domingo 14 de junio de 2015 590 El deporte es la mejor diversión para el ser humano El presidente Evo Morales disputó un partido de fútbol en la Casa de Milán en Italia. Gobierno entregó 150 viviendas en el municipio Bolívar, Cochabamba.
2 Los presidentes también animan a prácticar el deporte Entrevista al Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, sobre el deporte en Milán ITALIA Periodista: Le gustó el partido de la Copa América entre Bolivia y México? Presidente: Esta mañana, en la madrugada en Italia vimos el partido de Bolivia contra México, el primer tiempo muy bien, el segundo creo que se cansaron, pero un empate no está mal, gracias a nuestra selección con la dirección técnica Nuestra selección, siento y veo que la dirección técnica está probando nuevos valores, mucha juventud, creo que es la selección que tiene más menores de todas las selecciones de Copa América, significa que se están preparando para el mundial, el próximo año empiezan las eliminatorias y esperamos que nos vaya bien. Periodista: Usted es el Presidente sudamericano más futbolista o Correa u otros también son futbolistas? Presidente: No sé, pero desde niño me encanta el deporte, especialmente el fútbol, no solamente juego porque soy Presidente, sino siempre, cuando trabajada en la agricultura, cuando era dirigente sindical y ahora de Presidente es que juego practicando el fútbol y el deporte. Primero, porque la mejor diversión para cualquier ser humano es el deporte. Segundo, siento que el deporte es integración, por tanto Fotos: Cambio
3 el fútbol en especial es el patrimonio de la humanidad. Y tercero, también el deporte es salud, por eso practico bastante, pero ahora los presidentes también animan a la juventud, a las nuevas generaciones, alejando un poco de la perversión. piten, es muy interesante, un gran movimiento de los jóvenes, padres de familia. Ahora hemos creado los Juegos Estudiantiles Plurinacionales en el nivel primario y el nivel secundario, todos los estudiantes com- Franchino Baresi le regaló una camiseta del Milan al Presidente Morales. En su gira por Europa, el Jefe de Estado sostuvo una reunión con el alcalde de Turín, Italia.
4 Las viviendas sociales tienen prioridad para los más necesitados El presidente en ejercicio del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en la entrega de viviendas sociales en la comunidad Choquellusta. Fotos: Vicepresidencia El presidente en ejercicio recorre la comunidad de Choquellusta junto con las autoridades y población.
5 MUNICIPIO DE BOLÍVAR - COCHABAMBA Hermanas y hermanos del municipio de Bolívar, de la comunidad Choquellusta, buenas tardes. Un saludo cariñoso a todas las personas que se hicieron presentes, a mi hermana presidenta de la Asamblea Departamen- tal, hermana Leonida, gracias por acompañarme, hemos bailado grave, un saludo a nuestro Alcalde reelecto, felicidades Alcalde, muy bien, buen desempeño. A nuestros concejales, concejalas, a nuestro ejecutivo departamental de la Federación de Mujeres Bartolina Sisa, a mis hermanos centrales, subcentrales, a mis hermanos autoridades originarias, mallkus que también
6 están presentes, a los vecinos, vecinas, profesores, y a la joven promoción que está aquí al frente, de guerreros y guerreras no, he aprendido mi hermano, se han agarrado de verdad no es cierto?, se han dado hasta sangrar los compañeros y las compañeras también se estaban pateando grave, gracias por compartir conmigo, he aprendido de ustedes, de verdad, muy feliz de que la juventud mantenga la tradición, estoy muy orgulloso de ustedes, a ustedes felicidades, así tiene que ser la juventud. Hermanos y hermanas estoy aquí en la provincia Bolívar, en primer lugar para agradecer, quiero agradecer a ustedes, mis hermanos de provincia Bolívar. Esto queda en l a s alturas de Cochabamba, una provincia pequeña muy sufrida, pobre, con muchas necesidades, estamos aquí en Cochabamba y aquí en Cochabamba en la provincia Bolívar, donde la gente es más sacrificada, más sufrida, tiene más necesidades. Acá nuestro presidente Evo en octubre del año pasado, en elecciones nacionales sacó 95% de la votación, muchas gracias. García Linera viste un traje típico de Choquellusta. Muchas gracias hermanos de Bolívar, ustedes no se han olvidado del Tata Evo, Tata Evo tampoco se va a olvidar de ustedes. A ese apoyo, a ese cariño lo vamos a devolver con más trabajo, con más esfuerzo. Pero sabe qué compañera Leo, yo me siento muy feliz, los humildes no nos abandonan, los más pobres, los más humildes, nunca abandonan al Presidente, si es así, siempre vamos a estar arriba, sí los humildes, los pobres que es la mayoría están con el presidente Evo, quiere decir que estamos bien, que estamos por buen camino, porque ellos son la palabra de Dios, la gente humilde, la gente pobre, la gente más necesitada y por ellos hermana Leo, todo, entregamos la vida por los humildes, por los más sufridos, por los más sacrificados, por eso con el apoyo del 95%. Guárdemelo hermano, para que no se lo lleve el viento, con la foto de mi cholita está ahí, cuidado, me lo vas a guardar.
