Cifras de Población a 1 de enero de 2013 Estadística de Migraciones 2012 Datos Provisionales

25 de junio de 2013 (actualizada el 08 de julio de 2013) Cifras de Población a 1 de enero de 2013 Estadística de Migraciones 2012 Datos Provisionales Principales resultados - La población de España disminuyó en 113.902 personas durante 2012 y se situó en 46.704.314 habitantes a 1 de enero de 2013. - El número de extranjeros descendió un 2,3%, hasta 5.118.112 residentes. - Durante el año 2012 España registró un saldo migratorio negativo de 162.390 personas. En el caso de los españoles, el saldo migratorio negativo fue de 27.344 personas. - Un total de 476.748 personas emigraron al extranjero y 314.358 inmigraron desde el extranjero durante el último año. En el caso de los españoles, emigraron 59.724 e inmigraron 32.380. - El número de habitantes creció en Andalucía, Illes Balears, Canarias y las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla, y disminuyó en el resto. A 1 de enero de 2013, la población residente en España se situó en 46.704.314 habitantes, un 0,2% menos que a comienzos de 2012. Se trata del primer descenso de población en España desde que se dispone de datos anuales (la serie se inicia en 1971). 48.000.000 47.000.000 46.000.000 45.000.000 44.000.000 43.000.000 42.000.000 41.000.000 40.000.000 41.035.271 40.476.723 Evolución de la población de España (2001-2013) 41.827.836 42.547.454 43.296.335 44.009.969 46.667.175 46.818.216 46.239.271 46.486.621 46.704.314 44.784.659 45.668.938 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Año 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 1

El descenso poblacional fue fruto de un saldo vegetativo (nacimientos menos defunciones) positivo de 48.488 personas y de un saldo migratorio negativo de 162.390 personas (314.358 inmigraciones procedentes del extranjero menos 476.748 emigraciones con destino al extranjero). Evolución demográfica de España en 2012(*) Total Población residente a 1 de enero de 2012 (A) 46.818.216 Nacimientos 452.273 Defunciones 403.785 Saldo vegetativo (B) (Nacimientos - Defunciones) 48.488 Inmigración exterior 314.358 Emigración exterior 476.748 Saldo migratorio (C) (Inmigración - Emigración) -162.390 Población residente a 1 de enero de 2013 (A + B + C) 46.704.314 (*) Datos provisionales Población por sexo y edad El descenso de población se produjo en el rango de edades de 15 y 39 años, en 474.998 personas (un 3,0%) y entre los niños menores de 10 años, que se redujeron en 14.351 (un 0,3%). Además, se observa un decrecimiento en el grupo de edad de 75 a 79 años causado por la llegada a dichas edades de las generaciones más reducidas nacidas durante la Guerra Civil. La población mayor de 64 años se incrementó en 134.356 personas durante 2012, un 1,7% más. Crecimiento poblacional por grupos de edad Grupos de edad 2012 2013 Crecimiento absoluto Crecimiento relativo (%) TOTAL 46.818.216 46.704.314-113.902-0,2 0 a 4 años 2.476.593 2.420.210-56.383-2,3 5 a 9 años 2.397.810 2.439.842 42.032 1,8 10 a 14 años 2.202.538 2.226.367 23.829 1,1 15 a 19 años 2.199.412 2.165.262-34.149-1,6 20 a 24 años 2.503.813 2.441.495-62.318-2,5 25 a 29 años 3.065.914 2.896.322-169.593-5,5 30 a 34 años 3.869.456 3.678.896-190.560-4,9 35 a 39 años 4.091.219 4.072.841-18.378-0,4 40 a 44 años 3.846.087 3.851.385 5.298 0,1 45 a 49 años 3.610.982 3.666.909 55.928 1,5 50 a 54 años 3.238.287 3.284.743 46.456 1,4 55 a 59 años 2.720.823 2.795.078 74.254 2,7 60 a 64 años 2.467.243 2.502.569 35.326 1,4 65 a 69 años 2.192.459 2.269.534 77.075 3,5 70 a 74 años 1.710.594 1.714.063 3.470 0,2 75 a 79 años 1.760.622 1.726.300-34.322-1,9 80 a 84 años 1.324.628 1.369.131 44.503 3,4 85 a 89 años 773.197 791.521 18.324 2,4 90 a 94 años 285.554 308.604 23.051 8,1 95 y más años 80.985 83.240 2.256 2,8 2

