Licuadora K-BL500G MANU AL DE USUAR IO
Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva LICUADORA antes del primer uso. PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice esta Licuadora, debe seguir las siguientes precauciones básicas de seguridad, incluyendo: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Antes de utilizar la licuadora, compruebe de que el voltaje indicado en el producto, corresponde con el voltaje del enchufe de corriente eléctrica. 3. No deje que el cable cuelgue sobre una superficie caliente o sobre el borde de la mesa o mostrador. 4. No utilice ningún aparato con el cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal o se ha dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado Kalley más cercano para su revisión, reparación o ajuste. 5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente calificada, para evitar peligros. 6. Se requiere una supervisión cercana cuando el aparato es usado por o cerca de niños. 7. Evite el contacto con las piezas móviles. 8. Mantenga las manos y utensilios fuera de la jarra, para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la licuadora. Puede utilizar una espátula, pero debe usarla sólo cuando la licuadora no esté funcionando. 9. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 10. Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo. Para desconectar, ponga todos los controles en "off", luego retire el enchufe del tomacorriente, tome el enchufe, no del cable. 11. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque conjunto de cuchillas en la unidad motora sin ajustar bien la jarra. -1-
Instrucciones 12. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones relativas al uso de los aparatos de una persona responsable de su seguridad. 13. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 14. No deje el aparato sin atención mientras está en funcionamiento. 15. Antes de retirar la jarra de la licuadora, espere a que las cuchillas se hayan detenido completamente. 16. Siempre opere la licuadora con la tapa puesta en su lugar. 17. Utilice siempre el aparato sobre una superficie segura, plana y seca. 18. Nunca coloque este aparato sobre o cerca de una estufa de gas caliente o de un quemador eléctrico o donde pueda tocar un aparato de calefacción. 19. No utilizar al aire libre. 20. Utilice el aparato solamente para el uso previsto. SOLO PARA USO DOMESTICO -2-
CONOZCA SU LICUADORA Instrucciones Copa medidora Tapa Anillo sellador 1 Jarra Anillo sellador 2 Cuchillas Base (motor) Botones BOTONES -3-
COMO UTILIZAR SU LICUADORA Instrucciones Antes de utilizar por primera vez 1. Antes del primer uso, saque el aparato de la caja y coloque todas las piezas sobre una superficie horizontal. 2. El ensamble de la jarra (incluyendo la copa medidora, tapa, anillo sellador 1, anillo sellador 2, cuchillas y base de la jarra) ya ha sido ensamblado a la base (motor). Desensamble para lavar todas las piezas desmontables excepto la base (motor). Consulte el último capítulo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. 3. Una vez que todas las piezas han sido limpiadas, secar bien y volver a ensamblar. 1) Invertir la jarra sobre una superficie plana, coloque el anillo sellador 2 y las cuchillas en la jarra (Ver Fig. 3). 2) Sujete el mango de la jarra, coloque la base de la jarra sobre el fondo jarra y asegure la base de la jarra girándola en sentido horario hasta que quede bien apretado (Ver Fig. 4) 3) Vuelva a colocar el ensamble de la jarra hacia arriba. Colocar el anillo sellador 1 alrededor del borde inferior de la tapa y poner la tapa sobre ensamble de la jarra. Coloque la jarra de medida exactamente en la tapa mediante el ajuste de la pequeña proyección en ambos lados de la jarra en las ranuras de la tapa y girando la jarra en sentido horario hasta que quede apretado. (Ver Fig. 5) 4) Por último, colocar el ensamble de la jarra sobre la base (motor) mediante la alineación de la ranura en la parte inferior de la jarra ensamblada. (Ver Fig. 6) PRECAUCIÓN: La jarra esta asegurada. No intente girar la jarra en la base (motor). -4-
