Estadísticas Preliminares Meses Diciembre 2012 Febrero 2013

Transcripción

1 ESTADÍSTICAS DE ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO REGIÓN DE COQUIMBO Estadísticas Preliminares Meses Diciembre 2012 Febrero 2013 Instituto Nacional de Estadísticas Región de Coquimbo

2 Índice P R E S E N T A C I Ó N Número de Establecimientos de Alojamiento Turístico, Existencia e Informantes, Región de Coquimbo Perfil de las cifras regionales Llegada de pasajeros a nivel regional Pernoctación de pasajeros a nivel regional Llegada de pasajeros por Provincia Llegada de pasajeros Chilenos por Provincia Llegada de pasajeros Extranjeros por Provincia Pernoctación de pasajeros por Provincia Pernoctación de pasajeros Chilenos por Provincia Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Provincia Llegada de pasajeros por Comuna Llegada de pasajeros Chilenos por Comuna Llegada de pasajeros Extranjeros por Comuna Pernoctación de pasajeros por Comuna Pernoctación de pasajeros Chilenos por Comuna Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Comuna Llegada de pasajeros Chilenos por Origen, destino Región de Coquimbo Llegada de pasajeros Chilenos por Origen, destino Provincia Pernoctación de pasajeros Chilenos por Origen, destino Región de Coquimbo Pernoctación de pasajeros Chilenos por Origen, destino Provincia Llegada de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Región de Coquimbo Llegada de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Provincia Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Región de Coquimbo Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Provincia Llegada de Pasajeros a Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo Pernoctación de Pasajeros a Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo Indicadores Turísticas Capacidad ofrecida de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo

3 3.2. Capacidad ofrecida de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo Ocupación de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo Capacidad-Días ofrecida de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo Capacidad-Días ofrecida de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo Tarifa promedio en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes Tasa de Ocupabilidad de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes Tasa de Ocupabilidad de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes Tasa de Ocupabilidad de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes Tasa de Ocupabilidad de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes Ingreso promedio por pernoctación en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes Ingreso promedio por pernoctación en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes Ingreso promedio por habitación disponible en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes Ingreso promedio por habitación disponible en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes.. 29 Glosario

4 P R E S E N T A C I Ó N El presente Boletín de Estadísticas de Establecimientos de Alojamiento Turístico Región de Coquimbo, meses Diciembre 2012 Febrero 2013, muestra los resultados preliminares de la Encuesta Mensual de Establecimientos de Alojamiento Turístico Región de Coquimbo, realizada por el Instituto Nacional de Estadísticas, INE. La cobertura correspondiente a estos meses es un levantamiento de información a 80, 141 y 144 establecimientos respectivamente, identificados por categoría, de acuerdo a las normativas exigidas por el INE. Los resultados de la encuesta son presentados en Tablas que se resumen en las siguientes variables: Número de establecimientos Llegada y pernoctación de pasajeros Chilenos y Extranjeros. Capacidad ofrecida de habitaciones. Capacidad ofrecida de camas. Ocupación de habitaciones. Tasa de ocupabilidad de habitaciones. Tasa de ocupabilidad de camas. Promedio de pernoctaciones de pasajeros Chilenos y Extranjeros. Tarifa Promedio. Ingreso Promedio por Pernoctación. Ingreso Promedio por habitación disponible. Las cifras referidas al número de establecimientos difieren de las de SERNATUR, porque este organismo contempla los establecimientos denominados complementarios, los cuales están fuera de las condiciones específicas necesarias para ser considerados en la encuesta que procesa el INE. NOTA TÉCNICA: Las cifras publicadas se construyen en base a un directorio de establecimientos actualizado mensualmente. 4

5 RESULTADOS DEL FLUJO TURÍSTICO REGIONAL TEMPORADA ALTA MESES DICIEMBRE 2012 FEBRERO Número de Establecimientos de Alojamiento Turístico, Existencia e Informantes, Región de Coquimbo. Año Mes N úmero 2011 Diciembre 88 Enero Febrero 140 Diciembre Enero 141 Febrero Perfil de las cifras regionales Llegada de pasajeros a nivel regional. LLEGADA DE PASAJEROS A LA REGIÓN DE COQUIMBO AÑO Y MES Dic Feb 2012 (Total) Total Chilenos Extranjeros Diciembre Enero Febrero Dic Feb 2013 (Total) Diciembre Enero Febrero Variación Dic-Feb 2013/Dic-Feb ,1% -2,3% -26,3% 5