La tasa de dependencia (entendida como el cociente entre las personas menores de 16 años y mayores de 64 y las personas entre 16 y 64 años) se situó en 51,0% a 1 de enero de 2013. Esta tasa es 0,8 puntos mayor que la registrada en 2012, del 50,2%. Si nos restringimos a la población mayor de 64 años, el cociente entre dicha población y la que está en edad de trabajar (de 16 a 64 años) fue del 26,7%, con un incremento de 0,6 puntos respecto a la de 2012. Población por nacionalidad y lugar de nacimiento Por nacionalidad, la población española apenas creció el año pasado (4.016 personas más), situándose en 41.586.202 a 1 de enero de 2013. No obstante, si nos restringimos a los españoles nacidos en España, la población se redujo en 19.337 personas. Así, el crecimiento de la población española se debió al incremento de la población con nacionalidad española nacida en el extranjero, que fue de 23.354 personas. Por su parte, la población extranjera se redujo en 117.918 personas (un 2,3%) hasta 5.118.112 personas. Crecimiento de la población residente en España en 2012 Población residente a 1 de enero Crecimiento absoluto Crecimiento relativo (%) 2012 2013 2012 2012 Total 46.818.216 46.704.314-113.902-0,2 Españoles 41.582.186 41.586.202 4.016 0,0 Nacidos en España 40.130.756 40.111.418-19.337 0,0 Nacidos en el extranjero 1.451.430 1.474.784 23.354 1,6 Extranjeros 5.236.030 5.118.112-117.918-2,3 Nacidos en España 392.508 435.166 42.658 10,9 Nacidos en el extranjero 4.843.522 4.682.946-160.576-3,3 (*) Datos provisionales Variación de la población extranjera residente en España Principales nacionalidades Población residente a 1 de enero Crecimiento absoluto Crecimiento relativo (%) 2012 2013 2012 2012 Total 5.236.030 5.118.112-117.918-2,3 Rumanía 798.970 773.122-25.848-3,2 Marruecos 771.632 756.946-14.686-1,9 Reino Unido 312.959 319.163 6.204 2,0 Ecuador 309.777 286.964-22.812-7,4 Colombia 245.835 232.551-13.283-5,4 China 170.839 166.293-4.546-2,7 Bolivia 180.681 164.360-16.321-9,0 Alemania 153.568 154.875 1.307 0,9 Bulgaria 151.475 147.654-3.821-2,5 Portugal 121.271 116.806-4.465-3,7 Perú 121.954 115.006-6.948-5,7 Francia 101.119 102.345 1.226 1,2 Argentina 103.543 97.376-6.168-6,0 República Dominicana 91.716 94.234 2.519 2,7 Brasil 86.465 77.946-8.519-9,9 3

edad 101 96 91 86 81 76 71 66 61 56 51 46 41 36 31 26 21 16 11 6 1 Varones Pirámide de población de España 1 de enero de 2013 Mujeres 150 100 50 0 50 100 150 Varones + Mujeres = 10.000 Españoles Extranjeros Población por comunidades y ciudades autónomas La pérdida de población durante 2012 fue generalizada en la mayoría de comunidades. Castilla y León ( 0,8%), Cataluña ( 0,7%) y Principado de Asturias y La Rioja ( 0,6% ambas) registraron los mayores descensos relativos. Los únicos crecimientos de población se dieron en Canarias (1,0%), Illes Balears (0,9%) y Andalucía (0,2%), además de en las ciudades autónomas de Ceuta (0,8%) y Melilla (2,4%). Crecimiento poblacional relativo en 2012 por CCAA (%) Castilla y León Cataluña Asturias, Principado de Rioja, La Castilla - La Mancha País Vasco Cantabria Comunitat Valenciana Aragón Galicia Extremadura Navarra, Comunidad Foral de Madrid, Comunidad de Total nacional Murcia, Región de Andalucía Ceuta Balears, Illes Canarias Melilla -0,8-0,7-0,6-0,6-0,5-0,5-0,5-0,4-0,4-0,4-0,3-0,3-0,3-0,2-0,2 0,2 0,8 0,9 1,0 2,4 4

