El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la información básica necesaria para la recarga del cartucho de tinta: HP-17 (C6625A) HP-23 (C1823D) HP-41 (51641A) HP-78 (C6578D) Este instructivo contiene información sobre: Información básica sobre la manera adecuada de recargar un cartucho de tinta. Información sobre prueba e instalación del cartucho de tinta recargado. Debe de tener muy en cuenta que la metodología para la recarga de un cartucho de tinta puede ser modificado sin previo y de incluir piezas o elementos que no están descritos al momento de la publicación impresa de esta documentación. La documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este producto. Visite nuestra pagina web en, para comprobar la actualización de la documentación técnica. Asegúrese de seguir todas las precauciones de seguridad necesarias al trabajar con herramientas, dispositivos eléctricos, dispositivos electrónicos y productos químicos. Rev. 002-000-090708-1200 1 /6
Preguntas y Respuestas frecuentes sobre la recarga de cartuchos. Qué significa recargar un cartucho? Los cartuchos con los inyectores incorporados están sujetos a patentes y por tanto no pueden ser fabricados más que por los propios fabricantes de las impresoras. Lo cual significa que no se podrá encontrar en el mercado cartuchos compatibles 100% nuevos, debiendo recargar el cartucho de tinta. De esta forma cada vez que los cartuchos son reemplazados estamos poniendo en teoría también nuevos inyectores, cuando en realidad están en perfecto estado todavía. Es por eso que si seguimos un correcto proceso de recarga e introducimos tinta en el cartucho podemos obtener una baja de costo considerable antes de que el cabezal deba ser sustituido lo que implica un cartucho nuevo. La recarga es una tarea sencilla y limpia si se siguen las instrucciones que se nos facilitan al respecto. Cuántas veces se puede recargar un cartucho? Un cartucho se puede recargar hasta que las impresiones ya no sean del todo satisfactorias. Esto generalmente sucede cuando ya se lo ha recargado varias veces, y el cabezal de impresión se ha gastado por el uso o el manipuleo. se puede recargar y reciclar un cartucho con un alto margen de calidad y seguridad hasta 8 veces y dependiendo del cuidado y manejo del cartucho, hasta 20 veces. Cuándo se debe de realizar una recarga a un cartucho? Se recomienda que se recargue un cartucho cuando todavía está húmedo, es decir cuando todavía le queda algo de tinta, o apenas se le ha terminado. No se debe de colocar el cartucho en un lugar y recargarlo luego de un tiempo. En general los problemas que se generan cuando se recarga un cartucho luego de haberlo dejado sin tinta por un tiempo tienen solución, pero se preferible realizar la recarga cuando está húmedo. El cabezal de impresión de un cartucho está compuesto por unas boquillas de un diámetro muy pequeño, que están apoyadas en una resistencia térmica que cumple la función de calentar y enfriar la tinta en la medida en que la misma sale de las boquillas. Si el cartucho se deja seco por un tiempo, la tinta remanente se secará dentro de las boquillas y esto puede perjudicar el correcto funcionamiento del cabezal. Cuando el cabezal esta agotado por el uso se pueden observar líneas blancas en la impresión o partes en las que imprime mal o no imprime. Dependiendo de la marca de la impresora y el modelo en general Rev. 002-000-090708-1200 2 /6
Recargar un cartucho puede dañar la impresora? El procedimiento de recarga de un cartucho no implica incorporar ningún elemento extraño a la impresora, ya que sigue siendo el mismo cartucho de siempre con una carga distinta de tinta. En este punto la pregunta es: En que puede dañar la tinta a la máquina?, si la tinta está dentro del cartucho y no pasa del mismo sino directamente al papel? Cuál es la mejor manera de manipular un cartucho? Densidad, punto de ebullición Viscosidad Extensión en la superficie Valores de color y ph. Las tintas ATI están formuladas y probadas bajo los mas estrictos estándares de calidad. Las tintas ATI