6 GRÁFICO N 1: Llegada de Pasajeros a la Región de Coquimbo (Número de personas) Diciembre Enero Febrero Diciembre Enero Febrero Año 2011 Año 2012 Año 2013 Fuente: INE, Región de Coquimbo. Durante los meses Diciembre Febrero 2013 llegaron pasajeros a los Establecimientos de Alojamiento Turístico de la Región de Coquimbo, disminuyendo en 5,1% es decir pasajeros respecto al período Para la presente temporada, la Región de Coquimbo fue el destino elegido por 7,9% de los turistas nacionales y 2,0% de los turistas internacionales, en tanto que para el período Diciembre 2011-Febrero 2012 llegaron a la Región el 8,8% de turistas nacionales y el 3,0% de turistas internacionales. 6

7 2.2. Pernoctación de pasajeros a nivel regional. PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS A LA REGIÓN DE COQUIMBO (Número y Variación ) AÑO Y MES TOTAL CHILENOS EXTRANJEROS Dic Feb 2012 ( Total) Diciembre Enero Febrero Dic Feb 2013 ( Total) Diciembre Enero Febrero Var iación Dic- Feb 2013/Dic- Feb ,1% 2,4% -30,5% Los turistas llegados entre Diciembre 2012 Febrero 2013 realizaron un total de pernoctaciones, registrándose 3,0 noches promedio de pernoctación para el presente período aumentando respecto a las 2,9 noches registradas la temporada anterior. Comparando el promedio de pernoctación entre regiones, la Región de Coquimbo ocupó el primer lugar seguida por las Regiones de La Araucanía con 2,5 noches, y Atacama y O Higgins con 2,4 noches, respectivamente. 7

8 GRÁFICO N 2: Promedio de pernoctación Región de Coquimbo (Número de noches) 3,5 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 2,5 2,0 2,0 2,1 1,5 1,0 0,5 0,0 Dic 2011 Ene 2012 Feb 2012 Dic 2012 Ene 2013 Feb 2013 Fuente: INE, Región de Coquimbo Llegada de pasajeros por Provincia. LLEGADA DE PASAJEROS Provincia Dic Feb 2012 Dic Feb 2013 VARIACIÓN Total ,1% Elqui ,6% Choapa ,7% Limarí ,3% La llegada de pasajeros por provincia se concentró en Elqui con el 81,9% del total, sin embargo destaca el crecimiento presentado por Limarí en comparación a la temporada anterior. 8

9 Llegada de pasajeros Chilenos por Provincia. LLEGADA DE PASAJEROS CHILENOS Provincia Dic Feb 2012 Dic Feb 2013 VARIACIÓN Total ,3% Elqui ,0% Choapa ,6% Limarí ,4% Ante el descenso de Chilenos llegados a la Región, destaca el mayor desplazamiento a la Provincia de Limarí Llegada de pasajeros Extranjeros por Provincia. LLEGADA DE PASAJEROS EXTRANJEROS Provincia Dic Feb 2012 Dic Feb 2013 VARIACIÓN Total ,3% Elqui ,9% Choapa ,6% Limarí ,2% La llegada de Extranjeros por Provincia presentó descenso en comparación a la temporada anterior, concordante con los resultados del total regional, destacando la negatividad de las Provincias de Elqui y Choapa. 9

10 2.4. Pernoctación de pasajeros por Provincia. Provincia PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS Dic Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN Total ,1% Elqui ,2% Choapa ,2% Limarí ,1% Pernoctación de pasajeros Chilenos por Provincia. Provincia PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS CHILENOS Dic Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN Total ,4% Elqui ,9% Choapa ,6% Limarí ,6% Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Provincia. Provincia PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS EXTRANJEROS Dic Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN Total ,5% Elqui ,9% Choapa ,9% Limarí ,2% 10

