"Ó-b:5750-. eonsejo de la Poder ludiciai PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES N. CJPJEH-IP-004-2013 CONTRATO DE COMPRAVENTA Y SUMINISTRO DE MATERIAL DE OFICINA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER JUDICIAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE, A TRAVÉS DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA, REPRESENTADO POR EL C.P. OSCAR LABRA BRAÑA, SECRETARIO TÉCNICO DE LA COMISIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA Y PRESIDENTE DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE, ASISTIDO POR LA L.C. MARÍA DE JESÚS ARACELI DÍAZ VILLEGAS, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Y SECRETARIA EJECUTIVA DEL MISMO COMITÉ; Y POR LA OTRA PARTE LA EMPRESA GRUPO SITECSA DE, S.A. DE CV., REPRESENTADA POR EL ING. ENRIQUE PANIAGUA MOCTEZUMA, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ "EL CONSEJO" Y "EL PROVEEDOR" RESPECTIVAMENTE Y CUANDO ACTÚEN DE MANERA CONJUNTA "LAS PARTES", AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES: I.- DE "EL CONSEJO": DECLARACIONES I.1.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 100, PÁRRAFO TERCERO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA PARA EL ESTADO DE, EL CONSEJO DE LA JUDICATURA ES UN ÓRGANO DEL PODER JUDICIAL CON INDEPENDENCIA TÉCNICA DE GESTIÓN Y PARA EMITIR SUS RESOLUCIONES. 1.2.- QUE CONFORME A LA DIVISIÓN DEL PODER PÚBLICO ESTATAL, LA REPRESENTACIÓN DE "EL CONSEJO" SE EFECTÚA EN ESTE ACTO POR PARTE DE LA SECRETARÍA TÉCNICA DE LA COMISIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE, A TRAVÉS DEL C.P. OSCAR LABRA BRAÑA, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA SESIÓN DE "EL CONSEJO" CELEBRADA EL 11 DE ABRIL DEL AÑO 2012, EN DONDE SE LE OTORGARON LAS FACULTADES ADMINISTRATIVAS SUFICIENTES PARA LA CELEBRACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO, MISMAS QUE A LA FECHA NO LE HAN SIDO REVOCADAS O MODIFICADAS. 1.3.- QUE DISPONE DE CAPACIDAD ADMINISTRATIVA Y JURÍDICA SUFICIENTE PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE ESTE CONTRATO. 1.4.- QUE CUENTA CON LOS RECURSOS SUFICIENTES PARA CUBRIR EL IMPORTE DEL PRESENTE CONTRATO, Y A FIN DE DAR CABAL CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO DEL ESTADO DE, SE DICTAMINO EN EL FALLO DEL DIA 07 DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE LA ADJUDICACIÓN A TRAVÉS DE LA INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES NUMERO CJPJEH-IP-004-2013. 1.5.- QUE ES DE SU INTERÉS SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO CON "EL PROVEEDOR". CARRETERA MEXICO-PACHUCA KM. 84.5 SECTOR PRIMARIO C.P.42085 PACHUCA, HGO. TEL.: 01 (771) 717 92 08 FAX: 01 (771) 717 90 00 EXT. 9709 consejodeiaj@pjhidalgo.gob.mx
onkjulptc J Consejo de la Poder I udicial I..- QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE ÑALA COMO DOMICILIO EL UBICADO EN CARRETERA M ÉXICO-PACHUCA KM. 84.5, SECTOR PRIMARIO, C.P. 42080 EN PACHUCA DE SOTO,. DE "EL PROVEEDOR": II.1.- Q UE ES UNA PERSONA MORAL CONSTITUIDA COMO UNA SOCIEDAD AN ÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE DENOMINADA SITECSA DE S.A. DE C.V., CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS SEG Ú N CONSTA EN ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 5214, DEL VOLUMEN 130 DE FECHA 23 DE ENERO DE 1991, OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. JOSE ALFREDO SEPULVEDA FAYAD, NOTARIO PUBLICO NUMERO CUATRO DEL DISTRITO JUDICIAL DE PACHUCA, MISMA QUE SE ENCUENTRA INSCRITA EN EL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL ESTADO DE BAJO EL NUMERO 51, LIBRO Ú NICO DE FECHA 16 DE MARZO DE 1992. 