Mi experiencia. ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es



Documentos relacionados
L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1

Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan

Informe de intercambio estudiantil

Quiero mucho este trabajo, me llena a pesar de sus pros y contras.

Paris, 15 de oct. de 15

Entrevistadora: entonces el español lo aprendiste en la escuela y el ngigua en la casa

Puedes Desarrollar Tu Inteligencia

TE IMAGINAS LOS INFINITOS PROBLEMAS DE UN HOTEL CON UN NÚMERO INFINITO DE HABITACIONES, QUE SUELE LLENARSE CON UN NÚMERO INFINITO DE HUÉSPEDES?

Música. Tocar y cantar Autor: Carlos Guido

UN LIBRO, UNA ILUSIÓN

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl.

LEYENDO UN CUENTO. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons

Familias inmigrantes Nos vamos a ir a otro país, cómo se lo explico?

LAS AVENTURAS DE MANI Y ZALI

La maternidad en el seno de las parejas lesbianas:

Informe de intercambio

II Jornadas sobre liderazgo. Experiencia de vida de líderes contemporáneos

Maruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita,

REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS

[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C.

Texto: Millizen Uribe Fotos: Belisario Féliz Jiménez Pais: República Dominicana

Susana Gómez-Leal Martín 3 ESO A - Canillejas

RECUERDOS. Aunque siempre bajo la coordinación del profesor Alberto Pérez César.

Sacerdote. Licenciado en Psicología. Licenciado en filosofía y letras.

- Gané!- gritó Paolo y se puso a celebrar alrededor de Alejandro.

DIBUJANDO MI VIDA. Erick López. Exalumno Colegio Santiago de las Atalayas 2004

MI HERMANA LOLA. Financiado por: Texto: Àngels Ponce Ilustraciones: Miguel Gallardo

Narcisos Negros. Por. Mary Coleman. Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él

QUEREMOS CONOCER A JESÚS

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

La videoconsola de Jordi y el plato de mijo de Salima

Pero lo que más le gustaba hacer a la princesa Tesa era jugar al fútbol. Por eso, le llamaban la princesa futbolista, y a ella le gustaba mucho ese

Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 45. Crea! Juan 20: Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex

En tercer lugar nos dice que era un lugar donde Jesús se había reunido a menudo con sus discípulos y que Judas también conocía el lugar.

XXII CONVENCIÓN NACIONAL FAMILIAS ANÓNIMAS

RESUMEN. Colegio Antonio Machado Baeza (Jaén)

ENTREVISTA A LIC. EN CIENCIAS SOCIALES, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS

Introducción Cómo empezar a monetizar mi blog? Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?...

DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, EN UN ACTO ORGANIZADO POR EL PARTIDO POPULAR

Actividad 1: Olivia y los osos polares

Tiempo libre y vida social Cómo es la comunicación a estas edades?

PEDRO VÍLLORA: La muerte

El príncipe y el poder mágico

CUESTIONARIO PARA ALUMNOS ERASMUS. - Universidad de Procedencia/País: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. España.

Entrevista de Eduard Punset a Tali Sharot, neurocientífica del University College London. Londres / Madrid, 8 de septiembre del 2012.

que parece importarle es su apariencia, su autosuficiencia y una alta falsa autoestima que la conduce a una vida de soledad y al abismo del vacío.

Lección Era capaz el hombre endemoniado de salvarse el mismo del poder de todos los demonios que lo controlaban? -No.

RELATO DE UNA HISTORIA COLEGIAL RECUERDOS

ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ

C/ Montserrat Vayreda 26, planta 2, puerta 23-24, edificio CISE VilafantTelf

La luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča,

Recursos asociados a El cuento con viñetas

Juan Camilo Trujillo Bolaños. Estudiante de Mercadeo Internacional y Publicidad. Año de intercambio Doble titulación 2014/2015

Cambio cultural: requisito para superar la discriminación hacia las trabajadoras del hogar

Es difícil, pero es posible investigar

DISERTACION GUSTAVO BRAMBATI

LA DISOLUCION DE LOS PROBLEMAS MEDIANTE LA FILOSOFIA DE LA MOMENTANEIDAD Y EL MANEJO DE LOS TRES CEREBROS

LAS FRACCIONES DE CARLOS

A vida no Porto. Intercambio Josefina Tramontin

DramaShare Drama: La Fiesta de Cumpleaños Spanish Language Script

UNIVERSIDAD DE DESTINO: UCB Universidad Católica de Brasilia PERÍODO DE INTERCAMBIO: Febrero - Junio 2015

