S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y PROTOCOLO DE INSTALACIÓN Cumple con el Real Decreto 1826/2009 de 27 de Noviembre. 1. DESCRIPCIÓN El panel digital S132 está diseñado para visualizar la temperatura y la humedad relativa existentes en el ambiente de un recinto climatizado, cumpliendo así con el Real Decreto 1826/2009, de 27 de Noviembre, por el cual se modifica el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE), aprobado por el Real Decreto 1027/2007, de 20 de Julio. El panel digital es un dispositivo electrónico, basado en microprocesador, de dimensiones 420x300 milímetros, el cual incorpora displays de led de gran tamaño para visualización de la temperatura y humedad relativa ambientales. Fabricación Española. Límites de temperatura y humedad Según se indica en el Real Decreto 1826/2009, de 27 de Noviembre, La temperatura del aire en los recintos calefactados no será superior a 21ºC, cuando para ello se requiera consumo de energía convencional para la generación de calor, La temperatura del aire en los recintos refrigerados no será inferior a 26ºC, cuando para ello se requiera consumo de energía convencional para la generación de frío, y Las condiciones de temperatura anteriores estarán referidas al mantenimiento de una humedad relativa comprendida entre el 30% y el 70%. Se incluye la rotulación de los límites de temperatura y humedad relativa del recinto en el propio panel. Antes de efectuar cualquier intervención en el equipo, debe desconectarse la tensión de alimentación eléctrica. Tenga cuidado con posibles descargas. Una descarga puede causar daños personales. 2. INSTALACIÓN DEL PANEL Ubicación del panel El panel debe ubicarse en sitio visible y frecuentado por las personas que utilizan el recinto, prioritariamente en los vestíbulos de acceso. Modo de instalación Montaje en pared. Utilice los dos orificios de la parte posterior del panel para fijarlo a la pared con tornillos o escarpias. La distancia entre orificios es 230mm.
Montaje en techo. Utilice los orificios de los dos salientes ubicados en la parte superior del panel para colgarlo del techo. La distancia entre orificios es 390mm. Montaje en ángulo. El panel está adaptado para montaje según estándares VESA 75x75 y VESA 100x100, gracias a los taladros que incorpora en la parte posterior del mismo. Utilice tornillos rosca-chapa para atornillar la pieza de fijación VESA al panel. Tensión eléctrica de funcionamiento 230V~50/60Hz. La utilización de una alimentación eléctrica inadecuada, así como de una conexión errónea de los cables de alimentación, puede causar descargas eléctricas que dañen el equipo, e incluso daño o muerte a las personas. Cable de conexión de la tensión eléctrica de funcionamiento. Tipo de cable recomendado El cable de alimentación será cable tripolar (fase-neutro-tierra) de sección 1,5mm 2. La conexión del cable de alimentación al panel se realiza mediante conector enchufable polarizado de 3 polos. Protección eléctrica contra cortocircuito y sobretensión El panel posee internamente protección contra cortocircuito (fusible de 0,2A) y contra sobretensión (varistor de 275V). El fusible está accesible desde la parte posterior del panel. En caso de tener que realizar el cambio de fusible, desconecte la alimentación eléctrica del panel, retire la tapa transparente de protección del fusible, cambie el fusible por otro del mismo valor (0,2A), y vuelva a colocar la tapa de protección transparente sobre el portafusible. Conecte el panel a tensión de funcionamiento. La instalación de protecciones externas al panel (automático, diferencial) queda a elección del instalador correspondiente, y en función de las exigencias de la instalación eléctrica en cada caso. 3. INSTALACIÓN DE LA/S SONDA/S Ubicación de la/s sonda/s La sonda debe instalarse en un lugar cuya temperatura y humedad sean representativas del ambiente que se desea medir. Fije la sonda en una pared o tabique interior lejos de cualquier foco de calor o frío intenso, y fuera de la exposición continuada de la luz solar. No coloque objetos delante de la sonda.