7 La nuevas viviendas cuentan con todos los servicios básicos y reemplazan a las de adobe. (RISAS) También a nuestro Alcalde le ha ido muy bien, el Alcalde ha sacado 77% en las elecciones, felicidades, buen trabajo. Mi hermano Alcalde, cuando uno trabaja, cuando uno es honesto y hace obras la gente lo reelige, si el Alcalde no hace obras, si el alcalde es corrupto la gente te castiga, a vos la gente te ha premiado, quiere decir que eres buen Alcalde, felicidades Alcalde, y contigo vamos a seguir trabajando los cinco años, nuestro presidente Evo no te va a dejar solo, tus necesidades, tus proyectos, te vamos a apoyar para tu provincia, para tu municipio, te vamos a dar toda la ayuda hermano Alcalde, porque has hecho un buen trabajo. Y evidentemente el municipio es pequeño, en tiempo de los k aras, de los patrones, de los neoliberales apenas Antes voy a saludar a nuestro hermano, a nuestra dirección departamental, nuestra flamante dirección, muy bien, que te conozcan mis hermanos, párese por favor, es nuestra dirección del instrumento político. Entonces, cuando estaban los neoliberales, al municipio, apenas te daban tres millones y con esos tres millones nada podías hacer, provincia con tanta necesidad, aquí estamos en un lugar templado, hace frío, hay más altura, hay más necesidad, más fregado debe ser vivir ahí no, y apenas tenías tres millones, con el presidente Evo tu presupuesto pasó de tres a 13 millones mi hermano, es decir, cuatro veces más, y aparte el Presidente te ha yapado, yo no sé qué le has dicho al presidente Evo, seguramente le has hecho bailar con la promo, cuando nos haces bailar con la promo, todo te vamos a decir sí, lo que pidas vamos a decir sí. Sabe cuánto hemos dado con Evo Cumple, eso es yapa, yapa hemos dado mi hermana Leo, con Evo Cumple a mi alcalde hemos dado 15 millones, yapa, más que tu presupuesto y ahora como eres nuevamente alcalde, otros 15, 20 millones con Evo Cumple mi hermano,
8 pero tiene que haber, hay que entregar proyectos. Pero ante todo hay que entregar proyectos productivos, mucha proyección mi hermano, mis hermanos son de producción, gente sufrida, gente sacrificada que produce papa, tenemos ganado, producimos haba, quinua, quinua en altura estamos empezando a producir. Lo que sea proyecto productivo aprobado cien por ciento compañero Alcalde, así que prepara proyectos productivos ya. EVO CUMPLE Que hemos hecho con Evo Cumple, el coliseo municipal de Bolívar ya se concluyó, ya entregó el Presidente con 2,3 millones, cancha de césped sintético con 1,8 millones ya está acabado, lo tienen que invitar al presidente Evo, y los jóvenes así como se han wasqueado grave, tienen que venir a jugar con su Presidente, si le ganan al Presidente les va a hacer otro césped sintético más mis hermanos para la juventud Tienen que saber jugar bien los jóvenes, esa mi juventud tan vigorosa, tinglado, graderías hemos hecho, cinco en Yarvicoya, Yavilapampa, Simón Bolívar. Jóvenes en Simón Bolívar, unidad educativa Carpani, unidad educativa Vilapampa, construcción y ampliación de la unidad educativa con 1.100 millones está concluido? Ya se puede entregar o ya se ha entregado? Cuándo vas a terminar? Si no viene el Presidente yo quiero venir, ya, si no viene el presidente Evo. Casa Municipal está en ejecución con 5.700.000, Puente Peatonal ya está, sistema microriego de la comunidad Caimani concluido, en total 15 millones, además Mi- Riego hermano más riego para mis hermanos, para que haya más producción, sí, aquí tengo anotado, el presidente Evo no te ha abandonado y con la promo lo has embrujado, entonces