GC Ibérica Ofertas y Novedades Invierno Septiembre - Diciembre 2015 GC IBÉRICA Dental Products, S.L. Edificio Codesa 2 Playa de las Américas, 2-1º 28290 Las Rozas, Madrid, España. Tel.: 91 636 43 40 - Fax: 91 636 43 41 info@spain.gceurope.com www.spain.gceurope.com www.facebook.com/gciberica https://twitter.com/gciberica
NOVEDAD - Composite de restauración universal radiopaco fotopolimerizable para todas las restauraciones estéticas con un concepto de colores más sencillos essentia TM 7 colores para el 90% de las restauraciones LD Anterior: adapte su estratificación a la edad de su paciente LE 3 composiciones para optimizar el manejo y las Para blanqueamientos o restauraciones juveniles, el esmalte debe ser blanco y opaco, mientras que la dentina deberá ser también blanca. En este propiedades ópticas caso, se combinan Light Dentin y Light Enamel. 2 Cuatro modificadores. Diseñados para caracterizar de forma rápida sus restauraciones: Para crear por ejemplo un efecto del halo en el borde incisal con Opalescent Modifier (izquierda) o para caracterizar fisuras en la zona posterior con Red Brown Modifier (derecha). 3 colores de Dentina: Light Dentine Medium Dentine Dark Dentine Los tres colores de la dentina son los responsables de la «intensidad» del color de la restauración estratificada. Basados en una composición microhíbrida, los colores de la dentina proporcionarán el reflejo y la dispersión de la luz adecuados para una combinación perfecta. Su manejo es sencillo gracias a su viscosidad suave, para un uso tanto con pincel como con espátula. 2 colores de Esmalte: Light Enamel Dark Enamel Los colores del esmalte, más translúcidos, aportan el toque vital a sus restauraciones. Le sorprenderá la facilidad de pulido en tan solo unos pasos y la excelente retención del brillo a largo plazo. Es ligeramente más denso para obtener la dureza exterior final. 1 color Universal: Universal Un monocolor para todas sus restauraciones donde no sea necesaria la estratificación, como en las cavidades pequeñas o posteriores. Es ligeramente más compacto para facilitar la aplicación en la zona posterior. 1 color Masking Liner: Masking Liner Para el bloqueo de decoloraciones. Debido a que las cavidades profundas muestran a menudo decoloraciones fuertes o manchas, el Masking liner ha sido diseñado para cubrir todas estas imperfecciones con una capa fina y opaca. Es inyectable para llegar incluso a las zonas más profundas de la cavidad. MD LE MD DE DD DE U DD LE En el caso de pacientes jóvenes, se recomienda una combinación de esmalte opaco y blanco con más color en la dentina. Aquí, Medium Dentin se estratifica con Light Enamel. En los dientes de adultos, el esmalte se vuelve más translúcido con una leve coloración, mientras que la dentina permanece con un color intermedio. En este caso la Medium Dentin se cubre con Dark Enamel. En los dientes de las personas mayores, se necesita translucidez y color en la zona del esmalte y la dentina se vuelve también más oscura y menos translúcida. La combinación perfecta es Dark Dentin y Dark Enamel. Posterior: doble estratificación natural o restauración simple monocromo Posterior / Mono En muchas situaciones, el uso de un color en la zona posterior puede proporcionar un resultado estético muy agradable cuando se utiliza Universal. Posterior / Duo La dentina en posteriores normalmente aparece más oscura, mientras que el esmalte es más blanquecino. Se utiliza Dark Dentin con Light Enamel. Essentia Starter Kit Syringe Ref. 900963 331,00I 249,00I 7 jeringas - una de cada color: LD, MD, DD, LE, DE, U, ML, 20 puntas dispensadoras plástico. SIN CARGO: essentia guía de color (molde). 