ecotec exclusive Atención al profesional Asistencia técnica piensa en futuro.

Transcripción

1 FT//000/16 NJC La ejor caldera de la historia de Vaillant Delegaciones Coerciales NorOeste: Tel Norte: Tel /71 Cataluña y Baleares: Tel Levante: Tel Centro: Tel Sur: Tel / 42 Canarias: Tel La Rioja ragón: Tel Galicia: Tel info@vaillant.es tención al profesional sistencia técnica Calderas urales de condensación ixtas y de sólo calefacción con sensor de CO y odo eficiente Green iq tención al Socio vaillantpreiu@vaillant.es Vaillant no asue ninguna responsabilidad en los posibles errores contenidos en este catálogo, reservándose el derecho de realizar en cualquier oento y sin previo aviso las odificaciones que considere oportunas tanto por razones técnicas coo coerciales. Consulte la tarifa actualizada en nuestra web, La disponibilidad de los equipos será siepre confirada por Vaillant. Su aparición en este catálogo no iplica la disponibilidad inediata de los isos. En las fotos publicadas en esta tarifa los productos pueden llevar instalados accesorios que son opcionales. Porque piensa en futuro.

2 Vaillant Porque Vaillant piensa en futuro Por qué Vaillant es una de las arcas ás conocidas en Europa en el sector de la cliatización?: porque ofreceos a cada cliente una solución energética personalizada y haceos cada hogar ás confortable, porque estaos coproetidos con una ayor eficiencia energética y las energías renovables? Sí, por todo ello, y por ucho ás. El principal otivo es: porque Vaillant piensa en futuro. Innovando desde 1874 Cuando Johann Vaillant patentó el prier calentador en el undo en 1894, inició una pequeña revolución. Desde entonces y hasta ahora, con ás de 1 años de experiencia, el objetivo de la arca ha sido ofrecer las soluciones ás innovadoras para cliatización. Tecnología leana La calidad Vaillant es la perfección en cada detalle: dedicaos el áxio esfuerzo en el diseño y la producción. Los coponentes y ateriales que utilizaos son desarrollados y fabricados de conforidad con las noras y reglaentos aplicables, y con estrictos requisitos internos de fabricación propia. La sostenibilidad y con ello la gestión edioabiental están bien arraigadas en los procesos de la copañía. Diseñaos y fabricaos nuestros productos con las últias y ás innovadoras tecnologías, principalente en leania, para los clientes de todo el undo. Para hoy, añana y el futuro El departaento de I+D de Vaillant Group, con ás de 600 epleados, es uno de los ás grandes y creativos de nuestro sector. Está centrado en el desarrollo de nuevas tecnologías con energías renovables, incluyendo la cobinación de recursos fósiles y renovables en sisteas altaente eficientes. Todo ello para ofrecer a los usuarios el áxio confort, áxio ahorro y la áxia calidad. Porque Vaillant piensa en futuro.

3 La ejor tecnología, ade in Gerany Cobustión llgassyste y Sensor de CO llgassensor Garantiza una cobustión óptia con cualquier tipo de gas y en cualquier circunstancia, ejorando la eficiencia y reduciendo el consuo Condensación tabién para CS ExtraCondens, KS y IS. uentando en ás de un 8 la eficiencia en CS con enor consuo energético gracias al efecto de la condensación en la generación de agua caliente sanitaria. plio rango de odulación Sólo calefacción de 21 k 1:1 El resto 1: La gaa de calderas es la ejor gaa de calderas que Vaillant ha desarrollado y fabricado en toda su historia, reconocida con el sello Green iq de Vaillant. Calderas con la tecnología de condensación del futuro, donde la Conectividad Inteligente está ligada a la Tecnología ás Eficiente y Sostenible. Con un etiquetado en calefacción, que en cobinación con un control odulante con sonda exterior Clase VI, consigue la etiqueta +, y un etiquetado para agua caliente con un perfil de deanda XXL, el ayor de su categoría, en todos los odelos ixtos. Y Clase 6 en eisiones de NOx, cupliendo con las exigencias de la ErP en cuanto a eisiones de NOx para las calderas de condensación en el Conectividad integrada VR 900 cceso online, diagnostico reoto, anteniiento ejorado y otras ejoras en el funcionaiento Modo Green iq Funcionaiento particularente eficiente con los ajustes óptios para el sistea de calefacción y CS 5

