On-line Más destinos En cuanto a artes, logotipos y propiedades de Disney: Disney Nuevos productos Ofertas especiales Vacaciones 2014 Florida Canadá USA Más de 30 años de experiencia!
Tarifario 2014Pág. Parques Temáticos Walt Disney World Resort 3-4 Hoteles Resort Disney 5-6 Plan de Comidas Disney 7 Disney Cruise Line 8-10 ITINERARIOS 11 Hoteles incluidos en nuestros Programas de Miami/Miami Beach y Orlando 12-13 Servicio de Guía y más información importante 14 Itinerarios en Miami 15 Programas a Orlando desde Miami 16-18 Programas Llegando Directamente a Orlando 19-22 Hoteles en Circuitos Rotativos en Miami y Orlando 23-25 Circuitos Rotativos con servicios en Miami y Orlando 26-32 Suplementos Hoteleros en Miami 33-36 Suplementos Hoteleros en Orlando 37 Galaxy Vacations, Inc. 3550 Biscayne Blvd. Suite 404, Miami, Florida - 33137. Tel. (305) 407 8714. galaxyvacations.com Validéz del tarifario: DICIEMBRE 21, 2013 a DICIEMBRE 20, 2014. Nota: Siempre pueden aplicar suplementos en Miami y Orlando para fechas especiales de blackout, o eventos especiales. El objetivo de este manual es orientar al agente de viajes para que este informe al pasajero, sin embargo, al no poder realizar actualizaciones inmediatas sobre la misma por tratarse de una impresión anual, ésta queda sujeta a cambio sin previo aviso, pudiéndose revisar todas las actualizaciones en nuestra pagina web: www.galaxyvacations.com SERVICIOS 39 Super Especiales 2014 40 Servicios y Traslados Orlando y Kissimmee 41 Servicios y Traslados Miami - Tampa 43 Precios de Admisiones 45 Admisiones Disney - Discovery Cove 46 Excursiones 49 Itinerarios en la Florida: Fly and Drive 50-51 Disneyland Resort 52-54 EVENTOS DEPORTIVOS Y EDUCATIVOS 55 Disney Youth Education Series 56 Disney Cup 2014 57 Torneos de Baseball Juvenil 58-59 Programa Internacional de Inglés: Destination Canadá 60-61 Circuitos en USA 62-65 Traslados y Tours en ciudades de USA 66 Condiciones Generales 67 CONDICIONES Y REGULACIONES DE ALOJAMIENTO EN LOS HOTELES Alojamiento en los hoteles indicados o similares, respetando la categoría ofrecida. Las tarifas de menores aplican siempre y cuando dos personas paguen tarifa de adulto. En los días de salida de cada lugar, los pasajeros deberán abandonar las habitaciones a la hora señalada por el hotel. Todas las habitaciones tienen dos camas con baño privado y se distribuirán según la ilustración adjunta. Cada habitación en los hoteles tiene dos camas matrimoniales. Cada cama aquí dibujada representa una cama de tamaño matrimonial. 2 En cuanto a artes, logotipos y propiedades de Disney: Disney 3
4 5
6 7
8 9
En cuanto a artes, logotipos y propiedades de Disney: Disney Itinerarios en Miami Programación aorlando desde Miami Programación llegando Orlando directamente a Circuitos rotativos con servicios en Miami y Orlando Suplementos hoteleros Miami Suplementos hoteleros Orlando Itinerarios 10 11
Hoteles incluidos en nuestros programas Con hospedaje en Miami/Miami Beach y Orlando Los programas con hospedaje en MIAMI / MIAMI BEACH asi como en ORLANDO están basados en tarifas base por temporada. No incluyen suplementos por fechas específicas. Les pedimos verificarlos en la seccion que dice: SUPLEMENTOS HOTELEROS para considerarlos al momento de vender estos programas. Ver Página 33-37. Los programas INVIERNO/PRIMAVERA- categorias A1, A2 y A3 así como en VERANO/OTOÑO categorías A1, A2 y A3; los hoteles de Miami proporcionan los traslados Aeropuerto-hotel-aeropuerto (son hoteles en zona cercana al aeropuerto de MIAMI). Estos traslados son los incluidos en estas categorías. Favor verificar a que horario ofrecen este servicio en la pagina web del hotel o en nuestra pagina web: www.galaxyvacations.com En los programas de SOLO MIAMI En las categorias B, C y D; GALAXY VACATIONS ofrece estos traslados de aeropuerto-hotel y hotel-aeropuerto. Para noches adicionales referirse a los precios de la página web dependiendo el hotel escogido. * LOS HOTELES CON ASTERISCO son los hoteles RECOMENDADOS por GALAXY en cada OPCIÓN hotelera. Hoteles que NO aclara que tienen desayuno, es porque no lo incluye. HOTELES en MIAMI/MIAMI BEACH INVIERNO/PRIMAVERA- Diciembre 21, 2013 a ABRIL 30, 2014 *existen suplementos de DIC.21 hasta ENERO 04, 2014 y en muchas fechas especiales* OPCIÓN A-1 HOWARD JOHNSON CONF. CENTER incluye desayuno americano SLEEP INN MIAMI AIRPORT incluye desayuno buffet COMFORT INN MIAMI AIRPORT incluye desayuno buffet *HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI AIRPORT incluye desayunos buffet OPCIÓN A-2 *HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI DORAL con desayuno express. HOLIDAY INN MIAMI AIRPORT REGENCY, habitaciones standard (sin desayuno). OPCIÓN A-3 FAIRFIELD INN & SUITES MIAMI AIRPORT SOUTH con desayuno buffet *HYATT PLACE Miami Airport West con desayuno buffet STAYBRIDGE SUITES MIAMI DORAL con desayuno buffet Americano EB- HOTEL (MIAMI), para máximo 2 personas en habitación (suplemento de $8.