GUÍA TURÍSTICA FLORENCIA
FLORENCIA No hay mejor forma de explicar el encanto y belleza de Florencia (o Firenze, como la llaman los italianos) que sólo referirnos a ella como la verdadera Cuna Del Arte. Es cierto, porque no encontrarás otro destino que pueda sobrecoger más al viajero por su impacto cultural e histórico. Hogar del David de Miguel Ángel y núcleo urbano en el que se originó en la segunda mitad del siglo XIV el movimiento artístico que conocemos como Renacimiento. Por su hermoso escenario el centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1982, donde destacan obras medievales y renacentistas. Florencia es una joya del pasado, demostrando que a pesar de los cambios y avances tanto culturales como arquitectónicos que puede presentar Italia, ella aún logra mantener un fuerte parecido y cuidado con el pequeño centro que a finales de la época medieval contribuyó tanto en el desarrollo cultural y político de toda Europa. Es el lugar ideal para los turistas que buscan, en cada caminata, encontrar maravillas del arte y la arquitectura y que prefieren disfrutar de la buena mesa en vez de los buffets y cadenas de comida rápida. Enemigo del bullicio, Florencia tiene encanto de sobra, que merece ser descubierto. Historia En sus orígenes, Florencia era un campamento fortificado situado en la encrucijada que formaban los caminos de la costa del Tirreno y los de los Apeninos, unidos para recorrer el alto valle del Arno hacia Roma. Primero fue una ciudad etrusca dependiente de Faesulae (Fiesole) y, más tarde, un municipio romano. En el año 82 a.c. su territorio fue confiscado en beneficio de los veteranos de Sila. Tras la caída de Roma, Florencia fue atacada repetidamente por godos y bizantinos. En la Edad Media, debido a su riqueza agrícola y a su posición como centro de comunicaciones, llegó a eclipsar a Faesulae. Los lombardos tuvieron el control de la ciudad durante la alta Edad Media. En la época feudal dependió de su obispo y del marqués de Toscana. Por qué viajar a Florencia? Por sus museos, por sus tiendas de moda, por la insuperable cocina italiana, por disfrutar de un inolvidable atardecer en el Ponte Vecchio o por el simple hecho de ver al David de Miguel Ángel, ningún viajero quedará desencantado con Florencia. Florencia es un destino turístico que se puede disfrutar tanto en un día como durante una semana. Muchos visitantes optan por realizar una visita de un día desde Roma para conocer lo principal de la ciudad, mientras que otros necesitan una semana para disfrutar de todo el esplendor del arte florentino. Lo que es seguro es que ambos se quedarán con ganas de más y desearán volver a Florencia en el futuro.
Piazzas Piazza del Duomo Actividades y Atracciones La Piazza del Duomo, con su fachada de mármol de colores rosado, blanco y verde y su característica cúpula, se apodera del cielo de la ciudad. El edificio es una de las cuatro catedrales más grandes del mundo y tardó más dos siglos en construirse. En su interior se exhiben frescos y vidrieras de algunos de los mejores y más representativos artistas del Renacimiento como por ejemplo Donatello. Si sos un viajero con energía, podes subir para verlo de cerca, y obtendrás como recompensa una increíble vista de la ciudad. Piazza della Signoria Pieza clave de la historia de Florencia, La Piazza Della Signoria fue, durante siglos, el eje de la vida política florentina; es por esto que se encuentra rodeada de algunos de los edificios más conocidos de la ciudad. Con su famoso grupo de esculturas, la plaza parece una galería al aire libre de esculturas maravillosas. Algunos de los monumentos que se encuentran a su alrededor son: - Palazzo Vecchio: El edificio más característico de la plaza. En su entrada encontrarás las esculturas de Adán y Eva, una copia del David de Miguel Ángel y Hércules y Caco. - Logia dei Lanzi: También llamada Logia della Signoria, es un pequeño museo al aire libre. En sus soportales se encuentran diversas esculturas como El Rapto de las Sabinas o Perseo con la cabeza de Medusa. Sin duda, es uno de los mejores lugares de Florencia para sentarse y descansar. - Fuente de Neptuno: Construida por Bartolomeo Ammannati y sus discípulos no fue muy apreciada en sus comienzos. - Estatua ecuestre de Cosme I: Obra de Giambologna en 1594. - Otros edificios característicos son el Palacio Uguccioni y el Tribunal de las Mercancías, donde se pueden ver los escudos de los 21 gremios.