4 El coponente El sistea El coponente El sistea llgas Sensor Sensor de CO que analiza continuaente la cobustión llgas Syste llgas Syste Innovador y exclusivo sistea de cobustión, que se autoajusta según la calidad de la cobustión para que sea óptia en todo el rango de odulación, con la ejor eficiencia desde la potencia ínia hasta la áxia. Se autorregula aunque la calidad y la presión del gas cobustible varíe, de ahí que el cabio de gas sea uy sencilla sin necesidad de hacer ninguna regulación en ningún coponente participante en la cobustión ni ningún análisis de cobustión. Sólo hay que colocar una resistencia en la placa electrónica de fora rápida y sencilla, y decir en el asistente de instalación de la caldera o en un código de diagnóstico que tipo de gas se va a utilizar. La resistencia va a asegurar desde el prier oento que el gas que se utiliza es el ajustado en el display. Sello y odo Green iq Diseño exterior e interior Sólo para los productos y soluciones Vaillant que se ajustan a los estándares ás altos de tecnología conectada y pensaiento sostenible Distinción de áxia eficiencia y sostenibilidad Regulación inteligente y conectada Diseño y fabricación 0 Europea Modo de funcionaiento Green iq Solución integrada de confort, sostenibilidad e inteligencia conectada. Regulación inteligente del funcionaiento, trabajando en el rango ás óptio de condensación, para conseguir la ayor eficiencia y garantizar el ejor funcionaiento que garantice no sólo un gran ahorro, la ayor eficiencia con el áxio confort, sino una ayor durabilidad o larga vida de la caldera. La priera caldera con un odo de funcionaiento ECO Rápida instalación e integración en sisteas Calidad sostenible: ateriales, producción y larga vida que ayudan a proteger los recursos naturales El rango de odulación es 1:, incluso 1:1 en algunos odelos coo en el de sólo calefacción de 21 k. La eficiencia es óptia en todo el rango de odulación gracias a la onitorización continua de la cobustión. Módulo de conectividad VR 900 integrado Móde de counicación Conectividad integrada Nada ás conectarlo a la red de Internet de la vivienda, ediante cable LN (cable o Power Line Counications (PLC)) o a la ifi (con un ifi stick*) si dispone del control odulante con sonda exterior ultimtic 700/700f (VRC 700/700f) el usuario puede conectarse inediataente al iso, al control de la caldera, ediante la pp ultimtic a través de un sartphone o tablet. Condensación en la producción de CS Intercabiador priario ExtraCondens Intercabiador de diseño exclusivo con zona de condensación para CS en las versiones ixtas ExtraCondens Syste La priera caldera con aprovechaiento de la condensación incluso en la producción instantánea de CS, auentando en ás de un 8 la eficiencia en la producción anual de CS, llegando a ser en ciertos oentos superior, reduciendo los costes de funcionaiento, coparado con una caldera de condensación convencional. deás ediante un contrato de anteniiento el servicio técnico puede ediante profidilog, un avanzado control a distancia exclusivo con servidor Vaillant, tener avisos, acceder y hacer anteniiento preventivo de la caldera y el control. *) ifi stick específico proporcionado por Vaillant. Gestión electrónica de la producción de CS en calderas de sólo calefacción Con válvula de tres vías y gestión de la producción de CS ediante un interacuulador integradas. Sólo es necesario conectar la sonda del acuulador a la electrónica de la caldera para dicha gestión Sisteas KS y IS En las calderas de sólo calefacción tabién se consigue ahorro en la producción de CS. Sistea KS (qua Kondens Syste) sistea de aprovechaiento de la condensación consiguiendo un rendiiento superior, pasa del 98 al 4. Sistea IS (Sistea Inteligente de cuulación) sistea de autoaprendizaje del coportaiento del sistea de producción de CS, que aprovecha la inercia térica en el calentaiento y que se adapta a las variaciones de teperatura del agua de entrada, auentando tabién el confort debido a una ayor estabilidad de teperatura. 7

