DELTA miro Radio de montaje empotrado
|
|
- Álvaro Aguilar Cortés
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 DELTA miro Radio de montaje empotrado Instrucciones de manejo y montaje 5TC E / DS0
2
3 E Generalidades.... Uso.... Disposiciones de garantía.... Seguridad...4 Descripción Datos técnicos...5. Estructura y símbolos...6. Función extensión Búsqueda de errores...8 Montaje e instalación Paso...9. Paso...0. Paso... Índice 4 Manejo y funciones Modo radio (radio ON)... Memoria de emisoras... Programar despertador Modo despertador Modo de reposo (radio OFF) Activación del temporizador Sleeptimer...7 Manejo del temporizador Sleeptimer Menú de configuración Activación del menú de configuración Programar la hora Ajustar el contraste Luminosidad en modo radio Configurar recepción Configurar extensión...4
4 Generalidades E. Uso Se hará uso de la radio, por ej., en zonas privadas (baño, cocina, dormitorio) o como equipamiento de una habitación de hotel. Todas las funciones de la radio se pueden configurar de forma sencilla pulsando los botones. En el display iluminado aparecen los datos de configuración y otros actuales (por ej., hora, funciones de radio y función despertador). Radio FM con RDS (87,5 a 08,0 MHz) Memoria de emisoras (6 emisoras) Reloj Función despertador Sleeptimer Función extensión Montaje vertical u horizontal gracias al módulo de display giratorio Requiere cajas empotradas Requiere conexión a 0 V~/50 Hz
5 E Generalidades. Disposiciones de garantía Estas instrucciones de manejo forman parte del aparato y de las disposiciones de garantía. Deberán ser entregadas al usuario. La estructura técnica de los aparatos podrá ser modificada sin previo aviso. Los productos SIEMENS se fabrican con la tecnología más actual conforme a las normas vigentes nacionales e internacionales y son sometidos a un control de calidad. En caso de que a pesar de ello presentaran defectos, SIEMENS se hará cargo de la eliminación de los mismos tal como sigue, sin perjuicio de los derechos del consumidor final respecto al representante autorizado derivados del contrato de compra: En caso de que se disponga del derecho de garantía y se invoque de forma adecuada, SIEMENS podrá optar bien por eliminar el defecto, bien por suministrar un aparato sin defectos. No se reconoce el derecho a otras reclamaciones ni a indemnizaciones por los daños derivados. Un defecto objeto de garantía se presentará cuando, al entregar al consumidor final el aparato, éste no se pueda utilizar o su utilidad se encuentre considerablemente mermada debido a un error de construcción, de fabricación o a un defecto del material. La garantía no tendrá vigencia en caso de desgaste natural, de uso inadecuado, de conexión incorrecta, de intervención en el interior del aparato o de acción externa. El periodo de garantía será de 4 meses a partir de la compra del aparato.
6 Generalidades E. Seguridad El aparato está previsto para su uso adecuado. Se prohíbe toda modificación o uso del mismo no autorizados. Al eliminar el aparato se deberán cumplir las normas del país en el cual se haya instalado. CUIDADO! Peligro de descarga eléctrica! En el interior de la carcasa hay piezas sometidas a tensión. El contacto con ellas puede producir lesiones. Todos los trabajos que se realicen en el aparato y en la red de alimentación deberán ser llevados a cabo por técnicos en electricidad autorizados. Desconecte el aparato de la tensión. Asegure el aparato para que no se pueda volver a encender. Deberá observarse lo siguiente: Las leyes, normas y disposiciones vigentes. El estado de la técnica en el momento de la instalación. El aparato deberá protegerse de las gotas y salpicaduras de agua. 4 Compruebe que el aparato no esté sometido a tensión. Antes de encenderlo cierre bien la carcasa. Las instrucciones de manejo del aparato. Unas instrucciones de manejo sólo pueden hacer referencia a disposiciones generales. Éstas deberán considerarse junto con un anexo específico.
