Currículo de la Vida de Cristo HARMONIA DE LOS EVANGELIOS: MATEO MARCOS LUCAS JUAN 2011 Vayan y Hagan Discípulos La cruz y más allá Lección 34: Jesús Camina sobre el Agua Currículo de Mission Arlington Mission Metroplex Creado para uso con niños principiantes y principiantes que no asisten a una iglesia. Adaptable para todas edades. Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 34/Página 1 of 12
34 Jesús Camina Sobre el Agua Escritura Matthew 14:22-33 Mark 6:45-52 John 6:15-21 Verso de Memoria Elevo mis ojos a los montes; de dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene del Señor, creador del cielo y de la tierra. Salmos 121:1 y 2 (RVC) Metas Entender que la fe de Pedro fue poca, sin embargo salió del bote. Entender que Jesús puede salvarnos. Esta porción escrita se le ha dado como ayuda en la preparación de la lección. Use este resumen como guía y haga notas para recordar sus planes para la lección. Favor de NO leer esto a los niños. En nuestra última lección, aprendimos de un grupo grande de personas que comieron lo que resultó de una muy pequeña porción de comida. Todos comieron porque Jesús multiplicó la comida. Aprendimos que nada es imposible para Dios. (Lucas 1:37) La gente estaba asombrada de lo que vieron y Jesús sabía que ellos querían llevárselo a la fuerza para hacerlo su rey. (Juan 6:15 TLA) Después de esto, Jesús ordenó a los discípulos: «Suban a la barca y vayan a la otra orilla del lago. Yo me quedaré aquí para despedir a la gente, y los alcanzaré más tarde.» (Mateo 14:22 TLA) Jesús subió a uno de los montes que rodeaban el mar de Galilea. Jesús quería estar solo para orar. Recuerdas que ésta es la razón por la que Jesús y Sus discípulos habían ido al mar de Galilea esa mañana? Jesús se había enterado de la muerte de Su primo, Juan el Bautista, y él quería orar. Jesús se quedó ahí, solo en el monte hasta altas horas de la noche. Para este momento, el bote de los discípulos ya estaba muy lejos de la orilla. Jesús pudo ver que una tormenta había llegado al mar de Galilea. El viento soplaba tan fuerte que las olas se agitaban y golpeaban el bote. Desde allí [Jesús] pudo ver que los discípulos remaban con mucha dificultad, pues navegaban contra el viento. (Marcos 6:48a TLA) Cerca de las cuatro de la madrugada, Jesús se acercó a la barca. (Mateo 14:25) Cómo te imaginas que Jesús se acercó? Pensemos un poco. Cómo es que Jesús y los discípulos llegaron a ese lado del mar de Galilea? Todos habían llegado juntos en el bote. Cómo es que la gran multitud llegó ahí? Ellos caminaron por la orilla del mar. Así que, si los discípulos tomaron el único bote, cómo fue posible que Jesús pudiera llegar a ellos? La Biblia nos dice que, Iba caminando sobre el agua. (Mateo 14:25 TLA) Sorprendente! Cómo es eso posible? La Biblia nos dice cómo, pero hemos aprendido algo en nuestra lección que nos debe ayudar. Cuál fue nuestro versículo de memoria la semana pasada? Para Dios no hay nada imposible! (Lucas 1:37 RVC) Si Jesús, con Dios, antes que nada pudo crear el agua, entonces por qué Jesús no podría caminar sobre ella en cualquier momento que le placiera? Cuando Jesús estaba cerca de pasar a los discípulos, lo vieron caminar sobre el agua, los discípulos creyeron que era un fantasma y se pusieron a gritar. (Marcos 6:49 TLA) Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 34/Página 2 of 12
Aplicación Nuestro versículo de memoria dice, Elevo mis ojos a los montes; de dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene del Señor, Creador del cielo y de la tierra. (Salmos 121:1 y 2 RVC) Cuando tienes miedo, a dónde acudes por ayuda? Sabías que puedes correr hacia Dios? Él te ayudará. Si él pudo crear el cielo y la tierra, nada es demasiado difícil para Él! Jesús les dijo, Cálmense! Soy yo! No tengan miedo! Entonces, Pedro preguntó, Señor, si realmente eres tú, ordena que yo camine también sobre el agua y vaya hasta donde tú estás. Y Jesús le dijo: Ven! De inmediato Pedro bajó de la barca. Caminó sobre el agua y fue hacia Jesús. (Mateo 14:27-29 TLA) Pero cuando Pedro quitó la mirada de Jesús se dio cuenta del viento y las olas alrededor de él. Tuvo miedo y Pedro se empezó a hundir. Cuando se hundía clamó a Jesús, Sálvame Señor! En seguida Jesús le tendió la mano y, sujetándolo, lo reprendió: Hombre de poca fe! Por qué dudaste? (Mateo 14:31 NVI) Cuando Pedro y Jesús subieron al bote, el viento cesó. Los discípulos estaban asombrados de lo que habían visto. Seguían