ll'ansponesy Tetecornuntcadones PRORROGA CONTRATOS DE CONCESIÓN QUE INDICA PARA LA OPERACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS QUE PRACTIQUEN REVISIONES TÉCNICAS DE VEHÍCULOS EN LA REGIÓN DE LOS RIOS RESOLUCIÓN EXENTA N º -...;::; a.:;;..._:_-_1 r VALDIVIA, JlJN 2016 VISTO: Lo dispuesto en los artículos 1 incisos cuarto y quinto, 6, 7 y 19 N º s 1 y 8 la Constitución Política la República Chile; el artículo 3 l D.F.L. N º 1/19.653, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado la Ley Orgánica Bases Generales la Administración l Estado; el D.L. N º 557 1974; el artículo 89 l D.F.L. N º l, 2007, que contiene el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado la Ley Tránsito N º 18.290; el artículo 4 la Ley N º 18.696; el D.S. N º 156, 1990 y D.S. Nº 212 1992, ambos l Transportes y Telecomunicaciones; la Resolución N º 2, 23 enero 2003, que aprueba las Bases Licitación para otorgar concesiones para operar establecimientos que practiquen revisiones técnicas vehículos y sus modificaciones aprobadas por Resolución N º 89, 15 octubre 2003; la Resolución N º 738, 4 julio 2003, todas l Transportes y Telecomunicaciones; las Resoluciones Exentas N º 442 y N º 443, ambas 23 agosto 2004, la Secretaría Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones la Región Los Lagos, que aprobaron los contratos la Concesión Uno y la Concesión Dos celebrado con el concesionario TÜV Rheinland Andino S.A. y con el concesionario Revisiones Los Lagos Limitada respectivamente, que fueron publicados en extracto en el Diario Oficial el 30 septiembre 2004; las Resoluciones Exentas N º 502, fecha 15 septiembre 2014, N º 1158, fecha 23 noviembre 2015 y N º 441, fecha 17 marzo 2016, todas la Secretaría Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones la Región Los Ríos, que prorrogaron los contratos la Concesión Uno y la Concesión Dos, celebrado con los concesionarios TÜV Rheinland Andino S.A. y Revisiones Los Lagos Limitada respectivamente, las actas prórroga los contratos Ad Referéndum las Concesiones Uno y Dos, ambas fecha 01 junio 2016, suscrito por los concesionarios antes señalados; la Resolución N º 278, 11 diciembre 2013 que llama a licitación pública para otorgar concesiones para operar establecimientos que practiquen revisiones técnicas vehículos en la Región Los Ríos, l Transportes y Telecomunicaciones; la Resolución N º l.600, 2008 la Contraloría General la República; y más normativa que resulte aplicable. CONSIDERANDO: 1. Que, conformidad al inciso cuarto l artículo 1 o la Constitución Política la República, el Estado está al servicio la persona humana y su finalidad es promover el bien común, actividad que be ser sarrollada con pleno respeto a los rechos y garantías establecidas en la Constitución; luego, el artículo 6º la Carta Fundamental establece que los órganos l Estado ben someter su acción a la Constitución y a las normas dictadas conforme a ella, biendo garantizar el orn institucional la República. Página l 5