186,60I 139,00I Essentia Starter Kit Unitip Ref. 900991 Caso clínico: Dr. Javier Tapia Guadix (España) y Prof. Marleen Peumans (Bélgica). 30 Unitips (5 unitips de cada color: LD, MD, DD, LE, DE, U), 1 jeringa ML, 20 puntas dispensadoras plástico. SIN CARGO: essentia guía de color (molde). essentia consigue que las restauraciones anteriores parezcan naturales utilizando solo dos colores En este difícil caso anterior, únicamente dos colores (Medium Dentin y Light Enamel) fueron suficientes para imitar a la perfección la apariencia natural de los dientes adyacentes y proporcionar una sonrisa radiante a este paciente. Essentia Modifier Kit Ref. 900981 182,10I 135,00I 4 jeringas una de cada color: RBM, BM, WM, OM 3
4 NOVEDAD Nuevas puntas de mezcla: - FujiCEM 2 Mixing Tip Regular SL - FujiCEM 2 Mixing Tip SL para Endo. Se caracteriza por una punta de elongación fina e inclinada para facilitar el acceso al canal o mandíbula. FujiCEM 2 de GC es el resultado de toda una década de mejoras continuas a lo largo de una sólida reputación con más de 150 millones de coronas cementadas en todo el mundo. Desarrollado por la innovadora Tecnología Force & Fusion, FujiCEM 2 ofrece a los dentistas la garantía de un tratamiento exitoso. Con el nuevo sistema Slide & Lock, GC mantiene la misma composición probada de FujiCEM 2 pero combina un diseño mejorado del cartucho y puntas de mezcla para una fácil colocación y eliminación de las puntas de mezcla. Elija su modo de aplicación preferido: Automezcla (con puntas) o manual. Elija su punta de mezcla favorita: Recta o en ángulo. FujiCEM 2 Slide & Lock de GC El cemento de ionómero de vidrio reforzado con resina tecnología innovadora Force & Fusion actúa como un amortiguador de choque Los cartuchos y puntas de mezcla del Sistema Slide & Lock (=SL) no se pueden utilizar con la versión anterior FujiCEM 2. FujiCEM 2 SL Starter Kit Ref. 900900 1 Cartucho FujiCEM 2 SL (13,3g/7,2ml) + 15 FujiCEM 2 Mixing Tips SL, 5 FujiCEM 2 Mixing Tip SL para Endo, 1 FujiCEM 2 SL Dispenser. FujiCEM 2 SL Eco Pack Ref. 900913 G-CEM LinkAce Ref. 900732 4 jeringas A2, 4.6g (2.7ml) 30 puntas de mezcla, 10 puntas Endo Paso a paso Limpie, lave y seque completamente el diente preparado. FujiCEM 2 Slide & Lock, la facilidad Prepare la restauración adecuadamente y extruya el material directamente en ella. 30% Ahorre un PVP Oferta: 299, 00I 4 cartuchos FujiCEM 2 SL, 13.3g (7.2ml) y 2 blocks de mezcla. PVP Oferta: 110, 00I en sus cementaciones Coloque la restauración y ejerza una presión moderada. Muy bajo espesor de capa: 3µm para un perfecto ajuste para todo tipo de restauraciones Fije cada superficie durante un segundo y retire los restos de cemento. G-CEM LinkAce de GC Resistencia a la abrasión inigualable Adhesión muy importante sobre zirconio y disilicato de litio Modo de autopolimerización mejorado: para una perfecta adherencia 284,20I 149,00I 37,25I / jeringa No necesita refrigeración PRODUCTO PREFERIDO DEL AÑO 2014 GALARDONADO CON 5 ESTRELLAS Pula los bordes, en caso necesario. Cementos 5