- por persona, max 4 adultos) con desayuno continental incluido (lujo) OPCIÓN B- *COURTYARD MIAMI DOWNTOWN THE NEW CASABLANCA desayuno para 2 personas incluido DAYS INN OCEANSIDE SEAGULL HOTEL MIAMI BEACH HOLIDAY INN PORT of MIAMI Downtown OPCIÓN C- MARCO POLO BEACH RESORT (resort fee incluido) con desayuno continental para 2 personas SEACOAST TOWERS MIAMI BEACH (STUDIO con cocineta) *BEST WESTERN ATLANTIC BEACH COURTYARD MIAMI AIRPORT- SOUTH- OPCIÓN D- DEAUVILLE BEACH RESORT *HOLIDAY INN MIAMI BEACH OCEANFRONT COLONY HOTEL- SOUTH BEACH KENT HOTEL- SOUTH BEACH MARRIOTT MIAMI AIRPORT HOTELES en MIAMI/MIAMI BEACH VERANO/OTOÑO Mayo 1 a Diciembre 20, 2014 OPCIÓN A-1 SLEEP INN MIAMI AIRPORT, incluye desayunos bufett COMFORT INN MIAMI AIRPORT, incluye desayunos bufett RED ROOF MIAMI AIRPORT RAMADA AIRPORT NORTH *HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI AIRPORT incluye desayuno buffet OPCIÓN A-2 HOWARD JOHNSON PLAZA- MIAMI AIRPORT con desayunos americanos REGENCY, habitaciones standard sin desayuno HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI DORAL, desayuno express HOLIDAY INN MIAMI AIRPORT *FAIRFIELD AIRPORT SOUTH con desayunos incluidos SPRINGHILL SUITES MIAMI AIRPORT SOUTH desayuno incluido (Desde Sept.28 hay suplemento) EB HOTEL- (+ $26 por habitacion por noche de suplemento hasta Sept. 30). De Octubre 01 a Dic.21 tiene suplemento de $41 por habitación por noche.- con desayuno incluido HOTEL DE LUJO OPCIÓN B- THE NEW CASABLANCA con desayuno para 2 personas incluido DAYS INN OCEANSIDE MARCO POLO BEACH RESORT, desayuno para 2 personas SEAGULL HOTEL MIAMI BEACH *COURTYARD MIAMI AIRPORT SOUTH OPCIÓN C- *COURTYARD MIAMI DOWNTOWN HOLIDAY INN PORT of MIAMI - DOWTOWN STAYBRIDGE SUITES MIAMI DORAL, desayunos incluidos MARRIOTT MIAMI AIRPORT OPCIÓN D- THE MIMOSA, con desayuno continental *SEACOAST TOWER - STUDIOS (con cocineta) BEST WESTERN ATLANTIC BEACH OPCIÓN E- HILTON MIAMI DOWNTOWN con desayunos (válido hasta Sept.30, después hay suplemento) HOLIDAY INN MIAMI BEACH OCEANFRONT *FOUR POINTS BY SHERATON MIAMI BEACH SEA VIEW- (hasta 4 pax por habitación, máximo 3 adultos o 2 adl + 02 menores 12 años free) *MARRIOT BISCAYNE BAY- (desayuno válido únicamente para 2 personas de Abril 19 hasta Octubre 3) HOTELES en ORLANDO TARIFAS ANUALES *Existen suplementos adicionales de DIC.21, 2013 a Enero 02, 2014- que Pueden ver en la pagina web o al momento de su reservación les informamos. OPCIÓN A/B- *QUALITY SUITES Near Orange County Convention Center (Canada Ave./International Dr.) con desayunos. Suplemento de DIC.24 hasta Enero 02* QUALITY SUITES UNIVERSAL SOUTH con desayunos. Suplemento de DIC.24 a Enero 02* THE FLORIDÍAN - zona de INTL DRIVE con desayunos. Suplemento de DIC.20 a ENERO 02* ROSEN INN International Válido a partir de Ene.02 ROSEN INN CLOSEST TO UNIVERSAL válido a partir de Enero 02 *HAMPTON INN FLORIDA MALL con desayuno buffet COMFORT INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos LA QUINTA INN INTERNATIONAL Dr. con desayunos *valido a partir de Enero 02 *COMFORT INN en CANADA AVE. con desayunos, válido a partir de Ene 3 OPCIÓN D- ROSEN PLAZA HOTEL- *valido a partir de Enero 02 DOUBLETREE UNIVERSAL STUDIOS (+$50 de Dic.19 a Enero 04) *FLORIDA HOTEL & CONF.CENTER (dentro del FLORIDA MALL) SPRINGHILL SUITES- CONV.CENTER con desayunos * Suplemento De Dic.20 hasta Enero 02, 2014 12 13 OPCIÓN C- HAMPTON INN SOUTH of UNIVERSAL STUDIOS con desayunos
Cambio de tipo de traslados... Servicio de Guía Suplementos... SUPLEMENTO para traslados por HORARIO de VUELOS- (unicamente aplica para traslados proporcionados por GALAXY VACATIONS). Pasajeros llegando en vuelos programados entre 23:00 hrs y 04:00 A.M. o saliendo en vuelos programados entre 1:00 A.M. y 7:30 A.M. -tienen un suplemento de $15 (por servicio)-. 1.-Los programas de ORLANDO se pueden modificar cambiando los traslados de: aeropuerto-hotel-aeropuerto en ORLANDO por traslados de MIAMI/ORLANDO con la salida por la tarde. Y volviendo de ORLANDO a MIAMI saliendo por la mañana. El costo adicional es por este cambio es de $71 por persona (mínimo 2)- por ida y vuelta o $36 por cada via por persona. 2.-La diferencia en los programas que ya tienen los traslados regulares de Miami/Orlando/Miami por las tardes y/o saliendo de Orlando/Miami por las mañanas es de $28 por cada vía por persona. qse recuerda que todos nuestros Itinerarios son con precios basados Orden de parques... Servicio de guía dentro de los parques temáticos en ORLANDO. Ventajas: Pasajeros no hacen filas en las atracciones. Recorren los parques de una forma organizada, aprovechando mucho más su estadía. Tienen más tiempo libre para disfrutar de lo que verdareamente les gusta. Reciben mucha información adicional sobre los parques (como tipos de resataurantes, precios, tipo de comidas, etc) Los guías de Galaxy hablan varios idiomas, y cuentan con muchos años de experiencia. Acompañan al grupo todo el día asistiendo a los pasajeros en cualquier necesidad que ellos tengan. Nuestro servicio gratuito de guía dentro de los parques será: DE: DICIEMBRE 21, 2013 a ENERO 20, 2014 DE: ABRIL 13-20, 2014 (SEMANA SANTA) DE: JUNIO 21 a AGOSTO 31 DE: SEPTIEMBRE 01 a 13 (dependiendo de volumen de pasajeros y clima) DE: NOVIEMBRE 15 a DICIEMBRE 20, 2014 Sin Mínimo de pasajeros... ORDEN de parques a pasajeros con itinerarios El orden de parques se les entregara el día que llegan a Orlando para sus visitas a los distintos parques, a menos