11 El promedio de pernoctación por Provincia para el período Diciembre 2012 Febrero 2013 correspondió: Elqui 3,2 noches; Choapa 2,3 noches; y Limarí 1,9 noches. Las Provincias de Limarí y Elqui presentaron aumentos en relación al período anterior. Las provincias de Limarí y Elqui experimentaron aumento de pernoctaciones en relación al período anterior. La provincia de Limarí presentó mayor pernoctación tanto en Chilenos como Extranjeros, con variaciones de 28,6% y 54,2% respectivamente Llegada de pasajeros por Comuna 1. Comuna LLEGADA DE PASAJEROS Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN La Serena ,7% Coquimbo ,8% Illapel ,6% Los Vilos ,5% Ovalle ,3% Las comunas de Coquimbo y La Serena presentaron la mayor concentración de llegadas de pasajeros a la Región de Coquimbo, con 38,8% y 38,4%, respectivamente. La comuna de Ovalle fue la única que presentó crecimiento en comparación a igual período anterior con llegadas adicionales. 1 Por representatividad muestral, la suma de valores por Comuna no corresponden al total de Provincia y Región. 11

12 Llegada de pasajeros Chilenos por Comuna. Comuna LLEGADA DE PASAJEROS CHILENOS Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN La Serena ,2% Coquimbo ,4% Illapel ,2% Los Vilos ,3% Ovalle ,4% Llegada de pasajeros Extranjeros por Comuna. Comuna LLEGADA DE PASAJEROS EXTRANJEROS Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN La Serena ,3% Coquimbo ,4% Illapel ,0% Los Vilos ,9% Ovalle ,2% 2.6. Pernoctación de pasajeros por Comuna. Comuna PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN La Serena ,0% Coquimbo ,3% Illapel ,0% Los Vilos ,9% Ovalle ,1% 12

13 Las comunas de Coquimbo y Ovalle presentaron aumento en el número de pernoctaciones en comparación a la temporada anterior. En el promedio de pernoctación destacan Coquimbo pasando de 3,4 a 3,8 noches y Ovalle de 1,8 a 1,9 noches, la comuna de Illapel no presentó variación, a diferencia de La Serena y Los Vilos las cuales disminuyeron Pernoctación de pasajeros Chilenos por Comuna. Comuna PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS CHILENOS Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN La Serena ,7% Coquimbo ,5% Illapel ,6% Los Vilos ,3% Ovalle ,6% Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Comuna. Comuna PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS EXTRANJEROS Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN La Serena ,0% Coquimbo ,4% Illapel ,9% Los Vilos ,7% Ovalle ,2% 13

14 2.7. Llegada de pasajeros Chilenos por Origen, destino Región de Coquimbo. REGIONES LLEGADA DE PASAJEROS CHILENOS POR ORIGEN Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN Total ,3% XV ,5% I ,4% II ,6% III ,3% IV ,4% V ,1% VI ,8% VII ,3% VIII ,9% IX ,0% XIV ,4% X ,4% XI ,3% XII ,2% RM ,3% Para el período Diciembre 2012 Febrero 2013, la llegada de turistas nacionales descendió 2,3% en comparación a igual período anterior como consecuencia de la contracción presentada principalmente por las Regiones Metropolitana y Valparaíso variaciones negativas absolutas de y llegadas, respectivamente. Por otra parte, la mayor alza provino de la Región de Coquimbo con llegadas de pasajeros adicionales. 14

15 Llegada de pasajeros Chilenos por Origen, destino Provincia. REGIONES LLEGADA DE PASAJEROS CHILENOS POR ORIGEN, DESTINO PROVINCIA, DICIEMBRE FEBRERO 2013 (Número) ELQUI CHOAPA LIMARÍ Total XV I II III IV V VI VII VIII IX XIV X XI XII RM La Región Metropolitana posee la mayor participación por provincia, con 75,0% en Choapa, 61,0% en Elqui y 54,8% en Limarí. También destacaron los turistas provenientes desde las Regiones de Antofagasta, Atacama, Coquimbo y Valparaíso, en conjunto sus llegadas abarcaron el 38,7% en Limarí, seguida de 31,3% en Elqui y 19,1% en Choapa. 15