11.2.- Q UE SU REPRESENTANTE LEGAL, ES EL ING, ENRI QUE PANIAGUA MOCTEZUMA, Q UIEN CUENTA CON LAS FACULTADES SUFICIENTES PARA CONTRATAR Y OBLIGAR A SU REPRESENTADA, EN LOS T ÉRMINOS DE LA ESCRITURA P Ú BLICA MENCIONADA EN EL PUNTO ANTERIOR, LAS CUALES NO HAN SIDO REVOCADAS NI MODIFICADAS EN FORMA ALGUNA. 11.3.- QUE TIENE LA EXPERIENCIA, CAPACIDAD T ÉCNICA Y FINANCIERA PARA OBLIGARSE AL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO Y BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFIESTA QUE NO SE ENCUENTRA EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS PREVISTOS EN LA LEY CORRESPONDIENTE, QUE LO IMPOSIBILITE PARA OBLIGARSE EN LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE CONTRATO. 11.4.- QUE CUENTA CON EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES VIGENTE NÚMERO: SHI910123TL7 11.5.- QUE CONOCE LOS RE QUISITOS QUE ESTABLECE LA LEY DE AD QUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR P Ú BLICO DEL ESTADO DE VIGENTE, EL CONTENIDO DE LAS NORMAS Y DISPOSICIONES VIGENTES RESPECTO DE LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, AS Í COMO LOS RE Q UISITOS ENUNCIADOS EN LA INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES NO. CJPJEH-IP-004-2013. 11.6.- Q UE ES SU DESEO CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO POR AS Í CONVENIR A SUS INTERESES. 11.7.- QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE ÑALA COMO SU DOMICILIO EL UBICADO EN VICENTE SEGURA NÚMERO 601, COLONIA REVOLUCIÓN, C.P. 42060, PACHUCA, HGO. DE "LAS PARTES": III.1.- QUE SE RECONOCEN PLENAMENTE LA PERSONALIDAD CON QUE COMPARECEN EN LA CELEBRACI ÓN DEL PRESENTE ACTO JURÍDICO Y ENTERADAS DE LAS DECLARACIONES ANTERIORMENTE EXPUESTAS, CELEBRAN EL PRESENTE CONTRATO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: CARRETERA MEXICO-PACHUCA KM. 84.5 SECTOR PRIMARIO C.P. 42085 PACHUCA, HGO. TEl.: 01 (771) 717 92 08 FAX: 01 (771) 717 90 00 EXT. 9709 consejodelaj@pjhidaigo.gob.mx 2
ti onsejo de la Poder Judicial hiátáligiaafflaá~~aidd ---- C LÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO.- "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A VENDER Y A SUMINISTRAR A "EL CONSEJO" LOS BIENES DESCRITOS EN EL ANEXO NUMERO 1 DE LAS BASES DE LA INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES NÚMERO CJPJEH-IP-004-2013, DOCUMENTO QUE COMO ANEXO AL PRESENTE CONTRATO FORMARA PARTE INTEGRAL DEL MISMO. SEGUNDA.- MONTO DEL CONTRATO: "LAS PARTES" CONVIENEN QUE EL MONTO DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁ POR LA CANTIDAD DE $151,297.74 (CIENTO CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE PESOS 74/100 M.N.) IVA. INCLUIDO, ACORDANDO QUE EN EL PRECIO ESTABLECIDO QUEDARAN INCLUIDOS LOS COSTOS DE TRANSPORTACIÓN, MANIOBRA DE CARGA Y DESCARGA DEL MATERIAL DE OFICINA AL QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONTRATO Y QUE EL PRECIO PACTADO PERMANECERÁ VIGENTE HASTA LA CONCLUSIÓN DEL SUMINISTRO DEL MATERIAL. NO SE SOBREPASARÁ EL IMPORTE SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, SALVO QUE EXISTA CONVENIO MODIFICATORIO CELEBRADO POR "LAS PARTES" PARA TAL EFECTO. CUALQUIER SUMINISTRO EN EXCESO AL INDICADO, SE CONSIDERARÁ POR CUENTA Y RIESGO DE "EL PROVEEDOR". TERCERA.