Salud y bienestar Dedicación integral al tratamiento de heridas
? Quiénes somos?
Curatec, la fuerza de un grupo internacional Curatec, los profesionales especializados en el tratamiento de heridas en América del Sur
La fuerza de un grupo internacional VivaSanté, Grupo Empresarial Francés con presencia internacional en más de 80 países, disponiendo de una gran experiencia en la fabricación y distribución de productos para los canales hospitalario, farmacéutico y autoservicio. La compañía está consolidada por 4 unidades de negocio: Urgo Healthcare, Urgo Medical, Laboratoires JuvaSanté y Super Diet, fabricando y comercializando de este modo, productos que contribuyen a la salud y el bienestar de las personas. Sus oficinas centrales se encuentran en París; además de que cuenta con filiales y distribución en distintos países del mundo.
Un grupo francès París : Sede Administrativa del Corporativo Denain: Unidad de producción Forbach : Unidad de producción Veauche: Molypharm, Unidad de producción de bandas Dijon : Sede Administrativa, Unidad de producción, e Investigación y Desarrollo Gevrey : Depósito
Un grupo internacional, localizado en 80 países del mundo, con un enfoque mayor a Latinoamérica
2 000 Personas y 4 unidades de negocio a nivel internacional ADVANCED WOUND CARE CONSUMER HEALTHCARE Hospitales, Doctores y Enfermeras Farmacias, Droguerías, Mercado Masivo y de Productos de Gran Consumo, Tiendas Naturistas, Orgánicas y de Nutrición.
? Por qué estamos en América del Sur?
Tratamiento de las heridas: un problema importante en los hospitales sud-americanos Ejemplo de las ulceras por presión (UPP) en los hospitales brasileños Incidencia de las UPP en 211 pacientes de riesgo en el Hospital Universitario de la Universidad de Sao Paulo: 39,8% (ROGENSKY, SANTOS) Prevalencia de las UPP evidencia de en 250 pacientes seleccionados por los investigadores en un hospital universitario en Minas Gerais: 25,6% (CARDOSO, CALIRI & HASS) Incidencia de las UPP de los pacientes con mas de 60 años en los 474 pacientes estudiados en un hospital metropolitano de emergencia en Paraná: 58,8% (DOS SANTOS SOARES, SPANI VENDRAMIN) La prevalencia y la incidencia de las ulceras por presión son bastante altas, revelando que aún hay mucho por hacer en relación a la prevención y tratamiento de esas lesiones
Tratamiento de Heridas: Tema de gran importancia - Asistencial Paciente calidad y expectativa de vida Equipo de salud dedicación, horas de trabajo Institución gastos en días de internación, medicación, exámenes - Social Familia sentimientos de angustia impotencia, cambios de rutinas, gastos extra.
Nuestro Objetivo: Trabajar junto a todos los integrantes del Equipo de Salud, para lograr nuestro objetivo común: La mejora en el cuidado de los pacientes con heridas.
? Cómo le podemos ayudar?
Con Reactividad Los profesionales especializados en el tratamiento de heridas en América del Sur... localizados cerca de usted en el estado de Sao Paulo - BRASIL
Con Reactividad Una historia de éxitos 1988 2000 2003 2006 2007 2008 2010 2011 Nacimiento de LM Farma Lanzamiento: AGE (Acidos grasos esenciales). Primer producto para prevenciôn de lesiones Implantaciôn del nûcleo de PD&I e inicio del desarrollo de productos Curatec Lanzamientos: Carbón activado con plata Hidrogel con alginato Compresa de petrolatu m Construcciôn de la nueva fâbrica Curatec Certificaciôn BFP&C por ANVISA. Mâs de un millôn de apôsitos vendidos Lanzamientos: SilverCoat Silver IV Filmes transpare ntes Integración de LM Farma al grupo VivaSanté. Certificación ISO 13485/203 Lanzamientos: Hidrocoloi de plus Filme postoeratorio Curatec simex
Con Reactividad Hoy, el equipo Curatec está compuesto por más de 120 colaboradores Fábrica Ventas Investigación Entrenamiento
Con Calidad Los productos Curatec son fabricados en una nueva y moderna fábrica, que fue construida de acuerdo a las normas internacionales para los productos de uso médico y en 2008 recibió el Certificado de Buenas Prácticas de Fabricación y Control (GMP & C), emitido por ANVISA, productos sanitarios específicos que pueden ser utilizados para el tratamiento de heridas. Curatec se enorgullece en buscar siempre la mejora continua de los procesos, el desarrollo de productos y servicios a clientes y usuarios.
