Febrero 2011 BOLETIN INFORMATIVO. INFORME DE PERNOCTACIONES Región de la Araucanía

Transcripción

1 Febrero 2011 BOLETIN INFORMATIVO INFORME DE PERNOCTACIONES Región de la Araucanía MOVIMIENTO DE PASAJEROS NACIONALES Y EXTRANJEROS PERNOCTACIONES NACIONALES Y EXTRANJEROS TASA DE OCUPABILIDAD REGIÓN-COMUNAS PREFERENCIAS POR TIPO ESTABLECIMIENTO INGRESOS NETOS

2 El turismo es un sector económico que desempeña un rol de gran importancia en el desarrollo económico de La Araucanía, por una parte atrae inversión nacional y extranjera orientada a las actividades turísticas e impulsa la creación y el mejoramiento de la infraestructura disponible mediante la urbanización en general, y por otra parte, contribuye a impulsar el desarrollo de las diferentes actividades que son demandadas por los turistas tales como; la alimentación, agencias de viajes, transportes de pasajeros, centros de diversión, compras de artesanías, otros productos y servicios de alojamiento. Es justamente está última actividad la que se cuantifica a través de la Encuesta Mensual a Establecimientos de Alojamiento Turístico, dicha cuantificación considera variables de oferta como lo son la capacidad de habitaciones y camas con la que cuentan estos establecimientos, y también variables de la demanda de los turistas como lo son las llegadas y pernoctaciones nacionales y de extranjeros. Análisis Regional Febrero 2011 MOVIMIENTO DE PASAJEROS Durante el mes de Febrero 2011 llegaron pasajeros 1 a los establecimientos turísticos de la región, cifra 8,9% mayor que la registrada en el mes de Febrero El 90,2% de los turistas llegados en este período son de nacionalidad chilena y el 9,8% extranjeros, lo que equivale a tasas de variación de un 13,1% y -18,8% respectivamente comparado con igual mes del año anterior. La Araucanía: Evolución de Llegada de Chilenos Febrero 2010 Febrero 2011 Febrero 2011 Enero 2011 Diciembre 2010 Noviembre 2010 Octubre 2010 Septiembre 2010 Agosto 2010 Julio 2010 Junio 2010 Mayo 2010 Abril 2010 Marzo 2010 Febrero Entre nacionales y extranjeros

3 La Araucanía: Evolución de Llegada de Extranjeros Febrero 2010 Febrero 2011 Febrero 2011 Enero 2011 Diciembre 2010 Noviembre 2010 Octubre 2010 Septiembre 2010 Agosto 2010 Julio 2010 Junio 2010 Mayo 2010 Abril 2010 Marzo 2010 Febrero Respecto del turismo de origen nacional, la mayor cantidad de turistas es proveniente de la región Metropolitana con personas, lo que equivalente al 52,3%; seguido de la región del Bío - Bío con personas, equivalente al 16,0% de las llegadas totales de nacionales registradas en la región de La Araucanía. Del total de turistas extranjeros que visitaron La Araucanía durante el periodo de estudio, la mayor proporción corresponde a Argentinos con el 37,7%, seguido de turistas Alemanes con el 10,0% y Brasileños con el 9,7%. Considerando la situación por continente, la mayor proporción de turistas extranjeros es proveniente de América del Sur con el 48,1%, seguido de turistas Europeos con el 28,8%. La Araucanía: Llegada de turistas por comunas Comuna Chilenos Extranjeros ANGOL CURACAUTÍN LONQUIMAY MELIPEUCO PUCON PUERTO SAAVEDRA TEMUCO VILLARRICA RESTO COMUNAS ARAUCANÍA

4 PERNOCTACIONES Respecto de las pernoctaciones, los establecimientos turísticos de la región registraron un total de , lo que equivale a una disminución de 8,6% en comparación a las pernoctaciones registradas en Febrero 2010, debido principalmente a la disminución en 25,9% de turistas extranjeros pernoctando en La Araucanía. La Araucanía: Evolución de Pernoctaciones de Chilenos Febrero 2010 Febrero 2011 Febrero 2011 Enero 2011 Diciembre 2010 Noviembre 2010 Octubre 2010 Septiembre 2010 Agosto 2010 Julio 2010 Junio 2010 Mayo 2010 Abril 2010 Marzo 2010 Febrero Las pernoctaciones de origen nacional en Febrero 2011 fueron de , lo que corresponde a un 91,7% de las pernoctaciones registradas en este período, cifra 6,6% menor que las de Febrero 2010, como se aprecia en la gráfica anterior. El promedio de permanencia de turistas nacionales fue de 2,7 noches por persona. Por otro lado, las pernoctaciones de origen extranjero registradas en los establecimientos turísticos de La Araucanía en Febrero 2011 fueron de , lo que corresponde a un 25,9% menos que de las pernoctaciones registradas en Febrero El promedio de permanencia de turistas extranjeros fue de 2,3 noches por persona.