- FORMA DE PAGO: "LAS PARTES" ACUERDAN QUE EL PAGO POR CONCEPTO DE COMPRA- VENTA Y SUMINISTRO TOTAL DEL MATERIAL DE OFICINA A QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONTRATO SERÁ HASTA EN CINCO EXHIBICIONES Y DEBERÁN SER CUBIERTAS POR "EL CONSEJO" A "EL PROVEEDOR", MEDIANTE CHEQUE NOMINATIVO A LOS 15 DÍAS HÁBILES POSTERIORES A LA ENTREGA DEL MATERIAL DE OFICINA DE ACUERDO A LOS PEDIDOS Y A ENTERA SATISFACCIÓN DE "EL CONSEJO". PREVIA PRESENTACIÓN DE LA FACTURA DEBIDAMENTE REQUISITADA POR CADA PEDIDO SOLICITADO POR "EL CONSEJO" Y DE LA FIANZA DE CUMPLIMIENTO. CUARTA.- "LAS PARTES" CONVIENEN QUE EL PRECIO UNITARIO DEL MATERIAL DE OFICINA OBJETO DE ESTE CONTRATO Y QUE IMPORTAN EL TOTAL SEÑALADO EN LA CLÁUSULA SEGUNDA, SERÁ FIRME Y PERMANECERÁ VIGENTE HASTA LA ENTREGA TOTAL DEL MATERIAL DE OFICINA. QUINTA.- CONDICIONES DE ENTREGA: EL MATERIAL DE OFICINA SERÁ ENTREGADO POR "EL PROVEEDOR" A MÁS TARDAR TRES DÍAS HÁBILES POSTERIORES A LA RECEPCIÓN DEL PEDIDO SOLICITADO POR "EL CONSEJO". LA ENTREGA DEL MATERIAL DE OFICINA SE REALIZARÁ EN EL ALMACÉN DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE, UBICADO EN CARRETERA MÉXICO PACHUCA KM. 84.5 C.P. 42080 PACHUCA, EN UN HORARIO DE 09:00 A 15:00 HORAS DE LUNES A VIERNES. SEXTA.- EL MATERIAL DE OFICINA OBJETO DE ESTA OPERACIÓN, SE AJUSTARÁ ESTRICTAMENTE A LAS ESPECIFICACIONES, CALIDAD Y REQUERIMIENTOS DE CARÁCTER TÉCNICO, QUE HAN SIDO SOLICITADAS POR "EL CONSEJO" Y ACEPTADAS POR "EL PROVEEDOR", MISMAS QUE SE DETALLAN EN LOS PEDIDOS NÚMEROS IP-BI-004-06-2013, IP-BI-004-07-2013, IP-BI-004-08-2013, IP-BI-004-09-2013, IP-BI-004-10-2013. FAX: 01 (771) 717 90 00 EXT. 9709 consejodelaj@pjhidalgo.yob.mx 3
r, 1515555 (, onsejo de la -kr 11, Poder judicial I J S IMA.- PARA EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DE ESTE CONTRATO "EL CONSEJO' REALIZARA UNA REVISIÓN FÍSICA DEL MATERIAL DE OFICINA, A EFECTO DE VERIFICAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES, CALIDAD Y REQUERIMIENTOS DE CARÁCTER TÉCNICO, QUE HAN SIDO SOLICITADOS POR "EL CONSEJO" Y ACEPTADAS POR "EL PROVEEDOR", MISMAS QUE SE ENCUENTRAN DETALLADAS EN LOS PEDIDOS NÚMEROS IP-BI-004-06-2013, IP-BI-004-07-2013, IP-BI-004-08-2013, IP-BI-004-09-2013, IP-B1-004-10-2013. "EL PROVEEDOR" SE OBLIGA A REPONER A "EL CONSEJO", EL 100% DE LOS BIENES DEVUELTOS, A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIÓN POR ESCRITO EN UN PLAZO DE 3 DÍAS HÁBILES. OCTAVA.- GARANTÍAS: "EL PROVEEDOR" DEBERÁ PRESENTAR LAS GARANTÍAS EXPEDIDAS POR INSTITUCIÓN DEBIDAMENTE AUTORIZADA, A FAVOR DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE COMO SE INDICAN A CONTINUACIÓN, MISMAS QUE SE AJUSTARÁN A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE ESTABLECE "EL CONSEJO" DE ACUERDO A LO SIGUIENTE: GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.- LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LA FIRMA DEL CONTRATO RESPECTIVO, SERÁN GARANTIZADAS POR "EL PROVEEDOR", POR UN IMPORTE EQUIVALENTE AL 10% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, ESTA GARANTÍA DEBERÁ DE SER ENTREGADA DENTRO DE LOS TRES DÍAS HÁBILES POSTERIORES A LA FIRMA DEL PRESENTE CONTRATO. GARANTÍA POR VICIOS OCULTOS Y/0 DEFECTOS.- SE CUBRIRÁ MEDIANTE FIANZA POR UN IMPORTE EQUIVALENTE AL 10% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, POR UNA VIGENCIA DE 5 MESES ESTA GARANTÍA DEBERÁ DE SER ENTREGADA DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA CLAUSULA TERCERA DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO. NOVENA.