para restauraciones posteriores autoadhesivas de colocación en bloque, estéticas y económicas... alternativa biomimética Clases I sometidas a estrés Clases II de tamaño limitado Clases V Restauraciones de dientes de leche Caries radiculares Reparaciones antiguas Muñones Sustitución de amalgama Clase V - Dr. J. Zalba (España) Situación INICIAL Después del contorneado Aplicación GC Cavity Conditioner Aplicación EQUIA Coat Polimerización 20s Aplicación EQUIA Fil Situación FINAL EQUIA Intro Pack 50 cápsulas EQUIA Fil, EQUIA Coat 4ml, y 25 aplicadores. EQUIA Intro Pack 900603 - Assorted / 900555 - A2 / 900556 - A3 900559 - B2 / 900661 - SW EQUIA Promo Pack Por la compra de: 1 EQUIA Promo Pack: 100 cápsulas EQUIA Fil, EQUIA Coat 4ml, 25 aplicadores. EQUIA Promo Pack 900564 - A2 & A2 / 900565 - A2 & A3 900566 - A3 & A3 / 900569 - B2 & A3 900662 - SW & SW everx Posterior TM Intro Kit Ref. 900681 328,30I 230,00I 184,20I 129,00I 195,10I 136,00I Para más información www.gcequia.es Restauradores everx Posterior de GC Descubra el poder de las fibras La subestructura de composite más resistente Previene la fractura Refuerza la restauración Maximiza la adhesión Evita la propagación de las grietas everx Posterior TM, 30 unitips, 0.25g (0.13ml), + 1 Unitip Applier Color Universal (transparente) everx Posterior TM es la respuesta a la creciente demanda de una solución económica para restauraciones de gran tamaño. 6 7
8 Gradia Core TM de GC y Fiber Post TM Sistema completo para la de GC restauración estética de muñones y la cementación de postes en sólo una sesión Gradia Core y GC Fiber Post le ofrecen diversas ventajas en cuanto a manejo que los convierten en los aliados perfectos para conseguir restauraciones de alta calidad. 5 Paso a paso: 1 Prepare el canal dejando 4mm de gutapercha. Fotopolimerice durante 10 segundos. 6 Fácil adhesión en menos pasos Cómodo sistema de dispensación en cartuchos Cementación y reconstrucción de muñones con un único material Sensación al tallar similar a la de la dentina Radiopacidad superior al esmalte 2 Realice la inserción preliminar del poste y adáptelo a la longitud deseada con un disco de diamante. Aplique un agente de silano, como Cermaic Primer A y B a GC Fiber Post y seque. 7 Dispense Gradia Core dentro del canal radicular, coloque el post y fotopolimerice durante varios segundos. 3 Mezcle los líquidos A y B del adhesivo de autograbado de Gradia Core y aplique en el canal radicular y la estructura coronaria del diente antes de preparados y déjela actuar durante 30 segundos. 8 4 Continúe dispensando Gradia Core alrededor del poste para formar un muñón. Seque con presión de aire media durante 10 segundos. Fotopolimerice cada superficie durante 10 segundos. Una vez fraguado, prepare el muñón con la técnica convencional. Simplifique su trabajo diario con un sistema inteligente 9 Gradia Core Intro Pack Ref. 900514 Gradia Core Refill Ref. 003652 1 Gradia Core cartridge (20g), 20 puntas de mezcla y 20 puntas de elongación. Fiber Post Refill 35% 1 Gradia Core cartridge (20g), 20 puntas de mezcla, 20 puntas de elongación, adhesivo autograbador A+B y pistola dispensadora. SIN CARGO everstick Post - 2 pcs 1.2mm - Ref.: 900866 Fiber Post Refill, 10 unidades. 138,60I 103,95I 98,50I 73,85I 25% 400102 GC Fiber Post, Refill 0.8 mm 400103 GC Fiber Post, Refill 1.0 mm 400104 GC Fiber Post, Refill 1.2 mm 400105 GC Fiber Post, Refill 1.4 mm 400106 GC Fiber Post, Refill 1.6 mm 25% Gradia Core TM Fiber Post TM everstick Post de GC Postes de fibra de vidrio SIN POLIMERIZAR Postes radiculares individualizados especialmente para los curvados ovalados y grandes conductos Alta resistencia a la flexión después de fotopolimerización Elasticidad similar a la elasticidad natural de la dentina Unión adhesiva y adhesión micromecánica tanto al cemento composite y material de muñones. Preservación de la estructura dental debido a que no es necesario la preparación del conducto de la misma forma que con los postes convencionales Adaptación a la morfología del conducto para maximizar la superficie adhesiva y la resistencia en la parte más crítica del diente Ceramic Primer II Ref. 008551 Ceramic Primer II, 3 ml PVP Rec: 87, 00I 191,60I 125,00I No Refrigeración 9