Transportes y TelecOffllffltcactones 2. En este mismo orn ias, el artículo 3 l D.F.L. N º 1/19.653, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado la Ley Nº 18.575, dispone que la Administración l Estado está al servicio la persona humana; su finalidad es promover el bien común atendiendo las necesidas públicas en forma continua y permanente y fomentando el sarrollo l país a través l ejercicio las atribuciones que le confiere la Constitución y la ley. 3. Que al efecto, el D.F.L. Nº 1 2007, citado en el visto, establece en su artículo 89 que los vehículos, para por circular en las vías berán contar con una revisión técnica. Luego, el artículo 4 la Ley Nº 18.696, radicó en el Transportes y Telecomunicaciones la facultad para fijar por regiones, provincias o comunas l país establecimientos que practiquen revisiones técnicas a los vehículos que se señale genéricamente, y terminar la forma, requisitos, plazos concesión, causales caducidad y procedimientos para su asignación y cancelación. A continuación, el Decreto Supremo Nº 156 1990, l Transportes y Telecomunicaciones citado en el visto, dispuso que las concesiones para operar Plantas Revisoras serán intransferibles e intransmisibles y se adjudicarán mediante resolución l Secretario Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones con jurisdicción en la región en que se ubica el o los establecimientos, lo que realizará conformidad a los resultados l proceso licitación pública al que convocará el Transportes y Telecomunicaciones. 4. Que, para el cumplimiento l mandato constitucional, legal y reglamentario indicado en los consirandos anteriores, el Transportes y Telecomunicaciones otorgó el año 2003, dos concesiones para operar establecimientos que practiquen revisiones técnicas vehículos motorizados en la Región Los Lagos, suscribiéndose los respectivos contratos concesión con las empresas TÜV Rheinland Andino S.A. y Revisiones Los Lagos Limitada, aprobados mediante las Resoluciones Exentas N º 442 y N º 443, respectivamente, ambas 23 agosto 2004, la Secretaría Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones la Región Los Lagos. No obstante lo anterior, en virtud la nueva división territorial establecida en nuestro país a través la Ley N º 20.174, que creó la XIV Región los Ríos y la Provincia Ranco en su territorio, ambas concesiones actualmente operan establecimientos que practican servicios revisión técnica y/o verificación emisión contaminantes vehículos en dos Regiones, Los Ríos y Los Lagos. 5. Que, atendido que la vigencia los contratos conces1on precentemente señalados terminó el 30 septiembre 2014, esta Secretaría Regional, a través las Resoluciones Exentas N º 502, 15 septiembre 2014, N º 1158, fecha 23 noviembre 2015 y N 441 fecha 17 marzo 2016, prorrogó los contratos la concesión uno y la concesión dos celebrado con los concesionarios TÜV Rheinland Andino S.A. y Revisiones Los Lagos Limitada, respectivamente, hasta el 30 junio 2016 o hasta que comenzaran a operar todos o parte los establecimientos concesionados en virtud l llamado a licitación pública para otorgar dos (2) concesiones para operar establecimientos que practiquen revisiones técnicas vehículos en la Región Los Ríos, efectuado por el Transportes y Telecomunicaciones a través la Resolución N º 278, 11 diciembre 2013, cualquier que ocurra primero, y siempre que hubieran cesado las condiciones que motivaron ese acto administrativo. 6. Que, a la fecha término la vigencia los contratos concesión señalados en el Consirando anterior, esto es el 30 junio 2016, aún no habrán entrado en operaciones los establecimientos las nuevas concesiones, cuyo inicio se estima para el segundo semestre 2016.
