Esparcidor universal VS 10E - VS 18

Transcripción

1 Esparcidor universal VS 10E - VS 18

2 L os esparcidores de Srautmann han sido concebidos principalmente para las empresas agrícolas de servicios y las medianas y grandes explotaciones. Estas máquinas, que se pueden utilizar de manera universal para cualquier producto susceptible de ser esparcido, resultan especialmente atractivas por su facilidad de mantenimiento y su escaso desgaste. Con su amplia gama de esparcidores y los diferentes dispositivos de distribución, Strautmann ofrece individualmente a cada empresa el vehículo adecuado. El esparcidor Universal para las empresas de servicios agrícolas 1. Grandes piñones de accionamiento Las aberturas de alojamiento de los piñones de accionamiento llegan hasta la base. Así el producto que se va a esparcir puede volver a salir más fácilmente. También se evita que los productos pegajosos queden atascados. Los cuerpos extraños son extrídos por el rascador. 2. Fondo móvil con cadenas de eslabones planos Los esparcidores universales desde el VS 12 al VS 18 se pueden equipar opcionalmente con una cadena de eslabones planos matrizados. 4. Fondo móvil Desde el VS 10 E al VS 12 TD, los esparcidores, están equipados de serie con dos cadenas de fondo móvil de 13 mm. Aunque también se pueden equipar opcionalmente con cuatro cadenas. Los esparcidores universales VS 16 al VS 18 están equipados de serie con cuatro cadenas de 14 mm. 3. Piñones de accionamiento de gran diámetro - poco desgaste Gracias al gran diámetro de los piñones de accionamiento, el ángulo de pliegue de la cadena de acero redondo se reduce en un 20%. Esto repercute en la misma medida sobre la tasa de desgaste. Además la cadena tiene más eslabones engranados. 5. Accionamiento del fondo móvil El accionamiento hidráulico forma parte del equipamiento de serie de todos los esparcidores. La caja de transmisión angular, que se acciona con un motor hidráulico, ha sido estudiada y concebida para cargas máximas y asegura la alimentación regular de la unidad de esparcido.

3 7. Tapial reforzado de acero Las paredes laterales del depósito, son de acero, se pliegan en una sola pieza, lo que proporciona una enorme estabilidad a la estructura autoportante. La chapa de fondo está soldada a las paredes laterales en toda su longitud. Así, se impiden las filtraciones de humedad y agentes agresivos entre el fondo del depósito y las paredes laterales. 8. Mando manual En los modelos esparcidores VS 10 E al VS 12 TD, la velocidad del fondo móvil se puede regular mediante un potenciómetro que hay montado en la lanza. El resto de las funciones se administran directamente a través del sistema hidráulico del tractor. Existe la opción de equipar la máquina con un mando a distancia por electro válvula. 9. Accionamiento pleno confort Estos esparcidores universales están equipados de serie con un regulador proporcional electro hidráulico de fondo móvil. El resto de las funciones se administran a través del sistema hidráulico del tractor. De manera opcional, se pueden integrar funciones suplementarias en el mando a distancia por electro válvula. 6. Tensor de fondo con travesaños El dispositivo de tensión situado en la parte frontal del vehículo es de fácil acceso y permite el cierre en la posición levantada, evitando trabajar en una zona peligrosa. 10. Pie de apoyo con cilindro hidráulico Los modelos VS 12 EL al VS 18 montan de serie un soporte hidraulico situado en la parte central, bajo el vehículo. En posición levantada, se mueve hacia atrás, esto permite, al vehículo, obtener una importante altura respecto al suelo. La robusta placa de soporte facilita la carga mientras el remolque está desenganchado.

4 C on los esparcidores universales VS 10 E al VS 18, Strautmann ha desarrollado un concepto absolutamente nuevo de esparcidores. Gracias a su amplio equipamiento Desmenuzado estándar, estos esparcidores -que se pueden más emplear de manera fino universal para cual- y perfecto esparcido quier producto que se pueda esparcir-, ofrecen soluciones para una gama completa de servicios profesionales, a los agricultores y a los empresarios de trabajos agrícolas. 11. Dispositivo de distribución con 2 sinfines De manera opcional, los esparcidores VS 10 E al VS 12 TD se pueden equipar con un dispositivo de distribución con 2 sinfines. Estos agresivos sinfines están provistos de anchos dientes que reparten el producto en una anchura aproximada de 2,5 m. 14. Sólido engranaje del dispositivo de esparcido Los cilindros segmentados horizontales se mueven gracias a unas cadenas de sólidos rodillos (cadena inferior 1 ¼", cadena superior 1"). 12. Dispositivo de distribución con sinfines segmentados Los dientes de esparcido están roscados y se pueden girar e intercambiar. Fresan cantidades dosificadas el producto de esparcido que a continuación, cae sobre los platos de eyección para ser distribuido ampliamente por la parte trasera y hacia los lados. 13. Dispositivo de distribución con 4 sinfines Cuatro agresivos sinfines con una altura de paso de 1,46 m permiten esparcir el producto rápidamente. Los dientes de esparcido están enroscados y se pueden intercambiar. Son de acero de alta resistencia y aseguran una distribución regular en una anchura de hasta 8 m. 15. Esparcido en una anchura óptima Segura protección contra el deterioro por cuerpos extraños gracias al sistema, patentado, de sentido de rotación de los sinfines distribuidores

