CERTIFICADO DE GARANTÍA SELLO DEL DISTRIBUIDOR Convectores serie CH-2000BEA Referencia: 742200(CH- 2000BEA STAND) y 742100(CH- 2000BEA TURBO) FECHA: NOMBRE DEL CLIENTE: MANUAL DE INSTRUCCIONES Léalo con atención y consérvelo CERTIFICADO DE GARANTÍA Este aparato cuenta con una garantía de 1 año para las piezas y la mano de obra. La garantía no cubre los daños ocasionados por: uso inadecuado, deterioro causado por golpes, caídas o fenómenos climatológicos. En el caso de un funcionamiento incorrecto, el usuario debe devolver el conjunto completo (mediante porte pagado, no se aceptarán paquetes a porte debido) directamente a la empresa JP OUTILLAGE, Z.I LE THILLAY, 31, av. Louis de Broglie-95500 LE THILLAY (Francia), acompañado de una fotocopia de la prueba de compra con la fecha y el sello del distribuidor. Recibirá el aparato de manera gratuita en el caso de que se encuentre dentro del periodo de garantía, o bien una vez realizado el pago de los costes si se ha superado este periodo.
Si no se va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado, se recomienda guardarlo en un lugar limpio y seco, y protegido del polvo. RECICLAJE CARACTERÍSTICAS Alimentación: 230 V- 50 Hz Potencia disponible: 750 W/1250 W/2000 W Potencia máx. : 2000 W MODELO: serie CH2OOOBEA El presente manual de instrucciones está destinado a los modelos siguientes: CH-2OOOBEA STAND (Ref. 742200): convector con termostato, CH-2OOOBEA TURBO (Ref. 742100): convector con termostato y ventilador. IMPORTANTE: lea con natación todas las instrucciones antes de utilizar el convector. Este símbolo indica que está prohibido deshacerse de los aparatos eléctricos o electrónicos usados con los residuos domésticos o en la naturaleza. Se deben depositar en un centro de recogida selectiva facilitado por los ayuntamientos para garantizar su reciclaje. Además, tiene la posibilidad de entregar su producto al distribuidor si adquiere un producto del mismo tipo. Si cumple estas indicaciones, contribuirá a la conservación de los recursos naturales y a la protección de la salud de las personas. INSTALACIÓN DE LOS PIES (se suministran 2 pies y 4 tornillos) PRESTE ATENCIÓN AL MONTAJE CORRECTO DE LOS PIES COLOQUE CADA PIE COMO SE INDICA EN EL DIBUJO LATERAL ASEGÚRESE DE APRENTAR CORRECTAMENTE LOS TORNILLOS SUMINISTRADOS: DOS TORNILLOS PARA UN PIE (NO UTILIZA LOS TORNILLOS PARA OTRO FIN) Se trata de un aparato móvil. Se debe transportar respetando todas las indicaciones de seguridad: consulte INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD No se debe utilizar nunca el aparato sin sus pies. Se debe instalar cada pie con los 2 tornillos suministrados, según la figura anterior.
PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO El aparato puede emitir un ligero olor la primera ver que lo pone en marcha. Esto es normal; asegúrese de disponer de suficiente ventilación. Dicho olor es temporal y remitirá rápidamente. Panel de control Interruptores E/A calefacción Interruptor E/A ventilación (solo en el modelo turbo) Termostato 1) Seleccione un lugar adecuado para el calefactor, teniendo en cuenta las instrucciones de seguridad. 2) Compruebe que los interruptores de Encendido/Apagado están en posición 0 (consulte el dibujo anterior) 3) Conecte el enchufe del cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra. 4) Gire el termostato a la derecha al máximo. Atención: Las asas del aparato están destinadas a transportar el aparato y no deben utilizarse para fijarlo en la pared. Seguridad térmica En el caso de sobrecalentamiento del aparato, un dispositivo de seguridad detiene automáticamente el funcionamiento. Desenchufe el aparato de la toma de corriente y vuelva a enchufarlo después de que se haya enfriado completamente. Si el sobrecalentamiento persiste, un fusible térmico se encargará de detener definitivamente el aparato. En este caso, deberá llevar el aparato a un servicio postventa autorizado por el fabricante. CUIDADO Y MANTENIMIENTO El calentador requiere un cuidado regular para garantizar su correcto funcionamiento: Desenchufe siempre el enchufe de la toma de pared antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento. Deje que se enfríe el aparato antes de limpiarlo. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, limpie el aparato con un paño suave humedecido. Limpie el exterior del calentador para eliminar el polvo y la suciedad. No utilice detergentes, productos abrasivos ni demás productos químicos (alcohol, disolvente) para limpiar el aparato. No sumerja nunca el aparato en agua o en cualquier otro líquido. Puede utilizar un aspirador o un cepillo para limpiar las rejillas de salida del aire. Este mantenimiento se realizará regularmente para garantizar el correcto funcionamiento del aparato. Asegúrese de que el calentador esté seco antes de volver a enchufarlo.