La Piazza della Signoria, además de ser la plaza más bonita de Florencia, es uno de los lugares con más vida de la ciudad. Durante todo el año y, especialmente durante las noches más calurosas, la gente local y los turistas se reúnen para escuchar a los artistas locales que usan esta plaza como su escenario particular. Piazza San Lorenzo El barrio de la Piazza San Lorenzo de encantadora imagen es el vivo recuerdo del pasado florentino. En él podrás ver la Basílica de San Lorenzo considerada como una de las iglesias con el estilo renacentista más representativo de la ciudad. Si atraviesas el claustro, llegarás a la biblioteca Laurenciana, encargada para resguardar la inmensa colección de libros de la familia Médicis; en esta biblioteca encontrarás una maravillosa escalera hecha por el artista Miguel Ángel. Piazzale Michelangelo Ideal para contemplar la ciudad en su esplendor, la Piazzale MIchelangelo es uno de los mejores miradores de Florencia. Desde su cima podrás ver todos los rincones que nos ofrece la encantadora panorámica de Florencia. Además, verás en la plaza, una réplica en bronce del David de Miguel Ángel, hay también restaurantes y cafeterías donde se podes, sentarte a descansar y recargar las energías tras un largo camino. Ponte Vecchio Uno de los paseos por lo que debes dejarte encantar. El Ponte Vecchio es a Florencia lo que el Coliseo es a Roma. Por eso, como buen turista debes tener en cuenta que este puente es la imagen más conocida y representativa de la ciudad. Los orígenes del "Puente Viejo" se remontan al año 1345 lo que le convierte en el puente de piedra más antiguo de Europa. En los siglos XV y XVI sus casas colgantes estuvieron ocupadas por carniceros y matarifes pero, cuando la corte se mudó al Palacio Pitti, Fernando I ordenó cerrar las tiendas por el mal olor. Desde entonces las tiendas han sido ocupadas por joyeros y orfebres. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ponte Vecchio fue el único de los puentes de Florencia que no fue destruido por las tropas alemanas. Los candados del Ponte Vecchio Además de sus casas colgantes, si hay algo que caracterizó el puente durante años fue la cantidad de candados que eran colocados en éste como señal de amor. Actualmente el rito sigue funcionando, pero cada muy poco tiempo las autoridades quitan los candados por la seguridad de la estructura.
Catedral de Florencia La Catedral de Florencia, con su enorme cúpula y su altísimo Campanile, determina la silueta de la ciudad. Ambos edificios están situados junto al Battistero en la Piazza del Duomo. El nombre de la catedral es Santa María de las Flores. La construcción de la catedral comenzó en 1296, más de dos siglos después que las catedrales de ciudades cercanas como Pisa o Lucca. La construcción del edificio duró 72 años y finalizó en 1368. El arquitecto fue Arnolfo di Cambio. Las dimensiones de la catedral la convierten en una de las iglesias más grandes de la cristiandad: 160 metros de longitud, 43 metros de ancho y 90 metros en su nave trasversal. La altura interior de la cúpula es de 100 metros. Cerca de la entrada encontrarás la bajada a una pequeña cripta donde se puede ver la tumba de Brunelleschi, descubierta a mediados del siglo XX. La cúpula de la Catedral de Florencia La cúpula fue construida por Filippo Brunelleschi casi un siglo después de la finalización de la catedral. Con 114 metros de altura y 45 metros de diámetro fue el mayor reto en la vida del arquitecto florentino, un reto que le llevó 14 años. La decoración interior de la cúpula corrió de la mano de Giorgio Vasari y Federico Zuccari. Las distintas escenas fueron pintadas entre 1568 y 1579 y representan el Juicio Final. El ascenso a la cúpula, es emocionante. Los 463 escalones de múltiples tipos y diferentes formas que separan el mirador de la calle sacarán el instinto más aventurero del visitante. El último tramo de la subida se realiza casi vertical entre las bóvedas interior y exterior. Pero si queres una subida más tranquila y con las mismas vistas de Florencia podes subir al Campanile de Giotto, pero te perderás la posibilidad de apreciar de cerca la obra maestra de Brunelleschi. La cúpula abre todos los días de 8:30 a 19:00 (sábados hasta las 17:40). Los festivos está cerrada.