16 2.8. Pernoctación de pasajeros Chilenos por Origen, destino Región de Coquimbo. REGIONES PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS CHILENOS POR ORIGEN Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN Total XV I II III IV V VI VII VIII IX XIV X XI XII ,4% ,3% ,2% ,5% ,1% ,9% ,0% ,1% ,3% ,6% ,7% ,4% ,3% ,9% ,2% RM ,3% El promedio de pernoctación de pasajeros Chilenos aumentó de 2,8 a 3,0 noches para este período, destacando sobre este promedio las Regiones de Magallanes y Metropolitana con 3,8 y 3,3 noches, respectivamente. En relación a la temporada Diciembre Febrero 2012, el aumento de las pernoctaciones de Chilenos provino de las Regiones de Coquimbo y Metropolitana, con y pernoctaciones adicionales. 16

17 Pernoctación de pasajeros Chilenos por Origen, destino Provincia. REGIONES PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS CHILENOS POR ORIGEN, DESTINO PROVINCIA, DICIEMBRE FEBRERO 2013 (Número) ELQUI CHOAPA LIMARÍ Total XV I II III IV V VI VII VIII IX XIV X XI XII RM En relación al destino provincia, los Chilenos en Elqui registraron el mayor promedio de pernoctación con 3,2 noches, destacando la Región de Magallanes con 3,9 noches promedio. Por otra parte, las provincias de Choapa y Limarí registraron promedio de pernoctación de 2,2 y 1,9 noches, respectivamente. 17

18 2.9. Llegada de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Región de Coquimbo. PAIS LLEGADA DE PASAJEROS EXTRANJEROS POR ORIGEN Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN Total Argentina Peru Bolivia Brasil EE.UU México Resto de América Alemania España Francia Inglaterra Italia Otros de Europa Asia Resto del Mundo ,3% ,6% ,5% ,2% ,2% ,6% ,1% ,6% ,8% ,6% ,9% ,9% ,7% ,6% ,6% ,0% Para el período Diciembre 2012 Febrero 2013, la llegada de turistas extranjeros registró disminución de 26,3% en comparación a igual período anterior, principalmente por los turistas provenientes desde América registrando descenso de 34,9% presentando Argentina la disminución más significativa con turistas menos. Los turistas Europeos aumentaron sólo 0,1%. 18

19 Llegada de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Provincia PAIS LLEGADA DE PASAJEROS EXTRANJEROS POR ORIGEN, DESTINO PROVINCIA, DICIEMBRE FEBRERO 2013 (Número) ELQUI CHOAPA LIMARÍ Total Argentina Peru Bolivia Brasil EE.UU México Resto de América Alemania España Francia Inglaterra Italia Otros de Europa Asia Resto del Mundo La Provincia de Elqui recibió el 91,8% de turistas extranjeros, destacando la procedencia desde Argentina con 49,8% de participación sobre el total. Por otra parte, las provincias de Choapa y Limarí registraron 5,6% y 2,6% de llegadas, respectivamente. 19

20 2.10. Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Región de Coquimbo. PAIS PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS EXTRANJEROS POR ORIGEN Dic 2011-Feb 2012 Dic 2012-Feb 2013 VARIACIÓN Total Argentina Peru Bolivia Brasil EE.UU México Resto de América Alemania España Francia Inglaterra Italia Otros de Europa Asia Resto del Mundo ,5% ,2% ,0% ,5% ,3% ,5% ,4% ,9% ,0% ,4% ,9% ,1% ,6% ,6% ,5% ,1% El promedio de pernoctación de pasajeros extranjeros disminuyó de 3,4 a 3,2 noches para esta temporada, sobre este promedio se registró Argentina con 4,4 noches, en tanto, Brasil registró el menor promedio con 1,6 noches. 20