que hayan pagado día garantizado para esas visitas, hayan comprado traslados privados o sean excursiones que sean con días especificos. en Operación Regular (no privado). en todos los PROGRAMAS NO HAY MINIMO de pasajeros. PRECIOS VALIDOS DESDE 1 PASAJERO. IT 614 Miami 4 días/3 noches. Incluye: 3 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) PAQUETE #1: Paseo por la ciudad (city tour) con paseo en BOTE (operado los días Lunes, Miercoles, Viernes, y Domingos) PAQUETE #2: Visita a Sawgrass Mills (operado los días: Martes, Jueves y Sabados) IT 714 Miami de paseo 5 días/4 noches. Incluye: 4 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach impuestos hoteleros traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MI- AMI (ver condiciones) PAQUETE #1: City tour con paseo en bote en MIAMI con cupon de comida en Hard Rock Cafe - Bayside, (operado los días Lunes, Miercoles, Viernes y Domingo) PAQUETE #2: City Tour (operado los días Lunes, Miercoles, Viernes y Domingo) + Sawgrass Mills (operado los días: Martes, Jueves y Sabados) Itinerarios en Miami Categoría hotel A-1 A-2 A-3 B C D Sencillo 511 592 680 759 911 1029 Doble 298 339 382 417 494 553 Triple 228 254 282 309 359 398 Cuádruple 192 211 233 254 292 322 Juniors 10-17años 83 83 83 83 83 83 Menores 3-9años 83 83 83 83 83 83 Categoría hotel A-1 A-2 B C D E Sencillo 418 615 589 672 745 835 Doble 251 346 333 378 410 455 Triple 195 225 252 280 305 335 Cuádruple 169 190 212 235 252 274 Juniors 10-17 83 83 83 83 83 83 Menores 3-9 años 83 83 83 83 83 83 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A-1 A-2 A-3 B C D Sencillo 695 804 922 990 1207 1367 Doble 405 460 519 553 663 742 Triple 309 346 386 411 486 538 Cuádruple 260 288 318 342 398 437 Juniors 10-17 años 119 119 119 119 119 119 Menores 3-9 años 119 119 119 119 119 119 Categoría hotel A-1 A-2 B C D E Sencillo 569 683 771 884 979 1099 Doble 345 399 445 501 543 605 Triple 268 304 339 378 405 445 Cuádruple 229 257 288 316 336 369 Juniors 10-17 años 119 119 119 119 119 119 Menores 3-9 años 119 119 119 119 119 119 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación 14 con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. 15 Invierno-Primavera Verano-Otoño Invierno-Primavera Verano-Otoño
IT 814 Petite Programación a Orlandodesde Miami 2 días/1 noche. Incluye: 1 noche de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami y atracciones Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: Visitas a: 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios* PAQUETE #2:con suplemento de $92 por persona adulta y $83 por menor 3-9) Visitas a: 2 días (1 parque por día) a escoger entre: Epcot, Parque Magic Kingdom, Disney s Hollywood Studios, Parque temático Disney s Animal Kingdom IT 914 Escapada a Orlando 3 días/2 noches. Incluye: 2 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami y atracciones Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: Visitas a: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios* PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, a escoger 1 día entre: SeaWorld*, Busch Gardens* o Aquatica* PAQUETE #3: +$30 de suplemento por persona, visitas por 3 días (1 parque por día) a escoger entre: Parque Magic Kingdom, Epcot, Disney s Hollywood Studios o Parque temático Disney s Animal Kingdom IT 1014 Novedoso 4 días/3 noches. Incluye: 3 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami y atracciones PAQUETE #1: Visitas a: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, a escoger 1 día entre: SeaWorld*, Busch Gardens* o Aquatica.* 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #3: +$30 de suplemento por persona, 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom Categoría hotel A/B C D Sencillo 398 419 439 Doble 360 373 383 Triple 349 356 363 Cuádruple 339 348 353 Juniors 10-17años 315 315 315 Menores 3-9años 298 298 298 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 646 695 736 Doble 571 596 617 Triple 547 564 577 Cuádruple 535 547 558 Juniors 10-17 años 497 497 497 Menores 3-9 años 478 478 478 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 738 810 877 Doble 627 664 698 Triple 590 614 638 Cuádruple 572 590 609 Juniors 10-17 años 516 516 516 Menores 3-9 años 498 498 498 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Opción #1 Opción #1 IT 1114 A su alcance 5 días/4 noches. Incluye: 4 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami y atracciones PAQUETE #1: Visitas a: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, a escoger 1 día entre: SeaWorld*, Busch Gardens* o Aquatica.