te ha dado mucho, muchos proyectos y como la promo sigue ahí vas a volver a embrujar al Presidente te va a dar más proyectos mi hermano no ve? Hermanos y hermanas, claro has hecho MiAgua con I,2 millones, MiAgua II también has hecho en Champojo, en Arco con 1.800.000, MiAgua III le has metido con 1.600.000 en Mata Corta, en Yarvicoya, en comunidad Bolívar y le has metido también MiRiego I que eso está para registrar para ejecutar con tres millones, luego riego Challoma Choquellusta, aquí vamos a hacer microriego con 3,3 millones, muy bien, y luego vendrá MiRiego II, MiRiego III, esos proyectos entregá mi hermano ya?. VIVIENDAS PARA MADRES SOLTERAS A nuestro Presidente y luego mis hermanos, el día de hoy vamos a entregar viviendas, aquí está la linda vivienda de mi compañero, allá está una vivienda de paja como del presidente Evo donde vivía, allá estoy viendo de paja y adobe chiquitito y aquí estoy viendo vivienda que parece de la ciudad, linda vivienda, así era antes, así es hoy y así va ser para todos, vamos a hacer más viviendas. A mis hermanos y a mi compañero de (La Agencia Estatal de) Vivienda que estás acá vamos a priorizar tanto en el campo como en la ciudad al que más necesita mi hermano, al más humilde, para él hay que dar vivienda y la madre soltera, hay madres solteras, ellas son las que más sufren el hombre se escapa, se va al cuartel, se va al Chapare, se esconde en la ciudad, queda la mujer con la wawa, uno, dos wawas, la mamá le bota de la casa, el papá le bota de la casa, qué va hacer la mamá con una wawa, con dos wawas, a esa madre con wawa, soltera, que el marido ha dejado, ha abandonado ahí tienes que priorizar. Quisiera yo venir a entregar 50 casas a madres solteras mi hermano ya? Conste, esa es
9 Estudiantes del municipio de Bolívar durante la interpretación de una danza guerrera.
10 El acto de entrega de viviendas, donde la Primera Autoridad del Estado anuncia nuevos proyectos. la gente que más necesita, la más sacrificada, trabaja, despreciado, cuidando wawas, cocinando, el marido está con otra, a ese marido no hay que darle nada, a la mujer hay que darle todo ya? Ese es hermano la consigna, ahora qué hay que hacer en ciudad y campo, hay que privilegiar a la madre soltera, sí, madre soltera joven, madre soltera hay que dar vivienda porque no tiene nada, esa madre soltera mi hermano ya? Eso vamos a hacer. Vamos a entregar viviendas, pero yo quiero decir a los jóvenes que están acá, a la promo, a mis hermanos, qué presidente se ha acordado de ustedes?, Qué presidente ha hecho un cuarto para entregar aquí en Bolívar para regalar? Nadie, porque mi hermano Alcalde, mis hermanos, autoridades jóvenes, otros presidentes patrones empresarios no les quieren a ustedes les desprecian, a la gente del campo no les quieren, a la gente de los barrios
11 populares no les quieren, no son gente para ellos, les trata como si fueran animales, siempre ha despreciado, por eso nunca traen aquí una vivienda acaso no tienen derecho a tener vivienda? Tienen derecho, pero ningún presidente se acordaba del campo, ningún presidente se acordaba de los municipios, de las provincias, nadie, solo el presidente Evo porque él ha salido de la tierra, es como ustedes, es como esos jóvenes, igualito que esos jóvenes es Evo, sabe lo que es el sacrificio, sabe lo que es el sufrimiento, él ha caminado para ir al colegio dos horas, en su casa no tenían luz, era como esa casita de allí de paja sin luz, sin agua y él se acuerda entonces del sufrido y dice Yo quiero que mis hermanos no sufran como yo, yo quiero que mis hermanos todos tengan agua, luz