5 Vaillant Cofort Syste Funcionaiento de eergencia Las calderas disponen de un odo de funcionaiento de eergencia por el cual no dejan de dar servicio cuando se produce un problea que no supone un perjuicio ni para la áquina ni para el usuario. La caldera funciona bajo unos paráetros predeterinados según el odelo de caldera. Por ejeplo, si sucediese una anoalía en el sistea de cobustión, bien por una reducción en la presión de gas puntual, bien por alguna anoalía en algún coponente, el control de la isa se llevaría a cabo ediante ionización, coo en el resto de calderas de condensación. En esta situación puede ocurrir que el usuario ni se dé cuenta que ha habido algún problea, ya que la caldera vuelve a su estado noral de funcionaiento en cuanto se restablece la noralidad. Pero si la anoalía no perite este paso, en todo oento la caldera está inforando vía display de lo que está pasando. Si adeás la caldera está conectada, el usuario recibiría un ensaje y el servicio técnico estaría alertado del problea inediataente. Display Display grande retroiluinado, con texto con posibilidad de elegir el idioa, códigos, síbolos y gráficos. Con un copleto sistea de inforación y paraetrización, con diferentes niveles de acceso (usuarios básicos y usuarios avanzados, y nivel de especialista) que incorpora diferentes prograas de coprobación y un asistente para la instalación. Bloque hidráulico Coo ejora el bloque hidráulico incorpora un intercabiador secundario de placas sobrediensionado (5 placas) que ejora el confort de agua caliente sanitaria. Boba de alta eficiencia con diversas posibilidades de funcionaiento y bajo consuo. Dispositivo antigolpe de ariete Y para evitar las posibles paradas en odo de funcionaiento de calefacción por golpe de ariete, debido a un detector de deanda tan sensible coo a una deanda de 1, 5 L/in y 0,5 de presión, se ha colocado un inivaso de expansión antigolpe de ariete antes de la entrada del agua fría sanitaria al intercabiador ExtraCondens. ccesorios de instalación El resto de coponentes son bien conocidos y están suficienteente probados en el resto de calderas urales de Vaillant. Esto perite adeás que los accesorios para la instalación sean los isos que para el resto de calderas urales, tanto hidráulicos coo de evacuación de gases. Transforación de gas sencilla y autoática Las calderas se suinistran a gas natural. Pero su transforación a Propano es uy sencilla y el kit de transforación viene suinistrado con la caldera. Se trata de una resistencia que hay que cabiar de fora uy siple en la tarjeta electrónica de la caldera y decir en el asistente de instalación o en un código de diagnóstico qué tipo de gas se va a utilizar: en España Gas Natural (G20) o Propano (G1). La resistencia va asegurar desde el prier oento que no haya errores en la elección del tipo de gas que se ajusta vía display. Y no hace falta realizar ningún análisis de cobustión. 9