7 E Descripción. Datos técnicos Frecuencia de recepción 87,5 a 08,0 MHz Alimentación de tensión 0 V~ / 50 Hz Consumo,5 W (Standby) Rango de temperaturas 0 C - 50 C Normas de control EN 5500, EN 550, EN Marcado CE Clase de protección IP 0 Dimensiones en mm 6 x 90 x 45 5
8 6 Descripción. Estructura y símbolos Altavoz 6 Botones de función 7 Botón ON/OFF Display Función Sleeptimer Modo radio Despertador ON Despertador OFF Despertador ON con hora del despertador Regular volumen Menú de configuración Establecer hora Regular el contraste Regular luminosidad Configurar recepción Configurar extensión E Símbolo 6 7:00
9 E Descripción. Función extensión La radio se puede encender y apagar desde una extensión de la misma. Como extensión se puede utilizar un pulsador, interruptor o detector de movimiento. La extensión se conectará en la cara posterior del módulo de display al borne. N L L = pulsador, interruptor o detector de movimiento Extensión Función Pulsador Pulsar botón encender o apagar radio Interruptor Interruptor ON encender radio Interruptor OFF apagar radio Detector de movimiento Señal de encendido encender radio Señal de apagado apagar radio Nota: La configuración previa de la extensión es de interruptor (configuración en página 4). Un detector de movimiento se configura como interruptor. 7
10 Descripción E 8.4 Búsqueda de errores La recepción de radio puede verse afectada negativamente por aparatos que emitan señales de alta frecuencia (por ej., adaptadores de red y ordenadores). Mantenga con ellos una distancia mínima de 0,5 m. Compruebe la presencia en el entorno de la radio de aparatos que puedan producir interferencias. Compruebe la alimentación de corriente (sólo técnicos en electricidad). Compruebe los cables de conexión (sólo técnicos en electricidad). Montaje de la radio en un lugar con mejor recepción (sólo técnicos en electricidad). Contacto Teléfono: (0) Fax: (0) Internet:... Correo electrónico:... support.automation@siemens.com Nota: antes del montaje, compruebe si en el lugar de instalación hay una buena recepción de radio.
11 E Montaje e instalación. Paso La radio deberá empotrarse firmemente (por ej., en una pared). Gracias al display giratorio, se puede instalar en posición vertical u horizontal. Para el montaje se requieren dos cajas de Ø 60 mm. Nota: Observe las indicaciones de seguridad durante la instalación (página 4). Antes del montaje, compruebe si en el lugar de instalación hay una buena recepción de radio. Instale las cajas en el lugar adecuado en posición vertical u horizontal. Coloque el zócalo con el altavoz sobre la caja empotrada y atorníllelo. 9
12 Montaje e instalación E N L. Paso Conecte la alimentación eléctrica a los bornes L y N de la cara posterior del módulo de display (). Si lo desea, conecte la extensión al borne (pulsador, interruptor o detector de movimiento). Introduzca lateralmente el cable del altavoz en el módulo de display (). Encastre el módulo de display en el zócalo (). Para desmontar el módulo de display desencástrelo con una ligera presión y retírelo. 0 F 0 V~/50 Hz N L Nota: Al conectar la radio a la red de alimentación (0 V/50 Hz~) deberá desconectarse la instalación eléctrica de la tensión. La línea de alimentación (0 V~/50 Hz) deberá asegurarse con un disyuntor (máx. 6 A). Atención! Asegúrese de que coincidan las fases de la extensión.
13 E. Paso Montaje e instalación Encastre lateralmente el marco con la cubierta del altavoz en el zócalo. Atornille el marco al zócalo con la llave de hexágono interior adjunta ( mm) (uniéndolo a la cubierta del altavoz).
14 Manejo y funciones E 4. Modo radio (radio ON) En el display aparece el nombre de la emisora (o bien la frecuencia) y la hora. En caso de que la señal de la emisora sea débil el nombre de la misma (señal RDS) podrá retrasar su aparición o no aparecer. Funciones Señales del display 04,7 LIVE 0:44 Mode Pulsar brevemente (aprox. s) a abrir memoria (página ) Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) a guardar en memoria (página ) Buscar emisora hacia abajo Buscar emisora hacia arriba Pulsar botón Mode a programar despertador (página 4) Bajar volumen Subir volumen Radio OFF/ON ,0 a 87,5 MHz 87,5 a 08,0 MHz 0- -0
15 E Manejo y funciones Memoria de emisoras (en modo radio) Para utilizar esta función, la radio deberá estar encendida (modo radio). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo radio. Modo radio Botón Pulsar brevemente (aprox. s) Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) 04,7 LIVE 0: Mode Abrir memoria Pulsar botón -6 Cancelar Pulsar botón 7 LIVE SAVE? Mode Guardar en memoria Pulsar botón -6 Cancelar sin guardar Pulsar botón
16 Manejo y funciones E Programar despertador (en modo radio) Para utilizar esta función, la radio deberá estar encendida (modo radio). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo radio. 4 Modo radio Botón Mode 04,7 LIVE 0:44 Mode Pulsar a programar despertador h/m + 8:00 Mode Funciones Seleccionar hora o minutos Hora despertador hacia atrás Hora despertador hacia delante Pulsar botón Mode a modo radio Despertador ON/OFF, Cancelar Señales del display 8 :00, 8: 00 7 :45 9 :5,
17 E Manejo y funciones 4. Modo despertador El modo despertador dura hora. Si se activa la función Snooze en modo despertador, éste se desactiva durante 0 minutos. Después se vuelve a activar el modo despertador. SNOOZE LIVE 0:44 Mode Funciones Señales del display Activar función Snooze (0 min.),, SNOOZE 4 5 Pulsar botón Mode a radio ON y modo despertador OFF Bajar volumen Subir volumen Radio OFF y modo despertador OFF Nota: con los botones y (, 4) se determina el volumen de la radio en modo despertador. 5