* 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #3: +$35 de suplemento por persona, 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. IT 1214 Fascinante 6 días/5 noches. Incluye: 5 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami y atracciones Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: Visitas a: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 1 día compras a Florida Mall, 1 cena buffet en Orlando PAQUETE #3: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día a escoger entre: Islands of Adventure*, Universal Studios*, SeaWorld*, Busch Gardens*, o Centro Espacial Kennedy (informar al momento de reservar) IT 1314 Sensacional 7 días/6 noches. Incluye: 6 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami y atracciones Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día a escoger entre: Islands of Adventure*, Universal Studios*, SeaWorld*, Busch Gardens*, o Centro Espacial Kennedy, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día SeaWorld*, 1 día Aquatica*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #3: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. Categoría hotel A/B C D Sencillo 823 920 1003 Doble 674 723 764 Triple 625 658 685 Cuádruple 599 624 645 Juniors 10-17 años 526 526 526 Menores 3-9 años 504 504 504 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 1094 1215 1318 Doble 905 970 1021 Triple 847 888 845 Cuádruple 815 845 872 Juniors 10-17 años 719 719 719 Menores 3-9 años 687 687 687 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 1180 1325 1449 Doble 954 1027 1089 Triple 880 929 969 Cuádruple 844 885 917 Juniors 10-17 años 735 735 735 Menores 3-9 años 690 690 690 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. galaxyvacations.com * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort 16 17
IT 1414 Clásico 8 días/7 noches. Incluye: 7 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami y atracciones PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día a escoger entre: Islands of Adventure*, Universal Studios*, SeaWorld*, Busch Gardens*, o Centro Espacial Kennedy, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #3: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 1 día compras a Florida Mall, 1 cena buffet en Orlando. Categoría hotel A/B C D Sencillo 1250 1418 1559 Doble 987 1079 1150 Triple 906 960 1005 Cuádruple 864 905 939 Juniors 10-17 años 731 731 731 Menores 3-9 años 694 694 694 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort galaxyvacations.com En cuanto a artes, logotipos y propiedades de Disney: Disney Programación llegando Orlando directamente a IT 1514 Orlando mini 4 días/3 noches. Incluye: 3 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Transportación de Miami/Orlando/Miami Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 2 días a escoger entre: Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom PAQUETE #2: 1 día a escoger entre: 1 día Islands of Adventure* (Harry Potter), 1 día Universal Studios* y 1 día a escoger entre: Parque Magic Kingdom, Epcot, Disney s Hollywood Studios, Parque temático Disney s Animal Kingdom PAQUETE #3: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 cena tipo buffet en Orlando IT 1614 Orlando simpático 5 días/4 noches. Incluye: 4 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeroperto Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: Visitas a: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure* (Harry Potter), 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*,1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. Categoría hotel A/B C D Sencillo 717 791 852 Doble 537 574 605 Triple 479 504 524 Cuádruple 449 467 482 Juniors 10-17 años 354 354 354 Menores 3-9 años 341 341 341 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 881 978 1060 Doble 667 714 755 Triple 593 626 653 Cuádruple 555 579 599 Juniors 10-17 años 442 442 442 Menores 3-9 años 424 424 424 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. 18 Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort 19 *
IT 3414 Orlando para jovenes 8 días/7 noches. Incluye: 7 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeroperto en Orlando Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) Visitas a: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día Aquatica*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive. Cupón de comida en Hard Rock Cafe en City Walk, Cena Show en Medieval Times. IT 1714 Orlando fantasía 6 días/5 noches. Incluye: 5 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Orlando Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #3: + $25 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom IT 1814 Orlando mágico 7 días/6 noches. Incluye: 6 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Orlando Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 1 cena buffet en Orlando PAQUETE #3: + $25 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom Categoría hotel A/B C D Sencillo 1410 1579 1721 Doble 1090 1175 1248 Triple 979 1038 1085 Cuádruple 925 967 1003 Juniors 10-17 años 756 756 756 Menores 3-9 años 722 722 722 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 955 1077 1179 Doble 704 765 817 Triple 618 659 692 Cuádruple 574 605 631 Juniors 10-17 años 442 442 442 Menores 3-9 años 426 426 426 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 1036 1182 1305 Doble 746 819 881 Triple 649 697 738 Cuádruple 599 636 667 Juniors 10-17 años 449 449 449 Menores 3-9 años 429 429 429 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. IT 2014 Orlando completísimo 9 días/8 noches. Incluye: 8 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Orlando Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día Premium Outlet Intl Drive, 1 cena buffet en Orlando, 1 día de compras a Florida Mall PAQUETE #3: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día