6 Regulación y Control Conectividad Vaillant Copatibilidad para integrarse en sisteas cceso a todas las funciones desde tu sartphone o tablet La tecnología ebus hace que los terostatos y cronoterostatos de Vaillant sean totalente copatibles para integrarse en cualquier tipo de sistea, desde aquellos uy siples que sólo necesitan un terostato hasta sisteas de ás coplejidad coo solares, sisteas híbridos con bobas de calor, ventilación, etc. Sisteas de Vaillant totalente actualizables, odificables, apliables de una fora sencilla con la gestión y control realizada desde una isa centralita de regulación para todo. Para sisteas sencillos VRT Clase V, sencillo calormtic 70/70f Clase V, con cable o vía radio, con posibilidad de conectividad ultimtic 700/700f Clase VI, con sonda exterior, con cable o vía radio, app de usuario, gestión de servicio técnico Vaillant ofrece la posibilidad de estar conectado sipleente con su caldera o con su instalación de cliatización al copleto, para lo que ofrece varias opciones vsmrt Clase VI, vía radio con conectividad integrada, pp de usuario Ejeplos de instalación Caldera ixta + ultimtic 700/700f Caldera sólo calefacción con interacuulador CS + unistor/actostor + calormtic 70/70f/vSMRT/ ultimtic 700/700f vsmrt VR 900 Para instalaciones sencillas de calefacción con caldera Con el VR 900 es posible conectar otros controles Vaillant coo el calormtic o ultimtic y, ofrecer la posibilidad ediante un contrato*, de tener la caldera de condensación y coponentes de la instalación conectados directaente con el Servicio Técnico Oficial de Vaillant. La tranquilidad absoluta para tus clientes. En abas opciones, el acceso al usuario a gestiones sencillas coo cabio de teperatura, conexión/desconexión, cabio de prograaciones, ver gráficos de consuos, etc., se realiza ediante la correspondiente aplicación para Sartphone o Tablet. Caldera ixta con acuulador CS por estratificación + actostor/unistor + ultimtic 700/700f Caldera sólo calefacción con interacuulador CS + actostor/unistor + ultimtic 700/700f Para sisteas ás coplejos ultimtic 700/700f Con ontaje en pared o en caldera Ejeplos de instalación La aplicación asociada y que es necesaria para la instalación de este cronoterostato odulante es la aplicación vsmrt Con ventilación ecánica con recuperación de calor ultimtic recovir ultimtic 700f disponible desde bril 2017 Con sistea solar ultimtic aurotherm + aurostor/allstor Con ventilación ecánica sistea solar ultimtic aurotherm + aurostor/allstor + recovir Hibridación con boba de calor ultimtic flexotherm/flexocompct * La aplicación obildilog asociada a calormtic iplica la contratación de un servicio de anteniiento. La aplicación ultimtic para ultimtic 700/700f (VRC 700/700f) no conlleva la contratación de ningún tipo de contrato. 11

7 sólo calefacción ixtas Diensiones Leyenda 1 Salida a través de la pared del sistea horizontal de salida de gases 2 Pletina de sujeción del aparato Ida de calefacción 4 Conexión de gas 5 Retorno de calefacción 6 Conexión válvula de seguridad 7 Conexión de descarga de condensados 8 Sifón de condensados 9 Retorno del acuulador Ida del acuulador 11 Conexión del ebudo de desagüe /sifón de condensados R1 12 Conexión del sistea de salida de gases 60/0: /125: 25 80/80: 220 B VM 216/57: 8 VM 56/57: 72 1 : conducto de toa de aire/evacuación de gases Ø60/0 275 : conducto de toa de aire/evacuación de gases Ø80/125 B 180 ; óptio aprox. 2 Excepto paravm 46/57: 00 ; óptio aprox. C 5 ; óptio aprox. D 0 de distancia ante el generador de calor para facilitar el acceso para trabajos de anteniiento (sólo odelos ixtos) Leyenda 1 Salida a través de la pared del sistea horizontal de salida de gases 2 Pletina de sujeción del aparato Ida de calefacción 4 Conexión de agua caliente 5 Conexión de gas 6 Conexión de agua fría 7 Retorno de calefacción 8 Dispositivo de llenado 9 Conexión válvula de seguridad Conexión de descarga de condensados 11 Sifón de condensados 12 Conexión del sifón para condensados R1 1 Conexión del sistea de salida de gases 60/0: 175 (no con VM 46/57) 80/125: 25 80/80: 220 B VM 06/57 y VM 56/57: 6 VM 46/57: 474 1