Migraciones exteriores Un total de 314.358 personas procedentes del extranjero establecieron su residencia en nuestro país durante 2012. Al mismo tiempo, 476.748 abandonaron España con destino a algún país extranjero. Por tercer año consecutivo, el saldo migratorio fue negativo ( 162.390 personas en 2012, cifra sensiblemente inferior a las de 2011 y 2010). 599.074 Migración exterior y saldo migratorio de España 288.432 392.963 380.118 403.379 360.704 371.335 409.034 310.642 314.358 476.748 12.845-42.675-37.699 2008 2009 2010 2011 2012-162.390 Año Inmigraciones Emigraciones Saldo migratorio De los 314.358 inmigrantes, el 10,3% eran de nacionalidad española. Procedentes del extranjero vinieron a España 32.380 personas de nacionalidad española (un 8,6% menos que en 2011) y 281.978 extranjeros (un 16,1% menos). En cuanto a la emigración, de las 476.748 personas que dejaron España el 12,5% eran españoles. Durante el año 2012 emigraron 59.724 españoles (un 7,7% más que en 2011) y 417.023 extranjeros (un 17,9% más). Con todo ello, a lo largo de 2012 los saldos migratorios volvieron a ser negativos, tanto para la población española como para la extranjera. En el caso de los españoles el saldo fue de 27.344 personas (en 2011 fue de 20.030). 5

Migración exterior y saldo migratorio de españoles 55.472 59.724 31.701 33.505 35.990 27.596 30.418 40.157 35.442 32.380-1.804-8.394-9.739-20.030 2008 2009 2010 2011 2012 Año Inmigraciones Emigraciones Saldo migratorio -27.344 Por su parte, el saldo migratorio de los extranjeros fue de 135.045, con un acentuado descenso respecto a los datos de 2011 y 2010. 567.372 Migración exterior y saldo migratorio de extranjeros 254.927 312.446 365.367 344.128 330.286 363.221 335.893 353.562 281.978 417.023 21.239-32.936-17.669 2008 2009 2010 2011 2012 Año Inmigraciones Emigraciones Saldo migratorio -135.045 6

Inmigración desde el exterior Las principales nacionalidades de los inmigrantes extranjeros fueron los rumanos (con 28.280 llegadas a España durante 2012), los marroquíes (23.408) y los británicos (16.569). Inmigración exterior de extranjeros por nacionalidad. 2012 Rumanía Marruecos Reino Unido Colombia Rep. Dominicana China Alemania Francia Brasil Bulgaria Ecuador Cuba Perú Portugal Venezuela 10.379 10.289 9.583 8.218 7.611 6.723 6.426 5.825 5.810 5.796 5.355 4.764 16.569 23.408 28.280 De entre las 15 nacionalidades con mayor flujo inmigratorio, los británicos registraron el mayor aumento anual relativo, con un 5,3%. Por el contrario, los rumanos fueron los que más frenaron sus llegadas a España durante 2012, con un 44,4% menos. Tasa de variación anual de inmigraciones exteriores por nacionalidad (%). 2012 Rumanía -44,4 Bulgaria -35,0 Venezuela -29,6 Perú Cuba Colombia -24,3-21,5-21,1 Marruecos Brasil Portugal Ecuador China -16,3-15,4-12,7-10,7-10,5 Francia República Dominicana Alemania -2,5-0,7-0,5 Reino Unido 5,3 7

Inmigración exterior de extranjeros por sexo y edad Entre las cinco primeras nacionalidades en cuanto a inmigración, en los casos de marroquíes y británicos predominaron los varones. En rumanos, dominicanos y colombianos predominaron las mujeres. Inmigración exterior extranjera por sexo y nacionalidad. 2012 47,2 54,4 46,5 55,1 55,7 52,8 45,6 53,5 44,9 44,3 Reino Unido Rumanía Marruecos República Dominicana Colombia Hombres Mujeres El perfil por edades fue muy distinto según la nacionalidad del migrante, con un claro predominio de edades adultas jóvenes de la nacionalidad rumana y marroquí y de ciudadanos británicos en las edades en torno a la edad de jubilación. 14000 12000 Inmigración desde el exterior por edad y nacionalidad. 2012 10000 8000 6000 4000 2000 0 de 0 a 14 15 a 29 30 a 44 45 a 59 60 y más Rumanía Marruecos Reino Unido Colombia República Dominicana 8