a escoger entre: Islands of Adventure*, Universal Studios*, SeaWorld* o Busch Gardens* (escoger 1 entre los 4), 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive IT 2114 Orlando jumbo 10 días/9 noches. Incluye: 9 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Orlando Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día Aquatica*, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 1 día de compras a Florida Mall PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día Premium Outlet Intl Drive, 1 cena buffet en Orlando, 1 día de compras a Florida Mall PAQUETE #3: + 35 por persona de suplemento: 2 días Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Categoría hotel A/B C D Sencillo 1386 1581 1745 Doble 1023 1120 1202 Triple 899 964 1019 Cuádruple 837 886 927 Juniors 10-17 años 650 650 650 Menores 3-9 años 622 622 622 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Categoría hotel A/B C D Sencillo 1522 1741 1926 Doble 1122 1232 1324 Triple 986 1059 1121 Cuádruple 918 973 1019 Juniors 10-17 años 710 710 710 Menores 3-9 años 669 669 669 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. IT 1914 Orlando a su gusto 8 días/7 noches. Incluye: 7 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Orlando Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día a escoger entre: Islands of Adventure* o Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #3: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Categoría hotel A/B C D Sencillo 1302 1473 1617 Doble 976 1062 1135 Triple 865 923 971 Cuádruple 810 853 888 Juniors 10-17 años 639 639 639 Menores 3-9 años 614 614 614 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. * IT 2214 Orlando con comidas 8 días/7 noches. Incluye: 7 noches de hospedaje en ORLANDO, impuestos hoteleros Desayunos en los hoteles que lo incluyen (ver listado) Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Orlando Traslados a las atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) 5 Gift Cards de $10 para comida en los parques 4 cenas tipo buffet en Orlando 1 Cupón de comida en Planet Hollywood en Downtown Disney 1 día de compras a Premium Outlet Intl Drive 2 días de visitas a Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom Categoría hotel A/B C D Sencillo 1369 1540 1684 Doble 1043 1129 1201 Triple 932 990 1037 Cuádruple 877 919 955 Juniors 10-17 años 708 708 708 Menores 3-9 años 686 686 686 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort 20 Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort 21
Hoteles incluidos en los circuitos rotativos en Miami y Orlando Los programas INVIERNO/PRIMAVERA- categorías 1, 2 y 3 así como en VERANO/OTOÑO categorías 1 y 2 ; los hoteles de Miami proporcionan los traslados Aeropuerto-hotel-aeropuerto (son hoteles en zona cercana al aeropuerto de MIAMI). Estos traslados son los incluidos en estas categorías. Favor verificar a que horario ofrecen este servicio en la pagina web. Nota: Siempre pueden aplicar suplementos en Miami u Orlando para fechas Especiales de black-out o eventos especiales. Ver páginas 33-37. * LOS HOTELES CON ASTERISCO son los hoteles RECOMENDADOS por GALAXY en cada OPCIÓN hotelera. Hoteles que NO aclara que tienen desayuno, es porque no lo incluye. INVIERNO/PRIMAVERA- Diciembre 21, 2013 a ABRIL 30, 2014 IT 4014 Mágico y magia en Orlando 8 días/7 noches. Incluye: 4 noches de hospedaje en Clarion Lake Buena Vista 3 noches de hospedaje en el área de Universal Studios, en La Quinta International Drive (con desayunos incluidos) Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Orlando Traslados de hotel a hotel en Orlando Pase Mágia a Tu Manera básico de 4 días para visitar 1 parque por día: Parque Magic Kingdom, Epcot, Disney s Hollywood Studios, Parque temático Disney s Animal Kingdom Pase de 2 días para visitar Islands of Adventure* y Universal Studios* 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Categoría hotel A/B Sencillo 1353 Doble 968 Triple 837 Cuádruple 772 Juniors 10-17 años 589 Menores 3-9 años 550 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort OPCIÓN 1 En MIAMI HOWARD JOHNSON CONF.CENTER incluye desayunos americano SLEEP INN MIAMI AIRORT, incluye desayuno buffet COMFORT INN MIAMI AIRPORT incluye desayuno buffet *HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI AIRPORT incluye desayuno buffet En ORLANDO *QUALITY SUITES NEAR ORANGE COUNTY CONV.CTR (Canada Ave./International Dr.) con desayunos Suplemento de Dic. 24 hasta Ene. 2* *QUALITY SUITES UNIVERSAL SOUTH, con desayunos Suplemento de Dic.24 a Ene. 02* THE FLORIDÍAN, zona de Intl Drive, con desayunos *suplemento de Dic.20 a Ene. 02* ROSEN INN International, válido a partir de Ene 02 ROSEN INN CLOSEST TO UNIVERSAL válido a partir de Ene 02 OPCION 2 En MIAMI *HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI DORAL con desayuno express REGENCY, habitaciones standard, sin desayuno HOLIDAY INN MIAMI AIRPORT OPCIÓN 3 En MIAMI FAIRFIELD INN AND SUITES MIAMI AIRPORT SOUTH con desayuno *HYATT PLACE Miami Airport West con desayuno buffet STAYBRIDGE SUITES MIAMI DORAL con desayuno buffet americano EB HOTEL (MIAMI) para máximo 2 adultos en habitación (suplemento de $8 por 