Bienvenidos a GC G-ælería fluidos que van más allá A T R FE O G-ænial Universal Flo A2 & G-ænial Bond Kit Ref. 900695 G-ænial Universal Flo A3 & G-ænial Bond Kit Es un composite fluido radiopaco y fácil de usar que cuenta con todas las características necesarias para proporcionar resultados clínicos óptimos. Alta Humectabilidad Aplicación ergonómica Radiopacidad Fiabilidad Alta Fluidez G-ænial FloX, 3,6g y puntas dispensadoras. o uent Desc 50% Con una fluidez controlada, se inyecta como un fluido pero se estratifica como un composite tradicional. 0I 63,9 o uent Desc Desde las Clases V más pequeñas a las restauraciones Clases II más amplias. Excelente manejo Material auto pulible Longevidad Estética invisible Resistencia Ref. 900696 G-ænial Universal Flo G-ænial FloX G-ænial FloX +15% PVP Oferta: 165,00I 0I I / ud 0 6, 54 3 jeringas G-ænial Universal Flo A2 o A3, 5ml G-ænial Bond, 1.2ml Etching Gel, 25 aplicadores y 10 bandejas dispensadoras. G-ænial Universal Flo, 3.4g y puntas dispensadoras. Dr. J. Dabbagh, Bélgica Tunelización Dr. J. Dabbagh, Bélgica G-ænial Bond 3-Botlle Pack G-ænial Bond Kit Ref. 004219 Ref. 004217 00I Guía de colores 0I 1 132, Colores Estándar: A1 A2 A3 A3,5 A4 Guía de colores 1 G-ænial Bond, 5ml y accesorios Colores Estándar: B1 A2 A3 AO2 AO3 CV A3,5 B2 B3 C3 199, 3Ie 66,3 / bot 3 x 5ml bote G-ænial Bond BW A4 CV Esmaltes: AE 10 G-ænial Universal Flo 65,5 Clase II A1 I / ud 5 2, 53 JE Opacos: AO2 AO3 Aplicar una capa G-aenial Bond y no tocar durante 10s Secar completamente durante 5s con presión de aire máx. Fotopolimerizar durante 10s Materiales G-ænial 11
12 G-ænial de GC Composite universal fotopolimerizable para una estética sencilla e invisible Libre de Bis-GMA Estabilidad de color en el tiempo Excelente manipulación (versión Anterior y Posterior) Excelente mimetismo Reflectividad natural gracias a su composición única que aporta restauraciones naturales. Dr. J. Tapia Guadix (España) Concepto cromático innovador: Sencillo de entender, presentando un sistema de color específico para cada edad. Fácil manejo: Viscosidad suave para anteriores, viscosidad empacable para posteriores. Dr. J. Tapia Guadix (España) Seguimiento simplificado: Gracias a su alta radiopacidad. Buenas propiedades físicas: Para restauraciones muy duraderas. Colores Estándar XBW BW A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 C3 CV CVD Colores Opacos AO2 AO3 AO4 JE AE SE IE TE CVE AO2: Opaco para A2 yb2 AO3: Opaco para A3, A3.5 y B3 AO4: Opaco para A4 y C3 Colores Transparentes a) Tres esmaltes con diferentes valores VALOR JE: Esmalte Junior AE: Esmalte Adulto SE: Esmalte Senior b) Tres esmaltes con efecto genérico IE: Esmalte Incisal TE: Esmalte Transparente CVE: Esmalte Cervical G-ænial Reposiciones 45,00I 37,50I 10 Unitips Cree æ-mociones con G-ænial de GC G-ænial Syr + G-ænial Bond Kit Ref. 900669 3 jeringas G-ænial A2, A3, PA-3, 1,2ml Etching Gel, 5ml G-ænial Bond, 25 aplicadores y 10 bandejas dispensadoras. PVP Oferta: 165, 00I G-ænial Posteriores Jeringas + G-ænial Bond Kit Ref. 900705 4 jeringas G-ænial (2 P-A2, 2 P-A3), G-ænial Bond 5ml, everx Posterior 10 unitips, accesorios, maletín. G-ænial Anterior Unitip - 0,16ml (0,28g) G-ænial Posterior Unitip - 0,16ml (0,33g) 89,70I 74,75I 20 Unitips PVP Oferta: 199, 00I +15% G-ænial Anterior