5 La Araucanía: Evolución de Pernoctaciones de Extranjeros Febrero 2010 Febrero 2011 Febrero 2011 Enero 2011 Diciembre 2010 Noviembre 2010 Octubre 2010 Septiembre 2010 Agosto 2010 Julio 2010 Junio 2010 Mayo 2010 Abril 2010 Marzo 2010 Febrero El promedio de permanencia en establecimientos de La Araucanía fue de 2,7 noches por persona, donde destacan las comunas de Villarrica y Pucón con 3,7 y 2,8 pernoctaciones promedio respectivamente, como se aprecia en el cuadro siguiente. Comuna Pernoctación promedio La Araucanía: Pernoctación promedio por comuna Pern. Prom. Chilenos Pern. Prom. Extrangeros ANGOL 1,8 1,8 1,7 CURACAUTÍN 2,3 2,3 1,9 LONQUIMAY 1,2 1,2 1,5 MELIPEUCO 2,1 2,1 2,3 PUCON 2,8 2,8 2,5 PUERTO SAAVEDRA 1,8 1,8 1,6 TEMUCO 1,5 1,5 1,5 VILLARRICA 3,7 3,7 2,8 RESTO COMUNAS 2,4 2,5 2,0

6 TASA DE OCUPABILIDAD El porcentaje en que se utilizan las habitaciones disponibles, es decir, la tasa de ocupabilidad 2 en La Araucanía fue de 52,5% en Febrero Destacan en este sentido las comunas de Melipeuco con 70,7%, Pucón con 57,3%, Temuco con 54,1% los que se encuentran por sobre la tasa de ocupabilidad de La Araucanía, como se observa en la gráfica siguiente. 80% 70% LA Araucanía: Tasa de Ocupación por comunas. ARAUCANÍA 60% 50% 52,5% 40% 30% 20% 10% 0% 70,7% 57,3% 54,1% 51,3% 48,0% 42,0% 33,3% 31,7% 14,0% Melipeuco Pucón Temuco Curacautín Villarrica Resto de Comunas Puerto Saavedra Angol Lonquimay La Araucanía: Noches Ocupadas, Habitaciones días ofrecida, y tasas de ocupación por comunas. Comuna Noches ocupadas CAPACIDAD HAB. OFRECIDA Tasa de Ocupación ANGOL ,7% CURACAUTÍN ,3% LONQUIMAY ,0% MELIPEUCO ,7% PUCON ,3% PUERTO SAAVEDRA ,3% TEMUCO ,1% VILLARRICA ,0% RESTO COMUNAS ,0% ARAUCANÍA ,5% 2 Tasa de ocupabilidad= (Noches ocupadas/habitaciones días disponibles)*100

7 PREFERENCIAS El movimiento de pasajeros de origen nacional en La Araucanía durante Febrero 2011, prefiere mayoritariamente pernoctar en establecimientos de tipo Motel (Cabañas) con el 38,6%, seguido de Hotel con un 29,1% y Camping con un 29,0%. Mientras que los turistas de origen extranjero lo hacen preferentemente en Hoteles con una representatividad del 54,7%, seguido de Moteles (Cabañas) con el 27,0% y de Camping con 9,5%. La Araucanía: Pernoctaciones Chilenos por tipo de Establescimiento. Febrero 2011 Camping 29,0% Hotel 29,1% Apart Hotel 2,1% Motel (Cabañas) 38,6% Residencial 1,1% La Araucanía: Pernoctaciones Extranjeros por tipo de Establescimiento Febrero 2011 Camping 9,5% Apart Hotel 5,1% Motel (Cabañas) 27,0% Hotel 54,7% Residencial 3,7%

8 Respecto de las preferencias por comunas por parte de turistas nacionales, éstos en un 38,7% lo hacen en Pucón y en un 35,3% en Villarrica. Por otro lado, los extranjeros prefieren en un 54,5% Pucón y en un 19,1% Villarrica. INGRESOS NETOS E INGRESOS POR OTROS SERVICIOS. Los ingresos netos en La Araucanía por concepto de alojamientos durante el mes de Febrero 2011 fue de millones de pesos, cifra 5,0% menor que la registrada en el mes de Febrero 2010, influenciada principalmente por la baja en 2,4% de los ingresos registrados en la provincia de Cautín. La proporción de Ingresos netos fue de un 92,5% en la provincia de Cautín y un 7,5% en la provincia de Malleco. La Araucanía: Evolución de Ingreso Neto Febrero 2010 Febrero Febrero 2010 Marzo 2010 Abril 2010 Mayo 2010 Junio 2010 Julio 2010 Agosto 2010 Septiembre 2010 Octubre 2010 Noviembre 2010 Diciembre 2010 Enero 2011 Febrero 2011 Los ingresos netos por concepto de otros servicios en La Araucanía, es decir, excluyendo alojamientos, durante el mes de estudio fue de 533 millones de pesos, lo que equivale a un alza de 1,6% respecto del mismo mes del año 2010.