'll'onsportes y Telecomuntcactones 7. Que, producirse en la Región Los Ríos un período carencia los servicios que prestan estos establecimientos, los vehículos se verían impedidos circular en las vías públicas, por no cumplir con el requisito establecido en el artículo 89 l D.F.L. N º 1, 2007, l Transportes y Telecomunicaciones, que fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado la Ley Tránsito. Asimismo, los servicios locomoción colectiva y taxis inscritos en la región, no podrían obtener su revisión técnica practicada por una planta revisora ubicada en la región en la cual se encuentran inscritos, obligación que ben cumplir en atención a lo dispuesto en el artículo 31 l Decreto Supremo N º 212, 1992. Lo anterior, indudablemente afectaría el normal sarrollo las actividas en la Región, biendo esta autoridad, por tanto, adoptar terminadas medidas a objeto prevenir dichos inconvenientes. 8. Que, frente a la situación scrita, esta autoridad se ve en la necesidad, por razones interés superior la ciudadanía, a objeto promover el bien común, y para los efectos atenr las necesidas públicas en forma continua, uniforme, permanente y regular, prorrogar nuevamente el plazo vigencia los contratos concesión para la operación las Plantas Revisión Técnica vehículos en la Región Los Ríos. 9. Que, en resguardo l recho los propios concesionarios para cumplir sus fines específicos y, contando con la concurrencia la voluntad éstos para esta nueva prórroga, se ha suscrito con fecha 01 junio 2016, un convenio prórroga los contratos concesión entre esta Secretaría Regional, la Secretaría Regional Los Lagos y los representantes legales las empresas "TÜV Rheinland Andino S.A." y "Revisiones Los Lagos Limitada" respectivamente, jándose expresa constancia que ésta tiene la naturaleza jurídica una autorización, no pudiendo en consecuencia los concesionarios prorrogados, cuestionar la oportunidad y mérito la Resolución que clare en su momento extinguida dicha prórroga. 10. Que, en el caso la concesión Dos responsabilidad la empresa Revisiones Los Lagos Ltda., sólo se prorrogó la operación la planta revisora AB1008 la comuna La Unión, bido a que, mediante Resolución Exenta N º 654 fecha 5 mayo 2016 se dispuso el cierre finitivo la planta revisora AB1005 que se encontraba ubicada en la comuna Valdivia. RESUELVO: 1. PRORRÓGASE los Contratos Concesión para la operación establecimientos que practiquen revisiones técnicas y/o verificación emisión contaminantes vehículos motorizados en la Región Los Ríos, celebrado entre los concesionarios TÜV Rheinland Andino S.A. y Revisiones Los Lagos Limitada, y la Secretaría Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones la Región Los Lagos, aprobado por las Resoluciones Exenta N º 442 y N º 443, respectivamente, ambas fecha 23 agosto 2004 y esa Secretaría Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones, hasta el día 30 diciembre 2016, a excepción la planta revisora AB1005 la comuna Valdivia, o hasta que comiencen a operar todas o parte las nuevas plantas revisión técnica, concesionadas en virtud l llamado licitación pública efectuado por el Transportes y Telecomunicaciones para esta Región, a través la Resolución N º 278, 11 diciembre 2013, cualquiera que ocurra primero. Página 3 5
Transportes y Telec:omunkadones 2. MANTÉNGANSE en virtud la presente prórroga, las más estipulaciones, rechos, obligaciones, procedimientos y garantías que se contemplan en los contratos que se prorrogan, según consta en las convenciones que se acompañan y que forman parte integrante la presente Resolución. ANÓTESE Y PUBLÍQUESE E.N EXTRACTO EN EL DIARIO OFICIAL ; ' ;,._- 'ffl i // / LUCÍA ROJAS ftilrra SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES DE LA REGIÓN DE LOS RÍOS(S)
lranponesy Telecomunlcadones EXTRACTO RESOLUCIÓN EXENTA N º 841 DE 20 DE JUNIO DE 2016 Por Resolución Exenta N º 841 20 junio 2016, la Secretaría Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones la Región Los Ríos, se han prorrogado los contratos concesión para la operación establecimientos que practiquen revisiones técnicas y/o verificación emisión contaminantes vehículos motorizados en la Región Los Ríos, celebrados con los concesionarios TÜV Rheinland Andino S.A. y Revisiones Los Lagos Limitada, a excepción la planta revisora ABlOOS la comuna Valdivia, hasta el día 30 diciembre 2016 o hasta que comiencen a operar todas o parte las nuevas plantas revisión técnica, concesionadas en virtud l llamado licitación pública efectuado por el Transportes y Telecomunicaciones para esta Región, a través la Resolución N º 278, 11 diciembre 2013, CU9Jguiet \. q'ue.ocurra primero. Lucía Rojas Ibarra.,.. ' f) LUCÍA ROJA RA SECRETARIA REGIO AL MINISTERIAL DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES DE LA REGIÓN DE LOS RÍOS(S) Página 5 5