8 sólo calefacción ixtas Características técnicas Tipo de aparato Condiciones Ud. VM 216/57 (HES) sólo calefacción VM 56/57 (HES) Tipo de aparato Condiciones Ud. VM 06/57 (HES) ixtas VM 56/57 (HES) VM 46/57 (HES) Calefacción Potencia útil Rendiiento noinal a carga noinal (estacionario) Rendiiento al 0 de la carga Rango de teperaturas ajustable Caudal noinal para T=20 K Presión disp. de la boba no. Presión áxia Vaso expansión 80/60 60/ /0 /0 80/60 60/ /0 /0 80/60 C k L/h L 1,7 (,6) 20,0 1,9 (4,0) 20,6 1,9 (4,1) 21,6 2,0 (4,2) 21, , ,4 (7,6) 0,8,6 (8,1) 1,5,8 (8,5) 2,9,9 (8,6), ,6 7 9, Calefacción Potencia útil Rendiiento noinal a carga noinal (estacionario) Rendiiento al 0 de la carga Rango de teperaturas ajustable Caudal noinal para T=20 K Presión disp. de la boba no. Presión áxia Vaso expansión 80/60 60/ /0 /0 80/60 60/ /0 /0 80/60 C k L/h L,4 (7,6) 24,6,6 (8,1) 25,0,9 (8,6) 26,4,9 (8,6) 26, ,4 7,4 9, ,4 (7,6) 24,6,6 (8,1) 25,0,9 (8,6) 26,4,9 (8,6) 26, ,4 7,4 9, , (7,6),4 4,5 (8,1) 4,0 4,8 (8,6) 6,0 4,8 (8,6) 6, ,8 7,4 9, gua caliente sanitaria Potencia CS Caudal instantáneo Caudal ínio Presión ínia de arranque Presión ínia de funcionaiento Rango tep. Confort CS Presión áxia T=25 K T=0 K EN 1201, 5..1 k 24,0 (24,0),0 (,0) gua caliente sanitaria Potencia CS Caudal instantáneo Caudal ínio Presión ínia de arranque Presión ínia de funcionaiento Rango tep. Confort CS Presión áxia T=25 K T=0 K EN 1201, 5..1 k L/in L/in 0,0 (0,0) 17,2 14, 1,5 0,5 0,1 5 *** 5, (5,) 20, 16,9 1,5 0,5 0,1 5 *** 4, (4,) 24,8 20,7 1,5 0,5 0,1 5 *** Diensiones ltura nchura Profundidad Peso con ebalaje Peso sin ebalaje Peso en funcionaiento Conexiones ida/retorno Conexiones de acuulador / agua Conexión de gas Caudal de condensados /0 " " L/h G1/2 15 2, , G1/2 15,12 Diensiones ltura nchura Profundidad Peso con ebalaje Peso sin ebalaje Peso en funcionaiento Conexiones ida/retorno Conexiones de acuulador / agua Conexión de gas Caudal de condensados /0 " " L/h ,5 42,5 48,7 15 2, ,5 42,5 48,7 15 2, ,7 Evacuación de gases Conexión de salida de gases Distancias áxias* 60/0 Vertical Horizontal 80/125 Vertical Horizontal 80/80 60/ codo 87º 2 + codos 87º 2 + codos 87º + codos 87º + codo apoyo (gases) codo 87º (aire) 60/0 8 5,5 + 1 codo 87º 2 + codos 87º 2 + codos 87º Evacuación de gases Conexión de salida de gases Distancias áxias* 60/0 Vertical Horizontal 80/125 Vertical Horizontal 80/80 60/0 8 5,5 + 1 codo 87º 25 + codos 87º 25 + codos 87º 60/0 8 5,5 + 1 codo 87º 25 + codos 87º 25 + codos 87º + codos 87º + codo apoyo (gases) codo 87º (aire) 60/ codos 87º 20 + codos 87º Datos eléctricos Tensión noinal Corriente noinal Frecuencia Fusible Potencia consuida a carga noinal a deanda de CS a carga noinal sin boba en Standby (sin VR 900) por la boba Indice de protección eléctrica Qn (calef.) V Hz 20 0, ,9 2 IPX4D 20 0, ,9 IPX4D Datos eléctricos Tensión noinal Corriente noinal Frecuencia Fusible Potencia consuida a carga noinal a deanda de CS a carga noinal sin boba en Standby (sin VR 900) por la boba Indice de protección eléctrica Qn (calef.) V Hz 20 0, ,8 28 IPX4D 20 0, ,8 28 IPX4D 20 0, ,8 2 IPX4D Datos de huos Tª de huos de cobustión Caudal de huos Relación airegas Clase NOx Eisiones NOx Categoría de gas Tipos instalaciones aditidas Hoologación Máx. Mín. Máx. Mín. EN15221 EN15221 g/s g/s g/kh 0,84 (1,81),88 (,98) 1,25 (1,) 6 2,5 1,6 (,62) 14,96 (15,1) 1,25 (1,) 6 26 II2HP II2HP B2, B, BP, B5, B5P, C1, C, C4, C5, C8, C9 CE0085CM021 Datos de huos Tª de huos de cobustión Caudal de huos Relación airegas Clase NOx Eisiones NOx Categoría de gas Tipos instalaciones aditidas Hoologación Máx. Mín. Máx. Mín. EN15221 EN15221 g/s g/s g/kh 1,62 (,62) 12,48 (12,59) 1,25 (1,) 6 4,9 II2HP 1,62 (,62) 14,68 (14,81) 1,25 (1,) 6 4,9 2,02 (,62) 18,04 (18,21) 1,25 (1,) 6 7 II2HP II2HP B2, B, BP, B5, B5P, C1, C, C4, C5, C8, C9 CE0085CM021 Gas natural (G20): 20 Porpano (G1): 7 *Distancias orientativas. Consultar anual de salida de gases vigente Gas natural (G20): 20 Porpano (G1): 7 *Distancias orientativas. Consultar anual de salida de gases vigente 15