3era y 4ta persona en misma habitación) con desayuno continental incluido (hotel de lujo) En ORLANDO FLORIDA HOTEL, dentro del FLORIDA MALL *SPRINGHILL SUITES CONV. CENTER,con desayunos *suplemento de Dic.20 hasta Enero 02, 2013 ROSEN PLAZA HOTEL *válido a partir de Ene 02 DOUBLETREE UNIVERSAL STUDIOS + $50 de Dic.19 a Enero 04 OPCION 4 En MIAMI *COURTYARD by MARRIOTT- MIAMI DOWNTOWN THE NEW CASABLANCA incluye desayuno a 2 personas DAYS INN OCEANSIDE SEAGULL HOTEL- MIAMI BEACH HOLIDAY INN PORT OF MIAMI Downtown En ORLANDO HAMPTON INN SOUTH of UNIVERSAL STUDIOS con desayunos *HAMPTON INN FLORIDA MALL, con desayuno buffet COMFORT INN INTERNATIONAL DRIVE, con desayunos LA QUINTA INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos (a partir de Ene. 02) *COMFORT INN en CANADA AVE. con desayunos, válido a partir de Ene 3 En ORLANDO *QUALITY SUITES NEAR ORANGE COUNTY- CONV. CTR (Canada Ave./International Dr.) con desayunos. Suplemento de DIC. 24 hasta Enero 02* *QUALITY SUITES UNIVERSAL SOUTH, con desayunos. Suplemento de DIC.24 a ENE. 2* THE FLORIDIAN zona de Intl Drive (con desayunos) Suplemento de DIC.20 a ENERO 02* ROSEN INN International (válido a partir de Ene 02) ROSEN INN CLOSEST to Universal (válido a partir de Ene 2) 22 23
OPCIÓN 5 En MIAMI MARCO POLO BEACH RESORT (resort fee incluido) desayuno incluido para 2 personas. SEACOAST TOWERS MIAMI BEACH studio con cocineta *BEST WESTERN ATLANTIC BEACH COURTYARD MIAMI AIRPORT SOUTH En ORLANDO HAMPTON INN SOUTH of Universal Studios con desayunos *HAMPTON INN FLORIDA MALL con desayuno buffet COMFORT INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos LA QUINTA INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos, a partir de Ene 02 ROSEN INN CLOSEST TO UNIVERSAL válido a partir de Ene 02 *COMFORT INN en CANADA AVE. con desayunos, válido a partir de Ene 3 OPCIÓN 6 En MIAMI DEAUVILLE BEACH RESORT *HOLIDAY INN MIAMI BEACH OCEANFRONT COLONY HOTEL-SOUTH BEACH KENT HOTEL-SOUTH BEACH MARRIOTT MIAMI AIRPORT En ORLANDO FLORIDA HOTEL (dentro del FLORIDA MALL) *SPRINGHILL SUITES- CONV.CENTER, con desayunos *suplemento de Dic.20 hasta Enero 02, 2013 ROSEN PLAZA HOTEL *válido a partir de Ene 02 DOUBLETREE UNIVERSAL STUDIOS (+ $50 de Dic.19 a Enero 04) OPCIÓN 1 En MIAMI SLEEP INN MIAMI AIRPORT incluye desayunos buffet COMFORT INN MIAMI AIRPORT incluye desayunos buffet RED ROOF MIAMI AIRPORT RAMADA AIRPORT NORTH *HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI AIRPORT incluye desayuno buffet En ORLANDO *QUALITY SUITES NEAR ORANGE COUNTY CONV.CTR (Canada Ave./International Dr.) con desayunos *QUALITY SUITES UNIVERSAL SOUTH con desayunos THE FLORIDÍAN zona de Intl Drive, con desayunos ROSEN INN International ROSEN INN CLOSEST to Universal OPCION 2 En MIAMI *HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI-DORAL con desayunos express FAIRFIELD INN AND SUITES MIAMI AIRPORT SOUTHcon desayunos buffet-americano SPRINGHILL SUITES MIAMI AIRPORT SOUTH desayuno buffet-americano incluido (Desde SEPT. 28 hay suplemento) REGENCY, habitaciones standard (Sin desayuno) HOLIDAY INN MIAMI AIRPORT EB HOTEL- + $26 por habitación por noche de suplemento hasta Sept.30. De Oct.01 a Dic. Tiene Suplemento de $41 por habitación, con desayuno incluido. (hotel de lujo-5*) VERANO/OTOÑO- Mayo 1- Diciembre 20, 2014 En ORLANDO HAMPTON INN SOUTH of Universal Studios con desayunos *HAMPTON INN FLORIDA MALL con desayuno buffet COMFORT INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos LA QUINTA INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos *COMFORT INN en CANADA AVE. con desayunos, válido a partir de Ene 3 OPCION 3 En MIAMI THE NEW CASABLANCA con desayuno para 2 personas incluido DAYS INN OCEANSIDE MARCO POLO BEACH RESORT (con desayuno para 2 personas) SEAGULL HOTEL MIAMI BEACH *COURTYARD MIAMI AIRPORT SOUTH En ORLANDO *QUALITY SUITES- NEAR ORANGE COUNTY CONV. CTR (Canada Ave./International Dr.) con desayunos *QUALITY SUITES UNIVERSAL SOUTH con desayunos THE FLORIDÍAN zona de Intl Drive, con desayunos ROSEN INN International ROSEN INN CLOSEST to Universal OPCION 4 En MIAMI *COURTYARD MIAMI DOWNTOWN- HOLIDAY INN MARINA PARK- DOWTOWN STAYBRIDGE SUITES- MIAMI DORAL con desayunos MARRIOTT MIAMI AIRPORT En ORLANDO HAMPTON INN SOUTH of Universal Studios con desayunos *HAMPTON INN FLORIDA MALL, con desayuno buffet COMFORT INN INTERNATIONAL DRIVE, con desayunos LA QUINTA INN INTERNATIONAL DRIVE, con desayunos *COMFORT INN en CANADA AVE. con desayunos, válido a partir de Ene 3 OPCION 5 En MIAMI THE MIMOSA,con desayuno continental *SEACOAST TOWER- STUDIOS con cocineta BEST WESTERN ATLANTIC BEACH En ORLANDO HAMPTON INN SOUTH of UNIVERSAL STUDIOS con desayunos *HAMPTON INN FLORIDA MALL con desayuno buffet COMFORT INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos LA QUINTA INN INTERNATIONAL DRIVE con desayunos *COMFORT INN en CANADA AVE. con desayunos, válido a partir de Ene 3 OPCION 6 En MIAMI HILTON MIAMI DOWNTOWN con desayunos (válido hasta Sept.30) después hay suplemento de $47 por habitación. HOLIDAY INN MIAMI BEACH OCEANFRONT *FOUR POINTS BY SHERATON MIAMI BEACH SEA VIEW, hasta 4 pax por habitación, máximo 3 adultos o 2 adl + 02 menores 12 años free MARRIOTT BISCAYNE BAY, con desayuno incluido para 2 personas de Abril 19 hasta Octubre 3. En ORLANDO FLORIDA HOTEL, dentro del FLORIDA MALL SPRINGHILL SUITES CONV. CENTER, con desayunos *suplemento de Dic.20 hasta Enero 02, 2013 ROSEN PLAZA HOTEL, válido a partir de Ene 02 DOUBLETREE UNIVERSAL STUDIOS (+ $50 de Dic.19 a Enero 04) galaxyvacations.com 24 25