Inmigración desde el exterior de españoles Entre los inmigrantes españoles, los hombres mantuvieron un peso relativo ligeramente superior (51,3% en 2012). En este caso, la inmigración tuvo un reparto por edades más homogéneo que en el caso de los extranjeros, si bien se manifiesta un suave predominio entre los 30 y 50 años y en torno a la edad de jubilación. Cabe destacar, además, la importancia de las llegadas de niños españoles menores de cuatro años, asociadas en gran medida a adopciones por parte de familias españolas de niños nacidos en el extranjero. 1800 Inmigración exterior de españoles según sexo y edad. 2012 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y Grupo de edad más Hombres Mujeres Inmigración desde el exterior de los españoles según procedencia La población española que llegó a España durante 2012 procedía, principalmente, de Cuba, Venezuela, Francia y Reino Unido (en todos estos casos con más de 2.000 llegadas). En términos relativos, destacó el incremento de la inmigración de españoles procedentes de Ecuador (37,1%) y el descenso de los provenientes de Cuba ( 31,9%). 9

Inmigración exterior de españoles por país de procedencia. 2012 Cuba Venezuela Francia Reino Unido Alemania Argentina Ecuador Marruecos Rep. Dominicana Colombia China Brasil Perú Portugal Bolivia 230 401 849 813 711 614 604 574 1.089 1.442 1.356 2.166 2.405 2.728 3.332 Tasa de variación anual de inmigración de españoles por procedencia (%). 2012 Cuba -31,9 Venezuela Brasil Bolivia China Argentina Colombia Portugal -21,3-20,4-17,4-16,6-14,3-14,3-13,1 Alemania Francia Reino Unido -8,9-7,7-4,6 Perú 0,6 Marruecos 5,7 Rep. Dominicana 9,3 Ecuador 37,1 10

Emigración exterior de extranjeros Entre los extranjeros que emigraron de España durante 2012, las nacionalidades predominantes fueron las de Rumanía (62.462 emigraciones) y Marruecos (51.932), que son las mayoritarias entre la población extranjera residente. Emigración exterior de extranjeros por nacionalidad. 2012 Rumanía Marruecos Ecuador Bolivia Colombia China Brasil Bulgaria Perú Portugal Reino Unido Argentina Francia Rep. Dominicana Alemania 23.349 21.138 19.043 17.827 15.024 11.273 10.948 9.630 8.950 8.564 6.415 6.356 6.230 51.932 62.462 En términos relativos, la emigración de rumanos, alemanes, chinos y búlgaros aumentó más de un 30%. Por el contrario, dominicanos, franceses y argentinos redujeron sus emigraciones hacia el exterior en el último año. Tasa de variación anual de la emigración exterior por nacionalidad (%). 2012 República Dominicana -9,2 Francia Argentina -5,8-5,3 Reino Unido Portugal Brasil 1,2 1,5 3,1 Ecuador 10,7 Bolivia 14,2 Colombia Perú Marruecos 20,6 20,7 23,0 Bulgaria China 31,9 33,3 Alemania 38,5 Rumanía 47,0 11

Por edades, es observó que, en general, el grupo de edades de máximo nivel de emigración de extranjeros fue el de 30-44 años, mientras que para la inmigración el máximo nivel se alcanzó en el grupo de 15 a 29 años. 25000 Emigración al exterior de extranjeros por edad y nacionalidad. 2012 20000 15000 10000 5000 0 0 14 15 29 30 44 45 59 60 y más Rumanía Marruecos Ecuador Bolivia Colombia Emigración exterior de españoles Ecuador, Reino Unido, Francia y Alemania fueron los principales destinos de los emigrantes españoles, con más de 4.000 salidas en cada uno de estos países. Emigración exterior de españoles por país de destino. 2012 Ecuador Reino Unido Francia Alemania Venezuela Argentina Colombia Brasil Perú Marruecos Rep. Dominicana China Bolivia Portugal Cuba 828 813 764 748 585 394 1.262 1.248 1.678 2.320 2.230 4.729 5.687 6.815 7.036 12

