colgantes
248
Índice colgantes Suspensions index Index PRISMA PRISMA 260 260 PRISMA SATURNO SATURNO EFG 260 258 259 KAROS SATURNO A60 260 259 TITAN KINESIS 254256 250 249
250
colgantes kinesis 251
1 pág. 362 00 1 x 24W 47401.00 1 x 39W 47403.00 1 x 54W 47405.00 2 x 24W 47402.00 2 x 39W 47404.00 2 x 54W 47406.00 Bajo demanda se pueden poner reactancias regulables. Dimmable ballast under request. Ballast de regulation sur demande. 252
colgantes KINESIS Luminaria suspendida de alto diseño tecnológico y estético para lámparas de última generación tipo T5. Architectural suspension for T5 new generation bulb. Suspension de type architectural pour lampe de nouvelle génération type T5. iluminación arquitectural pág. 7 Luz directa Direct lighting Eclairage direct Luz directaindirecta Directindirect lighting Eclairage directindirect Luz indirecta Indirect lighting Eclairage indirect 253
1 pág. 362 01 02 06 15 6 x máx. 65W 45412.00 12V 9 x máx. 65W 45413.00 12 x máx. 65W 45414.00 Filtros de colores Colour filters Filtres de couleur 00655.00 00656.00 00657.00 00658.00 00659.00 Proceso de montaje Assembling process Processus de montage Portafiltros Frame for filters Support filtres 00600.00 01 02 06 15 254
colgantes TITAN Estructuras suspendidas verticalmente para lámparas de iluminación de acento tipo QR 111. Completo con cable acerado (L=3 m), dispositivos de ajuste milimétrico niquelados y cable de alimentación eléctrica. Perfil extrusionado de aluminio y aros de aluminio inyectado. Acabados en pintura poliéster. Giro horizontal 356º y orientación vertical 90º. Cada lámpara es alimentada individualmente por un transformador electrónico de rango 35 105 W. Vertically suspended structures for ndividual and double 120º structure for highligting effects QR111 lamps. Complete with steel wire (L=3 m), millimeter adjustment nickel plated devices and power supply cable. Aluminium extruded profile and injected aluminium rings. Poliester powder coating painted. Adjustable 356º horizontally and 90º vertically. Each lamp is connected individually to an electronic transformer of range from 35 to 105 W. Structures suspendues verticalement pour lampes d eclairage d accentuation QR111. Livré avec câbles acier L=3m et dispositifs de réglage millimétrique. Profil en aluminium extrudé et collerettes en aluminium injecté. Finitions peinture polyester. Rotation 356º inclinaison 90º. Chaque lampe est alimentée individuellement par un transformateur électronique auto réglable de 35 à 105 W. iluminación arquitectural pág. 7 INDELUZ recomienda la utilización de lámparas OSRAM HALOSPOT 111 IRC o PHILIPS MASTERLINE 111. Indeluz recommend to use new generation bulbs as Osram HALOSPOT 111 IRC 35, 50 and 65 Watt, or Philips MASTERLINE 111, 30, 45 and 60 watt, similar in lumens to old bulbs 50, 75 and 100 Watt. Indeluz recommande l utilisation de lampes de nouvelle génération Osram HALOSPOT 111 IRC, de 35, 50 et 65 Watt, ou Philips MASTERLINE 111, de 30, 45 et 60 watt, équivalentes en lumens aux anciennes lampes de 50, 75 et 100 Watt. QR111 45º 100W 2800 cd. QR111 45º >>> 6065W 2800 cd. 40% ahorro energético energy savings économies d'énergie nuevas lámparas pág. 7 255
1 pág. 362 01 02 06 15 3 x máx. 65W 45401.00 12V 6 x máx. 65W 45402.00 9 x máx. 65W 45403.00 Filtros de colores Colour filters Filtres de couleur 00655.00 00656.00 00657.00 00658.00 00659.00 Proceso de montaje Assembling process Processus de montage Portafiltros Frame for filters Support filtres 00600.00 01 02 06 15 256
colgantes TITAN Estructuras suspendidas horizontalmente para lámparas de iluminación de acento tipo QR111. Completo con cable acerado (L=3 m), dispositivos de ajuste milimétrico niquelados y cable de alimentación eléctrica. Perfil extrusionado de aluminio y aros de aluminio inyectado. Acabados en pintura poliéster. Giro horizontal 356º y orientación vertical 90º. Cada lámpara es alimentada individualmente por un transformador electrónico de rango 35105 W. Horizontally suspended structures for individual and double 120º structure for highligting effects QR111 lamps. Complete with steel wire (L=3 m), millimeter adjustment nickel plated devices and power supply cable. Aluminium extruded profile and injected