Posición de la/s sonda/s La sonda está diseñada para fijación en pared o tabique mediante tornillos. La sonda debe ser posicionada de la manera que se detalla en el siguiente gráfico. La sonda no puede ser ubicada en techos o falsos techos, ya que no se asegura la correcta medida de la sonda. Modo de instalación La sonda está prevista para montaje en pared, tabique o similar. La sujeción de la sonda se realiza mediante tornillos. Retire la tapa frontal de la sonda introduciendo un destornillador por uno de los orificios laterales de la sonda tirando de la tapa hacia arriba. Sitúe la base de montaje en el lugar seleccionado para fijación de la sonda y marque los orificios de taladro. Utilice una broca de 5mm. para hacer los taladros en la pared o tabique, y emplee los tacos y tornillos que se suministran con la sonda. Conecte los cables al bornero que se incorpora en el interior de la sonda siguiendo el esquema de conexionado que se incluye en este documento. Siempre que maneje los cables, asegúrese de que no existe tensión en los mismos. Las conexiones en la sonda se realizan mediante bornas de tornillo tipo brida para sección de cable de 1mm 2. Evite que queden cables sueltos o mal conectados que puedan causar un cortocircuito. Una vez fijada la base de montaje, y finalizadas las conexiones correspondientes, coloque la tapa en el frontal de la sonda. Antes de empujarla asegúrese de que todos los elementos están alineados, la tapa debe entrar con suavidad.
Cable de conexión de la sonda al panel. Tipo de cable recomendado. Longitud de cable. Recomendaciones en la conexión La conexión de la sonda al panel se realiza mediante cable de 4 hilos de sección 0,22mm 2 (4 hilos x 0,22mm 2 ). La conexión del cable de la sonda al panel se realiza mediante conector enchufable polarizado de 4 polos. La ubicación de los conectores de la sonda en el panel es indiferente, pudiendo conectarlo en cualquiera de los 4 conectores dedicados a las sondas que se encuentran ubicados en la parte posterior del panel. Es decir, si por ejemplo únicamente se conecta una sonda, es indiferente en qué conector se conecte. Una conexión errónea de los cables de la sonda puede dañar tanto el panel como la sonda. Deben observarse las siguientes precauciones en el conexionado de la sonda: La longitud del cable de la sonda debe ser como máximo de 30 metros, no siendo recomendable alargar excesivamente dicha longitud y realizándose únicamente en casos excepcionales, El cable sobrante de la sonda se debe enrollar evitando formar una espira susceptible de captar interferencias electromagnéticas, La canalización del cable debe evitar el que se deslice agua al interior del panel, Se ha de procurar separar lo máximo posible las líneas de fuerza del cable de conexión de la sonda. El cable de la sonda ha de discurrir por canalizaciones distintas a las de fuerza, y si se cruzan se hará a 90º. Se recomienda que el cable de conexión de la sonda sea apantallado, existiendo ciertas ocasiones en las cuales debe procederse a conectar la pantalla de dicho cable a la borna de masa del propio panel (borna G del conector polarizado). No conectar la pantalla en ningún caso en la borna G de la sonda. Conexión de hasta 4 sondas El panel permite la conexión de hasta cuatro sondas, pudiendo por tanto realizar mediciones del ambiente en más de un punto del recinto, pudiendo mostrar en ese caso en el panel la media de las medidas adquiridas por las sondas instaladas. El panel puede visualizar tanto la media de las medidas adquiridas por las diferentes sondas conectadas, así como las medidas de cada sonda de manera independiente. La detección de las sondas se realiza de manera automática sin necesidad de realizar ningún tipo de configuración en el panel.