18 Manejo y funciones E 4. Modo de reposo (radio OFF) En modo de reposo se activa una búsqueda a través de una señal RDS que ajusta automáticamente la hora en horario de verano e invierno. La actualización de la hora por la señal RDS puede tomar unos minutos. En caso de que haya una seña RDS débil o una emisora de radio cercana se puede hacer un ajuste manual (página 0). 6 Funciones Señales del display 6 Mode 0:44 7: Activar Sleeptimer (página 7) Pulsar brevemente botón Mode (aprox. s) a despertador OFF/ON con hora de despertador Pulsar prolongadamente botón Mode (aprox. 8 s) a menú configuración (página 9) Disminuir la luminosidad del display en modo de reposo Aumentar la luminosidad del display en modo de reposo Radio ON/OFF 6, :00
19 E Manejo y funciones 4.4 Activación del temporizador Sleeptimer (en modo de reposo) Para utilizar esta función, la radio deberá estar apagada (modo de reposo). La radio se enciende durante el tiempo del Sleeptimer. En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. Modo de reposo Botón 6 0:44 7:00 Pulsar a activación del Sleeptimer Mode Sleeptimer Funciones Seleccionar tiempo del Sleeptimer (minutos) Cancelar Señales del display 5, 0, 5, 0, 60,
20 Manejo y funciones E Manejo del temporizador Sleeptimer Funciones Señales del display Pulsar brevemente (aprox. s) a abrir memoria (página ) ,7 Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) 6 0min a guardar en memoria (página ) 0:44 Buscar emisora hacia abajo 08,0 a 87,5 MHz Buscar emisora hacia arriba 87,5 a 08,0 MHz Mode 4 Pulsar botón Mode a programar despertador (página 4) Bajar volumen 0-6 Subir volumen -0 7 Sleeptimer OFF Nota: una vez transcurrido el tiempo del Sleeptimer, la radio se apaga. 8
21 E Menú de configuración 5. Activación del menú de configuración (en modo de reposo) Para utilizar esta función, la radio deberá estar apagada (modo de reposo). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. Modo de reposo Botón Mode 6 Mode 0:44 7:00 Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) a menú de configuración Version x.xx Mode Funciones Establecer hora (página 0) Regular contraste (página ) Luminosidad en modo radio (página ) Pulsar botón Mode a modo de reposo Configurar recepción (página ) Configurar extensión (página 4) Cancelar Señales del display 9
22 Menú de configuración E 5. Programar la hora (menú de configuración) Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a establecer hora h/m + 8:00 Funciones Seleccionar hora o minutos Hacer retroceder hora Adelantar hora Señales del display 8 :00, 8: 00 7 :45 4 Pulsar botón Mode a menú de configuración 5 Encender/Apagar señal RDS (ajuste automático R D S, R D S Mode de la hora en horario de verano/invierno) Nota: Cancelar En caso de que haya una seña RDS débil o una emisora de radio hacer el ajuste manualmente. en caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. 0 9 :5
23 E 5. Ajustar el contraste (menú de configuración) Menú de configuración Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a regular contraste Funciones Mode Reducir contraste Aumentar contraste Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display Nota: en caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo.
24 Menú de configuración E 5.4 Luminosidad en modo radio (menú de configuración) Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a luminosidad en modo radio Funciones Mode Reducir iluminación display Aumentar iluminación display Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display Notas: Con los botonesy (, ) se regula la luminosidad del display en modo radio. En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo.
25 E 5.5 Configurar recepción (menú de configuración) Menú de configuración Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a configurar recepción Funciones Mode Reducir sensibilidad (recepción emisora de mayor intensidad) Aumentar sensibilidad (recepción emisora más débil) Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display Nota: en caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo.
26 Menú de configuración E 5.6 Configurar extensión (menú de configuración) Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a configurar extensión Mode + ON OFF Funciones Función de interruptor, Función de pulsador, Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display ON OFF Push Un detector de movimiento se deberá configurar como interruptor. Notas: Tenga en cuenta la descripción y el funcionamiento de la extensión (página 7). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. 4
27
28 Telf.: +49 (0) Fax: +49 (0) Correo electrónico: Internet:
Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.
INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes
Más detallesCentronic MemoControl MC42
Centronic MemoControl MC42 es Manual de instrucciones y montaje Pulsador con memoria Informaciones importantes para: montadores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El
Más detallesInstrucciones de uso. Instrucciones de uso. Para el usuario. VRT 35; VRT 35f. Editor/Fabricante Vaillant GmbH
Instrucciones de uso Para el usuario Instrucciones de uso VRT 35; VRT 35f ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Más detallesPara el usuario/ para el instalador especializado. Instrucciones de uso y de instalación VR 81. Aparato de control remoto para VRC 430
Para el usuario/ para el instalador especializado Instrucciones de uso y de instalación VR 81 Aparato de control remoto para VRC 430 ES Índice Índice Observaciones sobre la documentación... 3 1.1 Conservación
Más detallesCentronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor manual de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien
Más detallesCentronic EasyControl EC315
Centronic EasyControl EC315 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda.