sin entender completamente lo que Jesús había hecho con los peces y los panes, pero ellos adoraron a Jesús diciendo, Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios. (Mateo 14:33 NVI) Y casi inmediatamente, el bote alcanzó la orilla del puerto cerca de Capernaum y Betsaida. Debes correr a Dios, en primer lugar debido al problema que tienes con el pecado. Como verás, la Biblia nos dice que tú y yo somos pecadores. (Romanos 3:23) También nos dice que merecemos morir debido al pecado. (Romanos 6:23) Pero hay buenas noticias. Mientras seguíamos pecando, Jesús murió por nosotros! (Romanos 5:8) Si tú corres a Él y le dices que tú crees que Él envió a Jesús a morir por ti, que Jesús resucitó y que quieres que Él tome el control de tu vida, Dios te perdonará y te acercará a Él en una hermosa amistad. Entonces, cuando enfrentes una situación atemorizante sabrás a donde voltear. Preparación para la siguiente lección La Fe de los Discípulos es Probada - La Alimentación de los 4,000 Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 3 of 12
Lección para preescolares Maestros: Trae una lona, sábana o cobija azul. Siéntate en ella mientras compartes la lección. Justo después de que Jesús alimentó a la gran multitud, hizo que los discípulos se subieran al bote y se fueran al otro lado del mar de Galilea. Entonces Jesús despidió a la multitud. Jesús subió a uno de los montes que están alrededor del mar de Galilea. Jesús quería estar solo para orar. Jesús se quedó solo en el monte hasta muy tarde en la noche. Para este momento, el bote de los discípulos ya estaba muy lejos de la orilla. Jesús pudo ver que una tormenta había venido sobre el mar de Galilea. El viento soplaba tan fuerte que las olas estaban agitadas y golpeaban el bote. Desde allí [Jesús] pudo ver que los discípulos remaban con mucha dificultad, pues navegaban contra el viento. (Marcos 6:48a TLA) Cerca de las cuatro de la madrugada, Jesús se acercó a la barca. (Mateo 14:25) Cómo te imaginas que Jesús se acercó? Pensemos un poco. Cómo es que Jesús y los discípulos llegaron a ese lado del mar de Galilea? Todos habían llegado juntos en el bote. Cómo es que la gran multitud llegó ahí? Ellos caminaron por la orilla del mar. Así que, si los discípulos tomaron el único bote, cómo fue posible que Jesús pudiera llegar a ellos? La Biblia nos dice que, Iba caminando sobre el agua. (Mateo 14:25 TLA) Sorprendente! Cómo es eso posible? La Biblia nos dice cómo, pero hemos aprendido algo en nuestra lección que nos debe ayudar. Cuál fue nuestro versículo de memoria la semana pasada? Para Dios no hay nada imposible! (Lucas 1:37 RVC) Si Jesús, con Dios, antes que nada pudo crear el agua, entonces por qué Jesús no podría caminar sobre ella en cualquier momento que le placiera? Cuando Jesús estaba cerca de pasar a los discípulos, lo vieron caminar sobre el agua, los discípulos creyeron que era un fantasma y se pusieron a gritar. (Marcos 6:49 TLA) Jesús les dijo, Cálmense! Soy yo! No tengan miedo! (Mateo 14:27 TLA) Entonces, Pedro preguntó, Señor, si realmente eres tú, ordena que yo camine también sobre el agua y vaya hasta donde tú estás. Y Jesús le dijo: Ven! Pedro bajó de la barca, caminó sobre el agua y fue hacia Jesús. Pero cuando Pedro quitó la mirada de Jesús tuvo miedo y se empezó a hundir. Entonces clamó a Jesús, Sálvame Señor! En seguida Jesús le tendió la mano y lo sujetó. Cuando Pedro y Jesús subieron al bote, el viento cesó. Los discípulos estaban asombrados de lo que habían visto. Adoraron a Jesús diciendo, Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios. (Mateo 14:33 NVI) Y casi inmediatamente, el bote alcanzó la orilla del puerto cerca de Capernaum y Betsaida. Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 34/Página 4 of 12
Actividades Actividad del versículo de memoria Creen un cartel con montañas para el versículo de memoria. Asegúrese de repasar el versículo mientras sus estudiantes están trabajando el cartel. Anime a tus estudiantes a llenar el diario/hoja de notas que se encuentra en la página 8. Esto puede ser usado durante la historia para ayudar a tus estudiantes a que se enfoquen o después de la historia como repaso. Trae gelatina azul para el refrigerio de hoy. Actúen la lección Canta Su Voluntad Da Gozo, Cariñoso Salvador, Salvante Amor, Hoy, Ayer y Por los Siglos, o cualquier otra canción relacionada con la lección. Encuentren el mar de Galilea en un mapa de Israel. Encuentre un mapa topográfico