5 Relé taquimétrico para control del régimen Limitador de par con levas de los sinfines Caja de transferencia del dispositivo de distribución con 2 platos de esparcido Engranaje que mueve el plato del lado izquierdo Relé taquimétrico de esparcido del lado izquierdo Embrague de rueda libre Caja principal Engranaje que mueve el plato del lado derecho Relé taquimétrico de esparcido del lado derecho Limitador de par con levas del dispositivo de distribución con 2 platos de esparcido Sólido accionamiento con seguridad integrada Las condiciones de utilización extremas, en particular las de las empresas de servicios agrícolas, exigen un accionamiento robusto y sin mantenimiento, así como protección contra cuerpos extraños. Para los remolques equipados con el dispositivo de distribución con 2 platos de esparcido, cada uno de ellos, así como el dispositivo de distribución de sinfines segmentados, está protegido individualmente por un limitador de par con levas (opcional en los esparcidores de los modelos VS 10 E al VS 12 TD. Control taquimétrico El control taquimétrico del dispositivo de distribución y de cada platillo de eyección representa una protección suplementaria para prevenir los incidentes técnicos que puedan surgir (de serie en los modelos VS12 E-L al VS 18). En caso de que uno de estos dispositivos de distribución se detenga, el limitador de par con levas reacciona y activa una alarma sonora y óptica, lo que provoca la parada automática del fondo móvil. Ventajas Dientes de esparcido roscados Piñones de engranaje de gran diámetro, con los alojamientos de accionamiento abiertos. Pie de apoyo hidráulico de serie en los modelos VS 12 E-L a VS 18 Todo el depósito es de acero Amortiguador de la lanza de serie Carga óptima gracias al panel frontal dispuesto de manera oblicua Cadenas de 13 mm para los modelos VS 10 E al VS 12 TD Cadenas de 14 mm para los modelos VS 12 E-L al VS 18 Caja de engranaje sin mantenimiento De serie, carril de protección de las paredes laterales de 90 mm Travesaños del fondo móvil roscados 17. Puerta-guillotina de contención y dosificación Para la distribución precisa de detritos de depuración, compost u otros productos de esparcido finos, todos los remolques esparcidores universales con dispositivo de distribución de 2 discos están equipados de serie con una puerta-guillotina de retención y dosificación. 18. Indicador de posición de la puerta-guillotina Un indicador situado en el panel frontal permite controlar la posición de la puerta-guillotina Dispositivo de distribución con 2 discos esparcidores dispositivo de distribución 19. Reglaje del panel del Los discos esparcidores están Dependiendo del producto equipados con 4 paletas regulables. Las placas de desgaste, se los siguientes puntos: los lados, esparcido, se pueden regular pueden desatornillar y son de el paso entre los discos y el material de alta calidad, garantizan la duración del dis- caída del producto en los panel, así como el punto de positivo. Según la forma y discos. posición de las pletinas lanzadoras, la anchura de esparcido es de 24m.