Los diez mandamientos según mamá

ENCUENTRO CON SENCILLEZ DE CORAZÓN

Recursos para el Estudio en Carreras de Ingeniería 2006 UNIDAD TEMÁTICA Nº 4 LA TOMA DE APUNTES

Pablo VI. Atenágoras I

Cómo Contar Cuentos. Lección 2. Por Guillermo Kratzig

EL OTRO ES MI HERMANO

En qué año nació usted? - Yo, en el 59.

Universidad de destino: UNIVERSITY OF OKLAHOMA, Estados Unidos. Período de Intercambio: Agosto-Diciembre 2012

RESUMEN. El alumnado considera la experiencia de estudiar con las TICs muy positivo porque:

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL 23 de mayo de 2008

LEARNIT LAS MUJERES EN LAS TIC

El viaje. horas. Como no tenía nada de hambre, metí unas galletas y un yogurt en el bolso y antes de salir

CENTRO DE SALUD DE LA COMUNIDAD DEL EXTREMO ORIENTAL ENCUESTA SOBRE LA EXPERIENCIA DEL CLIENTE

intercomarcal.com

REFLEXIÓN PARA LA REUNIÓN POR GRUPOS.

FICHA PARA EL PROFESOR

ME GUSTA CÓMO SOY. Mi hermana mayor tiene mucha suerte en la vida. Ella es una esfera y puede ir a dónde quiera rodando y a mucha velocidad.

LA OLA. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons

Informe Personal de Intercambio

Una sesión de 50 minutos y otra sesión de 30 minutos. Se espera que el alumno se exprese sintetizando información.

MANIFIESTO DE CAMPAÑA

CUENTOS é HISTORIAS NARRACIÓN DE

El mundo imaginario de las hadas.

Título: Educar para fabricar ciudadanos emisión 49 (13/12/2009, 21:00 hs) temporada 14

DINÁMICAS DE TRABAJO Sesiones de presentación de la Campaña Sumérgete en el mágico mundo de los cuentos

7 cosas que he aprendido después de un año sin beber alcohol

Las materias que más te gustaban en el liceo cuales eran? Y las que menos te gustaban?

LA CONVERSIÓN DE SAULO (C.8.3.5)

7-11 ABRIL. Reflexiones de la mañana DAR VIDA. Quiero Ver. Video

Las normas de casa: todos aportamos y todos las respetamos. Tener claras las cosas que vuestra hija o hijo no puede hacer es muy 1

REPORTE - Cómo superar el desamor?

EXPERIENCIA DE UN ESTUDIANTE ERASMUS DURANTE EL PERIODO 2013/2014 EN LA UNIVERSIDAD DE LA SAPIENZA ''ROMA''

Discurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, tras sostener diálogo con alumnas del Programa +Capaz

(Lleva siete años en Cataluña y aprendió el castellano con los amigos.)

Palabras al aire ht 2004 Herencia 4 Programnr:31536tv4. Belén! Oli... Qué? Quiérote decir algo. Qué cosa? Qué? Ayer... encontré Belén.

Voy a tratar de reconstruir mi experiencia en EL PROYECTO CARMEN en Ougadougou, (Burkina Faso) que se ha desarrollado entre el 19 de septiembre al 24

LA SUMISION DEL HIJO

CUESTIONARIO PARA AYUDAR A LOS ESTUDIANTES ERASMUS DE LOS PRÓXIMOS CURSOS

Transcripción:

Mi experiencia ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es

Introducción: Mi nombre es Sergio Mayoral Martínez, y he cursado un año con la Beca Erasmus en la ciudad de Roma, concretamente en la universidad de Roma Tre, en la carrera de Ingeniería Informática. A lo largo del documento voy a explicar, desde mi punto de vista, como ha sido el ERASMUS, como es la ciudad en la que he pasado casi un año, todos los aspectos generales de un chico en el extranjero, y también mi experiencia en cuanto al tema académico. Espero que esta guía pueda servir a otros alumnos. Primeros Meses: Los primeros meses fueron bastante duros, en realidad el primer mes, hasta que encuentras piso. Os recomiendo que, cuando cojais el vuelo, hayais buscado ya piso o residencia por Internet, porque yo me fuí a la aventura, y fué bonito, pero bastante duro. Yo salí desde Sevilla hasta Roma sin saber nada de italiano, y sin piso (Algo que parece un poco atrevido), y que os voy a contar como me fué. Gracias a ciertas páginas como http://www.erasmusworld.com y otras del mismo estilo, conocí a mucha gente que quería hacer el ERASMUS en la ciudad de Roma el mismo año que yo. Me puso en contacto con ellos a través de correos electrónicos, y quedamos un día para coger el vuelo, desde Sevilla, que nos llevaría a la Roma. Éramos unos 6 o 7 muchachos, sin conocer nada de la ciudad, nada del idioma y sin piso ni apartamento. Lo único que teníamos eran 2 noches reservadas en un hostal, con fin de conseguir algun techito para dormir en esas 2 noches (algo que en Granada es bastante simple, en una ciudad que no conoces el idioma puede ser muy complicado). La suerte es que el idioma es bastante parecido al nuestro, y que en los sitios importantes de la ciudad (como el aeropuerto) pues sabían todos hablar inglés. Una vez que llegamos al aeropuerto, cogimos un tren que nos llevaba al centro de la ciudad, y lo primero de todo fue buscar nuestro hostal para dejar los kilos y kilos de equipaje que llevábamos, y poder proceder con la búsqueda de piso. Hasta ahí todo bien. Ya comenzábamos a ver paisajes chulísimos de la ciudad. Con las maletas a buen recaudo, comenzamos a buscar piso. En esta tarea conocimos a muchos otros chicos españoles, de otras partes de España, como el norte o las islas canarias, que estaban en la misma situación que nosotros. Así que nos juntamos todos para buscar pisos. Cerca de las universidades de Roma había muchísimos carteles con pisos. Comenzamos a llamar a la gente e intentar comunicarnos con ellos (la mayoría no nos entendían, pero hacíamos lo que podíamos). La suerte vino cuando conocimos a

un chico de Sevilla que tenía una novia italiana. Él no sabía hablar mucho italiano, pero nos ofreció a su novia para que nos ayudase a buscar piso. Así que nos vino muy bien, ya que era ella la que hablaba al teléfono. Antes de seguir con el relato, viene bien comentar los precios de los apartamentos. En Roma, en el año 2008, las habitaciones en Roma no las encontrabas mas baratas de unos 500 (si eres de los que no quieren compartir habitación) y unos 300 (si no te importa compartir habitación). El gran problema de encontrar piso es que éramos chicos, y españoles. Allí en Italia tenemos muy mala fama. Piensan que por ser españoles vamos allí solo a pasárnoslo bien y a destrozar pisos. Es cierto que pasárnoslo bien lo vamos a hacer (al igual que la mayoría de los ERAMUS, españoles o no), pero lo destrozar pisos... En fin. Si por lo menos eres chica, la facilidad para encontrar piso aumenta notablemente, pero a los chicos nos tachan de guarros y destrozones, y a veces se complica demasiado encontrar piso. De hecho, en la mayoría de los carteles que encontrabas sobre alquiler de piso, en letra pequeña (o grande, da igual) encuentras: Soltanto per ragazze ( Solo para chicas ). Tras 5 días sin éxito de encontrar piso (ya habíamos tenido que pagar 80 mas de hostales) algunos abandonaron el ERASMUS. Otros seguimos adelante, y decidimos jugarnos nuestra última carta: Ir a una agencia de viajes. Ésta nos proporcionó piso en 2 días, ahora eso sí, tienes que pagarle 1000 por el trabajo realizado. (1000 entre todos). Conforme conocí a gente a lo largo del ERASMUS, siempre sale el tema de conversación sobre la búsqueda de piso, y hay muchos chicos que encontraron piso sin agencia, otros que no, había de todo. El gran fallo nuestro creo que fue ir tan tarde a Roma. Nosotros llegamos el 18 de septiembre, y había gente allí desde el 1, que principalmente fueron los que encontraron piso sin tener que recurrir a la agencia. Una vez encontrado piso, entonces es cuando empezó lo bonito del ERASMUS. La ciudad: La ciudad, en mi caso, es la mas bonita que he visto en mi vida (aunque no he viajado mucho mas). A veces la encuentras algo caótica, como en la forma de conducir de la gente, o en el desorden que tienen en muchos aspectos, pero al final le consigues coger cariño, y acabas disfrutando de la ciudad. Los italianos son muy simpáticos (sobre todo con las españolas). Además los italianos con los españoles tenemos muchas cosas en común, y nos solemos entender bastante bien.