En términos relativos, destacó el fuerte aumento de españoles que trasladaron su residencia a Colombia y Ecuador, así como el descenso de la emigración a China y Bulgaria. Tasa de variación anual de emigración de españoles por destino (%). 2012 China Bulgaria Argentina Cuba Marruecos Reino Unido Brasil Rumanía Venezuela Bolivia Alemania Francia Rep. Dominicana Perú Ecuador Colombia -19,3-17,9-11,8-10,0-6,6-4,7-1,2 4,1 8,5 10,6 11,0 12,3 20,1 37,2 89,2 176,1 Los 59.724 españoles que abandonaron el país durante 2012 se concentraron, especialmente, entre los 25 y 44 años. Los varones representaron el 52,3% del total. 5000 Emigración exterior de españoles según sexo y edad. 2012 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y más Grupo de edad Hombres Mujeres 13

Saldos migratorios por país España mantuvo un saldo migratorio positivo en 2012 con Cuba, República Dominicana, Reino Unido y Venezuela. Por el contrario, destacan como saldos migratorios negativos los de Rumanía, Ecuador, Marruecos y Bolivia. Cuba Saldo migratorio por país(*). 2012 6.731 Rep. Dominicana 4.421 Reino Unido 1.820 Venezuela 514 Bulgaria -4.385 Portugal -4.538 Alemania -6.254 Perú -6.698 China -6.875 Argentina -7.769 Brasil -9.475 Colombia -10.241 Francia -13.519 Bolivia -18.505 Marruecos -19.796 Ecuador -25.454 Rumanía -33.507 (*) Datos para los 15 principales países de origen y destino La pérdida de población en relación con los países con los que España mantuvo saldos migratorios más negativos se concentró en las edades entre 25 y 45 años. Si nos restringimos a la población española, Cuba fue, con diferencia, el país con el que España tuvo un saldo migratorio más positivo en 2012. Por el contrario, los países con saldos migratorios más negativos fueron Ecuador, Reino Unido, Alemania y Francia. Saldo migratorio de españoles por país. 2012 Cuba Venezuela Bulgaria Marruecos Rep. Dominicana Rumanía China Portugal Bolivia Brasil Perú Argentina Colombia Francia Alemania Reino Unido Ecuador -5.947-4.649-3.282-3.287 0-15 -150-184 -518-658 -674-874 -967 33 21 407 2.937 14

Migración exterior por comunidades autónomas Cataluña, Comunidad de Madrid y Comunitat Valenciana presentaron en 2012 los saldos migratorios más negativos, mientras que los saldos migratorios más positivos se dieron en Canarias, Andalucía e Illes Balears. En el caso de la población española, todas las comunidades, excepto Canarias, tuvieron saldos migratorios negativos con el exterior. Saldo migratorio con el extranjero por CCAA. 2012 Canarias 12.928 Andalucía Balears, Illes Extremadura Ceuta Asturias, Principado de Melilla Galicia Cantabria Rioja, La Aragón Castilla y León Navarra, Comunidad Foral de Castilla - La Mancha Murcia, Región de País Vasco Comunitat Valenciana Madrid, Comunidad de Cataluña -55.767-59.732-24.727-353 -726-949 -1.449-1.761-3.061-3.240-3.748-5.464-9.003-13.963 5.624 2.712 165 122 Saldo migratorio de población española con el extranjero por CCAA. 2012 Canarias Melilla Ceuta Cantabria Rioja, La Extremadura Asturias, Principado de Navarra, Comunidad Foral de Balears, Illes Castilla - La Mancha Castilla y León Aragón País Vasco Murcia, Región de Galicia Andalucía Comunitat Valenciana Cataluña Madrid, Comunidad de -7.117-6.084-3.264-3.547-3 -45-188 -201-248 -363-520 -594-703 -711-739 -912-1.142-1.187 223 15

