTADORES DE 66 kv Equipo : Desconectador monopolar, SPT, 66 kv Fabricante : ALSTOM (Italia) Laboratorio : ALSTOM (Italia) Tipo : S2DA 72,5 Orden N : Protocolo N : de fecha Pruebas : De rutina según IEC e IEC Cantidad : 12 N de serie : A61423 / A61424 / A61425 / A61426 / A61427 / A61428 / A61429 / A61430 / A61431 / A61432 / A61433 / A61434.

11 PÁGINA Página 11 de 15 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE o TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE 500 kv Equipo : Transformador de Corriente 500 kv, 1600/1/1/1/1A Tipo : IMB 550 Orden N : --- Protocolo N : E de fecha Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 3 N de serie : / / o TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE 220 kv Equipo : Transformador de Corriente 220 kv, 2400/1/1/1/1/1/1A Tipo : IMB 245 Orden N : --- Protocolo N : E de fecha Pruebas : De rutina según IEC Cantidad : 6 N de serie : / / / / / PARARRAYOS o PARARRAYOS DE 500 kv Equipo : Pararrayos Vn 420 kv Tipo : EXLIM T420-BH550M Orden N : Protocolo N : A Pruebas : De rutina según IEC , Edición 3.0 (2014) Cantidad : 4 N de serie : / / / o PARARRAYOS DE 220 kv Equipo : Pararrayos Vn 198 kv Tipo : EXLIM P198-GH245M Orden N : Protocolo N : A Pruebas : De rutina según IEC , Edición 3.0 (2014) Cantidad : 4 N de serie : / / /

12 PÁGINA Página 12 de 15 o PARARRAYOS DE 66 kv Equipo : Pararrayos Vn 90 kv Tipo : EXLIM Q090-EV100 Orden N : Protocolo N : A Pruebas : De rutina según IEC , Edición 3.0 (2014) Cantidad : 8 N de serie : / / / / / / / AISLADORES DE PEDESTAL o AISLADORES DE PEDESTAL DE 500 kv Equipo : Aisladores de Pedestal 500 kv Fabricante : PCC Insulators (Eslovaquia) Laboratorio : PCC Insulators (Eslovaquia) Tipo : C II - 127/300 Orden N : 25713/58 Protocolo N : 80/2016 de fecha Pruebas : De muestreo y de rutina según IEC Cantidad : 26 N s de serie : U B o AISLADORES DE PEDESTAL DE 220 kv Equipo : Aisladores de Pedestal 220 kv Fabricante : PCC Insulators (Eslovaquia) Laboratorio : PCC Insulators (Eslovaquia) Tipo : C II - 127/254 MOD Orden N : 25713/58

13 PÁGINA Página 13 de 15 Protocolo N : 81/2016 de fecha Pruebas : De muestreo y de rutina según IEC Cantidad : 35 N s de serie : U B o AISLADORES DE PEDESTAL DE 220 kv Equipo : Aisladores de Pedestal 220 kv Fabricante : PCC Insulators (Eslovaquia) Laboratorio : PCC Insulators (Eslovaquia) Tipo : C12, II - 225/300 Orden N : 25713/58 Protocolo N : 82/2016 de fecha Pruebas : De muestreo y de rutina según IEC Cantidad : 3 N de serie : 8541-U: / / B: / / o AISLADORES DE PEDESTAL DE 220 kv Equipo : Aisladores de Pedestal 220 kv Fabricante : PCC Insulators (Eslovaquia) Laboratorio : PCC Insulators (Eslovaquia) Tipo : T II - 127/127 Orden N : 25713/58 Protocolo N : 83/2016 de fecha Pruebas : De muestreo y de rutina según IEC Cantidad : 3 N de serie : 8543 U: / / B: / / 25308