Más detallesSY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM
SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir nuestro radio despertador SY-1026 Sytech. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Sensor CO2 Núm. de art. CO2.. 2178.. Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2860 10 Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2830 10 Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones
Más detallesCONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION. Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO
CONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION ES Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO ÍNDICE INDICACIONES IMPORTANTES... 1 DESCRIPCIÓN DE BOTONES... 2 CONTROL
Más detallesDimmer universal de cordón, con radiotelemando No. de art.: 0335 01. Funcionamiento
Dimmer universal de cordón, con radiotelemando o. de art.: 0335 0 a) b) Funcionamiento El dimmer universal de cordón con radiotelemando hace posible el telemando de dispositivos de iluminación. os dispositivos
Más detallesMódulo mezclador VR 60
Para el instalador especializado Manual de instalación Módulo mezclador VR 60 Sistema de regulación modular por bus ES VR 60 Índice 1 Indicaciones sobre la documentación 2 Descripción del aparato Índice
Más detallesIntroducción. Índice. Indicaciones generales. Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort!
Introducción Índice Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort! Estas instrucciones de servicio son válidas para vehículos con preinstalación para teléfono móvil ET5 (no interconectada)
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Potenciómetro 1-10 V, función de conmutación Núm. de pedido : 0309 00 Potenciómetro 1-10 V, función de botón pulsador Núm. de pedido : 0308 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las
Más detallesCONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10
CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 1. Introducción. 2 2. Contenido y controles de función. 3 3. Instrucciones de seguridad. 4 4. Modo contador de billetes. 5-6 5. Detección de billetes falsos. 6-8
Más detallesControl remoto. Manual de Usuario. Frío Solo CCW09RAI CCW12RAI CCW18RAI CCW22RAI. Frío Calor CQW09RAI CQW12RAI CQW18RAI CQW22RAI
Manual de Usuario Equipos de aire acondicionado de ventana (con control remoto) Control remoto Frío Solo CCW09RAI CCW2RAI CCW8RAI CCW22RAI Frío Calor CQW09RAI CQW2RAI CQW8RAI CQW22RAI Por favor lea las
Más detallesINTERRUPTOR DE PROXIMIDAD DICROMAT + / DICROMAT 2+ INSTRUCCIONES DE EMPLEO
INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD DICROMAT + / DICROMAT 2+ INSTRUCCIONES DE EMPLEO DESCRIPCIÓN El interruptor de proximidad DICROMAT + capta las emisiones invisibles infrarrojas procedentes de personas y otras
Más detallesEQUIPO VK-30C. Manual de Instrucciones
EQUIPO VK-30C Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones 1. Instalación 2. Descripción de las conexiones. AL-C (Contacto de relé para carga completa) Cambia el estado si se supera la carga programada
Más detallesSerie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario
Serie NK700 Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador Manual de usuario Versión 3.1 / Junio de 2004 Kilsen es una marca de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR VOLUMÉTRICO DE EXTERIOR SERIE FIT FTN-ST FTN-AM FTN-ST: Modelo standard con dos PIR FTN-AM: Igual que el FTN-ST pero con antimasking PRESTACIONES * Diseño compacto * Soporte
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR
MANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR MODELO: MX-HD2375 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL INTRODUCCIÓN Con el cepillo dental MX ONDA modelo MX-HD2375 conseguirá una
Más detallesMobile Acuity. LT Sistema de monitorización central. Guía de instalación. Versión de software 8.x
Mobile Acuity LT Sistema de monitorización central Guía de instalación Versión de software 8.x 2013, Welch Allyn REF 105498 DIR 80018484 Ver A Impreso en EE.UU. Welch Allyn, Acuity, Propaq, y Micropaq
Más detallesManual de Instrucciones
Filtradora de Aguas Residuales Fabricante: deconta GmbH Im Geer 20, D - 46419 Isselburg Denominación / Tipo: Tipo 539 Índice Página 1 Introducción 3 2 Indicaciones fundamentales de seguridad 4 2.1 Utilización
Más detallesPS23023 - FUENTE DE ALIMENTACIÓN CC REGULABLE
1. Introducción - FUENTE DE ALIMENTACIÓN CC REGULABLE A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el
Más detallesInstrucciones de instalación y mantenimiento