casas, salud, educación, colegios, internet, computadora, eso quiere el presidente Evo para todos los bolivianos del campo y la ciudad y por eso hacemos aquí viviendas hacemos colegios. Y eso los jóvenes nunca tienen que olvidar, los he visto pelear ahora lindo, jóvenes guerreros así hay que pelear cuando quieran venir los extranjeros a quitarnos nuestros recursos con puño, con palo, con piedra cuando algún gringo quiera robarnos nuestra tierra, nuestra agua, nuestra luz, nuestro gas, nuestro petróleo, los minerales, así tienen que defender al presidente Evo, cuando vengan los patrones y quieran hacerle daño, así quiero verles con sus trajes de guerra y a las compañeras también con sus faldas y polleras de guerra para defender al Presidente, la juventud es la juventud que defiende al Presidente, que cuida al Presidente que sigue al Presidente. Ustedes son sus hijos y tienen que cuidarlo al Presidente a una convocatoria del presidente Evo ir a defender, a un llamado del presidente Evo ir a pelear por el Presidente, habrá momentos duros pero sus hijos, los jóvenes,
12 Las personas de la tercera edad participan del acto central. los mayores, los abuelos siempre al lado del Presidente, siempre oyendo su voz, siempre protegiéndolo, siempre ayudando a nuestro querido Presidente que él trabaja por nosotros, por los pobres, por los humildes, por los campesinos, por los indígenas, por la gente necesitada, así es que jóvenes aquí les están filmando sus caras si no salen a defender al presidente Evo yo los voy a wasquear ya? Siempre a defender, siempre a proteger lo que es nuestro. (RISAS) Hermanos y hermanas estamos entregando hoy 150 viviendas, ayúdame Leito quiero leer los nombres de las comunidades que estamos entregando, viviendas en Cóndor Wacha 9, Uyunoma 5, Tanguelaque 15, Aycamaqui 10 Tokoni 5, Chalviri 8, Puytukani 5, Tolapampa 7, Choquellusta 11, Challoma 15, Llaytani 16, Jampatukayma 10, Yahuma 6, Aquerena 21, Choreparada 7, en total 150 viviendas distribuidas en distintas comunidades de municipio Bolívar. Tiene una sola planta, un piso, dos dormitorios, cocina, sala comedor, lavamanos, inodoro, ducha en el baño, red eléctrica, red pública, agua mediante pozo, vertiente y tanques, cámara séptica, pozo absorbente, cuánto hemos gastado? Hemos invertido en total 13.500.000 bolivianos en estas 100, más que tu presupuesto Alcalde, si hubieras querido tú construir viviendas te quedabas sin plata, cero, ni para caminar, ni para el bus, ni para el colectivo, ni para el camión mi hermano. El presidente Evo dispuso 11.300.000 y mis hermanos han puesto 2.100.000, total 13 millones. Cuánto vale cada vivienda? 90.000 bolivianos, nuestro presidente Evo va a entregar y va a regalar a mis hermanos comunarios 90.000 bolivianos fruto de la lucha, fruto del apoyo, fruto de la nacionalización del gas, jóvenes. El presidente Evo, el Vicepresidente Álvaro no tenemos plata, pero la plata viene del gas, del petróleo, de las minas, de ahí viene el dinero para construir estas viviendas. Yo les pido a los jóvenes nunca olvidar ello, nunca olvidad de dónde viene la plata, nuestro Presidente y el gas, nuestro Presidente y la nacionalización de los recursos naturales, de ahí viene este tipo de recursos. Hermanos y hermanas están aquí los jóvenes y quiero hablarles, me han nombrado padrino de la promoción. Antes, me han entre-