Con Calidad Aumentar, continuamente, La satisfacción de nuestros clientes. En Mayo de 2004, obtuvimos la certificación ISO 9001:2000
Con Calidad - Mayor competitividad - Mejora del funcionamiento de la organización - Asegurar la conformidad del producto - Respetar la legislación 2004: ISO 9001:2000 En Febrero de 2008, recibimos la Certificación BPF&C
Con Calidad - Reconocimiento Internacional de nuestros Sistemas de Gestión de Calidad de Industrias de Equipos Médicos. 2004: ISO 9001:2000 2008: BPF&C En 2011 LM Farma recibió la certificación ISO 13485/2003.
Encontrando Usted Feira Hospitalar 2012
Con Línea Compléta de Productos La solución adecuada para todas las heridas... gracias a una cartera completa
Con Línea Complecta de Productos La solución adecuada para todas las heridas Fase negra Tejido desvitalizado Fase verde Infección Fase naranja Exudativa Fase roja Granulación Fase Azul Insuficiencia venosa Fase Color de rosa Epitelización
Fase negra Tejido desvitalizado Objetivo
Curatec Hidrogel con Alginato
Curatec Hidrogel con Alginato Gel transparente y viscoso, auxilia en el desbridamiento autolítico de los tejidos desvitalizados (necrosis/ desprendimiento). Indicaciones: Heridas secas, con exudación de mínima a moderada, con presencia de tejidos desvitalizados: - Quemaduras - Úlceras venosas, arteriales, por presión - Abrasiones y laceraciones Sustituciones: - En los casos de heridas infectadas, necróticas o con exudado alto, cambiar máximo en 24 horas - En las heridas limpias o en proceso de granulación, puede ser dejado en la herida por hasta 3 días Presentaciones Tubo de 25 g Tubo de 30 g Tubo de 85 g Embalaje 3 unidades/ caja 3 unidades/ caja 1 unidad/ caja
Fase verde Infección Objetivo
Fase verde Infección Curatec Apósito de Carbón Activado con Plata Curatec Carbón Activado con Plata Recortable La línea Carbón Activado
Curatec Carbón Activado con Plata Recortable
Curatec Carbón Activado con Plata Recortable Compresa constituida por una tela de carbón activado, impregnado con plata activada presionada entre dos capas de rayon y viscose. Compresa que puede ser recortada. Reduce el olor, controla la infección y permite el paso del exudado al apósito secundario. Indicaciones: Heridas exudativas limpias o infectadas, crónicas o agudas, superficiales o profundas, con o sin olor. Sustituciones: - Alta exudación: sustitucion cada 24-72 horas - Exudación baja e media : el apósito puede permanecer en la herida máximo 5 días Presentaciones Embalaje 10 cm x 10 cm 10 unidades / caja 10 cm x 20 cm 10 unidades / caja
Fase verde Infección Curatec Silver IV Curatec SilverCoat La línea Plata
Curatec Silver IV
Curatec Silver IV Apósito estéril, absorbente, compuesto por fibras de alginato de calcio, carboximetilcelulosa (CMC) y un complejo de plata iónica. Posee acción antimicrobiana (bacteriostática) y en contacto con el exudado forma un gel hidrofilico no adherente. Indicaciones: Heridas infectadas con exudado de moderado a intenso, con sangrado, agudas o crónicas, superficiales o profundas o como barrera física para prevenir la penetración de micro-organismos. Presentaciones Embalaje 5 cm x 5 cm 10 unidades / caja 10 cm x 10 cm 10 unidades / caja 15 cm x 15 cm 10 unidades / caja 10 cm x 20 cm 10 unidades / caja Sustituciones: - Depende de la cantidad de exudado de la lesión - Inicialmente, la sustitucion debe ser realizado dentro de 24-72 horas - El apósito se puede mantener en la herida durante máximo 7 días