21 Pernoctación de pasajeros Extranjeros por Origen, destino Provincia. Total PAIS PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS EXTRANJEROS POR ORIGEN, DESTINO PROVINCIA, DICIEMBRE FEBRERO 2013 (Número) ELQUI CHOAPA LIMARÍ Argentina Peru Bolivia Brasil EE.UU México Resto de América Alemania España Francia Inglaterra Italia Otros de Europa Asia Resto del Mundo Fuente: INE, Región de Coquimbo En relación al destino provincia, los Extranjeros en Elqui registraron el mayor promedio de pernoctación con 3,2 noches igual promedio de pernoctación que presentan los pasajeros chilenos en esta provincia. Argentina superó la media con 4,5 noches. Por otra parte, las provincias de Choapa y Limarí registraron promedio de pernoctación de 2,8 y 2,7 noches, respectivamente. 21

22 2.11. Llegada de Pasajeros a Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo. LLEGADA DE PASAJEROS (Número) Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas Pernoctación de Pasajeros a Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo. PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS (Número) Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Cam ping Cabañas El promedio de pernoctación de pasajeros por clase para el período Diciembre 2012 Febrero 2013, fue el siguiente: Hotel 1,9 noches; Residencial 2,3 noches; Motel 3,0 noches; Apart-Hotel 3,3 noches y Camping 4,6 noches. Destacando Apart-Hotel y Camping por sobre el promedio regional. 22

23 3. Indicadores Turísticas 3.1. Capacidad ofrecida de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo. CAPACIDAD OFRECIDA DE HABITACIONES (Número) Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas FUENTE: INE, Región Coquimbo 3.2. Capacidad ofrecida de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo. CAPACIDAD OFRECIDA DE CAMAS (Número) Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas FUENTE: INE, Región Coquimbo La mayor capacidad ofrecida de habitaciones y camas, se constatan en Hotel y Motel. En conjunto, las clases Hotel y Motel superan a las clases Residencial y Apart-hotel en más de habitaciones y camas, respectivamente. 23

24 3.3. Ocupación de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo. OCUPACIÓN DE HABITACIONES (Número) Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas FUENTE: INE, Región Coquimbo 3.4. Capacidad-Días ofrecida de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo. Sitios Cabañas FUENTE: INE, Región Coquimbo CAPACIDAD-DÍAS OFRECIDA DE HABITACIONES (Número) Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Camping 3.5. Capacidad-Días ofrecida de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo. CAPACIDAD-DÍAS OFRECIDA DE CAMAS (Número) Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas FUENTE: INE, Región Coquimbo La capacidad-días ofrecida de habitaciones y camas se condice con el total capacidad ofrecida, destacando Hotel y Motel por sobre las otras clases. 24

25 3.6. Tarifa promedio en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes. TARIFA PROMEDIO ($) Año Mes Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas 2012 Diciembre Enero Febrero FUENTE: INE, Región Coquimbo - No se registró movimiento Comparativamente, existe mayor tarifa promedio en las clases Hotel, Cabañas siguiendo Apart-hotel Tasa de Ocupabilidad de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes. TASA DE OCUPABILIDAD DE HABITACIONES (%) Año Mes Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas 2012 Diciembre 38,9 40,3 34,3 35,9 39, Enero 43,3 49,3 43,2 42,5 56,5 33,7 43,4 Febrero 58,4 59,5 61,0 54,5 76,2 57,1 57,3 FUENTE: INE, Región Coquimbo - No se registró movimiento 25

26 3.7.1 Tasa de Ocupabilidad de Habitaciones en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes. TASA DE OCUPABILIDAD DE HABITACIONES (%) Año Mes La Serena Coquimbo Illapel Los Vilos Ovalle 2012 Diciembre 38,6 46,4 27,3 14,5 43, Enero 58,0 38,3 22,8 34,5 38,9 Febrero 67,1 55,0 24,5 67,3 48,6 FUENTE: INE, Región Coquimbo A nivel regional, la mayor tasa de ocupabilidad de habitaciones se concentró en Apart-hotel, le siguieron Cabañas y Hotel. A nivel comunal destacó por sobre el promedio regional, la tasa de ocupabilidad de habitaciones de La Serena Tasa de Ocupabilidad de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes. TASA DE OCUPABILIDAD DE CAMAS (%) Año Mes Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas 2012 Diciembre 28,3 29,7 15,8 28,0 30, Enero 65,9 41,3 24,0 42,8 50,2 0,0 53,7 Febrero 98,6 54,8 49,7 53,5 64,0 0,0 70,2 FUENTE: INE, Región Coquimbo - No se registró movimiento 26

