GABINETE DE ANÁLISIS Y ESTUDIOS ANALYSIS & RESEARCH CABINET RECUENTO POBLACIONAL DE LA PROVINCIA DE MÁLAGA POPULATION ACCOUNT OF THE MALAGA PROVINCE

Transcripción

1 GABINETE DE ANÁLISIS Y ESTUDIOS C/Salvago 3, 3º ANALYSIS & RESEARCH CABINET Salvago St. 3, 3º RECUENTO POBLACIONAL DE LA PROVINCIA DE MÁLAGA Julio de 2005 POPULATION ACCOUNT OF THE MALAGA PROVINCE July 2005

2 Recuento poblacional de la Provincia de Málaga Population Account of the Malaga Province El GAE (Gabinete de Análisis y Estudios) nace con el objetivo de ofrecer a Málaga su trabajo y esfuerzo dirigidos a profundizar en los temas que interesan a los ciudadanos. En este trabajo tratamos de reflejar estadísticamente un fenómeno que repercute especialmente en la gestión de los ayuntamientos malagueños: La población real de nuestros municipios. The GAE (Spanish abbreviation of Analysis and Research Cabinet) was born with the objective to offer to Malaga its work and effort aimed to study matters of interest to the citizens. Whit this project we statistically attempt to reflect a phenomenon with special repercussions in the management of Malaga town halls: "the actual population of our municipalities". Algunos datos nos indican que las variables que manejamos habitualmente, el censo de habitantes o las encuestas de población, no nos acercan al valor real de la población existente. Hechos como el colapso de las autovías, el consumo excesivo de agua, los cortes de fluido eléctrico o las aglomeraciones en las fiestas y actos populares nos han hecho reflexionar sobre la incorrecta dimensionalización de la población de nuestro entorno. Some data indicate to us that variables that we handled regularly, such as the census of inhabitants or population surveys, do not let us approach to the real value of the existing population. Facts like the highways collapse, excessive water consumption, electrical power failures or agglomerations in popular celebrations and acts have made us think about the incorrect size of the population around our environment.

3 El simple hecho de que la mancomunidad de municipios de la Costa del Sol generase, con prácticamente la mitad de población, más residuos que Málaga Capital, denota unos niveles de desinformación importantes. The simple fact that municipalities in the commonwealth of the Costa del Sol generate, with practically half of population, more wastes than Malaga Capital, shows that there are significant levels of misinformation. En la siguiente tabla podemos apreciar los extraños datos a los que nos referimos: In the following table we may appreciate data to which we refer above: Consumo Elec. Elec. Consumption Residuos Población Wastes Population Málaga Capital Costa del Sol Occidental Western Costa del Sol Vemos como la Costa del Sol Occidental, en las diferencias de población antes señaladas, consume más electricidad y genera una cantidad de residuos similar a la de Málaga Capital. The differences above references of population numbers show that the western side of the Costa del Sol consumes more electricity power and generates an amount of wastes equal to the ones of Malaga Capital. Como todos estos datos nos predicen una falta de coherencia importante entre los mismos nos planteamos que deben ser recalculados. Para ello nos hemos marcado una línea de trabajo indirecta, basándonos en aquellas variables de las que ningún ciudadano hoy en día prescinde. Given the lack of coherence of the aforesaid data we considered that the same should be recalculated. In order to do so we followed on indirect line of work based on variables which citizens use on a daily basis.

4 Entre otras podemos encontrar el consumo eléctrico doméstico, la generación de residuos, el uso de telecomunicaciones mediante el número de líneas telefónicas y el número de viviendas en función de los recibos de IBI. Si bien algunos datos pueden ocasionalmente cruzarse, el presente estudio se plantea encontrar los valores poblacionales de máxima correlación 1 a partir de estas variables, mediante la minería de datos y el recuento indirecto. Con estos preliminares hemos recabado los datos del año 2004 de cada una de ellas (en el caso del IBI son los del 2003 para que sean viviendas existentes durante todo el año 2004). 1 El índice de correlación entre dos variables estudiadas (por ejemplo número de habitantes y consumo eléctrico de los municipios) es un valor que se mueve entre 1 y 1 y nos indica lo siguiente: Datos cercanos a 1 : las variables tienen una fuerte relación y se puede establecer que existe una fuerte correspondencia Datos cercanos a 1: las variables están inversamente relacionadas (cuanto mayor es una menor es la otra) Resto de valores: las variables no parecen tener relación entre si We used variables such as home electric power consumption, waste generated, telecommunications use by means of the number of telephone lines and the number of houses based on payment the IBI (Local Real Estate Tax). Although some data may occasionally cross each other, the present study attempts to find the population values of maximum correlation 2 from these variables, by means of the mining of data and indirect account. With these preliminary information we have successfully obtained the data of year 2004 for each one of them (in the IBI case the source is the 2003 data so as to determinate the number of existing homes throughout the 2004 year). 2 The index of correlation between two studied variables (for example number of citizens and electrical consumption of the municipalities) is a value which varies between -1 and 1 and indicates the following to us: Data near 1: the variables have a strong relation and it is possible to determinate the existence of a strong correspondence between them Data near -1: the variables are inversely related (the higher one is, the lower the other variable is) Rest of values: the variables do not seem to have relation between them.