4. PUESTA EN TENSIÓN DEL PANEL. VERIFICACIÓN RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO Antes de poner en tensión el panel, cerciórese de que la tensión eléctrica de funcionamiento es la correcta para el funcionamiento del equipo, y tome nota de en qué conector del panel ha conectado la/s sonda/s (1-2-3-4) para realizar seguidamente un proceso de verificación rápida del correcto funcionamiento del equipo (panel y sonda/s) 1. Ponga en tensión el panel. 2. Al poner en tensión el panel, al cabo de un instante aparece la indicación S0 en los displays superiores indicando que a continuación se va a mostrar la media de las medidas adquiridas por las sondas. Si no hay ninguna sonda conectada al panel, el display se mantiene apagado. 3. Presionando el pulsador SUBIR de la parte posterior del panel ( tenga cuidado ya que el panel está en tensión!), aparecerá la indicación S1 en los displays superiores indicando que a continuación se va a mostrar la medida adquirida por la sonda que está conectada en el conector 1. Si no hay sonda conectada en el conector 1, el display se mantiene apagado. 4. Presionando el pulsador SUBIR de la parte posterior del panel ( tenga cuidado ya que el panel está en tensión!), aparecerá la indicación S2 en los displays superiores indicando que a continuación se va a mostrar la medida adquirida por la sonda que está conectada en el conector 2. Si no hay sonda conectada en el conector 2, el display se mantiene apagado. 5. Presionando el pulsador SUBIR de la parte posterior del panel ( tenga cuidado ya que el panel está en tensión!), aparecerá la indicación S3 en los displays superiores indicando que a continuación se va a mostrar la medida adquirida por la sonda que está conectada en el conector 3. Si no hay sonda conectada en el conector 3, el display se mantiene apagado. 6. Presionando el pulsador SUBIR de la parte posterior del panel ( tenga cuidado ya que el panel está en tensión!), aparecerá la indicación S4 en los displays superiores indicando que a continuación se va a mostrar la medida adquirida por la sonda que está conectada en el conector 4. Si no hay sonda conectada en el conector 4, el display se mantiene apagado. 7. Presionando el pulsador SUBIR de la parte posterior del panel ( tenga cuidado ya que el panel está en tensión!), aparecerá la indicación S0 en los displays superiores indicando que a continuación se va a mostrar la media de las medidas adquiridas por las sondas. Si no hay ninguna sonda conectada al panel, el display se mantiene apagado. Nota: Si únicamente se conecta una sonda al panel (ya sea S1, S2, S3 ó S4), la medida de esa sonda y la media (S0) coinciden en valor. S0 Media sondas S1 Medida sonda conector 1 S2 Medida sonda conector 2 S3 Medida sonda conector 3 S4 Medida sonda conector 4
5. FUNCIONAMIENTO DEL PANEL Visualización de la media y de las medidas de cada sonda de manera independiente Por defecto, a la puesta en tensión, el panel muestra durante un instante S0 y a continuación la media de las medidas adquiridas por las sondas conectadas. Si se conecta 1 sonda: S0 es la medida de la sonda que se haya conectado. Si se conectan 2 sondas: S0 es la media de las 2 medidas de las sondas conectadas. Si se conectan 3 sondas: S0 es la media de las 3 medidas de las sondas conectadas. Si se conectan 4 sondas: S0 es la media de las 4 medidas de las sondas conectadas. Si no hay ninguna sonda conectada al panel, el display se mantiene apagado. Para visualizar las medidas de las sondas de manera independiente, utilice los pulsadores SUBIR y BAJAR para seleccionar la sonda de la cual se desea conocer sus medidas tanto de temperatura como de humedad: S0 Media sondas S1 Medida sonda conector 1 S2 Medida sonda conector 2 S3 Medida sonda conector 3 S4 Medida sonda conector 4 En la parte posterior del panel, el parpadeo del led verde indica que el panel se encuentra funcionando correctamente. Fallo de sonda En la parte posterior del panel, si el led rojo se encuentra encendido indica que existe fallo en la conexión de alguna sonda. Para solucionarlo, desconecte la tensión de alimentación y repase las conexiones según el esquema de conexionado adjunto en este documento. 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Panel Display 2 displays. Cada display posee 3 dígitos de 7 segmentos tipo led. Formato visualización temperatura Dos dígitos mas dígito decimal. Formato visualización humedad relativa Dos dígitos mas dígito decimal. Color de los dígitos Rojo o verde de alto brillo para una perfecta visibilidad. Altura de los dígitos 60 milímetros. Material caja Metálica pintada de gris. Material del frontal Policarbonato. Tensión de alimentación eléctrica 230 VAC. Frecuencia de suministro 50/60Hz. Tolerancia en tensión +10/-15%. Consumo 10 VA (consumo máximo). Temperatura de funcionamiento 0ºC 50ºC. Humedad de funcionamiento 5% 95%. Resolución display temperatura 0,1ºC. Resolución display humedad 0,1%. Temperatura de almacenaje -20ºC +80ºC. Fijación Mural, techo o ángulo mediante fijaciones según estándar Vesa 75 y Vesa 100. Peso 3 kg. aprox. Dimensiones 420 x 300 x 60 mm (frontal tamaño DIN A3). Sonda Tipo de sensor de temperatura NTC. Rango temperatura 0ºC...50ºC. Precisión temperatura ± 0,5ºC. Tipo de sensor de humedad Capacitivo con circuito electrónico integrado. Rango humedad 5%...95%, sin condensación. Precisión humedad ± 3%. Conexión de sonda con panel Cable de 4 hilos. Se recomienda cable de 4 hilos apantallado.
7. ESQUEMA DE CONEXIONADO