Campanile de Giotto El Campanile de Giotto es el esbelto campanario de la Catedral de Florencia. Está considerado uno de los más bellos de Italia gracias a su armonioso colorido y sus cuidadas proporciones. La torre posee un revestimiento de mármol blanco, verde y rojo similar al de la catedral. La construcción del Campanile comenzó en 1334 siguiendo los planos de Giotto que, desgraciadamente, no vería su obra terminada. Tras su muerte, Andrea Pisano continuó la obra que se dio por finalizada en el año 1359. La parte inferior de la torre está decorada con 54 bajorrelieves y en la zona superior se extienden diversas hornacinas ocupadas por las estatuas de santos y profetas. Las estatuas que se conservan en el campanario son copias, pero las originales se pueden ver en el Museo dell'opera del Duomo. Battistero di San Giovanni Situado enfrente de la fachada de la catedral, el Battistero di San Giovanni está considerado como el edificio más antiguo de Florencia. Al igual que los otros edificios de la plaza, el Battistero cuenta con un revestimiento de mármol blanco y verde. En su interior, lo más sorprendente es el mosaico bizantino de la cúpula, sus colores dorados recuerdan a los de la Basílica de San Marcos en Venecia. También, se encuentra la tumba del antipapa Juan XXIII, cuyo sepulcro fue diseñado por Donatello y su discípulo Michelozzo Michelozzi. Las Puertas del Paraíso De las tres puertas de acceso al Battistero, la más importante es "La Puerta del Paraíso", situada en la cara orientada a la Catedral. Lorenzo Ghiberti dedicó 26 años de trabajo, desde 1426 hasta 1452, para confeccionar el portal. Las Puertas del Paraíso se componen de 10 paneles de bronce con relieves que representan escenas del Antiguo Testamento. Los paneles que se muestran actualmente son copias de los originales ya que, desde 1990, éstos están a salvo de las condiciones meteorológicas en el Museo de la Catedral.
Piazzale Michelangelo La Plaza de Miguel Ángel (Piazzale Michelangelo) es uno de los mejores miradores de Florencia., desde su cima podes contemplar la ciudad en todo su esplendor. En la plaza, además de una réplica en bronce del David de Miguel Ángel, encontrarás un restaurante y una cafetería donde podrás sentarte a descansar y disfrutar de un helado o de alguna comida típica. Aunque se puede subir caminando desde la orilla sur del río Arno, lo más cómodo es utilizar las líneas de autobús 22 y 23 que te dejan en la misma plaza. Una buena opción es subir en autobús y bajar caminando, en poco más de 15 minutos llegas al Ponte Vecchio. - Precio Adultos: 7. Jóvenes entre 18 y 25 años: 3,50. Niños de 3 a 17 años: entrada gratuita. - Transporte: Autobús: 11, 36 y 68. Datos útiles Catedral de Florencia, Campanile de Giotto, Battistero di San Giovanni - Horario de visita Lunes, martes, miércoles y viernes: de 10:00 a 17:00 horas. Jueves: de 10:00 a 15:30 horas (depende del mes). Sábados de 10:00 a 16:45 horas. Domingos y festivos: de 13:30 a 16:45 horas. - Entrada: 10 (incluye catedral, cúpula, baptisterio, cripta, campanile y el Museo de la Ópera del Duomo. El David de Miguel Ángel Se encuentra en La Galería de la Academia de Florencia, el segundo museo más visitado de la ciudad, después de la Galeria degli Uffizi. Para visitar este museo, se recomienda reservar con antelación por las numerosas colas que se forman en la entrada. Otra opción es ir a última hora de la tarde, ya que el Museo es pequeño y lleva poco tiempo visitarlo. El David de Miguel Ángel fue esculpido un una sola pieza de mármol y de él destacan tanto su tamaño (5 metros de altura) como la definición de su musculatura. La estatua representa a David justo antes de enfrentarse a Goliat. Miguel Ángel hizo por primera vez una estatua de un David poderoso, presentado como un Dios, y no como un pastor débil, como se había hecho hasta el momento. La estatua fue creada en 4 años (1501 1504) y se instaló en la plaza de la Signora hasta que se decidió ponerla en un museo para resguardarla de las inclemencias meteorológicas.