Relación con otros paises: Lo mejor, sin duda, es el hecho de ir a eventos con chicos/as de otros países. Conoces otras culturas, otra forma de pensar, otra forma de actuar, y eso no tiene precio. A lo largo de mi ERASMUS me he relacionado con alemanes, griegos, suecos, portugueses, franceses, Y de hecho he hecho muy buenos amigos alemanes, a los cuales he visto bastantes veces después de terminar el ERASMUS. Una experiencia magnífica. Os aconsejo rotundamente que no os encerréis en amigos españoles, porque la mayoría de nosotros nos solemos agrupar, dejando a los extranjeros de lado. NO. Este año es un año para conocer otras culturas, y es especial por eso. Nos podemos juntar con españoles cuando estemos en España, pero ese año tiene de especial que tienes acceso a muchas nacionalidades. No os cerréis a los españoles solamente. Tened amigos españoles, por supuesto, pero también amigos alemanes, franceses, Otro consejo que os doy (y que yo no hice) sería que os fueseis a vivir, a ser posible, con gente italiana, porque vais a aprender el idioma a una velocidad increíble. Yo fui a numerosos cursos, y aprendí la lengua bastante bien, pero conocí a gente que no fue a ningún curso, y que hablaba italiano mejor que yo, solo por el simple hecho de vivir con italianos. (otra cosa es la ortografía, es decir, la correcta escritura del idioma, donde solían fallar bastante). Académicamente: En este aspecto no me fue bastante bien, que digamos. Mi experiencia en este aspecto es negativa, porque en Roma, y en concreto en la universidad en la que estaba yo, nos trataban exactamente igual que a los italianos, y no es justo. Ellos conocen la lengua perfectamente, y aún así, les cuesta bastante trabajo aprobar. Nosotros que la conocemos solo a medias... Pues así suspendí tantísimas como suspendí. Todo el mundo habrá oído hablar de que en el ERASMUS es mucho mas fácil aprobar, porque te lo dejan bastante mas fácil que a los otros, y la verdad es que conocí a gente que nunca los vi estudiando, y que aprobaron todas, pero en mi caso nada. Yo iba a clase e hice lo que pude. Y gracias a esto, al menos aprobé 2 troncales bastante duras y una optativa durilla, junto a los 3 cursos de italiano que hice, que al menos me cuentan créditos de libre configuración, pero las demás asignaturas se me hizo imposible. Puede ser por muchos aspectos. Aquí en Granada hacen prácticas de todas las asignaturas, y las prácticas ayudan mucho a comprender la teoría. Allí no hay prácticas: Vas a clase, el profesor te suelta un rollo y te vas. Al final haces un examen en el que te tienes que estudiar un tocho en otro idioma, sin ver ni ejercicios ni prácticas donde veas aplicaciones del problema, y haces el examen. Por lo que tuve una experiencia negativa. En particular, yo suelo aprobar en granada 9 o 10 asignaturas (entre troncales y optativas) por año (algo que en informática, comparado a otros alumnos, está bastante bien). Pues allí aprobé 3, entre troncales y optativas

(Menos mal que, al menos, me quité 13,5 créditos de libre configuración, haciendo que el año académico no fuese totalmente desastroso). Pero repito, ésto solo nos ocurrió a los informáticos en Roma, las demás carreras fueron un coser y cantar. Resumen: Un año inolvidable, sin duda. Aunque con respecto a lo académico me fue bastante mal, no cambio la experiencia vivida por nada del mundo. El hecho de tener contactos de chicos de otros países te hace un poco mas internacional. El hecho de conocer otra lengua te llena de orgullo. Y en general, para mí, ha sido maravilloso. Ahora este año me toca estudiar e intentar recuperar todas las asignaturas que no pude aprobar allí, a ver si con suerte termino la carrera el año que viene. Espero que os sea de ayuda.