13 gado más viviendas no? vamos a hacer más viviendas en otras comunidades, ahí veía un letrero, había un letrero que falta vivienda, dónde está el letrero? C ollpa Cota necesita viviendas, ahí tienen que haber viviendas, compañero de Vivienda tiene que llevar ahí más viviendas, mi Alcalde vas a estar conduciendo eso. He visto más letreros, no había más letreros no? Ahí me están reclamando viviendas. Para provincia Bolívar, Arque, Tapacari son estas viviendas, director de Vivienda dónde estás? Ha ido a pelearse a algún lado, esas tres provincias, Tapacari, Bolívar, Arque, has más viviendas, es instrucción mi hermano del Presidente, Vicepresidente porque en este lugar se necesita mucho apoyo, es un lugar abandonado y se requiere mucho apoyo del Estado. Ahora a mis jóvenes que están aquí de la promo, del colegio Bolívar, me han dicho Quiero que seas el padrino, entonces yo les digo a los jóvenes con una condición, `cualquiera me han dicho. (RISAS) Eso es grave, jóvenes, la condición es, cuántos son en la promo? 26, que me lean un libro, la historia del presidente Evo, yo les voy a regalar a cada uno un libro de Evo, 500 páginas y tienen que acabar hasta septiembre 500 páginas, están de acuerdo o no? Listo, promo están filmadas sus caras, han jurado, han levantado la mano, sino voy a venirles a golpear como estaban golpeando hace un rato. (RISAS) No jóvenes, con mucho gusto voy a ser el padrino pero lean, quiero que mis jóvenes de provincia, del municipio Bolívar lean, se formen, se preparen. Jóvenes, adultos, señoritas a leer mucho ya? UNIVERSIDADES PARA EL PUEBLO El día de hoy quiero contarles, algunos van a ayudar a sus papás, se van a quedar a vivir Estudiantes de Choquellusta demuestran el uso de la tecnología con sus celulares.
14 aquí en la provincia, otros van a ir a la ciudad a trabajar en alguna fábrica, como albañil, como constructor, como comerciante, algún joven va a entrar a la universidad, y ahorita en la universidad hay pelea, está cerrada la universidad aquí en Cochabamba y me da mucha pena. Y aprovecho hablarles a ustedes, que la universidad siempre tiene que estar abierta porque hay jóvenes como ustedes que con mucho sacrificio van a estudiar a la universidad, sus papás y sus mamás ahorran, mandan plata, mandan papa, mandan queso, el joven está trabajando de panadero, está trabajando en una construcción, está estudiando y la universidad se está cerrando, no puede ser, tiene que mantenerse abierto, aunque lo que están reclamando los jóvenes estudiantes es correcto. Ellos están reclamando que los profesores den examen, tienen que dar examen los profesores para ser titular, para dirigir, para dar clases a los jóvenes, algunos profesores viene con sus cuadernos amarillos de los años 60, viejos cuadernos, viejos libros, ya no sirve eso pues. El profesor tiene que dar examen ante otros profesores ya, se convierte en titular y con ese conocimiento tiene que enseñar a los jóvenes, entonces en el tema de Cochabamba, Leo estamos apoyando a los estudiantes, que los profesores rindan exámenes, no tienen por qué tener miedo al profesor para rendir examen pero no tiene que cerrarse la universidad, tiene que abrirse, porque va mucha gente de familias pobres que hacen mucho sacrificio. Y ojalá el lunes se abra ya la universidad, los jóvenes tienen derecho a protestar, tienen derecho a reclamar, tienen derecho a movilizarse, su causa es justa, su causa es justa y hay que apoyar una causa justa, pero lo que no podemos aceptar es que se cierre la universidad, dos meses cerrado, y a la universidad pública va la gente del pueblo, no van los ricos, va la gente del pueblo, entonces nos estamos perjudicando nosotros mismos; entonces a mis jóvenes universitarios decirles que estamos Los jóvenes son protagonistas del acto, se alistan para bailar una pinquillada.