5 Unido a ello adjuntamos los valores calculados por Iberdrola y Gasnalsa que establecen por extrapolación el consumo medio anual de electricidad doméstica por habitante y año, situándolo en el 2004 en 1160 Kw/hab./año. In addition we attached the values calculated by Iberdrola and Gasnalsa, which establish by extrapolation the annual consumption of home power electricity by citizen per year, with 1160 Kw/cit./year for the 2004 year. Consumo anual por habitante Annual consumption by citizen KWh/hab/año Partimos de los siguientes datos: 1. Censo a 1 de Enero de 2005 proporcionado por el Instituto Nacional de Estadística 2. Información del consumo eléctrico domésticos (contadores inferiores o iguales a 3.3 Kw) proporcionado por Endesa Our study is based on the following data: 1. Census as of 1 January of 2005 (source: National Institute of Statistics) 2. Information of home electrical power consumption (accounts minor or equal to 3,3 Kw) (source: ENDESA)

6 3. Número de líneas telefónicas en Servicio proporcionado por el Instituto Andaluz de Estadística 4. Número de recibos de IBI proporcionado por el Instituto Andaluz de Estadística 5. Residuos generados por Málaga Capital proporcionados por la central de Los Ruíces 6. Residuos generados por los Municipios de la Costa del Sol proporcionados por la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol 7. Residuos generados por el resto de los municipios proporcionados por el servicio de tratamiento de residuos sólidos urbanos de la Diputación Provincial de Málaga. 8. Estimación de la población y el consumo de aguas para cada estación de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía 9. Estimación de la población entre 1998 y 2008 de la Cuenca Mediterránea 3. Number of telephone lines in use (source: Andalusian Institute of Statistics) 4. Number of IBIs (source: Andalusian Institute of Statistics) 5. Wastes generated by the Malaga Capital (source: Ruíces Recycling Plant) 6. Wastes generated by the Municipalities of the Costa del Sol (source: municipalities in the commonwealth of the Costa del Sol) 7. Wastes generated by the rest of the municipalities (source: the service of treatment of urban solid remainders in the Malaga Province Diputacion) 8. Estimation of population and water consumption for each station of the Environment protection Council of the Junta de Andalucía 9. Estimation of population between 1998 and 2008 of the Cuenca Mediterranea

7 10. Estimación de la población del Centro de Análisis y Prospectivas de la Guardia Civil (Ministerio de Interior) 10. Estimation of population of the Center of Analysis and Prospective of the Guardia Civil (Ministry of Interior) Con ello se establecen a continuación los siguientes resultados a Julio de 2005: As a result, the following may be established as of July of 2005: Municipio Censo Recuento Municipio Censo Recuento Municipality Census Account Municipality Census Account ALAMEDA ALMOGIA ALCAUCIN ALORA ALFARNATE ALOZAINA ALFARNATEJO ALPANDEIRE ALGARROBO ANTEQUERA ALGATOCÍN ARCHEZ ALHAURIN DE LA TORRE ARCHIDONA ALHAURIN EL GRANDE ARDALES ALMACHAR ARENAS ALMARGEN ARRIATE