COMO UTILIZAR SU LICUADORA Instrucciones Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 FUNCIONAMIENTO 1. Coloque frutas o verduras, peladas o con cascara y cortadas en dados pequeños. 2. Coloque los alimentos a ser licuados en la jarra (ver figura 7). Por lo general, cierta cantidad de agua tiene que ser añadida para facilitar el buen funcionamiento del aparato. La proporción de la comida y el agua es de 2:3. La cantidad de mezcla no debe exceder el nivel máximo, como se indica en el frasco. Nota: No utilice nunca con líquidos hirviendo. Nunca utilizar con la jarra vacía. 3. Ponga la tapa en el frasco. Asegúrese de que el vaso medidor esté en su lugar. -5-
Instrucciones 4. Conecte el cable de alimentación a un enchufe de energía eléctrica estándar. 5. Presione el botón adecuado según la velocidad requerida. 6. Para las funciones de licuado rápido y delicado, presione el botón HIGH PULSE durante unos segundos y luego suelte el botón se restablecerá automáticamente a la posición OFF. Presione varias veces hasta obtenga la consistencia deseada. 7. Si desea agregar ingredientes mientras la licuadora está en funcionamiento, retire el vaso medidor e introduzca los alimentos a través de la abertura de la tapa. (Ver figura 8) 8. Cuando triture hielo o alimentos duros, mantenga una mano firmemente sobre la tapa. 9. Cuando la consistencia que usted desea se obtiene, presione el botón OFF. NOTA: a) Para cada uso, el tiempo de funcionamiento consecutivo no debe superar los 3 minutos. b) Si desea detener la licuadora durante el funcionamiento, presione el botón OFF en cualquier momento. Antes de licuar, agregar los alimentos en la jarra. Durante el licuado, añadir los ingredientes a través de la abertura de la tapa. Fig.7 Fig.8-6-
Instrucciones CONSEJOS UTILES Para una mejor circulación de los alimentos que se van a mezclar con un poco de líquido, verter el líquido primero en la jarra, a continuación, agregar los sólidos. Algunas de las tareas que no pueden llevarse a cabo de manera eficiente con una licuadora son: batir claras de huevo, crema de leche, puré de papas, moler carne, amasar, extracción de jugo a base de frutas y hortalizas. Los siguientes elementos no se deben colocar en la unidad, ya que podrían causar daños: huesos, pedazos grandes de comida sólida, congelada o alimentos duros como nabos. Para picar hielo, agregar hasta 6 cubos de hielo. Si necesita más hielo, retire la jarra y añada los cubos uno por uno a través de la abertura. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este producto no contiene piezas que el usuario pueda reparar. Acuda a personal técnico calificado Kalley. 1. Antes de limpiar, desenchufe la licuadora. 2. Siempre lave la licuadora inmediatamente después de su uso para facilitar la limpieza. No deje comida seca en el ensamble de la jarra ya que esto hará difícil su limpieza. 3. Vierta un poco de agua jabonosa caliente en la jarra y presione el botón LOW PULSE durante unos segundos, luego vaciar la jarra. 4. Desensamblar todas las piezas desmontables. Levante la jarra montada fuera de la base (motor), a continuación, desbloquear la base del vaso del conjunto de frasco, tomar las cuchillas y el anillo sellador 2, por último retirar la jarra y la tapa. Retire el anillo sellador de la tapa. 5. Enjuague la jarra, la tapa, el anillo sellador 1, el anillo sellador 2 y base del vaso a mano o en el lavavajillas y luego séquelos. Son componentes aptos para lavavajillas, pero la temperatura no puede exceder más de 70. 6. Cepille las cuchillas para limpiarlas con agua jabonosa tibia y luego enjuague bajo el agua del grifo. No toque las cuchillas afiladas, manipular con cuidado. No sumerja las cuchillas en agua. Dejar secar boca abajo lejos de los niños. 7. Limpie la base (motor) con un paño húmedo y séquela bien. Quite las -7-
Instrucciones Quite las manchas rebeldes frotando con un limpiador no abrasivo. Si se derrama líquido sobre la base (motor), primero desconecte el aparato, luego limpie con un paño húmedo y séquela bien. PRECAUCION 1) No sumerja la unidad del motor en líquido para evitar el riesgo de descarga eléctrica. 2) No use esponjillas ni limpiadores abrasivos en las partes o acabado. ELIMINACIÓN AMBIENTALMENTE AMIGABLE Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente! Recuerde en respetar las regulaciones locales: entregue los equipos eléctricos que no funcionan en un centro de residuos apropiado. -8-