- EN EL CASO DE QUE "EL PROVEEDOR" NO ENTREGUE A "EL CONSEJO" EL MATERIAL DE OFICINA CONTRATADO EN LA FECHA PACTADA, ÉSTE APLICARÁ A "EL PROVEEDOR" COMO PENA CONVENCIONAL, EL PAGO DEL TRES AL MILLAR SOBRE EL PRECIO DEL MATERIAL DE OFICINA, POR CADA DÍA NATURAL DE ATRASO QUE TRANSCURRA, DESDE LA FECHA FIJADA PARA SU ENTREGA O HASTA LA ENTERA SATISFACCIÓN DE "EL CONSEJO", DICHA PENA CONVENCIONAL LA HARÁ EFEC I IVA LA COORDINACIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE, CONTRA EL PAGO DE LA FACTURA CORRESPONDIENTE, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE "EL CONSEJO", PODRÁ OPTAR POR EXIGIR EN SU CASO, EL CUMPLIMIENTO O LA RESCISIÓN DEL CONTRATO.,\ r. DÉCIMA.- "EL PROVEEDOR" ESTA CONFORME EN QUE SOLO PODRÁ SER RELEVADO DEL PAGO DE LA PENA CONVENCIONAL, CUANDO DEMUESTRE SATISFACTORIAMENTE A "EL CONSEJO", QUE NO LE FUE POSIBLE REALIZAR OPORTUNAMENTE EL SUMINISTRO DEL MATERIAL DE OFICINA, POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR. DÉCIMA PRIMERA.- RESPONSABILIDADES DE "EL PROVEEDOR".- "EL PROVEEDOR" SERÁ EL RESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERA CAUSAR A "EL CONSEJO" O A TERCERAS PERSONAS POR INOBSERVANCIA O NEGLIGENCIA, POR NO AJUSTARSE A LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, O POR VIOLACIÓN A LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES EN LA MATERIA, ASÍ COMO A RESPONDER POR SU CUENTA Y RIESGO DE LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS, EN CUYO CASO SE HARÁ EFEC I IVA LA GARANTÍA OTORGADA POR ESTE CONCEPTO, MENCIONADA EN LA CLÁUSULA OCTAVA DE ESTE FAX: 01 (771) 717 90 00 EXT. 9709 consejodeiaj@pjhidalgo.gob.mx 4
Ilgsr2,22, -- Consejo de la Poder judicial IN RUMENTO, HASTA POR EL MONTO TOTAL DE LA MISMA. "EL PROVEEDOR" SE OBLIGA A NO CEDER A TERCERAS PERSONAS FÍSICAS O MORALES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADAS DE ESTE CONTRATO, ASÍ COMO LOS DERECHOS DE COBRO SOBRE LOS BIENES QUE AMPARA ESTE CONTRATO, SIN PREVIA APROBACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE "EL CONSEJO". DECIMA SEGUNDA.- DE LAS RELACIONES LABORALES: "EL PROVEEDOR" COMO EMPRESARIO Y PATRÓN DEL PERSONAL QUE OCUPE CON MOTIVO DEL SUMINISTRO DEL MATERIAL DE OFICINA OBJETO DE ESTE CONTRATO, SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. "EL PROVEEDOR" CONVIENE POR LO MISMO, EN RESPONDER DE TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SUS TRABAJADORES PRESENTARAN EN SU CONTRA O EN CONTRA DE "EL CONSEJO" EN RELACIÓN A LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO. EN TAL RAZÓN EN NINGÚN CASO SERÁN CONSIDERADOS COMO PATRONES SOLIDARIOS O SUBSTITUTOS. DÉCIMA TERCERA.- VIGENCIA: LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO CONCLUIRÁ CON EL CUMPLIMIENTO DE LA ENTREGA DEL MATERIAL DE OFICINA SOLICITADO POR "EL CONSEJO". DÉCIMA CUARTA.- RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO: "EL CONSEJO" PODRÁ RESCINDIR EL CONTRATO SIN RESPONSABILIDAD ALGUNA Y SIN NECESIDAD DE DECLARACIÓN JUDICIAL EN EL CASO DE INCUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE INSTRUMENTO POR PARTE DE "EL PROVEEDOR", HACIÉNDOLE EFECTIVA A FAVOR DE "EL CONSEJO", COMO PENA CONVENCIONAL, LA GARANTÍA POR INCUMPLIMIENTO, CON EXCEPCIÓN DE LOS CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR. DÉCIMA QUINTA.