Instrucciones de instalación y mantenimiento Para el técnico especialista Instrucciones de instalación y mantenimiento VRT 250 ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon
Más detallesManual de instrucciones DPR-15/DPR 215
Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215 Controles 1. Control de sintonía 2. Botón Select (Seleccionar) 3. Botones de presintonías 4. Control de volumen 5. Pantalla LCD 6. Botón Info 7. Botón de Sintonía
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:
Más detallesPowerTel 6 Manual de instrucciones
PowerTel 6 Manual de instrucciones VISION GENERAL 2 3 13 4 14 5 1 6 7 8 9 10 11 12 15 13 11 1 LED "teléfono llamando" / Amplificación +35 db 2 Auricular 3 Contacto al colgar 4 Teclas numéricas 5 Tecla
Más detallesCaracterísticas. Made in P.R.C
- Características - Made in P.R.C - Instrucciones de uso 3.1 - - 3.2 o para retroceder o avanzar el vídeo rápidamente. o para ajustar el volumen. para seleccionar el vídeo, presione el botón Menú / OK
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Primeras Canciones. 2005 VTech. Impreso en China 91-01589-006-000
MANUAL DE INSTRUCCIONES Primeras Canciones 2005 VTech Impreso en China 91-01589-006-000 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por
Más detallesPreguntas frecuentes T920
Preguntas frecuentes T920 1.- El navegador no enciende 2.- La pantalla no enciende 3.- La pantalla responde con lentitud 4.- La pantalla se congela 5.- La pantalla se lee con dificultad 6.- Respuesta imprecisa
Más detallesMANUAL DE USUARIO - SY-GR11
Plancha Eléctrica GRILL, EAT & GO Serie MANUAL DE USUARIO - SY-GR11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - El aparato se debe conectar sólo a un suministro eléctrico de 220 V 240 V. - Este aparato no está diseñado
Más detallesLeister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual
E MANUAL DE INSTRUCCIONES Leister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de la puesta en servicio y guárdelo para futuras consultas. APLICACIÓN Soldadura
Más detallesManual de usuario. DEVIreg 550. Termostato electrónico inteligente. www.devi.com
Manual de usuario DEVIreg 550 Termostato electrónico inteligente www.devi.com Índice 1 Introducción............... 4 1.1 Instrucciones de seguridad... 5 2 Configuración.............. 6 2.1 Protección
Más detallesCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ECOTERMO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 DESCRIPCIÓN DEL CALENTADOR 3 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA _ 5 CONEXIÓN A LA RED DE AGUA POTABLE 5 CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 6 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
Mini Altavoz Bluetooth SPK/1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor leer todas las instrucciones cuidadosamente y conservar para futuros usos Manual de usuario. Página 1 Partes del dispositivo Características
Más detalles1 Indicaciones de seguridad
Actuador de ventana empotrado Núm. de pedido : 2164 00 Actuador de persiana 1 elemento empotrado Núm. de pedido : 2165 00 Actuador de calefacción 1 elemento empotrado Núm. de pedido : 2166 00 Manual de
Más detallesBienvenidos. Características principales del producto. Funciones de los botones SY-X203BT
Bienvenidos Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth SY-X203BT. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de este manual cuidadosamente. Guarde este
Más detallesVISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO
(( l-alarm))) ( VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO Un sistema de vigilancia que controla el sobrecalentamiento del motor y la descarga de la batería. 1 CARACTERISTICAS
Más detallesMANUAL DE USUARIO UPS LINEA INTERACTIVA EAST EA200 LED-LCD 650 1500 VA
MANUAL DE USUARIO UPS LINEA INTERACTIVA EAST EA200 LED-LCD 650 1500 VA 1. Observaciones de seguridad (Con el fin de mantener la seguridad en el uso de los UPS, por favor, cumplir con lo siguiente :) Por
Más detallesDESPERTADOR CON LUZ NATURE
DESPERTADOR CON LUZ NATURE Características del producto El cuerpo humano tiene un reloj biológico, al cual le pide por la mañana que se levante para realizar actividades, e ir a dormir por la noche. Sin
Más detallesANTENA ELECTRICA AM/FM
Cat. No. 12-1330A MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. ANTENA ELECTRICA AM/FM 1 INTRODUCCION La antena eléctrica AM/FM de Radio Shack añade conveniencia, seguridad y clase a
Más detallesTESMT7025. Kit de Sonda y Generador de Tonos de Red. Manual de Usuario
TESMT7025. Kit de Sonda y Generador de Tonos de Red. Manual de Usuario 2014 Copyright por ProKit s Industries Co., Ltd. Gracias por comprar el Kit de Sonda y Generador de Tonos de Red PRO SKIT TESMT7025.