Migraciones interiores Comunidad de Madrid, Illes Balears y Canarias presentan los saldos migratorios más altos en los movimientos entre comunidades autónomas. En cambio, Castilla y León, Andalucía y Castilla-La Mancha presentan los saldos migratorios interiores más negativos. Saldo migratorio entre CCAA. 2012 Madrid, Comunidad de 14.116 Balears, Illes Canarias País Vasco Melilla Murcia, Región de Galicia Navarra, Comunidad Foral de Ceuta Rioja, La Aragón Cantabria Asturias, Principado de Comunitat Valenciana Extremadura Cataluña Castilla - La Mancha Andalucía Castilla y León -6.637-6.865-7.840-96 -328-456 -491-850 -1.346-1.425-3.530 4.105 3.971 3.648 1.660 831 811 721 El efecto conjunto del crecimiento vegetativo, el saldo migratorio con el extranjero y el saldo migratorio con otras comunidades da lugar a que la población solo creciera en Canarias, Andalucía, Illes Balears y en las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla. Evolución demográfica por CCAA en 2012 Comunidad Autónoma Población a 1 de enero de 2012 Saldo vegetativo (*) Saldo migratorio exterior Saldo migratorio interior Población a 1 de enero de 2013 Total nacional 46.818.216 48.488-162.390 0 46.704.314 Andalucía 8.377.809 17.641 5.624-6.865 8.394.209 Aragón 1.343.790-1.778-3.061-456 1.338.495 Asturias, Principado de 1.074.304-5.643-353 -850 1.067.457 Balears, Illes 1.100.715 2.866 2.712 4.105 1.110.399 Canarias 2.085.928 3.025 12.928 3.971 2.105.851 Cantabria 592.387-796 -1.449-491 589.651 Castilla y León 2.537.654-9.417-3.240-7.840 2.517.157 Castilla - La Mancha 2.105.936 1.122-5.464-6.637 2.094.957 Cataluña 7.514.992 13.888-59.732-3.530 7.465.619 Comunitat Valenciana 5.009.647 4.889-24.727-1.346 4.988.464 Extremadura 1.104.343-1.780 165-1.425 1.101.303 Galicia 2.771.916-10.048-949 811 2.761.730 Madrid, Comunidad de 6.425.573 25.293-55.767 14.116 6.409.216 Murcia, Región de 1.461.928 5.915-9.003 831 1.459.671 Navarra, Comunidad Foral de 640.023 1.393-3.748 721 638.390 País Vasco 2.184.696 93-13.963 3.648 2.174.474 Rioja, La 320.951 144-1.761-328 319.006 Ceuta 83.837 641 122-96 84.504 Melilla 81.786 1.042-726 1.660 83.762 (*) Nacimientos - defunciones. 16

Anexo Migraciones en la Unión Europea Datos Europeos 2008-2011 Con la entrada en vigor del Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadísticas de Migraciones y Protección Internacional, desde 2009 los Estados Miembros han ido proporcionando información a Eurostat sobre flujos migratorios. Si bien en algunos casos los datos serán objeto de revisión a lo largo de 2013 y 2014 debido a la realización de los Censos 2011 en todos los países de la UE, se publican en la página web de Eurostat en la actualidad abundantes datos sobre migraciones internacionales entre Estados Miembros recogidas por las diversas Oficinas de Estadística y enviadas anualmente Eurostat. A continuación se destacan las cifras de emigración e inmigración desde y hacia España en relación con diversos países europeos, que publica Eurostat con referencia a los años 2008-2011 y tomando como fuente las Oficinas de Estadística de los respectivos países. A título ilustrativo figuran las cifras publicadas por el INE para esos mismos flujos entre 2008 y 2011. La conciliación entre cifras de migración internacional es objeto de estudio y debate a nivel mundial. Immigración hacia España por país de residencia previa Alemania Francia Reino Unido Portugal Italia Países Bajos Suecia Finlandia Statistics DESTATIS INE INSEE INE ONS INE INE-Port INE ISTAT INE CBS INE SCB INE FI INE 2008 19.613 14.047 ND(*) 12.407 24.943 26.631 ND(*) 15.440 4.750 13.075 4.021 4.323 1.129 1.633 591 712 2009 ND(*) 11.048 ND(*) 10.558 14.720 20.355 ND(*) 8.648 4.479 10.557 3.512 3.452 994 1.556 576 691 2010 ND(*) 10.249 ND(*) 10.544 15.775 18.670 ND(*) 6.843 4.021 10.378 ND(*) 3.518 1.070 1.783 563 940 2011 ND(*) 10.054 ND(*) 11.143 14.508 18.828 ND(*) 7.006 3.466 11.558 ND(*) 3.751 1.144 1.800 626 985 Emigración desde España por país de residencia posterior Alemania Francia Reino Unido Portugal Italia Países Bajos Suecia Finlandia Statistics DESTATIS INE INSEE INE ONS INE INE-Port INE ISTAT INE CBS INE SCB INE FI INE 2008 17.388 9.728 ND(*) 12.903 ND(*) 13.018 ND(*) 9.683 2.741 7.053 5.101 3.718 1.706 938 760 271 2009 ND(*) 12.064 ND(*) 17.256 22.331 15.091 ND(*) 14.169 2.999 8.640 5.173 4.803 1.909 1.412 673 416 2010 ND(*) 14.137 ND(*) 21.155 15.167 18.334 ND(*) 13.983 3.228 9.552 ND(*) 4.892 1.754 1.502 604 298 2011 ND(*) 14.796 ND(*) 19.919 17.643 17.588 ND(*) 11.039 3.271 7.694 ND(*) 4.754 1.883 1.443 742 444 NOTA: Destatis, INSEE, ONS, INE-Portugal, ISTAT, CBS, SCB, Statistics Finland son respectivamente los nombres de las oficinas de estadística de los países analizados (*) Dato no disponible Fuente: Eurostat 17