27 Tasa de Ocupabilidad de Camas en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes. TASA DE OCUPABILIDAD DE CAMAS (%) Año Mes La Serena Coquimbo Illapel Los Vilos Ovalle 2012 Diciembre 28,6 31,8 17,2 9,4 34, Enero 52,1 95,4 14,8 51,2 42,9 Febreo 61,0 144,7 15,9 128,9 64,5 FUENTE: INE. Región Coquimbo Las mayores tasas de ocupabilidad de camas se presentaron en Cabañas, Apart- Hotel y Hotel. A nivel comunal destacó por sobre el promedio regional, la tasa de ocupabilidad de camas de Coquimbo Ingreso promedio por pernoctación en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes. INGRESO PROMEDIO POR PERNOCTACIÓN ($) Año Mes Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel 2012 Diciembre Sitios Camping Cabañas 2013 Enero Febrero FUENTE: INE, Región Coquimbo - No se registró movimiento 27

28 Ingreso promedio por pernoctación en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes. INGRESO PROMEDIO POR PERNOCTACIÓN ($) Año Mes La Serena Coquimbo Illapel Los Vilos Ovalle 2012 Diciembre Enero Febrero FUENTE: INE, Región Coquimbo Por sobre el promedio regional, el mayor ingreso es percibido por la clase Hotel y a nivel comunal, destacan La Serena y Ovalle Ingreso promedio por habitación disponible en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Clase, Región de Coquimbo, según año y mes. INGRESO PROMEDIO POR HABITACIÓN DISPONIBLE ($) Año Mes Total Hotel Residencial Motel Apart-Hotel Sitios Camping Cabañas 2012 Diciembre Enero Febrero FUENTE: INE, Región Coquimbo - No se registró movimiento 28

29 Ingreso promedio por habitación disponible en Establecimientos de Alojamiento Turístico por Comuna, según año y mes. INGRESO PROMEDIO POR HABITACIÓN DISPONIBLE ($) A ño Mes La Serena C oquimbo Illapel Los Vilos O v alle 2012 Diciembre Enero Febrero FUENTE: INE, Región Coquimbo Por sobre el promedio regional, los mayores ingresos por habitación lo obtuvieron las clases Cabañas, Apart-Hotel y Hotel. A nivel comunal destacaron La Serena y Coquimbo con ingresos promedio por habitación disponible superiores al regional. 29

30 GLOSARIO 1.- Establecimientos de Alojamiento Turístico: Aquellos en que se preste comercialmente el servicio de alojamiento por un período no inferior a una pernoctación; que mantengan como procedimiento permanente, un sistema de registro e identificación del cliente cada vez que éstos utilizan sus instalaciones; permitan el libre acceso y circulación de los huéspedes a los lugares de uso común y estén habilitados para recibir huéspedes en forma individual o colectiva, con fines de recreo, deportivos, de salud, de estudios, de gestiones de negocios, familiares, religiosos, vacacionales u otras manifestaciones turísticas. Para nuestros efectos, la clasificación de estos establecimientos ha quedado determinada por las siguientes clases de establecimientos. Hotel: Es aquel establecimiento en que se presta el servicio de alojamiento turístico, en un edificio o parte independiente del mismo, constituyendo sus dependencias un todo homogéneo, sin prejuicio de proporcionar otros servicios complementarios y cuya capacidad mínima sea de 8 habitaciones. Estos establecimientos podrán usar además, la denominación de Hostería u Hostal. Motel: Es aquel establecimiento en que se presta el servicio de alojamiento turístico en unidades habitacionales independientes (cabañas), con estacionamiento para vehículos en igual número que las unidades habitacionales, ubicados dentro del recinto del establecimiento y acondicionado con kitchenette, pudiendo ofrecer otros servicios complementarios y cuya capacidad mínima sea de 5 unidades habitacionales (cabañas). Apart-Hotel: Es aquel establecimiento en que se presta el servicio de alojamiento turístico en departamentos independientes de un edificio acondicionados con kitchenette, pudiendo ofrecer otros servicios complementarios y cuya capacidad mínima sea de 8 departamentos. 30