Más detallesGUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA
GUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA PLACA VÍA RADIO/BUS (ETHERNET) Estación base Transformador (Sólo 24V) Carril DIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 Nombre LED Función 1 Fuse Rojo Se ilumina si el fusible está
Más detallesMANUAL DESPERTADOR DIGITAL ESPAÑOL CON CONTROL POR SONIDO
MANUAL DESPERTADOR DIGITAL ESPAÑOL CON CONTROL POR SONIDO 2. Cuando presiona la parte superior del producto, la voz del aparato cuenta en español la hora, temperatura y fecha actual. Puede ser configurado
Más detallesTELEFONO IP CISCO 7912G
TELEFONO IP CISCO 7912G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7912G. Una guía de usuario completa se encuentra en la Web: http://cm1.tip.um.es/ccmuser/
Más detallesElectronic Solar Switch
Electronic Solar Switch Seccionador de carga de CC para inversores SMA Manual abreviado ES ESS-BES074812 TBS-ESS SMA Technologie AG Índice Índice 1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones.. 5
Más detallesINVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-1200W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO
INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-1200W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO Por favor, antes de encender el inversor que acaba de adquirir, lea atentamente este manual. En él encontrará
Más detallesManual de instrucciones COCINAS. Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS
Manual de instrucciones COCINAS Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS ESP Muy estimado cliente, Estas instrucciones de uso contienen indicaciones importantes acerca de la
Más detallesJABRA solemate mini. Manual de instrucciones. jabra.com/solematemini
JABRA solemate mini Manual de instrucciones jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales
Más detallesDevilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación
Devilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación ES devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Aplicaciones y Funciones Devilink FT Devilink FT (Termostato de Suelo) es un dispositivo para encender/ apagar
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN
GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN Finalidad de esta guía Antes de empezar le recomendamos leer lo siguiente Para que sus audífonos puedan recibir el sonido de la televisión, hay que conectar
Más detallesKERN EMS Versión 1.3 10/2012 E
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tlfn.: +49-[0]7433-9933-0 Fax.: +49-[0]7433-9933-149 Web: www.kern-sohn.com Manual de instrucciones Balanza para colegios KERN EMS
Más detallesGuía de configuración rápida. 1 Conexión 2 Introducción 3 Disfrute de: www.philips.com/welcome CD190 CD195
Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome CD190 CD195 Guía de configuración rápida 1 Conexión 2 Introducción 3 Disfrute de: Instrucciones de seguridad importantes Utilice únicamente
Más detallesTECHCONNECT TC2-HDMIRPT MANUAL DEL PROPIETARIO
TECHCONNECT TC2-HDMIRPT MANUAL DEL PROPIETARIO www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc2_hdmirpt 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen
Más detallesMemoria de la impresora
Memoria de la impresora de la memoria 1 Esta impresora se suministra con al menos 32 MB de memoria. Para determinar la cantidad de memoria instalada en la impresora, seleccione la opción Imprimir menús
Más detallesCat. No. 12-1590 MANUAL DEL USUARIO. Por favor lea el manual antes de utilizar este equipo. Chronomatic-290. Alarma Reloj Radio AM/FM LED.
Cat. No. 12-1590 MANUAL DEL USUARIO Por favor lea el manual antes de utilizar este equipo. Chronomatic-290 Alarma Reloj Radio AM/FM LED Chronomatic CARACTERISTICAS Su Alarma Reloj Radio Chronomatic-290
Más detallesLight Controller XS. Manual técnico. LiCS Light Controller XS ES 11/2014 I www.vossloh-schwabe.com
Manual técnico Light Controller XS Sistemas de control lumínico para aplicaciones de interior Light Controller XS Manual LiCS Light Controller XS ES 11/2014 I www.vossloh-schwabe.com ÍNDICE INFORMACIÓN
Más detallesThermo E 200/320. Manual de operación y mantenimiento. Estado: 04/2010. Nº de ident. 11114267A
Thermo E 200/320 Manual de operación Estado: 04/2010 Nº de ident. 11114267A Manual de operación Informaciones generales Estimado cliente de Spheros: Partimos de la suposición que la operación y el modo
Más detallesCONTROLADOR DE CARGA PARA PANELES SOLARES 24V 20A CON DESCONECCION POR BATERÍA BAJA
CONTROLADOR DE CARGA PARA PANELES SOLARES 24V 20A CON DESCONECCION POR BATERÍA BAJA Especificaciones Corriente de funcionamiento permanente: 20A. Tensión de entrada: 27,5V a 50V. Tensión de corte de la
Más detallesInstrucciones de uso. Caldera especial a gasóleo Logano G225 WS con quemador Logatop SE. 6304 3048 12/2005 ES Para el usuario
6304 3048 12/2005 ES Para el usuario Instrucciones de uso Caldera especial a gasóleo Logano G225 WS con quemador Logatop SE Léase atentamente antes del manejo Índice 1 Para su seguridad...........................................