Circuitos rotativos con servicios en Miami y Orlando IT 2314 Florida super económica 6 días/5 noches. Incluye: 2 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 3 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Sencillo 1053 1167 1287 1250 1426 1527 Doble 785 847 908 892 981 1051 Triple 677 741 781 774 833 879 Cuádruple 656 687 718 718 762 797 Juniors 10-17 años 526 526 526 539 539 539 Menores 3-9 años 499 499 499 512 512 512 Sencillo 976 1110 1135 1264 1313 1433 Doble 751 819 835 899 924 985 Triple 677 722 736 779 796 836 Cuádruple 640 673 688 722 733 764 Juniors 10-17 526 526 539 539 539 539 Menores 3-9 años 499 499 512 512 512 512 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Invierno-Primavera Verano-Otoño IT 2514 Semana en con comidas Florida 8 días/7 noches. Incluye: 2 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 5 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 cupón de comida en Hard Rock Cafe en City Walk, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 3 Cupones de comida en parques (Gift Card de $10 en parques) y 4 cenas tipo buffet en Orlando. PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día Aquatica*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 4 cupones de comida en parques, 4 cenas buffet en Orlando, 1 cena Show en Medieval Times Sencillo 1379 1553 1714 1587 1812 1994 Doble 1047 1135 1215 1155 1268 1359 Triple 937 995 1049 1013 1087 1149 Cuádruple 882 926 965 944 999 1049 Juniors 10-17 años 715 715 715 727 727 727 Menores 3-9 años 696 696 696 708 708 708 Sencillo 1313 1496 1472 1650 1699 1860 Doble 1014 1106 1097 1187 1212 1292 Triple 913 976 974 1033 1050 1104 Cuádruple 865 912 914 959 972 1012 Juniors 10-17 años 715 715 727 727 727 727 Menores 3-9años 696 696 708 708 708 708 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. PAQUETE #3: + $30 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom con Dowtown Disney (el traslado entre el Parque Temático Disney s Animal Kingdom y Downtown Disney debe ser tomado con transporte de Disney), 4 cupones de comida en parques, 4 cenas buffet en Orlando Invierno-Primavera Verano-Otoño IT 2414 Florida con comidas 7 días/6 noches. Incluye: 2 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 4 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) 4 Cupones de comida en parques (Gift Card de $10 en parques) y 4 cenas tipo buffet en Orlando. Visitas a: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Sencillo 1289 1439 1580 1499 1699 1859 Doble 992 1073 1143 1106 1209 1289 Triple 899 950 998 931 1045 1098 Cuádruple 853 889 925 875 965 1008 Juniors 10-17 años 705 705 705 717 717 717 Menores 3-9 años 683 683 683 695 695 695 Sencillo 1233 1389 1385 1540 1589 1725 Doble 969 1049 1049 1127 1150 1219 Triple 884 935 939 992 1005 1052 Cuádruple 839 875 889 925 935 972 Juniors 10-17 años 705 705 717 717 717 717 Menores 3-9 años 683 683 695 695 695 695 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort Invierno-Primavera Verano-Otoño IT 2614 Florida feliz 6 días/5 noches. Incluye: 2 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 3 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Sencillo 1044 1168 1288 1251 1427 1528 Doble 786 849 909 894 982 1053 Triple 699 742 782 776 835 882 Cuádruple 658 688 712 719 763 799 Juniors 10-17 años 528 528 528 540 540 540 Menores 3-9 años 509 509 509 521 521 521 Sencillo 977 1112 1136 1236 1314 1435 Doble 753 821 837 901 926 986 Triple 678 723 737 781 797 837 Cuádruple 641 674 690 723 735 765 Juniors 10-17 años 528 528 540 540 540 540 Menores 3-9 años 509 509 521 521 521 521 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort Invierno-Primavera Verano-Otoño 26 27
IT 2714 Florida inolvidable 7 días/6 noches. Incluye: 2 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 4 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 cupón de comida en Hard Rock Cafe en City Walk, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día Aquatica*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 2 cenas buffet en Orlando Sencillo 1166 1315 1456 1374 1574 1736 Doble 872 946 1017 979 1079 1160 Triple 774 823 871 849 917 971 Cuádruple 724 762 797 786 836 877 Juniors 10-17 años 576 576 576 576 576 576 Menores 3-9 años 552 552 552 552 552 552 Sencillo 1100 1259 1259 1413 1462 1603 Doble 838 918 922 999 1023 1093 Triple 751 804 810 863 878 926 Cuádruple 708 747 758 796 808 844 Juniors 10-17 años 576 576 576 576 576 576 Menores 3-9 años 552 552 552 552 552 552 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. PAQUETE #3: + $30 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom con Dowtown Disney (dado por Disney), 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Invierno-Primavera Verano-Otoño IT 2814 Florida para todos 8 días/7 noches. Incluye: 4 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 3 