9 Sistea Etiquetado energético Calefacción Tipo de aparato Etiqueta Calefacción CS Perfil de carga en CS Potencia nivel sonoro interior Potencia calorífica noinal Rendiiento estacional calefacción Ud. Etiqueta del sistea Clase de Eficiencia Energética sólo calefacción VM 216/57 VM 56/57 CS/Perfil deanda VM 06/57 ixtas VM 56/57 VM 46/57 db() k 4,4 20,6 92,1 48,7 1 9,9 XXL 4,2 25 9,9 XXL 4,2 25 9,9 XXL,9 94 Potencia útil la potencia calorífica noinal y a un régien de alta teperatura l 0 de la potencia térica noinal y a un régien de baja teperatura k 17,86 0,82 24,57 24,57,4 k 5,95,27 8,17 8,17 11, Rendiiento útil la potencia calorífica noinal y a un régien de alta teperatura l 0 de la potencia térica noinal y a un régien de baja teperatura 88,0 88,99 89,27 89,27 89,12 97,20 98,88 98,98 98,98 98,87 Tipo + VRC700 (Ref.: ) Noenclatura Referencia Clase de eficiencia calefacción/cs VM ES 06 /57 (HES) / VM ES 56 /57 (HES) / VM ES 46 /57 (HES) / (Ejeplo de etiqueta del sistea) 17

10 Servicio Vaillant su entera disposición el ejor servicio Porque Vaillant piensa en futuro, puedes contar con nosotros para disfrutar de soluciones y sisteas de cliatización de priera calidad y, de unos servicios de tención al Cliente y Servicios de sistencia Técnica Oficial que te garantizan su perfecto funcionaiento. Profesionalidad, calidad, eficacia e innovación son las señas de identidad de una arca que piensa en futuro. Servicio Técnico Oficial Vaillant Los expertos en productos Vaillant El Servicio Técnico Oficial Vaillant es el único capaz de garantizar el áxio rendiiento y seguridad de un equipo Vaillant y, la tranquilidad de los usuarios del hogar en el que ha sido instalado. Oficial: es el único Servicio Técnico Oficial Profesionalidad: los técnicos son forados directaente por el propio fabricante. Conocen pieza a pieza cada equipo Vaillant y reciclan continuaente sus conociientos. Experiencia: cada uno de los técnicos revisa coo edia ás de equipos de cliatización al año, todos Vaillant. Con la garantía del líder: disfrutar de la tranquilidad y seguridad de saber que el equipo está perfectaente antenido. La ejor tecnología aleana en las ejores anos. Servicio de tención al Cliente Cualquier consulta relacionada con nuestros productos o servicios tiene respuesta gracias a nuestro servicio de tención al Cliente. Disponeos de una línea de atención directa tanto con profesionales coo usuarios finales. Vaillant online deás en nuestro portal podrás encontrar la inforación ás copleta sobre nuestra aplia gaa de producto, descargarte los catálogos coerciales así coo consultar los consejos de ahorro y teas de interés ás relevantes 19