GRADO EN LENGUAS Y LITERATURAS MODERNAS: FRANCÉS INGLES CUADRO DE CONVALIDACIONES POR ASIGNATURAS PLAN 2000: LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (BOE, 4/10/2000) y LICENCIADO EN FILOLOGÍA FRANCESA (BOE, 4/10/2000) PRIMER CURSO DE FILOLOGÍA INGLESA Y FRANCESA Plan de grado: LENGUAS Y LITERATURAS MODERNAS. FRANCÉS INGLÉS PLAN GRADO: GRADUADO EN ESTUDIOS INGLESES PRIMER CURSO Lengua Inglesa I (9 créditos, Troncal) Inglés Escrito I (6 créditos, Básica, 1º) Fonética y Fonología de la Lengua Inglesa (4,5 créditos, Obligatoria) Inglés Oral I (6 créditos, Básica, 1º) Morfosintaxis Inglesa I (4,5 créditos, Obligatoria) Gramática Inglesa I (6 créditos, Básica, 1º) Lingüística (9 créditos, Troncal) Ética y Valores Cívicos (6 créditos, Básica, 1º)
Lengua Española (9 créditos, Troncal) Técnicas de Expresión Oral y Escrita en Español (6 créditos, Básica, 1º) Lengua Francesa I (9 créditos, Troncal) Lengua Francesa I (6 créditos, Obligatoria, 1º) + una asignatura a elegir de las siguientes (obligatorias) Lengua Alemana y su Literatura I (9 créditos) Lengua Alemana I (6 créditos, Obligatoria, 2º) Lengua Italiana y su Literatura I (9 créditos) Lengua Italiana I (6 créditos, Obligatoria, 2º) Lengua y Cultura Árabe I (9 créditos) Lengua Árabe I (6 créditos, Obligatoria, 2º) Lengua Griega (9 créditos) Latín I ((9 créditos) SEGUNDO CURSO DE FILOLOGÍA INGLESA Y FRANCESA Lengua Inglesa II (9 créditos, Troncal) SEGUNDO CURSO de ESTUDIOS INGLESES y de LENGUAS Y LITERATURAS MODERNAS. FRANCÉS INGLÉS Inglés Escrito II (6 créditos, Básica, 1º) y Inglés Oral II (6 créditos, Obligatorio, 1º) Morfosintaxis Inglesa II (4,5 créditos, Obligatoria) Gramática Inglesa II (6 créditos, Básica, 2º) Literatura Inglesa I (4,5 créditos, Troncal) Literatura Inglesa I (6 créditos, Obligatoria, 2º) Lengua Francesa II (9 créditos, Troncal) Lengua Francesa II (6 créditos, Obligatoria, 2º) Léxico semántica Inglesa I (4,5 créditos, Obligatoria) Herramientas Léxicográficas (6 créditos, Básica, 1º)
Literatura Francesa I (9 créditos, Troncal) Literatura Francesa (S.XX XXI) (6 créditos, Obligatoria, 4º Curso del grado Lenguas y Literaturas Modernas ) + una asignatura a elegir de las siguientes (obligatorias) Lengua Alemana y su Literatura II (9 créditos, Obligatoria) Lengua Alemana II (6 créditos, Obligatoria, 2º) Lengua Italiana y su Literatura II (9 créditos, Obligatoria) Lengua Italiana II (6 créditos, Obligatoria, 2º) Lengua y Cultura Árabe II (9 créditos, Obligatoria) Lengua Árabe II (6 créditos, Obligatoria, 2º) Lengua y Literatura Griega en sus Textos (9 créditos, Obligatoria) Latín II (9 créditos, Obligatoria) TERCER CURSO DE FILOLOGÍA INGLESA Y FRANCESA Lengua Inglesa III (9 créditos, Obligatoria) Inglés Escrito III (6 créditos, Obligatoria, 2º ), Inglés Oral III (6 créditos, Obligatoria, 2º) Teoría de la Literatura (9 créditos, Troncal) Comentario de textos literarios en lengua inglesa (6 créditos Básica 1º) Literatura Inglesa II (4,5 créditos, Troncal) Análisis Contrastivo Inglés Español I (4,5 créditos, Obligatoria) Análisis Contrastivo Inglés Español II (4,5 créditos, Obligatoria) Inglés Avanzado I (6 créditos, Obligatoria, 2º Curso) Gramática Inglesa II (6 créditos, FB 2º Curso) + una asignatura a elegir de las siguientes (obligatorias)
Lengua Alemana y su Literatura III (9 créditos, Obligatoria) Lengua Italiana y su Literatura III (9 créditos, Obligatoria) Tercera Lengua Extranjera III/Alemán (6 créditos, Optativa, 3º del Grado de Lenguas y Literaturas Modernas) Tercera Lengua Extranjera III/Italiano (6 créditos, Optativa, 3º del Grado de Lenguas y Literaturas Modernas) Optativas del 1º Ciclo: Literatura en lengua inglesa (4,5 créditos) Lingüística Inglesa (4,5 créditos) Literatura Inglesa Comparada con otras Literaturas (4,5 créditos) Filosofía del Lenguaje (9 créditos) Textos de Literatura Española (Edad Media y Siglo de Oro) (4,5 créditos) Textos de Literatura Española (s. XVIII, XIX y XX) (4,5 créditos) Historia del Arte Contemporáneo (9 créditos) OPTATIVAS DEL 1º CICLO relacionadas obligatoriamente con la Licenciatura de FILOLOGÍA FRANCESA : Lengua Francesa III 9 créditos (Optativa obligatoria para pasar a FILOLOGÍA FRANCESA 2º Ciclo) Literatura Francesa II (S. XIX) 4,5 créditos Lengua Francesa III (6 créditos, 3º Curso del Grado de Lenguas y Literaturas Modernas ) Literatura Francesa II (S.XIX) (6 créditos, 3º Curso del Grado de Lenguas y