si es posible. Discutan lo siguiente a la luz de la lección. En la Biblia, el Mar de Galilea se conoce como el Mar Kineret, nombre que lo asocia imaginativamente con la palabra hebrea kinor, que significa harpa, dado que la forma del lago recuerda un harpa. También se le llama Lago de Galilea y Lago Tiberíades. El nombre Galilea se refiere a la región de Galilea, donde el lago está ubicado. Este lago es la reserva de agua dulce más grande de Israel, con 21 kms. de norte a sur, 12 kms. de ancho y una profundidad máxima de 48 metros. A 213 metros debajo del nivel del mar, es el lago de agua dulce más bajo del mundo y el segundo punto más bajo del mundo después del Mar Muerto. Se alimenta de manantiales subterráneos, pero su fuente principal es el río Jordán (en hebreo: Yardén = Yarád Dan = viene del río Dan), que fluye a través del lago de norte a sur. El fondo del lago es de arena de basalto oscura, por eso las aguas del Kineret se ven de color azul oscuro desde la distancia. El lago se puede transformar rápidamente durante una tormenta fuerte. Los vientos soplan a través del campo de montañas alineadas de este a oeste en la Galilea y enseguida agitan las aguas. Aún más violentos son los vientos que bajan de las montañas de las Alturas del Golán al este. Atrapados en la cuenca del lago, los vientos pueden ser muy peligrosos para los pescadores. *Mar de Galilea, consultado en http://www.holidayinisrael.com/viewpage.asp?lid=5&pid=271 Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 34/Página 5 of 12
Elevo mis ojos a los montes; de dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene del Señor, creador del cielo y de la tierra. Salmos 121:1 y 2(RVC) Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 6 of 12
Traza las letras. Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 7 of 12
Título de la historia: Concéntrese en la historia Escrituras: Personajes principales: Resumen de la historia: Cuándo? Dónde? Qué? Cómo? Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 8 of 12
Búsqueda de Palabras E N E I V O R R O C O S I M D J H G W I F J E L S N O L D N C T L D D J O H E F N J D G D E M F W M P C W I W L O P G D M C K G R C W Q C P N S M M S S L W U V E R D L D Y I F W I A L O S M O N T E S W M O Y E E F P T D E H V D L G O F Q S D E L A T I E R R A S V C R N K Z E C I N C T L J X E U G K O R S G D P S J I P L L Ñ F S C X G R S N Q Z G I H E C O Y F X A N B Z O E N L V H O L R W O W K K U V X G T Y W T F R K Y I N T N C D K F H Z R L Q Encuentra las palabras subrayadas del versículo de memoria en la sopa de letras. Elevo mis ojos a los montes; de dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene del Señor, creador del cielo y de la tierra. Salmos 121:1 y 2 (RVC) Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 9 of 12
Búsqueda de Palabras E N E I V O R R O C O S I M D J H G W I F J E L S N O L D N C T L D D J O H E F N J D G D E M F W M P C W I W L O P G D M C K G R C W Q C P N S M M S S L W U V E R D L D Y I F W I A L O S M O N T E S W M O Y E E F P T D E H V D L G O F Q S D E L A T I E R R A S V C R N K Z E C I N C T L J X E U G K O R S G D P S J I P L L Ñ F S C X G R S N Q Z G I H E C O Y F X A N B Z O E N L V H O L R W O W K K U V X G T Y W T F R K Y I N T N C D K F H Z R L Q Encuentra las palabras subrayadas del versículo de memoria en la sopa de letras. Elevo mis ojos a los montes; de dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene del Señor, creador del cielo y de la tierra. Salmos 121:1 y 2 (RVC) Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 10 of 12
Búsqueda de Palabras para Preescolares J B O T E S U S D M A D O A P A S A N S A N A I S O B R E E L A G U A S U S I E L O N C H E D C L J S E M E N F E R M I T S C H J E S U S A R P I T O J E S U S E S O U T O R M E N T A I L M L L A I R O L A D B C E O I T M L O H I J R L O S C A M I N A Y B A T I O O A B C D E F G N I Ñ O JESUS BOTE CAMINA DISCIPULOS TORMENTA SOBRE EL AGUA Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 11 of 12
Búsqueda de Palabras para Preescolares J B O T E S U S D M A D O A P A S A N S A N A I S O B R E E L A G U A S U S I E L O N C H E D C L J S E M E N F E R M I T S C H J E S U S A R P I T O J E S U S E S O U T O R M E N T A I L M L L A I R O L A D B C E O I T M L O H I J R L O S C A M I N A Y B A T I O O A B C D E F G N I Ñ O JESUS BOTE CAMINA DISCIPULOS TORMENTA SOBRE EL AGUA Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 34/Page 12 of 12