Jeringa 2,7ml (4,7g) G-ænial Posterior Jeringa 2,7ml (5,5g) 30% 50% 62,90I 52,40I OPTIGLAZE Color de GC Un recubrimiento de caracterización fotopolimerizable para restauraciones indirectas de composite y material acrílico Coronas y puentes de composite Coronas y puentes provisionales de resina Coronas de cerámica híbrida Prótesis removibles de material acrílico Prótesis removibles sobre implantes Dientes artificiales Puentes sobre implantes fijos permanentes de material acrílico 662,20I 499,00I OPTIGLAZE Color Set Ref. 008408 2,6ml (A Plus, B Plus, C Plus, Blanco, Blanco Marfil, Pink, Amarillo, Naranja, Rosa anaranjado, Oliva, Marrón rojizo, Lavanda, Gris, Azul, Rojo). Clear 5ml, Clear HV 5ml, Bandeja dispensador desechable, Pincel plano, Pincel redondo. G-ænial 13
14 EXA Lence de GC El material de impresión de nueva generación: Vinil Poliéter Silicona (VPES TM ) EXA lence le ofrece: Una composición intrínsecamente hidrófila, Un excelente flujo en el surco, Una excelente elasticidad sin deformaciones, Una alta resistencia a la rotura y Un agradable sabor a menta. Monophase Para impresiones perfectas bajo todas las condiciones una y otra vez. Dr. Pavlotos, USA. Extra Light Body Dr. Pavlotos, USA. Light Body Dr. M. Nameta, Japón Para un comportamiento preciso y resultados extraordinarios GC EXA lence Putty Standard 1-1 500g base, 500g catalizador GC EXA lence 370ml 2 x 370ml Referencias: 137271 / 137272 137273 / 137274 GC EXA lence Extra Light, Light y Medium Body (Fast o Regular) 2 x 48ml y 6 puntas de mezcla. 64,50I 43,00I 126,10I 94,55I Referencia: 137810 194,90I 129,95I 2+1 3+1 Ref. 900510 EXA lence & Sympress Mixer Por la compra de 8 reposiciones EXA lence 370ml (2x370ml) + SIN CARGO: Sympress Mixer* 1.040,00I Sympress Mixer es la nueva máquina mezcladora de material de impresión. El mezclado se consigue de manera rápida y segura en cualquiera de las consistencias incluyendo la más rígida. *El material sin cargo será enviado por GC Ibérica directamente a su consulta. Por favor contáctenos al telf.: 91 636 43 40. 2+1 Referencias: 137904 / 137905 / 137907 / 137908 137909 / 137910 / 137911 / 137912 137913 / 137916 EXA lence TM 15
Mínima Intervención Una visión del tratamiento del paciente con caries en el siglo XXI El concepto de Mínima Intervención en odontología ha evolucionado como consecuencia del aumento de nuestro conocimiento sobre el proceso de la aparición de caries y el desarrollo de materiales de restauración adhesivos. Actualmente se sabe que el esmalte y la dentina desmineralizados, no cavitadas, pueden «curarse» y que el método quirúrgico para el tratamiento de una lesión de caries junto con la «extensión de la prevención» como propone G. V. Black, ya no es defendible. Fuente: Tyas, MJ., et al. Minimal intervention dentistry a review (Odontología de intervención mínima: una revisión), Proyecto de Comisión FDI 1-97. Int Dent J 2000; 50: 1-12. Detección factores de riesgo Prevención factor de riesgo reaparición Restauración mínimamente invasiva Revisión en función de los factores de sensibilidad del paciente Tri Plaque ID Gel Tooth Mousse Assorted 10-Pack Calcio y fosfato biodisponibles. Crema dental remineralizante, sin azúcar y de uso tópico con RECALDENT CPP-ACP. PVP rec: 164, 00I Ref. 002032 - Surtido de 10 tubos, 2 de cada sabor (melón, fresa, macedonia, menta y vainilla) Prevención y confort... Un gel revelador único para identificar en 3 colores, la placa reciente, placa madura y la biopelícula nueva. PVP rec: 47, 50I Ref. 004273 - Tubo de 40g (36ml, 130 aplicaciones) Fuji TRIAGE PVP rec: 147, 90I Ref. 002495 - Fuji TRIAGE, 50 Cápsulas Pink Ref. 002496 - Fuji TRIAGE, 50 Cápsulas White Saliva-Check Buffer Test salivar para evaluar la calidad de la saliva estimulada y no estimulada. PVP rec: 94, 80I Ref. 720000-20 tests Fuji TRIAGE Protege, Obtura y Remineraliza. Sellador de fisuras, Molares parcialmente recubiertos de tejido, Erosiones cervicales, Sellado endodóntico provisional, Obturaciones de fisuras profundas, Tratamiento de la hipersensibilidad... 