15 con ellos, que los respaldamos en su demanda para que los profesores rindan exámenes, en todo Bolivia tienen que dar exámenes los profesores y el mejor profesor, ése que sea el catedrático, el mejor profesor, ése que sea titular, pero hay que hacer la movilización sin perjudicar a otros jóvenes que quieren estudiar y que necesitan esa universidad abierta. Jóvenes entonces soy su padrino y ustedes se han comprometido a leer un libro de 500 páginas y yo voy a mandar al alcalde, voy a mandar 21 no? Son 21, 23 libros de la historia de Evo, no es para vos, vas a entregar a los 23 jóvenes mi hermano. 24 voy a traer entonces ya? La semana que viene vamos a enviar, pero tú entregas en persona a los jóvenes ya? Te voy a controlar con el Tupac Katari mi hermano si no entregas. (RISAS) Ahora mis jóvenes han recibido sus computadoras? Ya tienen sus computadoras, los anteriores, pero ahora eso pasa a estos jóvenes, jóvenes aprendan computación, aprendan, les va a entregar el director, no es para llevar a la casa, es en el colegio, el colegio también va haber internet gratis, Entel va a colocar internet gratis, aprendan a escribir en computadora, aprendan a usar computadora, cuando vayan a otro lugar para trabajar en la Alcaldía hay computadora, quieren trabajar en construcción hay computadora, quieren entrar a la universidad hay computadora, usar computadora es así, ustedes ya tienen celulares, ya saben manejar, pero aprendan no solamente a hablar y a chatear sino a leer libros. En la computadora qué tienen, hay 2.000 libros, lean los libros y con el internet pueden conseguir videos, libros de otras partes, hay 10.000 libros, 100.000 libros gratis en internet, lo que quieran de historia, de geografía, de matemáticas, de física, de baile, de lo que
16 quieran pueden encontrar en el internet gratis, bajen y lean los libros. El internet también sirve para mandar fotos, para enamorar también sirve, pero ante todo es para leer, yo quiero que mis jóvenes de Bolívar lean, lean, aprendan el uso de la computadora, se va a entregar en los siguientes días a los jóvenes y yo creo que en un mes o dos meses tiene que llegar el internet gratis en el colegio para que entren al internet. Con conocimiento para industrializar recursos naturales, vamos a industrializar el gas, vamos a industrializar el petróleo, Hermanos y hermanas de municipio Bolívar muchas gracias, muchas gracias por el regalo, me han regalado mi chaleco, me han regalado mi sombrero elegante, he aprendido el combate, me han dado dos parejas, mi esposa está celosa, me está mandando mensajes, Cuando llegues vas a ver, me está diciendo mi esposa. (RISAS) Pero yo le he dicho qué voy a hacer, es un pueblo guerrero, así había sido aquí. (RISAS) Gracias por el cariño, en verdad gracias por todo y a nombre del presidente Evo, de nuestro tata Evo hacemos la entrega de estas viviendas, vivienda para mis hermanos, porque mis hermanos del campo y de la ciudad todos somos iguales, todos vamos a tener vivienda, agua, luz, internet, salud, educación. No hay bolivianos de primera y bolivianos de segunda, con Evo todos somos iguales, con Evo todos tenemos los mismos derechos. Autoridades realizan la ch alla tradicional por las nuevas viviendas. vamos a industrializar los alimentos, vamos a industrializar los minerales, vamos a industrializar el litio y para eso necesitamos jóvenes con conocimiento, técnico medio, técnico superior, universitario, con formación superior. Así es que mis jóvenes los quiero muy estudiosos, conmigo jóvenes los que son mis ahijados andan con un libro en la mano, los quiero ver en la calle con libro, Ah! Ese es ahijado del Vice van a decir, con su montera pero con su libro, con su sombrero pero con su libro, esos son los ahijados del Vice, compromiso? Muy bien. (VÍTORES) Jallalla Bolivia! (VÍTORES) Jallalla municipio Bolívar! (VÍTORES) Jallalla Cochabamba! Los jóvenes gritamos fuerte alcalde, los jóvenes gritamos Jallalla! No jallalla. Jallalla Presidente Evo! (VÍTORES) Muchas gracias.