9 La Araucanía: Ingresos Netos por otros servicios. Mes Cautín Malleco Araucanía Febrero Enero Diciembre Noviembre Octubre Septiembre Agosto Julio Junio Mayo Abril Marzo Febrero El ingreso por habitación disponible para el mes de Febrero 2011 fue de pesos, cifra que es un 3,0% mayor que el ingreso por este concepto registrado el mes de Febrero Por otro lado, el ingreso promedio por pernoctación fue de pesos, equivalente a una tasa de variación anual de 3,9%, como se aprecia en la gráfica siguiente. La Araucanía: Evolución ingreso por habitación disponible e ingreso promedio por pernoctación Febrero 2010 Marzo 2010 Abril 2010 Mayo 2010 Junio 2010 Julio 2010 Pesos Agosto 2010 Septiembre 2010 Octubre 2010 Noviembre 2010 Diciembre 2010 Enero 2011 Febrero 2011 Ingreso por Habitación disponible Ingreso promedio por pernoctación

10 Entrada de personas por pasos fronterizos. 3 Nota Técnica: La información de los pasos fronterizos involucrados en el análisis son Liucura, Puesco e Icalma, y contempla información de entradas de chilenos, residentes y turistas en su mayoría argentinos. Durante el mes de Febrero 2011, entraron a La Araucanía un total de personas, cifra 11,9% mayor que la registrada en mes de Febrero Variacion Anual Entrada de personas por pasos fronterizos Febrero 2011 Mes Chilenos Turistas Residentes Totales Febrero ,3% 16,7% 10,6% 11,9% Fuente: Sernatur en base a información de pasos fronterizos El 65,5% de los registros por pasos fronterizos corresponde a chilenos, correspondiente a un total de personas, cifra 10,3% mayor que la registrada en Febrero El 32,7% corresponde a turistas, equivalente a un 16,7% más que la cifra registrada en el mes de Febrero Mientras que el 1,8% corresponde a residentes. Entrada de personas por pasos fronterizos, Febrero 2011 chilenos 65% turistas 33% residentes 2% Fuente: Sernatur en base a información de pasos fronterizos Del total de turistas que ingresaron a La Araucanía, personas, corresponde a Argentinos, lo equivale al 90,4% del total de turistas que entraron en el mes de 3 Este análisis está realizado gracias a la cooperación de SERNATUR, en base a información de Aduanas.

11 Febrero 2011, cifra 14,8% mayor que la registrada en el mismo del mes del año anterior. El 9,6% restante corresponde a turistas de otras nacionalidades. Hasta el mes de Febrero 2011, se registra una variación acumulada de 7,6% de las entradas de personas por pasos fronterizos, donde destacan los Chilenos con 10,0% y los Turistas con 5,5%. Variacion Acumulada Entrada de personas por pasos fronterizos Febrero 2011 Mes Chilenos Turistas Residentes Totales Febrero ,0% 5,5% 9,3% 7,6% Fuente: Sernatur en base a información de pasos fronterizos GLOSARIO Turismo: Actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un año, con fines de ocio por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado. Alojamiento Turístico: Es la actividad económica de las empresas que proporcionan hospedaje o lugar y servicios para acampar, abiertos al público en general. Los establecimientos que presten el servicio de alojamiento turístico, serán clasificados, calificados y registrados por el Servicio nacional de Turismo (SERNATUR). Se considera por tanto alojamiento turístico el que se presta comercialmente por un período no inferior a una pernoctación (noche). Establecimiento de Alojamiento Turístico: Son aquellos establecimientos en que se presta comercialmente el servicio de alojamiento por un período no inferior a una noche (pernoctación); que mantengan como procedimiento permanente, un sistema de registro e identificación del cliente cada vez que éstos utilizan sus instalaciones; permitan libre acceso y circulación de los huéspedes a los lugares de uso común y estén habilitados para recibir huéspedes en forma individual o colectiva, con fines de recreo, deportivos, de salud, de estudios de gestiones de negocios, familiares, religiosos, vacacionales u otras manifestaciones turísticas. Establecimiento de Temporada: Se considera un establecimiento como de temporada a aquel que funciona en los meses de mayor flujo turístico y el resto del año permanece cerrado.

12 Capacidad ofrecida: Es la oferta normal de habitaciones, suites, departamentos, cabañas de motel, sitios y cabañas de camping y camas disponibles por los establecimientos. Además, del número de personas ocupadas en éstos establecimientos, ya sean permanentes o contratadas para la temporada de mayor flujo turístico (de temporada). Capacidad de habitaciones ofrecida: Se refiere sólo a la condición de habitación, no incorpora los sitios de camping que ofrecen algunos establecimientos. Habitaciones-días ofrecida: Es la multiplicación del número de habitaciones (capacidad de habitaciones ofrecida) por el número de días de funcionamiento. Llegada: Es el número total de pasajeros (Chilenos y Extranjeros) llegado al establecimiento y que pernoctaron como mínimo una noche. Pernoctación: Corresponde al número total de noches por cada una de las personas que ocuparon las habitaciones, por lo que es muy difícil que la pernoctación sea igual que la llegada, a no ser que cada persona que llega al establecimiento se quede sólo una noche. Pernoctación promedio: Indica promedio de noches en que permanece una persona en un establecimiento de alojamiento turístico.