le garantizan que usted va a obtener impresiones tan buenas como las efectuadas con la tinta del cartucho original. Siempre tome el cartucho con cuidado de no tocar el cabezal de impresión o el circuito de cobre con los dedos. No deje el cartucho abierto fuera de la impresora en un lugar descubierto ya que la tinta se puede secar y tapar las boquillas de impresión. Si esto sucede, el cartucho que se recargue no funcionará correctamente a menos que se lo limpie. Si el cartucho debe guardarse, hágalo en una bolsa de nylon lo más herméticamente cerrada posible. No trate de limpiar ningún cartucho con solvente. Qué papel juega la calidad de la tinta en los trabajos de impresión? La calidad de la tinta hace la diferencia entre una buena o una mala impresión. El cabezal de su cartucho puede taparse o dañarse con tintas que no cumplan con las especificaciones técnicas de los fabricantes de la impresora en cuanto a: Tiempo de secado Rev. 002-000-090708-1200 3 /6
Características del Cartucho: Envase plástico. Contenedor de tinta de esponja. Tres contenedores uno por color. Paso 1 Localizar tres orificios que se encuentran en la parte superior del cartucho, estos orificios corresponden a los depósitos de tinta, como se muestra en la Fig. 1. Material Necesario: Tinta cian, magenta y amarilla, especifica para el cartucho. Tres Jeringas de 10 ml. Herramienta de Recarga. Clip Servilletas de Papel. Fig. 1 Paso 2. Estos orificios están cubiertos por unos tapones de plástico, que conviene no manipular. Con un taladro proceda a agujerear unos nuevos orificios de más o menos el mismo diámetro en la posición que se muestra en la Fig. 2. Fig. 2 Rev. 002-000-090708-1200 4 /6
Paso 3 Se debe de tener cuidado con los inyectores de tinta y los contactos eléctricos del cartucho, pues son muy delicados es la parte metálica que está debajo. Por esta razón es muy recomendable el uso de una herramienta de clip, ver Fig. 3, la cual permite: Evitar daños en los contactos eléctricos. Facilitar la recarga, manteniendo el cartucho de pié. Impedir que la tinta fluya por los inyectores durante la recarga, y por tanto evita que las tintas se mezclen por los inyectores. Coloque firmemente las agujas en las tres jeringas, y coloque 10 ml de tinta para cada uno de los tres colores. Introduzca el cartucho en la herramienta de recarga y luego introduzca la aguja en los nuevos agujeros, comience a recargar empujando suave y lentamente el embolo de la jeringa. Mientras que con una mano aprieta el émbolo, con la otra sujete el cartucho para evitar que se caiga, o se salga la aguja, ver Fig. 4. Recargue hasta que vea que la tinta está a punto de llegar a la parte superior de la esponja. No se tiene porque inyectar toda la tinta de la jeringa, use sólo la cantidad necesaria. La cantidad de tinta a introducir en cada depósito es variable y depende de la tinta que le quede. Fig. 3 Paso 4. Las agujas a utilizar en cada una de las jeringas tienen que ser lo suficientemente larga para que llegue al fondo del cartucho y así evitar que quede aire en el cabezal y la esponja. Fig. 4 Rev. 002-000-090708-1200 5 /6
Paso 5. Extraiga unos dos ml de tinta y retire el cartucho, de esta forma cebamos los inyectores y nos aseguramos de obtener una impresión perfecta a la primera. Paso 6 Se procede a tapar los orificios de recarga preferiblemente con silicona, ver Fig. 6. Limpie el posible exceso de tinta de los inyectores con una servilleta de papel, ver Fig. 5. Precaución: Asegúrese de que el cartucho no gotea. En caso de gotear no lo ponga en la impresora, más bien colóquelo sobre un envase y espere a que cese. Esto es debido a que ha introducido demasiada tinta en el cartucho. Fig. 4 Notas: Fig. 5 Utilice siempre el mismo juego de tapón, aguja y jeringa para cada color. Si los mezcla, la tinta se contaminará. Es mejor quedarse corto de tinta que pasarse, pues toda la tinta que eche de más el cartucho no la podrá retener y goteará. Un cartucho sobre recargado, dará fallos en la impresión y puede ensuciar la impresora. Rev. 002-000-090708-1200 6 /6