8 Municipio Censo Recuento Municipio Censo Recuento Municipality Census Account Municipality Census Account ATAJATE ISTAN BENADALID IZNATE BENAHAVIS JIMERA DE LÍBAR BENALAURÍA JUBRIQUE BENALMADENA JÚZCAR BENAMARGOSA MACHARAVIAYA BENAMOCARRA MALAGA BENAOJAN MANILVA BENARRABÁ MARBELLA BORGE (EL) MIJAS BURGO (EL) MOCLINEJO CAMPILLOS MOLLINA CANILLAS DE ACEITUNO MONDA CANILLAS DE ALBAIDA MONTEJAQUE CAÑETE LA REAL NERJA CARRATRACA OJEN CARTAJIMA PARAUTA CARTAMA PERIANA CASABERMEJA PIZARRA CASARABONELA PUJERRA CASARES RINCON DE LA VICTORIA COIN RIOGORDO COLMENAR RONDA COMARES SALARES COMPETA SAYALONGA CORTES DE LA FRONTERA SEDELLA CUEVAS BAJAS SIERRA DE YEGUAS CUEVAS DE SAN MARCOS TEBA CUEVAS DEL BECERRO TOLOX CUTAR TORREMOLINOS ESTEPONA TORROX FARAJÁN TOTALAN FRIGILIANA VALLE DE ABDALAJIS FUENGIROLA VELEZ-MALAGA FUENTEPIEDRA VILLANUEVA DE ALGAIDAS GAUCÍN VILLANUEVA DE TAPIA GENALGUACIL VILLANUEVA DEL ROSARIO GUARO VILLANUEVA DEL TRABUCO HUMILLADERO VIÑUELA IGUALEJA YUNQUERA

9 Resultados globales Población total de la provincia de Málaga: habitantes Aggregate results Total population in Malaga Province: citizens Área Metropolitana : habitantes, repartidos en: Metropolitan Area : citizens, distributed as follows: MALAGA ALHAURIN DE LA TORRE ALHAURIN EL GRANDE ALMOGIA 5165 BENALMADENA CARTAMA CASABERMEJA 3825 COLMENAR 3932 FUENGIROLA MIJAS PIZARRA RINCON DE LA VICTORIA TORREMOLINOS TOTALAN 826 Población en el Área metropolitana y en el resto de la provincia Population in the metropolitan area and rest of the Malaga province Area Metropolitana Provincia

10 Desde el punto de vista de los diferentes municipios que más incrementan su población, exceptuando Málaga Capital ( habitantes), tendríamos las siguientes poblaciones establecidas: From the perspective of the different municipalities in which the population are increasing, except for Capital Malaga (735,549 citizens), we would have the following populations: Población establecida en los municipios de la Provincia de Málaga entre y habitantes Population established in the Malaga province municipalities between and residents VELEZ-MALAGA ESTEPONA MIJAS BENALMADENA FUENGIROLA TORREMOLINOS MARBELLA Censo Recuento Población establecida en los municipios de la Provincia de Málaga entre y habitantes Population established in the Malaga province municipalities between and residents COIN ALHAURIN EL GRANDE NERJA ALHAURIN DE LA TORRE RINCON DE LA VICTORIA RONDA ANTEQUERA Censo Recuento

11 Por tanto, exceptuando el gran centro de población de Málaga Capital, la clasificación de mayores poblaciones de la Provincia queda como sigue: Therefore, save for the great center of population of Malaga Capital, the table of greater populations in the Province would be the following: MARBELLA TORREMOLINOS FUENGIROLA MIJAS BENALMADENA ESTEPONA VELEZ-MALAGA ANTEQUERA RINCON DE LA VICTORIA RONDA ALHAURIN DE LA TORRE ALHAURIN EL GRANDE NERJA

12 Algunas conclusiones 1. Las principales limitaciones que encontraremos, de no tomarse medidas de urgencia, afectarían fundamentalmente a : Infraestructuras hidraúlicas, Energía, Carreteras y Telecomunicaciones 2. El Plan Málaga, que no ha sido actualizado en el número de habitantes y las nuevas necesidades que generan, ya posee un error de personas respecto al censo actual 3. En el año 2008 Málaga se convierte en la 3ª concentración urbana de España, llegando a los tres millones de habitantes 4. Estos datos corroboran la tendencia media expresada por la Junta de Andalucía en el pasado (la pésima eran de habitantes). 5. Nos encontramos con que 1 de cada 3 ciudadanos que vive en la Provincia de Málaga no está censado en ningún municipio malagueño. Some conclusions 1. The main limitations that we will find, if urgent measures are not taken, will substantially affect to: Hydraulic infrastructures, Energy plants, Highways and Telecommunications 2. The Malaga Plan, has not been updated by including the actual number of citizens and their needs as of today, it has an error of 70,000 people with respect to the official census 3. In 2008 Malaga will become the third largest province of Spain, reaching three million in population 4. Our data corroborate the average tendency expressed by the Junta de Andalucía in the past (the pessimist one was 10,000,000 of people) of every 3 citizens who live in Malaga Province is not registered in any municipality