Nota metodológica El INE presenta hoy, por primera vez y en forma de datos provisionales, los resultados de dos nuevas operaciones estadísticas: Cifras de Población y Estadística de Migraciones. Los resultados definitivos de ambas estadísticas se ofrecerán en diciembre próximo, conjuntamente con los resultados provisionales referidos a la mitad de 2013. Ambas operaciones se van a difundir, a partir de ahora, de forma conjunta y con periodicidad semestral, de acuerdo al siguiente calendario: - Diciembre del año t: o Cifras de Población definitivas a 1 de julio del año t-1 y a 1 de enero del año t, así como provisionales a 1 de julio de t. o Resultados definitivos de la Estadística de Migraciones de t-1 y provisionales del primer semestre del año t. - Junio del año t: o Cifras de Población provisionales a 1 de julio del año t-1 y a 1 de enero del año t. o Resultados provisionales de la Estadística de Migraciones del año t-1. Cifras de Población Es una nueva operación estadística destinada a medir la población residente 1 en España, en cada comunidad autónoma, en cada provincia y en cada isla (en el caso de las provincias insulares), desagregada según características demográficas básicas (sexo, edad, año de nacimiento, nacionalidad y país de nacimiento). 1 Se define como población residente en un determinado ámbito geográfico a aquellas personas que en la fecha de referencia tienen establecida su residencia habitual en el mismo, conforme a la definición de residencia habitual establecida en el Reglamento 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Censos de Población y Vivienda y en el Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadísticas de Migraciones y Protección Internacional. En dichos reglamentos se entiende por residencia habitual el lugar donde una persona normalmente pasa los periodos diarios de descanso, sin tener en cuenta las ausencias temporales por viajes de ocio, vacaciones, visitas a familiares y amigos, negocios, tratamiento médico o peregrinación religiosa,, o, en su defecto, lugar de residencia legal o registrada. No obstante, se ha de puntualizar que sólo se considerarán residentes habituales en una circunscripción territorial: - Aquellos que, según la definición anterior, hubieran residido habitualmente en la misma por un periodo continuado de al menos doce meses. - Aquellos que, según la definición anterior, hubieran establecido su residencia habitual en la misma hace menos de doce meses pero tuvieran intención de permanecer en ella al menos un año. 18