En la misma galería del David también merece la pena contemplar los esclavos que adornarían una tumba papal, también de Miguel Ángel, aunque el artista no pudo terminarlos. Aunque la sala de Miguel Ángel es el atractivo principal del Museo, la Galería también ofrece numerosas esculturas que harán las delicias de los amantes de este arte, y una colección de instrumentos antiguos. Cómo llegar a la Galería de la Academia - Dirección: El museo está situado en la Via Ricasoli, 60. Tel: (055) 238 8612. - Transporte: Se puede llegar a la Academia en los autobuses 1 y 17 o andando desde el Duomo. - Horario: El museo está abierto de martes a domingo, de 8:15 a 18:50. - Precio: La entrada cuesta 10 euros más 4 euros a mayores si se reserva con antelación. Se puede comprar la entrada anticipada un día antes en varios puntos de la ciudad o en el propio museo. Parques Florencia ofrece una amplia gama de bellos parques y jardines para recorrer. Su hermosura arquitectónica y cuidada vegetación son algunos de los escenarios ideales para que los turistas puedan descansar y admirar en medio de espectaculares terrenos. Es importante tener en cuenta que muchos de los parques se encuentran cerrados los días lunes por mantención y los horarios de visita son de 9:00 a 16:30 horas en invierno y de 9:00 a 18:30 en verano. Los jardines en cambio están abiertos todos los días del año. Te recomendamos visitar el Jardín de Bobolí (el ticket de entrada cuesta 21 por persona), el Parcco delle Cascine, Giardino dell'iris y Giardino delle Rose, estos tres últimos no tienen costo de entrada. Jardines de Boboli Ubicados detrás el Palacio Pitti se esconden los Jardines de Boboli, unos jardines que con 45.000 metros cuadrados se convierten en la zona verde más grande de Florencia. La historia del parque comenzó cuando la familia Médici compró el Palazzo Pitti en 1550. En sus inicios el parque abarcaba sólo la parte comprendida entre el palacio y el Forte di Belvedere. Fue en el siglo XVII cuando se extendió hasta el suroeste. Recién en el año 1766 fueron abiertos al público.
Qué ver en los Jardines de Boboli? Grutas, fuentes, pérgolas, un pequeño lago y cientos de estatuas de mármol. Si queres recorrer los jardines completamente y sin prisa, deberás dedicar al menos dos o tres horas. Uno de los lugares más importantes del jardín es el antiguo anfiteatro. En su centro se encuentra un obelisco egipcio que fue llevado desde la Villa Médici en Roma. Datos útiles - Horario de visita Desde noviembre hasta febrero: de 8:15 a 16:30 horas. Marzo: de 8:15 a 17:30 horas. Abril, mayo, septiembre y octubre: de 8:15 a 18:30 horas. Junio, julio y agosto: de 8:15 a 19:30 horas. El jardín cierra el primer y último lunes de cada mes. Gastronomía No hay paladar que se resista a la clásica comida de la Toscana. Este verdadero arte culinario se basa en platos tradicionales de la cocina Italiana elaborados con clásicos productos de temporada de la región como el aceite, las verduras, embutidos, y por supuesto una amplia gama de quesos y pastas. La frescura de la comida de la Toscana es invitar a los comensales a disfrutar de platillos naturales que no necesitan de salsas y aderezos particularmente pesados. Algunos platos típicos de la cocina florentina son: el bistecca alla fiorentina (chuletón de ternera poco pasado), la trippa alla fiorentina (tripas de cordero con salsa de tomate), el cinghiale in umido (jabalí con tomate) y el pollo al mattone (pollo asado aplastado con un ladrillo). Podéis acompañar todos estos platos con un Chianti, el vino típico de la toscana interior. Para finalizar la comida, nada mejor que tomar un cappuccino acompañado de un chupito de limoncello, uno de los licores italianos más conocidos; o endulzarnos con un postre típico, como los canrucci, unos bizcochos con almendras o con un rico helado artesanal. Suplemento de cubierto e impuestos Antes de entrar en un local debes mirar en la carta el suplemento por servicio (coperto) y los impuestos. Habitualmente, el precio del cubierto por persona es de 1,5 y los impuestos oscilan entre un 10 y un 16%.
Compras Entre visita y visita, qué mejor que ir de compras? En Florencia vas a encontrar desde los mejores productos gastronómicos hasta las tiendas de moda más selectas. Productos gastronómicos Al igual que al visitar el resto de las ciudades italianas, el regreso a casa de un viaje a Florencia debe acompañarse de una maleta llena de pasta, quesos, licores típicos y aceites. Moda Aunque no estemos hablando de Milán, si algo caracteriza la parte norte de Italia es la pasión por la moda. En las calles florentinas encontraras las tiendas de los mejores diseñadores. Las calles comerciales más exclusivas son las cercanas al Ponte Vecchio: Via Por Santa María, Via Calimala y sus calles perpendiculares y paralelas. Imitaciones Por la calle encontraras mucha gente vendiendo bolsos y otras prendas de imitación. Aunque regateando podres comprar bolsos "de marca" por 10, las autoridades italianas comienzan a tomarse el tema de forma seria y amenazan con sancionar a los compradores con multas de entre 500 y 1000 euros. Recuerdos y regalos Miniaturas, camisetas, marionetas e incluso máscaras venecianas. Por las calles de Florencia encontrarás muchas tiendas y puestos callejeros donde podrás comprar recuerdos del viaje. Mercados y mercadillos En Florencia hay tres mercados que no debes perderte, todos se encuentran en la zona céntricos. - Mercato Centrale: El Mercado Central, construido en 1784, es un mercado a la antigua, un paraíso donde los gourmets podrán encontrar los mejores productos gastronómicos italianos. - Mercato San Lorenzo: Este mercadillo parte del Mercato Centrale y se extiende hasta la Iglesia de San Lorenzo. Como en cualquier mercadillo podes comprar tanto artículos de regalo, como camisetas, bolsos y otros productos. - Mercato del Porcellino: También llamado Mercato Nuovo, el mercado del Porcellino es similar al de San Lorenzo. El nombre proviene de la estatua del jabalí salvaje que hay en su parte sur. Se dice que quien toca el morro al jabalí vuelve a Florencia.
