Register your product nd get support t www.philips.com/welcome Indoor wireless hedphones SHC8535 SHC8575 ES Mnul del usurio
SHC8535 SHC8535 A b B c d b e f c C D E F
E F G b H I
1 Contenido de l cj Espñol 1) Auriculres 2) Trnsmisor 3) Adptdor de 4) 2 x pils NiMH recrgbles CA/CC cortds de Philips (SBC HB550L) 5) Cble de udio 6) Adptdor de 3,5-6,3 mm ES 1
2 Introducción Not Antes de utilizr los uriculres por primer vez, crgue ls pils suministrds durnte l menos 16 hors. Utilice sólo pils NiMH recrgbles más pequeñs de Philips con los uriculres. Otros tipos de pils recrgbles no pueden crgrse con este sistem. Ls pils lclins AAA pueden utilizrse pr que los uriculres funcionen, pero NO PUEDEN CARGARSE CON ESTE SISTEMA. Si el volumen de l fuente de udio no es suficiente, el trnsmisor se pgrá utomáticmente. 7 Ajuste el volumen de los uriculres en un nivel de escuch decudo (Fig. G). 8 Conecte el trnsmisor un dispositivo de udio con el cble estéreo (Fig. H). El piloto LED rojo se enciende cundo está conectdo. 9 (Sólo pr el modelo SHC8575) Pr disfrutr de ls funciones de mejor del sonido, juste el botón en ON/OFF/ TREBLE (Fig. I). 1 Instle ls pils suministrds (Fig. B). 2 Enciend el trnsmisor (Fig. C). El piloto LED rojo se pg si no hy conectd ningun fuente de udio durnte l configurción inicil. El piloto LED rojo se enciende cundo l fuente de udio está conectd. El piloto LED rojo se pg si no hy conectd ningun fuente de udio durnte cutro minutos. 3 Pr crgr los uriculres, colóquelos en l estción bse (Fig. D). Auriculres: el LED rojo está pgdo durnte l crg. Trnsmisor: el piloto LED verde se enciende durnte l crg y se pg cundo los uriculres están crgdos completmente. 4 Enciend los uriculres (fig. E). El LED rojo está encendido. 5 Mnteng pulsdo AUTO TUNING en los uriculres durnte un segundo pr sintonizr el cnl de trnsmisión correcto (Fig. F1). 6 Si hy interferencis con otros trnsmisores, juste el cnl de trnsmisión en l prte posterior del trnsmisor y repit el pso 5 (Fig. F2). 2 ES
Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1312KR 2011...... (Report No. / Numéro du Rpport) (Yer in which the CE mrk is ffixed / Année u cours de lquelle le mrquge CE été pposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Nme / Nom de l entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (ddress / dresse) Declre under our responsibility tht the electricl product(s): (Déclrons sous notre propre responsbilité que le(s) produit(s) électrique(s):) SHC8535, SHC8535/XX PHILIPS...... SHC8575, SHC8575/XX... (brnd nme, nom de l mrque) Wireless Hedphone... (product description, description du produit) (Type version or model, référence ou modèle) To which this declrtion reltes is in conformity with the following hrmonized stndrds: (Auquel cette déclrtion se rpporte, est conforme ux normes hrmonisées suivntes) (title, number nd dte of issue of the stndrd / titre, numéro et dte de prution de l norme) EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008 EN 301 357-2 V1.4.1: 2008 EN 301 357-1 V1.4.1: 2008 EN 301 489-1 V1.8.1: 2008 EN 301 489-9 V1.4.1: 2007 EN 50371:2002 Following the provisions of : (Conformément ux exigences essentielles et utres dispositions pertinentes de:) 1999/5/EC (R&TTE Directive) (Directive R&TTE 1999/5/CE) 2009/125/EC (ErP Directive) - EC/1275/2008 - EC/278/2009 And re produced under qulity scheme t lest in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permnent Documents (Et sont fbriqués conformément à une qulité u moins conforme à l norme ISO 9001 ou ux Documents Permnents CENELEC) BABT / 0168 Notified Body Sttement of Opinion The Notified Body... performed... (L Orgnisme Notifié) (Nme nd number/ nom et numéro) ( effectué) (description of intervention / description de l intervention) And issued the certificte,...... (et délivré le certifict) (certificte number / numéro du certifict) Remrks: (Remrques:) _ Drchten, The Netherlnds, June 22, 2011 A.Speelmn, CL Complince Mnger...... (plce,dte / lieu, dte) (signture, nme nd function / signture, nom et fonction) Philips Consumer Lifestyle AMB 544-9056
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Specifictions re subject to chnge without notice.trdemrks re the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. SHC8535-8575_UM_10_V1.0