Sus resultados toman como punto de partida el censo de 2011 y, por tanto, enlazan hacia atrás con los sucesivos censos de población elaborados en España y con las correspondientes Estimaciones Intercensales de Población. Con ello se constituye la serie estadística histórica de población residente en el país desde 1981. Estos datos son considerados como cifras poblacionales de referencia en toda la producción estadística del INE (encuestas, Contabilidad Nacional, indicadores, etc.) y son transmitidos a nivel internacional como población oficial de España a todos los efectos. En particular, dicha operación permite dar cumplimiento al Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadísticas de Migraciones y Protección Internacional, en lo referido a la provisión de datos sobre población residente según nacionalidad y país de nacimiento. Las Cifras de Población se elaboran a partir de una contabilidad de los sucesos demográficos acontecidos a lo largo del año de acuerdo a las Estadísticas del Movimiento Natural de la Población y la Estadística de Migraciones, guardando total consistencia con los resultados de dichas fuentes. Se difunden hoy las Cifras de Población provisionales a 1 de julio de 2012 y 1 de enero de 2013. Ámbito territorial: España, comunidades autónomas, provincias e islas (en las provincias insulares). Variables de desagregación: sexo, año de nacimiento, edad, nacionalidad y país de nacimiento. Estadística de Migraciones Junto con Cifras de Población, el INE pone en marcha también una nueva operación estadística que tiene como fin la medición de las migraciones 2 que tienen lugar entre España y el resto del mundo y entre las diferentes regiones y provincias españolas, desagregadas según sexo, edad, año de nacimiento, nacionalidad y país de nacimiento del migrante y origen y destino de la migración. La estadística de migraciones entraña la mayor dificultad en la medición estadística de la población. Inicialmente se elabora a partir de las variaciones residenciales registradas en la base padronal del INE. A los movimientos registrados en los padrones se les realiza un tratamiento estadístico basado en: - Estimación de la fecha de ocurrencia del movimiento emigratorio hacia el extranjero de ciudadanos extranjeros, en los casos de en los que estos se hayan identificado a partir de bajas ejecutadas por la autoridad municipal de oficio, y no a instancias del interesado. Dicha estimación se realiza a partir de una asignación aleatoria entre la fecha del último movimiento padronal de la misma persona (que confirma su residencia en España) y la propia fecha de baja en el Padrón. - Ajuste a la definición estadística de migración 2 mediante la depuración de movimientos migratorios consecutivos de una misma persona que distan entre sí menos de 2 Se entiende por migración el cambio de residencia habitual, de acuerdo a la definición recogida en el Reglamento 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Censos de Población y Vivienda y en el Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadísticas de Migraciones y Protección Internacional. 2 19

doce meses, a partir del enlace individual de movimientos de baja y alta consecutivos en la base de datos del Padrón. - Estimación de movimientos migratorios ocurridos en el periodo de referencia pero aún no aflorados en la base de datos de Padrón, debido al propio retardo del proceso y la gestión administrativa de las altas y bajas padronales. Dicha estimación está basada en la propia regularidad del proceso administrativo, replicándose el ritmo de registro de dicha información en periodos anteriores. En la práctica esto se traduce en que las cifras de inmigración son ligeramente inferiores a las altas observadas en el padrón, y que las cifras de emigración son mayores que las bajas del padrón. No obstante, la observación de variaciones en el padrón pudiera ser insuficiente para la medición de los flujos migratorios. Así, esta operación nace con la vocación de ir incorporando en su metodología de cálculo cuantas fuentes adicionales de información y mejoras metodológicas se consideren oportunas para una mejor identificación y medición del fenómeno migratorio. Estas mejoras metodológicas se irán incorporando a lo largo de las próximas ediciones y serán documentadas para conocimiento de los investigadores y usuarios. Los resultados de esta estadística permiten también dar cumplimiento al Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadísticas de Migraciones y Protección Internacional, en lo referido a la provisión de datos sobre flujos migratorios exteriores según sexo, edad, nacionalidad y país de nacimiento del migrante y país de origen/destino de la migración, el cual está en vigor desde el año 2008. Así pues, se publican hoy los resultados definitivos de dicha estadística correspondientes a los años 2008, 2009, 2010 y 2011, revisados a partir de los resultados del censo de 2011. Ámbito territorial: migraciones con procedencia o destino en un país extranjero, migraciones interautonómicas e interprovinciales. Variables de desagregación: sexo, año de nacimiento, edad, nacionalidad y país de nacimiento del migrantes y origen y destino de la migración. Más información en INEbase www.ine.es Todas las notas de prensa en: www.ine.es/prensa/prensa.htm Gabinete de prensa: Teléfonos: 91 583 93 63 / 94 08 Fax: 91 583 90 87 - gprensa@ine.es Área de información: Teléfono: 91 583 91 00 Fax: 91 583 91 58 www.ine.es/infoine 20