6 P ara lograr la máxima comodidad en la conducción, así como el máximo aprovechamiento del material, todos los esparcidores VS están equipados con una lanza con cilindros amortiguadores que trabajan en Cómodo manejo gracias ambos sentidos. Todos los vehículos con eje tándém a la suspensión están equipados con ballestas de suspensión. Para los esparcidores con eje simple, la suspensión es opcional. 20. Tándem con suspensión por ballestas Los esparcidores tándem VS 10 TD a VS 12 TD están equipados todos de serie con ballestas, con lo que se consigue unas prestaciones de conducción por carretera especialmente buenas. 21. Eje-tándem boggie Los esparcidores VS 16 y VS 18 están equipados con ejes boggie, que, además de sus buenas propiedades para la conducción, aseguran una excelente adaptación al terreno. Esta característica se refuerza aún más con la suspensión asimétrica del eje. 22. Enganche posición baja De manera opcional, todos los esparcidores (sin dispositivo automático de bloqueo de marcha atrás) se pueden equipar con un dispositivo de enganche bajo. En los esparcidores tándem, se puede combinar con un acoplamiento rígido. 24. Enganche con alzamiento Enganche en posición baja con sistema de agarre de rótula pivotante. El escaso desgaste es la mayor ventaja del enganche de rótula pivotante. 23. Eje con alzamiento hidráulico para carga transferida Cuando el esparcidor está medio vacío, pueden surgir cargas negativas de apoyo de la lanza. Con el fin de evitar este efecto, los esparcidores pueden equiparse de manera opcional con ejes hidráulicos para carga transferida. 25. Lanza con cilindro amortiguador Todos los esparcidores VS están equipados de serie con una lanza con cilindro amortiguador. Éste amortigua perfectamente los choques y las vibraciones que surgen especialmente cuando el vehículo está cargado. La comodidad de conducción mejora en gran medida.

7 Regulación del caudal de esparcido Submenú trabajo Leyenda eje levantado eje direccional amortiguador con cilindro de la lanza hidráulica Eje en pos. levantada Eje en pos. baja Portón abierto Portón cerrado Lanza levantada Lanza bajada Marcha/ parada Concepto de mando de la nueva generación Para sus esparcidores universales VS 16 y VS 18, Strautmann propone un mando por electro válvula con regulación integrada del caudal de esparcido. Este pilotaje de las máquinas, basado en el LBS (sistema de transferencia de datos), se distingue principalmente por el amplio abanico de los medios de control y la comodidad de utilización. Las ventajas de este mando se centran sobre todo en dos aspectos. Por un lado la distribución longitudinal resulta claramente más regular y, por otro, puesto que el regulador tiene en cuenta la velocidad de avance, se puede utilizar de manera óptima la potencia de la máquina de tracción. La regulación del caudal de esparcido se basa sobre todo en el captador de velocidad integrado en el vehículo y en el captador de la puerta-guillotina que detecta con mucha precisión la posición de esta. Una vez tomado un valor consignado en m 3 /ha, la velocidad del fondo móvil se ajusta de tal manera que en función de la velocidad de avance, el volumen esparcido por hectárea sea siempre el mismo. El material suministrado incluye un terminal completo LBS-ISO. Una vez aplicada la norma ISO por los fabricantes de tractores, se podrá dirigir los esparcidores universales a partir del terminal ISO colocado en el tractor. Esparcidores / universales VS 10 E - VS 18 Tipo VS 10 E VS 10 TD VS 12 TD VS 12 E-L VS 16 VS 18 Longitud total con: Dispos. de distrib. con 2 sinfines mm Dispos. de distrib. con 4 sinfines mm Dispos. de distrib. con 2 platos mm Anchura total mm Altura total con: Dispos. de distrib. con 2 sinfines mm Dispos. de distrib. con 4 sinfines mm Dispos. de distrib. con 2 platos mm Dimensiones interiores de la caja: Long. hasta el dispos. - de distrib. con 2 sinfines mm de distrib. con 4 sinfines mm Long. hasta la puerta-guillotina mm Anchura mm Altura de carga neumát. de serie mm Masa Máxima Admisible kg Peso en vacío con: Dispos. de distrib. con 2 sinfines kg Dispos. de distrib. con 4 sinfines kg Dispos. de distrib. con 2 platos kg Capacidad de carga m 3 11,5 11,5 11, ,5 Hasta la puerta-guillotina m 3 12,0 12,0 12, Capacidad de carga 4 sinfines. m 3 12,5 12,5 12,5 14,0 14,0 15,5 Eje simple De serie - - De serie - - Eje tándem - De serie De serie - De serie De serie Neumáticos de serie 500/60-22,5 15/ / /55-22,5 500/60-22,5 600/55-22,5 (12 PR) (10 PR) (10 PR) (16 PR) (12 PR) (12 PR) Potencia necesaria a partir de KW/PS 66/90 66/90 74/100 88/120 88/ /150 Las especificaciones técnicas, las ilustraciones y pesos están sujetas a cambios y no son vinculantes a la entrega del producto.

8 Nueva generación de esparcidores 3000/K/1004 B. Strautmann & Söhne GmbH & Co. KG Bielefelder Straße 53 D Bad Laer Tel / Fax / kontakt@strautmann.com