19. No introduzca ningún objeto a través de la rejilla ni en el interior del aparato. 20. Para limpiar el aparato, siga únicamente las instrucciones del párrafo Mantenimiento y limpieza, ya que la entrada de agua por las rejillas de salida de aire puede resultar perjudicial para el aparato. 21. No utilice el aparato cerca de fuentes de calor. 22. No cuelgue nada delante del aparato. 23. Desenchufe siempre el aparato si no lo utiliza. 24. No utilice el aparato en una sala en la que haya gas o productos inflamables (pegamentos, etc.). 5) Encienda el calentador pulsando los dos interruptores Encendido/Apagado de calefacción. 6) Cuando se alcance la temperatura deseada en la sala, gire suavemente el termostato a la izquierda hasta que escuche un "clic". Una vez realizada esta operación, la calefacción mantendrá la misma temperatura en la sala, y se encenderá y apagará automáticamente. 7) En función de la temperatura deseada y de la superficie de la sala, puede seleccionar la posición I (750 W), II (1250 W) o III (2000 W). 26. Utilice el aparato en una superficie plana y horizontal, nunca lo utilice inclinado o acostado. 28. Utilice este aparato únicamente del modo descrito en el manual. Cualquier otro tipo de uso podría causar accidentes. 29. La causa más frecuente de sobrecalentamiento es la acumulación de polvo en las rejillas de ventilación del aparato. Límpielo de manera regular (consulte la sección de mantenimiento). 30. Para evitar cualquier riesgo de quemadura, no toque nunca las superficies calientes del aparato. 31. Desenrolle completamente el cable de alimentación antes de cada uso. 32. No se debe utilizar nunca el aparato con un cable de extensión o un programador externo. 33. No desenchufe nunca el aparato antes de apagarlo. 34. El cable de alimentación no debe estar en contacto con las superficies calientes del aparato. 35. No pase nunca el cable de alimentación por debajo de una alfombra o una moqueta. Manténgalo apartado de las zonas de paso frecuente. 36. No guarde nunca el aparato mientras esté caliente. Ventilador (solo para la versión Turbo) Este radiador cuenta con un ventilador interno que puede encenderse de manera independiente del calefactor. Puesta en marcha del ventilador: Se enciende pulsando el botón que tiene el símbolo de un ventilador situado en el panel de control del convector. El ventilador solo se podrá en marcha cuando el termostato esté en marcha. Se puede utilizar con la función de calefacción encendida para enviar aire caliente a la sala o con la función de calefacción apagada para enviar aire frío a la sala. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1. Lea con atención las instrucciones antes de utilizar su aparato y conserve dichas instrucciones. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que la tensión de la red se corresponde con la indicada en la placa de características del aparato. 37. No utilice nunca el aparato en una sala inferior a 4 m 2.
3. Este aparato no está previsto para su utilización por personas (incluyendo niños) cuya capacidad física, sensorial o mental esté reducida, o por personas sin experiencia o conocimiento, salvo si estos se encuentran debidamente vigilados o han recibido por medio de una persona responsable de su seguridad instrucciones previas sobre el uso del aparato en condiciones seguras. Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el calentador. 4. Compruebe periódicamente que el cable de alimentación no está dañado. 5. No utilice el aparato si el cable o el propio aparato se encuentran dañados de algún modo. 6. Si el cable de alimentación está dañado, lo debe sustituir por un cable idéntico (H05W-F 3G 0,75 mm 2 ) el fabricante, su servicio postventa, un técnico autorizado o personas con una cualificación similar con el fin de evitar peligros. 7. Utilice únicamente el aparato para un uso doméstico y de la manera indicada en estas instrucciones. Este aparato no está destinado a un uso profesional o industrial. nunca el aparato tirando del cable. Cuide de que el cable de alimentación no quede accidentalmente colgando para evitar la caída del aparato. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza. 14. No debe colocar el aparato debajo de una toma de corriente, ni la toma de corriente debe estar en el flujo de aire caliente. 15. Guarde una distancia mínima de 1 m entre el aparto y materiales inflamables como, por ejemplo, cortinas, papeles, etc. Si coloca el aparato sobre un soporte o un mueble, asegúrese de que no sea de madera, materiales sintéticos, plástico u otros materiales que no soporten la calor y puedan arder. 16. Asegúrese siempre de que el aparato esté estable y de que los orificios de entrada y salida de aire no estén obstruidos. 17. No cubra nunca el aparato, ya que podría causar un sobrecalentamiento y generar riesgo de incendio: 8. No sumerja nunca el aparato en agua o en otro líquido, ni para lavarlo ni por cualquier otra razón. 9. Se debe desenchufar la toma antes de limpiar el aparato o cuando se deje de utilizar. No desconecte nunca el enchufe de la toma de corriente de la pared con las manos mojadas. 10. Toda reparación debe ser realizada por un técnico autorizado o una persona cualificada, certificada y habilitada para realizar este tipo de reparación con el fin de evitar peligros. 11. No utilice el aparto en el exterior o sobre superficies húmedas. 12. Almacénelo en un lugar seco. 18. Advertencia: no se debe poder tener acceso a los comandos del aparato mientras esté en contacto con el agua. No toque nunca el aparato con las manos húmedas. No permita nunca la entrada de líquido en el aparato. No utilice este calentador en un entorno húmedo o en las inmediaciones de una bañera, ducha o piscina. 13. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ya que puede producir riesgos para el usuario y podría dañar el aparato. No desenchufe