16 Fuente: Extraído de J Minim Interv Dent 2009; 2 (2). 17
NOVEDAD El tratamiento de las hipersensibilidades Refuerza, Restituye y Protege con cada pincelada MI Varnish TM, barniz con calcio, fosfato y flúor consulta 18 Presentamos MI Varnish, la última herramienta incorporada a la odontología de mínima intervención. MI Varnish ofrece una cobertura superior de la superficie del diente y llega más lejos que la mayoría de los barnices de flúor. MI Varnish ofrece una potente dosis de flúor con el efecto de refuerzo añadido de los iones de calcio y fosfato a través de la tecnología patentada Recaldent. Elevada liberación de flúor inicial Reduce la sensibilidad dental y fortalece el esmalte Su ph neutro de 6,6 aumenta la resistencia ácida del esmalte e inhibe la desmineralización Penetra en los túbulos dentinarios de forma eficaz para proporcionar un buen sellado La sencilla aplicación no requiere ninguna preparación ni profilaxis Fluye fácilmente hacia las zonas de difícil acceso gracias a su baja viscosidad No se aglutina ni coagula cuando se expone a la saliva Color neutro con translucidez natural Disponible en dos deliciosos sabores: fresa y menta. 22.600 ppm de flúor con la molécula Recaldent se utiliza bajo licencia de Recaldent Pty. Limited. Recaldent CPP-ACP se obtiene de la caseína de la leche. No debe usarse en pacientes alérgicos a la proteína de la leche o a los hidroxibenzoatos. MI Varnish Refill Pack Fresa MI Varnish Refill Pack Menta PVP Oferta: 99, 00I Ref. 900728-35 monodosis MI Varnish Refill Fresa (35x0,50ml), 50 pinceles. Ref. 900729-35 monodosis MI Varnish Refill Menta (35x0,50ml), 50 pinceles. casa La aplicación diaria de Tooth Mousse o MI Paste Plus proporciona una remineralización continua y protección contra la caries. MI Paste Plus Assorted 10-Pack Calcio, fosfato y flúor biodisponibles. Crema dental remineralizante, sin azúcar y de uso tópico con RECALDENT CPP-ACP y flúor. Aplicación MI Varnish vs Duraphat. Dr. Stephane Browet. PVP Oferta: 181, 70I Color neutro con translucidez natural. No se produce ningún cambio de color al aplicarse sobre el diente. Ref. 002614 - Surtido de 10 tubos, 2 de cada sabor (melón, fresa, macedonia, menta y vainilla). 19
GC IBÉRICA Dental Products, S.L. Edificio Codesa 2 Playa de las Américas, 2-1º 28290 Las Rozas, Madrid, España. Tel.: 91 636 43 40 - Fax: 91 636 43 41 info@spain.gceurope.com www.spain.gceurope.com www.facebook.com/gciberica https://twitter.com/gciberica De conformidad con lo establecido en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se informa que sus datos personales están incorporados en un fichero informático propiedad de GC Ibérica Dental Products, S.L. con el fin de prestarle los servicios solicitados e informarle sobre promociones. El interesado tiene el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición, que podrá ejercitar dirigiéndose al responsable del fichero, GC Ibérica Dental Products, S.L. domiciliado en Avda. Playa de las Américas, 2, 1º, 28230 Las Rozas, Madrid o a la dirección de correo electrónico: info@spain.gceurope.com.