31 Residencial: Es aquel establecimiento con características de casa habitación, en que se presta el servicio de alojamiento turístico y alimentación, con el sistema de pensión completa o de media pensión y cuya capacidad mínima sea de 4 habitaciones. Camping: Es aquel establecimiento que presta el servicio de alojamiento turístico a personas que hacen vida al aire libre y utilicen carpas, casa rodantes u otros medios similares. Este tipo de establecimientos debe contar con electricidad, servicio higiénico, sitios delimitados y en algunos casos también con cabinas o cabañas acondicionadas para dormir y kitchenette. Otros: Incluye establecimientos como posada, albergues, refugios y otros similares que dan servicio de alojamiento turístico, pero dado el bajo número existente no se ha hecho otra desagregación. 2.- Categoría: Rango otorgado a un establecimiento de alojamiento turístico según la concurrencia de diversos requisitos establecidos en una determinada clase, tipo y clasificación. 3.- Llegada: Corresponde al número de pasajeros llegados a un establecimiento y que pernoctaron como mínimo una noche. 4.- Pernoctación: Corresponde a una noche pasada por un pasajero registrado en un establecimiento de alojamiento turístico. 5.- Ocupación: Corresponde a la suma del número de noches que se ocuparon las habitaciones, incluyendo suites, departamentos, cabañas, sitios y cabañas de camping. 6.- Tasa de Ocupabilidad de Habitaciones: Corresponde al porcentaje de ocupación de la capacidad ofrecida de habitaciones de los establecimientos de alojamiento turístico. 31

32 7.- Tasa de Ocupabilidad de Camas: Corresponde al porcentaje de ocupación de la capacidad ofrecida de camas de los establecimientos de alojamiento turístico. 8.- Turismo: Las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un año, con fines de ocio, por negocios y otros motivos, no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado. 9.- Turista: Visitante que permanece una noche por lo menos en un medio colectivo o privado en el país visitado Ingresos: Corresponde a los ingresos netos totales en pesos, sin IVA, percibiendo sólo por el servicio de alojamiento y por los ingresos netos totales en pesos, sin IVA, incluyendo otros servicios prestados como: restaurantes, lavandería, arriendos, etc. MÉTODO DE CÁLCULO DE VARIABLES INE Capacidad ofrecida: Es la oferta normal de habitaciones, suites, departamentos, cabañas, sitios y camas disponibles por los establecimientos. Habitaciones-días ofrecida = Nº de habitaciones * Nº de días de funcionamiento El mismo cálculo se aplica para cabañas y sitios. Camas-días ofrecida = Nº de camas * Nº de días de funcionamiento en el mes Ocupabilidad: Es la suma de las noches que se ocuparon las habitaciones, suites, departamentos, cabañas y sitios en relación a las habitaciones-días ofrecidas. Ocupabilidad de habitaciones = Noches ocupadas x 100 Habitaciones - días ofrecida 32

33 Igual cálculo para cabañas y sitios. Ocupabilidad de camas = Número de pernoctaciones x 100 Nº camas-días ofrecidas individuales + 2 (matrimoniales) Tarifa Promedio: Corresponde al ingreso por concepto de alojamiento en relación al número de habitaciones ocupadas (noches efectivas). Tarifa promedio = Ingreso Neto Noches ocupadas Ingreso por habitación disponible: Corresponde al ingreso por concepto de alojamiento en relación a la capacidad de habitaciones-días ofrecidas. Ingreso neto por habitación disponible = Ingreso Neto Habitaciones - días Ingreso Promedio por Pernoctación: Corresponde al ingreso por concepto de alojamiento en relación al número total de pernoctaciones (Chilenos más Extranjeros). Ingreso promedio por Pernoctación = Ingreso Neto Pernoctación NOTA: Las fórmulas de cálculo de las variables de oferta de alojamiento turístico fueron obtenidas de la Metodología de la encuesta mensual de establecimientos de alojamiento turístico INE. 33