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Sencillo 1338 1415 1559 1638 1917 2137 Doble 935 973 1045 1088 1288 1338 Triple 799 826 874 906 999 1073 Cuádruple 733 753 788 818 887 942 Juniors 10-17 años 531 531 531 531 531 531 Menores 3-9 años 513 513 513 513 513 513 Sencillo 1205 1328 1408 1594 1691 1871 Doble 868 929 973 1067 1115 1205 Triple 755 796 829 892 924 983 Cuádruple 699 731 760 806 831 876 Juniors 10-17 años 531 531 531 531 531 531 Menores 3-9 años 513 513 513 513 513 513 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. PAQUETE #3: + $30 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom con Dowtown Disney (dado por Disney), 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Invierno-Primavera Verano-Otoño * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort 28
IT 2914 Florida a su alcance 8 días/7 noches. Incluye: 3 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 4 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Sencillo 1265 1440 1610 1519 1770 1972 Doble 897 985 1071 1028 1154 1255 Triple 774 833 890 865 950 1017 Cuádruple 714 758 799 787 850 899 Juniors 10-17 años 529 529 529 529 529 529 Menores 3-9 años 513 513 513 513 513 513 Sencillo 1165 1355 1346 1528 1601 1772 Doble 847 942 942 1033 1069 1155 Triple 741 805 809 869 894 950 Cuádruple 688 736 744 790 808 850 Juniors 10-17 años 529 529 529 529 529 529 Menores 3-9 años 513 513 513 513 513 513 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. PAQUETE #3: + $30 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Invierno-Primavera Verano-Otoño IT 3114 Florida king size 10 días/9 noches. Incluye: 3 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 6 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día Wet n Wild*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día Aquatica*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 2 cenas tipo buffet en Orlando Sencillo 1638 1862 2073 1892 2192 2435 Doble 1196 1308 1414 1327 1477 1599 Triple 1049 1123 1194 1140 1240 1321 Cuádruple 976 1031 1085 1049 1123 1185 Juniors 10-17 años 754 754 754 754 754 754 Menores 3-9 años 722 722 722 722 722 722 Sencillo 1538 1777 1719 1950 2023 2235 Doble 1146 1265 1241 1356 1392 1499 Triple 1015 1095 1082 1159 1183 1254 Cuádruple 950 1010 1005 1063 1081 1135 Juniors 10-17 años 754 754 754 754 754 754 Menores 3-9 años 722 722 722 722 722 722 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. PAQUETE #3: + $30 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios* Invierno-Primavera Verano-Otoño IT 3014 Florida mágica 8 días/7 noches. Incluye: 2 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 5 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día a escoger entre: Islands of Adventure*, Universal Studios* o Centro Espacial Kennedy, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 1 cena tipo buffet en Orlando Sencillo 1401 1574 1736 1609 1833 2015 Doble 1069 1156 1237 1177 1290 1381 Triple 959 1017 1071 1035 1109 1169 Cuádruple 904 948 987 965 1022 1067 Juniors 10-17 años 737 737 737 737 737 737 Menores 3-9 años 705 705 705 705 705 705 Sencillo 1335 1518 1494 1672 1721 1882 Doble 1036 1128 1119 1209 1233 1314 Triple 937 997 996 1055 1072 1126 Cuádruple 887 933 936 981 994 1033 Juniors 10-17 años 737 737 737 737 737 737 Menores 3-9 años 705 705 705 705 705 705 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. PAQUETE #3: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día a escoger entre: SeaWorld*, Busch Gardens (escoger en el momento de reservar), 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive, 1 cena tipo buffet en Orlando * Estos parques no pertenecen a Walt Disney World Resort Invierno-Primavera Verano-Otoño IT 3214 Florida jumbo 12 días/11 noches. Incluye: 3 noches de hospedaje en Miami/Miami Beach 8 noches de hospedaje en Orlando impuestos hoteleros desayunos en los hoteles que incluyen (ver listado) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones) Traslados Miami/Orlando/Miami y atracciones incluidas Guía dentro de los parques (ver fechas) PAQUETE #1: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día SeaWorld*, 1 día Busch Gardens*, 1 día Aquatica*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive PAQUETE #2: + $30 de suplemento por persona: 1 día Parque Magic Kingdom, 1 día Epcot, 1 día Disney s Hollywood Studios, 1 día Parque temático Disney s Animal Kingdom, 1 día Islands of Adventure*, 1 día Universal Studios*, 1 día Busch Gardens*, 1 día compras a Premium Outlet Intl Drive Sencillo 1963 2235 2487 2217 2565 2849 Doble 1446 1582 1709 1577 1751 1894 Triple 1274 1364 1449 1420 1481 1576 Cuádruple 1188 1256 1319 1262 1349 1419 Juniors 10-17 años 929 929 929 929 929 929 Menores 3-9 años 884 884 884 884 884 884 Sencillo 1863 2150 2044 2323 2396 2649 Doble 1396 1540 1491 1631 1667 1794 Triple 1241 1337 1308 1401 1426 1509 Cuádruple 1163 1235 1218 1288 1306 1369 Juniors 10-17 años 929 929 929 929 929 929 Menores 3-9 años 884 884 884 884 884 884 NOTA MUY IMPORTANTE: JUNIORS y MENORES en todos nuestros programas comparten misma habitación con 2 pasajeros pagados por DOBLE o 3 pasajeros pagados por TRIPLE o 1 pasajero por SENCILLO. Invierno-Primavera Verano-Otoño 30 31