14 PÁGINA Página 14 de 15 De la revisión realizada por el equipo auditor, se emite la Minuta Nº 1 Comentarios de Ancare Energy a Protocolos de Pruebas FAT (adjunta en Anexo 1 del presente informe), en la cual se señalan los siguientes comentarios: Se comprueba que todos los equipos sometidos a pruebas FAT según los protocolos tenidos a la vista corresponden a los equipos identificados en las correspondientes Características Técnicas Garantizadas aprobadas por Transelec S.A. Se comprueba que los protocolos verificados incluyen la totalidad de los equipos adquiridos para el Proyecto. Se comprueba que las pruebas realizadas cumplen con la correspondiente norma IEC especificada y que los laboratorios donde ellas se efectuaron corresponden a las fábricas proveedoras. Se solicita el envío de los protocolos de prueba de los elementos accesorios de los autotransformadores. La Minuta N 1, que fue enviada a Transelec S.A. mediante la carta CO , fue respondida por la empresa a través de la carta STN CR-T-0013 de fecha que incluye la información solicitada en dicha carta. De la revisión de los antecedentes complementarios recibidos de Transelec S.A., el equipo auditor emite la Minuta N 2 Comentarios finales a protocolos de pruebas Cumplimiento de Hito Relevante N 4 (adjunta en Anexo 2 del presente informe). En dicha Minuta N 2 se comprueba la recepción conforme de los protocolos faltantes del envío original de Transelec S.A. mediante su carta STN 4312-CR-T-012 del , y sobre los cuales no se tienen observaciones. 6 CONCLUSIÓN Considerando: Los requerimientos para el cumplimiento del Hito Relevante N 4, establecido en el Decreto 12T, descritos en el ítem 5.1 del presente informe. Los equipos, normas, ensayos y laboratorios presentados por Transelec S.A. para el cumplimiento del Hito Relevante N 4, los cuales fueron informados por esa empresa al CDEC SIC a través de carta D N 0063, emitida el 06 de diciembre de Los registros de pruebas presentados por la empresa Transelec S.A. a través de su carta STN 4312-CR-T- 012 emitida el 28 de diciembre de 2016, los cuales fueron revisados por el equipo auditor, considerando los equipos evaluados, los laboratorios, los tipos y cantidad de ensayos establecidos y los estándares definidos como marco regulatorio para la evaluación de la conformidad de las pruebas ejecutadas, habiéndose registrado esta actividad en la Minuta N 1, en la que adicionalmente se solicita el envío de protocolos de prueba de los equipos complementarios de los autotransformadores. Que la Minuta N 1 fue respondida por Transelec S.A., a través de carta STN CR-T-0013 del

15 PÁGINA Página 15 de 15 Que se ha emitido la Minuta N 2 con los comentarios finales a los protocolos y pruebas, verificando que la información complementaria entregada por Transelec S.A. satisface las consultas del equipo auditor. Que las fechas en las cuales se efectuaron las pruebas a los equipos (según constan en los registros verificados por el equipo auditor), son anteriores a la fecha definida en el cronograma vigente del proyecto y la establecida en el Decreto Supremo 12T, como fecha máxima para el cumplimiento del Hito Relevante N 4. Ancare Energy SpA concluye que los protocolos presentados por Transelec S.A., adjuntos a la carta STN 4312-CR- T-012 de fecha y carta STN CR-T-0013 de fecha , reflejan el cumplimiento de los requerimientos técnicos establecidos, satisfaciendo las condiciones requeridas para dar cumplimiento al Hito Relevante N 4 del proyecto Tercer Banco de Autotransformadores 500/220 kv, en la S/E Alto Jahuel. Adicionalmente se concluye que este Hito se encuentra cumplido con anterioridad a la fecha establecida en el cronograma vigente del proyecto y dentro del periodo definido en el Decreto Supremo 12 T. 7. CONTROL DE CAMBIOS REVISION FECHA TIPO REVISIÓN DETALLE DE LA MODIFICACIÓN REALIZADA PRE Creación Para aprobación de Coordinador Eléctrico Nacional Modificación El presente informe se emite en versión final, realizando modificaciones de acuerdo a observaciones emitidas en carta DE N del Coordinador Eléctrico Nacional. 8. ANEXOS Anexo 1: Minuta N 1: Cumplimiento Hito N 4. Comentarios de Ancare Energy a protocolos de pruebas FAT. Anexo 2: Minuta N 2: Cumplimiento Hito N 4. Comentarios finales de Ancare Energy a protocolos de pruebas FAT.