Fase naranja Exudativa Objetivo
Fase naranja Exudativa Curatec Alginato de Calcio y Sodio Curatec Espuma de poliuretano Curatec Hidrocoloide Plus
Curatec Espuma de poliuretano
Curatec Espuma de poliuretano Apósito estéril compuesto por una espuma de poliuretano hidrófilo y homogéneamente cubierta con una película de poliuretano semipermeable. Indicado para la absorción del exudado y protección mecánica de las heridas. Indicaciones: Heridas o con niveles de exudado moderado a alto, protección frente a la contaminación microbiana. Puede ser utilizado en las úlceras, traqueotomías, heridas postoperatorias, quemaduras, zonas donantes y abrasiones de la piel. Presentaciones Embalaje 6 cm x 7 cm 5 unidades / caja (traqueo Inf.) 10 cm x 10 cm 5 unidades / caja (traqueo Ad.) 10 cm x 10 cm 5 unidades / caja 15 cm x 20 cm 5 unidades / caja 20 cm x 20 cm 5 unidades / caja Sustituciones: - Deben ser controladas de acuerdo con el grado de exudado de la herida - Máximo a cada 7 días
Fase roja Granulación Objetivo
Fase roja Granulación Curatec Compresa con Emulsión de Petrolatum Curatec Hidrogel Curatec AGE Curatec AGE 30 Rayón
Curatec AGE
Curatec AGE Compuesto por aceites vegetales ricos en AGEs (Ácidos Grasos Esenciales) Destinado a la prevención y tratamiento de heridas. Indicaciones: Prevención y tratamiento de úlceras por presión, heridas agudas y crónicas de cualquier tipo Sustituciones: - Aplicar Curatec AGE en los puntos deseados siempre que sea necesario - Heridas con alta exudación : sustituciones diarios - Lecho de la herida deshidratado: sustitucion cada 12 horas Presentaciones Frasco con 20 ml Frasco con 100 ml Frasco con 200 ml Embalaje 48 unidades / caja 12 unidades / caja 12 unidades / caja
Curatec AGE 30 Rayón
Curatec AGE 30 Rayón Apósito estéril no adherente, constituido por una malla de acetato de celulosa (Rayón) impregnada con una fórmula oleosa, rica en AGEs. Promueve la hidratación, favoreciendo la actividad celular en la formación de nuevos tejidos. Indicaciones: Heridas en las que se deba evitar la adherencia del apósito: - Heridas con exposición de huesos y tendones - Heridas con tejido granulado. - Quemaduras - Úlceras venosas, arteriales o por presión Presentaciones Embalaje 7,6 cm x 7,6 cm 50 unidades / caja 7,6 cm x 20,3 cm 36 unidades / caja 7,6 cm x 40,6 cm 24 unidades / caja Sustituciones : - Heridas necróticas: sustitucion cada 24 horas - Heridas con tejido de granulación: sustitucion dentro de 7 días
Fase Color de rosa Epitelización Objetivo
Fase Color de rosa Epitelización Curatec Filme Rollo Curatec Filme Transparente Estéril Curatec Apósito Post Operatorio
Curatec Apósito Post-operatorio
Curatec Apósito Post-operatorio Film de poliuretano transparente, estéril, semipermeable e hipoalergénico con una compresa central absorbente y no adherente. Indicaciones: Heridas post-quirúrgicas que cicatrizan por primera vez. Sustituciones: - Puede permanecer en la herida durante un máximo de 7 días. Presentaciones Embalaje 5 cm x 7 cm 10 unidades / caja 9 cm x 10 cm 10 unidades / caja 9 cm x 15 cm 10 unidades / caja 9 cm x 25 cm 10 unidades / caja 9 cm x 35 cm 10 unidades / caja
Fase azul Insuficiencia venosa Objetivo
Curatec Bota de Unna