Más detallesFuentes de alimentación DC. series TPR-3D y KPS
Guía del Usuario AD INSTRUMENTS Fuentes de alimentación DC series TPR-3D y KPS Copyright AD INSTRUMENTS 2010 Reservados todos los derechos. La información de esta publicación reemplaza a toda la anterior
Más detalles1. Precauciones de seguridad
Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones
Más detallesMANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO
MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO 1. Nivel de acceso El sistema posee 3 niveles de acceso: Usuario (nivel 1): Acceso mínimo a las funciones básicas (no necesita clave ni llave). Operador (nivel 2):
Más detallesSENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX
SENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX Sensor de luminosidad Familia: Sensores Producto: Luminosidad 2095 LUX INDICE 1. Descripción de su función:... 3 2. Características técnicas:... 4 2.1. Esquema del aparato:...
Más detallesGUIA DEL USUARIO PARA LA CONEXIÓN WIFI A RED DE DATOS Y ACCESO A INTERNET SUMINISTRADA POR WYSIWYG S.L.
GUIA DEL USUARIO PARA LA CONEXIÓN WIFI A RED DE DATOS Y ACCESO A INTERNET SUMINISTRADA POR WYSIWYG S.L. 1. QUE ES WI-FI? Wi-Fi (Wireless-Fidelity) es la tecnología utilizada en una red o conexión inalámbrica
Más detallesInstalación. Punto de acceso inalámbrico NETGEAR 802.11ac WAC120. Contenido de la caja
Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La
Más detallesBALANZA DIGITAL ES-H SERIES
Gestor de Calidad Página: 1 de 5 Gestor de Calidad Página: 2 de 5 1. Especificaciones técnicas del equipo Marca Modelo Tipo Serie Voltaje Otra información Especificaciones Técnicas OCONY ES-1000H Balanza
Más detalles5. Solución de Problemas
FLUID COMPONENTS INTL 5. Solución de Problemas Cuidado: Solo personal calificado debe intentar probar este instrumento. El operador asume toda la responsabilidad de emplear las practicas seguras mientras
Más detallesGLUING SOLUTIONS DISPOSITIVO DE AHORRO DE ADHESIVO EFFIBEAD MANUAL DE INSTRUCCIONES MA-5104-S 010915
GLUING SOLUTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPOSITIVO DE AHORRO DE ADHESIVO EFFIBEAD MA-5104-S 010915 Edita: Meler Gluing Solutions, S.A P.I. Los Agustinos, calle G, nave D-43 E - 31160 ORCOYEN Navarra
Más detallesMini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector
Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese
Más detallesHairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 ES Manual del usuario Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para
Más detallesDM-30 monitor para e-drum. manual de instrucciones
DM-30 monitor para e-drum manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detallesManual de Instrucciones Campana Cilíndrica Isla de 35mm
Manual de Instrucciones Campana Cilíndrica Isla de 35mm Model: 21-19AI-35I3288E1 CONTENIDO 1.Aviso 2.Precaución 3..Advertencia 5.. Operación 6 Mantenimiento 7 Anormalidades y soluciones AVISO Lea atentamente
Más detallesInstalaciones Eléctricas Programables
Instalaciones Eléctricas Interiores Instalaciones Eléctricas Programables El relé programable aplicado a las instalaciones eléctricas Carlos Fernández José Moreno Carlos Fernández José Moreno P.L.C. Madrid
Más detallesOPORTUNIDAD RAZÓN ACCIÓN
OPORTUNIDAD RAZÓN ACCIÓN Las calderas que trabajan con poca eficiencia conllevan importantes costes económicos. Las comprobaciones periódicas detectan los problemas rápidamente. 1.- Se inspecciona periódicamente
Más detallesSistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua
Sistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua El sistema de alarma "Safety Turtle" está compuesto por una estación central y una o varias
Más detallesFicha Técnica SolarLED 700 / 1.000 / 1.500 (Regulador fotovoltaico con driver para LED) Ed.2
Página 1/5 El Controlador SolarLED sirve como elemento principal para implementar un sistema de alumbrado autónomo fotovoltaico con LED. Para ello dispone de todas las conexiones necesarias para conectar
Más detallesVía Radio el camino fácil hacia el pleno confort
Vía Radio el camino fácil hacia el pleno confort Hoy en día se espera de la instalación eléctrica un alto grado de flexibilidad, confort y economía. Por ejemplo, a través de un apagado o encendido centralizado
Más detallesSISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO
SISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO Manual del usuario Para entender mejor este producto, lea el manual del usuario cuidadosamente antes de usar. Características: 1. 1-99 LED inalámbrico de zona de defensa,
Más detallesteléfono con memorias directas KET38
teléfono con memorias directas KET38 ÍNDICE: 1. CARACTERÍSTICAS 2. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 2.1. CONTENIDO DE LA CAJA 2.2. DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO 2.3. INSTALACIÓN 2.4. CONFIGURACIÓN DE LAS MEMORIAS