aluminium rings. Poliester powder coating painted. Adjustable 356º horizontally and 90º vertically. Each lamp is connected individually to an electronic transformer of range from 35 to 105 W. Structures suspendues horizontalement pour lampes d eclairage d accentuation QR111. Livré avec câbles acier L=3m et dispositifs de réglage millimétrique. Profil en aluminium extrudé et collerettes en aluminium injecté. Finitions peinture polyester. Rotation 356º inclinaison 90º. Chaque lampe est alimentée individuellement par un transformateur électronique auto réglable de 35 à 105 W. iluminación arquitectural pág. 7 INDELUZ recomienda la utilización de lámparas OSRAM HALOSPOT 111 IRC o PHILIPS MASTERLINE 111. Indeluz recommend to use new generation bulbs as Osram HALOSPOT 111 IRC 35, 50 and 65 Watt, or Philips MASTERLINE 111, 30, 45 and 60 watt, similar in lumens to old bulbs 50, 75 and 100 Watt. Indeluz recommande l utilisation de lampes de nouvelle génération Osram HALOSPOT 111 IRC, de 35, 50 et 65 Watt, ou Philips MASTERLINE 111, de 30, 45 et 60 watt, équivalentes en lumens aux anciennes lampes de 50, 75 et 100 Watt. QR111 45º 100W 2800 cd. QR111 45º >>> 6065W 2800 cd. 40% ahorro energético energy savings économies d'énergie nuevas lámparas pág. 7 257
SATURNO Luminaria colgante para lámparas de bajo consumo tipo globo. Cuerpo de aluminio anodizado. Acabado con pintura poliéster en polvo. Se suministra sin cables de alimentación y suspensión. Suspension for PL bulb. Aluminium anodised body. Polyester powder coating finish. Suspension and main voltage cables not included. Suspension pour lampe type fluo compact. Corp en aluminium anodisé. Finition avec peinture de poudre de polyester. Fourni sans les cables d alimentation et de suspension. Cuerpo Body Corp 1 pág. 362 06 GLOBE 1 x 50W 41010.00 258
colgantes SATURNO Luminaria colgante para lámparas de halogenuros metálicos y sodio blanco. Cuerpo de aluminio anodizado. Acabado con pintura poliéster en polvo. Incorpora reflector facetado de aluminio 99,99% de pureza, anodizado y abrillantado. Cristal de protección pyrex para lámparas de sodio blanco y U.V. para halogenuros metálicos. Se suministra sin cables de alimentación y suspensión. Suspension for metal halide and white sodium bulb. Aluminium anodised body. Faceted aluminium reflector, extra pure 99,9%, polished and anodised. Safety Pyrex glass for white sodium bulb and UV filter for metal halide bulb. Polyester powder coating finish. Suspension and main voltage cables not included. Suspension pour sources iodure métallique et sodium blanc. Corps en aluminium anodisé. Réflecteur en aluminium à facettes, anodisé et poli extra pur 99,9%. Verre de protection Pyrex pour lampe sodium blanc et filtre UV pour lampe iodure métallique. Finition avec peinture en poudre de polyester. Fourni sans les cables d alimentation et de suspension. Cuerpo Body Corp 1 pág. 362 06 SDXT 1 x 150W 41100.00 1 x 70W 41701.00 1 x 150W 41702.00 Aplicación filtros especiales Special filters example Application filtres spéciaux pág. 92 41701 41702 Filtro de conversión para pescado Conversion filter for fish Filtre de conversion pour poisson Filtro de conversión para carne Conversion filter for meat Filtre de conversion pour viande 00626 00627 00628 Filtro de conversión para pan Conversion filter for bread Filtre de conversion pour pain filtros especiales pág. 7 41100 41701 41702 HITCE 70W HITCE 150W 259
PRISMA Luminaria colgante L: 1000 mm. Disipador de calor en aluminio inyectado. Base de fijación a techo en acero. Reflector de policarbonato prismático. Portalámparas cerámico E27. Suspension luminaire L: 1000mm. Aluminium injected finned heat baffle. Surface mounted base in steel. Clear prismatic polycarbonate reflector. E27 ceramic lampholder. Suspension luminaire L: 1000mm. Dissipateur en aluminium. Patère en acier. Reflecteur en polycarbonate prismatique. Douille céramique E27. Cuerpo Body Corp Reflector Reflector Reflecteur 1 pág. 362 06 TCTSE 1 x 40W EFG 1 x 23W 1 x 100W/m 41000.00 1 x 100W Cristales Glasses Verres 00686.00 Mate exterior Matt outside Mat exterieur 00687.00 Mate interior Matt inside Mat interieur 260
ANIMAL WORLD PARK 261
GRES CATALÀ 262
FARMACIA DE VILAFANT 263