Curatec Bota de Unna Vendaje de contención con óxido de zinc, goma de acacia, glicerina, aceite de ricino y agua. Se adapta al contorno de la pierna suavemente, con flexibilidad y confort. Auxilia el retorno venoso y consecuentemente la cicatrización. Indicaciones: Tratamiento ambulatorio de úlcera venosa y edema linfático de los miembros inferiores Sustituciones: - Cada 7 días o a discreción del profesional de la salud Presentaciones Embalaje 7,6 cm x 6 m 1 unidad / caja 7,6 cm x 9,14 m 1 unidad / caja 10,2 cm x 7 m 1 unidad / caja 10,2 cm x 9,14 m 1 unidad / caja
Productos eficientes en heridas difíciles: Estudios de casos
Estudio de Caso Curatec Apósito de Carbón Activado con Plata Paciente: F.M.B.S., sexo feminino, 53 años. Diagnóstico: Insuficiencia Renal Crónica, en tratamiento por hemodiálisis desde 1998, Post-Operatorio Tardío de Trasplante Renal, Infección y Dehiscencia de herida Operatoria. Objetivos del Tratamiento: Disminuir la infección Proporcionar desbridamento autolítico Absorber exsudaçión, auxiliar em la cicatrização. Productos Utilizados: + Curatec Apósito de Carbón Activado con Plata + Curatec Hidrogel con Alginato + Curatec Alginato de Calcio y Sodio
Estudio de Caso Curatec Apósito de Carbón Activado con Plata 09/01/07 30/01/07 27/03/07 22/05/07 Início del tratamiento: 01/01/07. Término do Tratamiento: 22/05/07. Resultados: Curatec Apósito de Carbón Activado com Plata disminuyó el proceso de infección y exudación, proporcionando condiciones favorables para la cicatrización (puede ser doblado e introducido en áreas tunelizadas. Curatec Alginato de Calcio y Sodio absorbió la exudación, auxilió en el desbridamiento autolítico y en la cicatrización. Curatec Hidrogel con Alginato mantiene el medio de la lesión hidratado, facilitando el desbridamiento autolítico y la cicatrización.
Estudio de Caso Curatec Carbón Activado con Plata Recortable Paciente: J. E. A., sexo masculino, 67 años. Diagnóstico: Enfermedad Arterial Obstructiva Crónica, Arteriosclerosis, isquemia Crítica en el Miembro Inferior izquierdo, Infección Profunda del Sitio quirúrgico, Diabetes Mellitus e Hipertensión Arterial Sistémica. Objetivos del Tratamiento: Controlar la infección, disminuir el mal olor Proporcionar desbridamento autolítico Absorber exsudato Facilitar la cicatrización. Productos Utilizados: + Curatec Carbón Activado con Plata Recortable + Curatec Hidrogel con Alginato + Curatec Alginato de Calcio y Sodio + Curatec AGE 30 Rayón + Curatec Hidrocoloide.
Estudio de Caso Curatec Carbón Activado con Plata Recortable 24/07/06 24/07/06 05/10/06 11/12/06 Início del tratamiento: 24/07/06. Término del Tratamiento: 11/12/06. Resultados: Curatec Carbón Activado com Plata Recortable posibilitó el control de la infección, mal olor y exudación. Curatec Hidrogel con Alginato promovió la hidratación y el desbridamento autolítico, reblandeciendo los tejidos necrosados y desvitalizados, no causó sangrado ni dolor. Curatec Hidrocoloide proporcionó hidratación en el tejido isquémico, desbridamiento autolítico y la cicatrización de la lesión.
Estudio de Caso Curatec Silver IV Paciente: S.M.S, sexo feminino, 57 años. Diagnóstico: Paciente con úlcera arterial en MIE de 9 meses. Ha tratado erisipela. Utilización de medicamentos para el control de patologías. Hipertensa, diabética, ácido úrico elevado. Objetivos del Tratamiento: Controlar la infección de la úlcera isquémica. Productos Utilizados: + Curatec Silver IV
Estudio de Caso Curatec Silver IV 14/10/10 28/10/10 11/11/10 Início do Tratamiento: 14/10/10. Término do Tratamiento: 11/11/10 Resultado: Curatec Silver IV posibilitó el control de la infección, acelerando el proceso de cicatrización de la lesión.
