NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2399 2014-12-10 TEXTILES Y CONFECCIONES. ROPA INTERIOR FEMENINA DE TEJIDO DE PUNTO E: TEXTILES AND GARMENTS. FEMALE UNDERWEAR OF KNITTED FABRICS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: ropa interior; ropa interior femenina; tejido de punto. I.C.S.: 61.020.00 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435 Prohibida su reproducción Primera actualización Editada 2014-12-19
PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 2399 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2014-12-10. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 62 Textiles. ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE CONFECCIONISTAS Y TEXTILEROS - ASOCOTEX- C. I. LEONISA S.A. COATS CADENA ANDINA S.A. DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES -DIAN- DISTRIBUIDORA DE TEXTILES Y CONFECCIONES -DIDETEXCO S.A.- EVERFIT S.A. FABRICATO S.A. GRUPO COMERCIALIZADORA -GCO- MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL RIOTEX S.A. SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE - SENA - CENTRO TECNOLÓGICO DE GESTIÓN INDUSTRIAL SUPERTEX MEDICAL S.A. Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: ALTERNATIVA DE MODA S.A.S. ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE TÉCNICOS Y PROFESIONALES TEXTILES Y DE LA CONFECCIÓN ASOCIACIÓN EMPRESARIAL DEL SIETE DE AGOSTO C.I. CONFECCIONES BALALAIKA S.A. C.I. PRODINTER S.A. CASDIQUIM S.A. CENTRO TECNOLÓGICO PARA LAS INDUSTRIAS DEL CALZADO CUERO Y AFINES COLBORDADOS LTDA. COLTEJER S.A. COMERCIAL DE BORDADOS Y CÍA. LTDA. CONFECCIONES Y DISEÑOS VIVIES CONSORCIO ABUCHAIBE S.A. COOPERATIVA DE TRABAJO ASOCIADO CRECER Y CREAR COOPERATIVA MULTIACTIVA EMPRESARIAL DE CUNDINAMARCA - COOMESCUND- COPAS Y DISEÑOS EJÉRCITO NACIONAL DE COLOMBIA EMPAQUES DEL CAUCA S.A. ENKA DE COLOMBIA S.A. ENRIQUE ORTÍZ PÁEZ - SASTRERÍA MILITAR
FEDERACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES -FENALCO- BOGOTÁ HILOS A&E DE COLOMBIA S.A. INDUSTRIA ARTICUEROS S.A INDUSTRIA MERCADEO Y COLOR S.A.S. INDUSTRIAS ST. EVEN S.A. INVERSIONES GAO LTDA. LAURA S.A. LÍNEA DIRECTA S.A. LOGISTICA Y CONSTRUCCIONES S.A. MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO PERMODA LTDA. PROTELA S.A. SCHONTAL C. I. LTDA. SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE - REGIONAL ANTIOQUIA SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE - REGIONAL CUNDINAMARCA SHALEM LTDA. TEJIDOS DE PUNTO LINDALANA S.A.S. TENNIS S.A. TERMIMODA S.A. TEXFINA S.A. TIENDAS DE ROPA ÍNTIMA S.A. VESTIMUNDO S.A. ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
CONTENIDO Página 1. OBJETO... 1 2. REFERENCIAS NORMATIVAS... 1 3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES... 2 4. CONDICIONES GENERALES... 2 4.1 MATERIALES... 2 4.2 CONFECCIÓN... 2 5. REQUISITOS... 3 6. TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO... 3 7. ENSAYOS... 3 7.1 CLASIFICACIÓN POR DEFECTOS... 3 7.2 DETERMINACIÓN DEL TIEMPO DE ABSORCIÓN... 3 8. EMPAQUE Y ROTULADO... 4 8.1 EMPAQUE... 4 8.2 ROTULADO... 4 ANEXO (Informativo) BIBLIOGRAFÍA... 5
TEXTILES Y CONFECCIONES. ROPA INTERIOR FEMENINA DE TEJIDO DE PUNTO 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que debe cumplir y los ensayos a los cuales debe someterse la ropa interior femenina, elaborada con tejido de punto. 1.2 Esta norma contempla los tejidos de punto compuestos de cualquier fibra o mezcla de fibras textiles. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). NTC 703-1, Textiles. Telas de tejido plano y telas de tejido de punto. Requisitos generales. NTC 703-3, Textiles. Telas de tejido de punto. Requisitos específicos NTC 1902, Factores humanos. Designación de tallas. Confecciones para mujeres y niñas. Ropa interior. Ropa de noche. Corsetería y blusas. NTC 2089, Hilos de algodón para coser NTC 2510, Textiles y confecciones. Botones de poliéster. NTC 2567, Textiles. Telas de tejido plano y tejido de punto. Clasificacion por defectos. NTC 5872, Textiles. Hilos de coser industriales fabricados. Total o parcialmente. A partir de fibras sintéticas NTC-ISO 2859-1, Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1. Planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad -NAC- para inspección lote a lote. NTC-ISO 2859-2, Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 2. Planes de muestreo determinados para la calidad limite (CL) para la inspección de un lote aislado. 1 de 5
NTC-ISO 2859-3, Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 3. Procedimientos de muestreo intermitentes. 3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES Para los propósitos de este documento normativo, se aplican los siguientes términos y definiciones. 3.1 Ropa interior. Prenda usada cerca a la piel debajo de la ropa exterior. Además, se considera ropa interior las túnicas, camisas de dormir y combinaciones. 3.2 Lote. Cantidad definida de algún producto, material o servicio, tomada en conjunto. NOTA La inspección de un lote puede constar de varios grupos o partes de grupos. 3.3 Muestra. Conjunto de uno o varios ítems tomados de un lote, destinado para suministrar información sobre el lote. ANEXO (Informativo) BIBLIOGRAFÍA NTC 2397, Textiles y confecciones. Toallas de rizo de algodón. NTC-ISO 2859-1, Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1: Planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad -NAC- para inspección lote a lote. AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Standard Terminology Relating to Textiles. Philadelphia, 60 p. 2012; (ASTM D123:2012). AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Standard Test Method for Tension and Elongation of Elastic Fabrics (Constant-Rateof-Extension Type Tensile Testing Machine), 5 p. 2012; (ASTM D4964:96, Reaprobada 2012). Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Resolución 1950 de 2009 Por la cual se expide el Reglamento Técnico sobre Etiquetado de Confecciones. Bogotá: El Ministerio, 2009. 2
IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 3