Vida Nocturna Florencia no se caracteriza por tener una intensa vida nocturna si nos referimos a las fiestas y discotecas. En cambio, la ciudad ofrece una serie de espacios culturales para disfrutar de espectáculos artísticos y pubs donde poder escuchar música y probar la carta de alcoholes. - Odeon Cinehall: Se encuentra en la Piazza Strozzi. Los tickets cuestan 7.50 euros y funciona los días lunes, martes y miércoles. - Teatro Comunale: Está en Corso Italia número 16, los precios de las entradas varían según el evento que se lleve a cabo. - Moyo: Es un pub donde se puede disfrutar de una amplia gama de tragos y aperitivos, todo acompañado de música jazz. Se encuentra en Via de Benci 23r. - Joshua Tree Pub: De todas las opciones este es el lugar más cercano al bullicio y rock que se puede referir al panorama cultural que ofrece la ciudad. El pub está ubicado envia della Scala 37r. Cómo moverse Una de las tantas maravillas de Florencia es la facilidad de su recorrido y traslado. Si te alojas cerca del centro histórico, no necesitarás utilizar ningún medio de transporte público en todo el viaje. Pero si tu hotel está lejos del centro, te recomendamos el autobús. La red de autobuses de Florencia está compuesta por casi 100 líneas de las cuales 4 son nocturnas. Las líneas más interesantes para los viajeros son la A, B, C y D. Estas líneas se realizan en minibuses eléctricos que recorren el centro histórico de Florencia, siendo una alternativa a los autobuses turísticos. El horario de estos autobuses es de 8 de la mañana a 8 de la tarde. De las líneas normales son especialmente útiles la 12 y la 13, ya que suben por la colina sur del río Arno hasta la Plaza de Miguel Ángel y la Iglesia de San Miniato al Monte. Autobús abonos Los billetes de autobús se pueden adquirir en quioscos o cuando te subas al autobús podes comprarle al chofer un billete sencillo por 2. - Billete sencillo: El billete sencillo tiene una duración de 90 minutos desde su validación. Para validarlo debes introducirlo en las máquinas amarillas de los autobuses. El precio de este ticket es de 1,20. - Billete de 4 viajes: El precio es de 4,70 y permite ser compartido por múltiples personas. - Carta Agile 10: Es una tarjeta magnética con un saldo de 10 viajes de 70 minutos. Al igual que la anterior, puede ser compartida por varias personas. El precio de la tarjeta es de 10. - Carta Agile 20: Igual que la anterior, pero con un saldo de 21 viajes. El precio es de 20. - Abono diario: Con el abono diario podrás utilizar los autobuses de forma ilimitada durante 24 horas desde la validación. El precio es de 5. Es muy importante que escribas tu nombre en el billete a la hora de validarlo, si no está escrito los revisores te podrán multar. - Abono de 3 días (BTI): Válido hasta la medianoche del tercer día desde la validación. El precio es de 12.
Taxis Los taxis en Florencia son de los más caros de Europa. - Bajada de bandera diarios: 3,3. - Bajada de bandera festivos: 5,3. - A partir de las 10 de la noche: 6,6. - Precio por kilómetro: 0,91. - Suplemento por maleta: 1. - Suplemento por cuarta persona: 1. - Suplemento por llamar por teléfono: 1,96. Clima El clima de Florencia es continental templado, con veranos secos y calurosos e inviernos fríos y húmedos. Las temperaturas medias en invierno (diciembre a febrero) oscilan entre los 2 y los 12ºC. Durante el día el tiempo es agradable, pero por la noche deberes llevar una buena prenda de abrigo. Mientras que durante el verano, los días son más calurosos, llegando las temperaturas a los 35ºC. La mejor época para viajar a Florencia, evitando las altas temperaturas y las grandes aglomeraciones de turistas, es en los meses de julio y agosto.