(Optativa obligatoria para pasar a FILOLOGÍA FRANCESA 2º Ciclo) Literaturas Modernas ) Literatura Francesa III (S.IX) (Optativa obligatoria para pasar a FILOLOGÍA FRANCESA 2º Ciclo) CUARTO CURSO Licenciatura de FILOLOGÍA FRANCESA Historia y Cultura Francesas (Troncal 9 créditos) Historia de la Lengua Francesa en sus Textos (Troncal 9 créditos) Lengua Francesa IV (Obligatoria, 4,5créditos) Literatura Francesa del S. XVII (Troncal 4,5 créditos) Literatura Francesa del S. XVIII (Troncal 4,5 créditos) Fonética y Fonología Francesa (Troncal 4,5 créditos) Grado de LENGUAS Y LITERATURAS MODERNAS. FRANCÉS INGLÉS Historia y Cultura Francesas 6 créditos (Obligatoria, 3º Curso) Pragmática Textual e Historia de la Lengua Francesa 6créditos (Obligatoria 4º Curso) Lengua Francesa IV 6 créditos (Obligatoria 4º Curso) Literatura Francesa III (Siglos XVII y XVIII) 6 créditos (Obligatoria 4º Curso) Fonética y Fonología Francesa 6 créditos (Obligatoria, 3º Curso) Análisis Literario de Textos Franceses (Obligatoria, 4,5créditos) Análisis Literario de Textos Franceses 6 créditos (Optativa 3º/4º )
Crítica Literaria Francesa (Obligatoria, 4,5créditos) Análisis Literario de Textos Franceses 6 créditos (Optativa 3º/4º ) Francés de usos específicos 4,5 créditos Optativa de 2º Ciclo Francés del Turismo, del Comercio y de la Administración 6 créditos (Obligatoria profesionalizante 3º Curso) Tercera Lengua Extranjera (Alemán III, Italiano III, Árabe III) Tercera Lengua Extranjera (Alemán IV, Italiano VI, Árabe IV) QUINTO CURSO Licenciatura de FILOLOGÍA FRANCESA Traducción Francés/Español: Teoría y Práctica (Obligatoria. 9 créditos) Traducción Francés Españo I (Textos humanísticos) 6 créditos (Obligatoria profesionalizante 3º Curso) Traducción Francés Español II (Textos científicos) 6 créditos (Obligatoria profesionalizante 4º Curso) Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Francés (Obligatoria 9 créditos) Lexicología y Semántica del Francés (Troncal 4,5) Enseñanza del Francés Lengua Extranjera 6 créditos (Obligatoria profesionalizante 4º Curso) Lengua Francesa: Nivel léxico, semántico y sociolingüístico 6 créditos (Obligatoria 4º Curso) Morfosintaxis del Francés (Troncal 4,5 créditos) Lengua Francesa : Nivel morfosintáctico 6 créditos (Obligatoria, 3º Curso) Morfosintaxis Histórica del Francés (Troncal, 4,5 créditos)
Lengua Francesa V (Obligatoria 4,5 créditos) Pragmática del Francés y Análisis del Discurso (Obligatoria 4,5créditos ) Lengua Francesa IV (obligatoria 4º Curso) Pragmática Textual e Historia de la Lengua Francesa (Obligatoria 4º Curso) Literatura Francesa Medieval y del S. XVI 9 créditos (Troncal) Literatura Francesa Medieval y del Siglo XVI 6 créditos (Optativa 3º/4º) Trabajo de Fin de Grado 6 créditos (Obligatoria 4º Curso) Literatura de los Países Francófonos 4,5créditos (Optativa) Literatura, Historia y Cultura de los Países Francófonos 6 créditos (Optativa 3º/4º) Técnicas de expresión oral y escrita de la Lengua Francesa 4,5 créditos (Optativa) Análisis discursivo y comunicativo de Textos Franceses 6 créditos (Optativa 3º/4º) Las siguientes asignaturas optativas del 2º Ciclo que no tienen correspondencia en el nuevo plan son equivalentes a cualquiera de las asignaturas optativas ofertadas en el grado: Literatura Francesa y Cine (Op) 4,5 Técnicas de comprensión oral y escrita de la Lengua Francesa (Op) 4,5