Estudio de Caso Curatec SilverCoat Paciente: T.S., sexo masculino, 26 años. Diagnóstico: Paciente con D.M., sometido a escisión dentaria, que evolucionó a absceso en cavidad oral, prolongándose por la región mandibular y el cuello. Drenante formado de secreción purulenta en gran cantidad. Presentaba fístula en región anterior de la mandíbula, imposibilitando la alimentación normal uso de SNE. Estuvo internado en UTI y unidad clínica médico- quirúrgica un total de 45 días, adelgazó 10 kg y traqueotomía y 20 sesiones de cámara hiperbárica. Objetivos del Tratamiento: Luchar contra la infeción, controlar el exudado, disminuir el olor Mantiene el medio de la lesión hidratado Facilitar la cicatrización. Productos Utilizados: + Curatec SilverCoat + Curatec Compresa con Emulsión de Petrolatum
Estudio de Caso Curatec SilverCoat 18/08/10 26/08/10 26/08/10 13/09/10 Início del tratamiento : 18/08/10. Término del Tratamiento: 13/09/10. Resultados: Curatec SilverCoat posibilitó el control de la infección, olor y exudación. Curatec Compresa con Emulsón de Petrolatum mantuvo la humedad fisiológica, ayudando a la cicatrización de la lesión.
Apósitos con eficaz reconocimiento por los pacientes y los profesionales de la salud Paula Tamires da Silva, 20 años : Sufrí un accidente de motocicleta el día 3 de diciembre, me fracturé la tibia y el fémur. El tratamiento con Curatec SilverCoat en poco tiempo cerró la herida que estaba demorando en cicatrizar. Después del segundo cambio, sentí la diferencia. Todavía estoy haciendo el tratamiento, pero la herida ya está mucho mejor, con buena apariencia y sin infección. Confío en que en poco podré de nuevo andar en moto. Hospital São Marcos, de Recife, Aprueba el tratamiento con Curatec SilverCoat Karla Motta, Enfermera responsable por la Comisión de Control de Infecciones del Hospital de São Marcos: En realidad el caso de la paciente Paula Tamires fue muy complicado. Ella llegó con una fractura expuesta y cuando inició el tratamiento con Curatec SilverCoat, la lesión estaba en un estado avanzado de infección. Los médicos ya habían diagnosticado una posible amputación. Ante el riesgo, hemos tratado una alternativa con Curatec SilverCoat. Después de una semana, hicimos el cambio del primer apósito, donde fue identificada una mejora sensible y muy significativa. En esta ocasión utilizamos una placa de 10 cm x 20 cm. Hoy, después del cambio del cuarto apósito, ya estamos utilizando una placa menor de 10 cm x 10 cm. Con el tratamiento, la lesión ya presenta hoy una disminución del exudado que antiguamente era purulento y hoy ya se encuentra serohemático,
QUIZZZZ! Qué producto necesitas? Ulcera por presión en el calcáneo, con tejido de granulación
Curatec AGE Curatec AGE 30 Rayón Curatec Compresa con Emulsión de Petrolatum
QUIZZZZ! Qué producto necesitas? Necrosis importante de pierna
Curatec Hidrogel con Alginato Curatec Hidrogel
QUIZZZZ! Qué producto necesitas? Ulcera venosa en la fase de epitelización
Curatec Hidrocoloide Plus Curatec AGE 30 Rayón Curatec Bota de Unna
QUIZZZZ! Qué producto necesitas? Quemadura de 3º grado, sangrante, alta exudación e infección
Curatec SilverCoat Curatec SilverIV
QUIZZZZ! Qué producto necesitas? Paciente con insuficiencia venosa y úlcera venosa
Curatec Bota de Unna Curatec SilverCoat Curatec Carbón Activado con Plata Recortable
Agradecemos la colaboración a BIOXEL S.A. y anunciamos junto a dicha Empresa el proximo lanzamiento de nuestros productos en URUGUAY como representantes exclusivos
Gracias por su atención