Más detallesProblema Posible motivo Solución No hay imagen, no hay sonido El número de canales DVB-T no alcanza el número previsto La batería está completamente descargada. Lalíneadecorrientenoestá bien conectada
Más detallesROTOFIX 46/46 H Centrífugas de sobremesa classic/heated
ROTOFIX 46/46 H Centrífugas de sobremesa classic/heated ROTOFIX 46/46 H Las aplicaciones especiales requieren soluciones específicas Las centrífugas ideales para los laboratorios de investigación e industriales
Más detallesRADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM
1 RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Snooze: repetición de la alarma 2. Sleep: Encender / Configurar la función SLEEP 3. Minute: Configurar los minutos 4. Cable de alimentación
Más detallesTESMT7059 Comprobador de cables multifunción con LCD
LIGHT TESMT7059 Comprobador de cables multifunción con LCD POWER MT-7059 WIREMAP TONE SHORT NO ADAPTER UTP FTP MT-7059 RECEIVER VOL ON/OFF PUSH TO TEST Multifunction Cable Tester MT-7059 TEST SCAN Transmitter
Más detallesInstrucción de Montaje Alarma Vertex CA14
Instrucción de Montaje Alarma Vertex CA14 Contenido de la caja: 1. centralita 2. dos pilotos 3. sirena 4. diodo LED 5. sensor de choque 6. cableado 7. instrucción Especificación técnica: centralita: alimentación
Más detallesKGE8000 MANUAL DE INSTRUCCIONES
KGE8000 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. COMPONENTES Componentes de la unidad: a. Motor Diesel b. Alternador c. Depósito de combustible, batería. 2. CONDICIONES AMBIENTALES DEL GENERADOR El generador funcionará
Más detallesMANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5
MANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5 Puesta en marcha: 1. Conecte la pantalla de leds a la fuente de alimentación. 2. Conecte la fuente de alimentación a la corriente eléctrica 3. Ahora debe comprobar
Más detallesCámara infantil inalámbrico de 2,4GHz con Monitor de pantalla TFT de 2,4"
Guía de inicio rápido Cámara infantil inalámbrico de 2,4GHz con Monitor de pantalla TFT de 2,4" Modelo: DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Introducción a la
Más detallesManual del Usuario. Español
Manual del Usuario Gracias por adquirir los auriculares Bluetooth EP605 de August. Este manual ha sido editado para que se familiarice con las características del producto. Por favor, lea detenidamente
Más detallesInstrucciones de funcionamiento y montaje Módulo de Persianas NEXHO-PS
Instrucciones de funcionamiento y montaje Módulo de Persianas NEXHO-PS ADVERTENCIA Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de los diferentes equipos
Más detallesManual del usuario. Modelo 382260 Fuente de tensión CD por conmutación de 80W 3 en 1
Manual del usuario Modelo 382260 Fuente de tensión CD por conmutación de 80W 3 en 1 Introducción Agradecemos su compra de la fuente de tensión CD por conmutación de 80W 3 en 1 de Extech. El Modelo 382260
Más detallesTapa estándar de detector de presencia Instrucciones de uso
Artículo n : 0316 02 / 0316 04 Principio del detector de presencia La presente tapa enstándar de detector de presencia pertenece al grupo de los detectores de infrarrojos pasivos (PIR), como también, p.
Más detallesCONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M98133501-01 / 04 A ) (c) CIRCUTOR S.A. ---- MANUAL INSTRUCCIONES EQUIPO CONTROL DE BALIZAS TB-75 ----- PÁG. 2 CONTROL DE BALIZAS tipo TB-75 ( alimentación
Más detallesSoporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN
Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo: BST-2 Tamaño del televisor: 10-32 Ángulo ajustable Función de corrección Máxima capacidad de carga: 25 kg Fácil instalación: deslice y empotre. Importante:
Más detallesAdaptador para manejar aparatos de 220V desde un pulsador adaptado
Página 1 de 15 Adaptador para manejar aparatos de 220V desde un pulsador adaptado Página 1 de 15 Página 2 de 15 Adaptador para manejar aparatos de 220V desde un pulsador adaptado. Breve descripción Esta
Más detallesManual de Instalación y Uso DURAUTO. Detector Doméstico para Gases Explosivos
Manual de Instalación y Uso DURAUTO Detector Doméstico para Gases Explosivos 1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DURAUTO es un detector de sencilla instalación en pared disponible en dos versiones: Gas Natural-Metano
Más detallesReferencia rápida. Explicación del panel del operador. Explicación de las luces del panel del operador. Referencia rápida
Referencia rápida Explicación del panel del operador El panel del operador de la impresora tiene dos botones y seis luces (Continuar funciona como luz y como botón). Las luces indican el estado de la impresora.
Más detallesManual Instrucciones Centralita CPL -Gestiona de toda la calefacción a través de corriente portadora. -Tres zonas de programación. -Programación en tres modos de funcionamiento (confort, economía y antihielo).
Más detalles