- SUSPENSIÓN TEMPORAL: "EL CONSEJO" PODRÁ SUSPENDER TEMPORALMENTE EN TODO O EN PARTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO SIN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CAUSAS JUSTIFICADAS, INFORMANDO A "EL PROVEEDOR" CON CINCO DÍAS DE ANTICIPACIÓN LAS CAUSAS QUE ORIGINARON ESTE SUPUESTO. EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS SUS EFECTOS LEGALES, UNA VEZ QUE HAYAN DESAPARECIDO LAS CAUSAS QUE MOTIVARON DICHA SUSPENSIÓN. DÉCIMA SEXTA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA: "EL CONSEJO", PODRÁ DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL PRESENTE CONTRATO, CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL QUE LE IMPIDAN LA CONTINUACIÓN DE LAS RELACIONES CONTRACTUALES Y SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON LAS CONDICIONES PACTADAS, SE OCASIONARÍA UN DAÑO O PERJUICIO GRAVE A "EL CONSEJO", O BIEN NO SEA POSIBLE DETERMINAR LA TEMPORALIDAD DE LA SUSPENSIÓN. DÉCIMA SÉPTIMA.- "LAS PARTES" ACEPTAN QUE EN EL PRESENTE CONTRATO NO EXISTE DOLO, LESIÓN, MALA FE, NI OTRO VICIO DE CONSENTIMIENTO QUE PUDIERA INVALIDARLO Y QUE HAN EXPUESTO LIBREMENTE SU VOLUNTAD POR ASÍ CONVENIR A SUS INTERESES. FAX: 01 (771) 717 90 00 EXT. 9709 consejodelaj@pjhidalgo.gob.mx 5
&C5:(3-ioo C oncejo de la -y- Poder iudiciai ib 1 i J Sk JUS)1.." ''''' ' - 'hit~hiallíivikwea~iábaiiada --' ` MA OCTAVA.- JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES: PARA LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, ASÍ COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO ESTE EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, "LAS PARTES" SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES ESTATALES UBICADOS EN ESTA CIUDAD, RENUNCIANDO AL QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE, FUTURO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA. LEÍDO QUE FUE EL PRESENTE CONTRATO POR "LAS PARTES" Y PERFECTAMENTE ENTERADAS DEL CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL DE TODAS Y CADA UNA DE SUS CLÁUSULAS, LO FIRMAN DE CONFORMIDAD EN LA CIUDAD DE PACHUCA DE SOTO, A LOS 09 DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO 2013. POR "EL CONSEJO" - C.P. OSCAR LABRA BRAÑA, SECRETARIO TÉCNICO DE LA COMISIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA Y PRESIDENTE DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE / L.C. MARÍA DE JESS/#5 Ú ARACELI DÍAZ VILLEGAS, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Y SECRETARIA EJECUTIVA DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE "EL PROVEEDOR" ING. ENRIQUEPANIAGUA MOCTEZUMA REPRESENTANTE LEGAL DE SITECSA DE, S.A. DE C.V. LAS FIRMAS QUE ANTECEDEN CORRESPONDEN AL CONTRATO DE COMPRAVENTA Y SUMINISTRO DE MATERIAL DE OFICINA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER JUDICIAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE, A TRAVÉS DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA, REPRESENTADO POR EL C.P. OSCAR LABRA BRAÑA, SECRETARIO TÉCNICO DE LA COMISIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA Y PRESIDENTE DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE, ASISTIDO POR LA L.C. MARÍA DE JESÚS ARACELI DÍAZ VILLEGAS, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Y SECRETARIA EJECUTIVA DEL MISMO COMITÉ; Y POR LA OTRA PARTE LA EMPRESA SITECSA DE, S.A. DE C.V., REPRESENTADA POR EL. ING ENRIQUE PANIAGUA MOCTEZUMA. FAX: 01 (771) 717 90 00 EXT. 9709 consejodelaj@pihidalgo.gob.inx 6