ACTA DE LA COMISION DE GOBIERNO CELEBRADA EL DIA 12 DE SEPTIEMBRE DE 1997 1997ko IRAILAREN 12ko GOBERNU BATZORDEAREN AKTA ALCALDE-PRESIDENTE / ALKATE UDALBATZARBURUA: Ilmo. Sr. D. José Angel Cuerda Montoya jauna. CONCEJALES / ZINEGOTZIAK: D. José Ramón Berzosa Fernández de Arróyabe jauna (EAJ/PNV) D. Txomin Escudero Alonso jauna (EAJ/PNV) Dª Arantzazu Cenarruzabeitia Beldarraín andrea (EAJ/PNV) D. José Echeandía Ibarrechebea jauna (EAJ/PNV) D. José Antonio Pizarro Sánchez jauna (UA) D. Javier Gómara Urdiain jauna (UA) D. Alfredo González Francisco jauna (UA) SECRETARIA / IDAZKARIA: Dª Mª Jesús Sáenz Medrano andrea. En la Casa Consistorial de la Ciudad de Vitoria-Gasteiz, siendo las 9 horas del día 12 de septiembre de 1997, se reunió en sesión ordinaria la COMISION DE GOBIERNO bajo la Presidencia del Ilmo. Sr. Alcalde- Presidente, Don José Angel Cuerda Montoya, con asistencia de los Concejales miembros que más arriba se indican, encontrándose asimismo presente la Secretaria General de la Corporación, Dª María Jesús Sáenz Medrano, que da fe del acto. Vitoria/Gasteizko udaletxean, 1997ko itrailaren 12an, goizeko 9:00ak zirela, GOBERNU BATZORDEA bildu da ohiko bilkuran, José Angel Cuerda Montoya alkate udalbatzarburu jauna batzordeburu zela, eta goian aipatzen diren zinegotzi batzordekideak bertan izanik. Bertan ziren, orobat, udaletxeko idazkari nagusia, María Jesús Sáenz Medrano, zeinek ematen baitu bilkuran jazotakoaren fede.
Se encuentran igualmente presentes los Concejales Sres. Iturritxa Vélez de Elburgo, Elósegui González de Gamarra y Guerenabarrena Martínez de Laidalga, del Partido Nacionalista Vasco, y Probanza Rodrígo y López García, del Grupo Unidad Alavesa. Halaber, bilkuran izan dira ondoko zinegotzi jaun-andreak: Ibarrarán Portilla, Iturritxa Vélez de Elburgo eta Elósegui González de Gamarra, Euzko Alderdi Jeltzalekoak, eta Probanza Rodrígo eta López García, Unidad Alavesa taldekoak. - Subsanación de errores en el Orden del Día. El asunto nº 37 "Convenio con la Diputación Foral de Alava y el Gobierno Vasco para la edición del libro Vitoria-Gasteiz en Arte, incluído en el Area de Educación, Cultura y Deporte, debe incluirse en el Area de Presidencia. - Gai-zerrendako hutsen zuzenketa. 37. gaia, Arabako Foru Diputazioa eta Eusko Jaurlaritzarekiko hitzarmena, Vitoria-Gasteiz en el Arte liburua argitartzeko, Hezkuntza, Kultura eta Kirol Arloan sartua, Lehendakaritza Arloan sartu beharra dago. Abierta la sesión por la Presidencia, se trataron los siguientes asuntos: Batzordeburuak bilkurari hasiera eman diolarik, honako gai hauek aztertu dira: --------------------------------------------------------------------------------------------------
Nº 1 ASUNTO: LECTURA Y APROBACION DEL ACTA DE LA REUNION ANTERIOR. Leída el Acta de la reunión anterior, celebrada el día 5 de septiembre de 1997, queda aprobada por unanimidad de los asistentes. A continuación, se trataron los asuntos y adoptaron los acuerdos siguientes, aprobándose y haciendo suyos, con el resultado que se expresa en ellos, los siguientes dictámenes y propuestas, cuyo texto íntegro o parte dispositiva a continuación se transcriben:
AREA DE ASUNTOS SOCIALES
Nº 2 Número de Expediente: 97/CONASP000137 ASUNTO: ADJUDICACION DEL CONTRATO DE PRESTACION DEL SERVICIO DE VALORACION DE CASOS DE INFANCIA DE ESPECIAL PROTECCION En sesión ORDINARIA celebrada por la Comisión de Gobierno en la fecha de 6 de junio de 1997, se aprobó el expediente de contratación de PRESTACION DEL SERVICIO DE VALORACION DE CASOS DE INFANCIA DE ESPECIAL PROTECCION. incluido. 1997. El presupuesto aprobado al efecto fue de 6.600.000 Ptas. IVA El plazo de ejecución es desde la firma al 31 de diciembre de El procedimiento de adjudicación aprobado fue el CONCURSO. En el mismo se presentaron las siguientes proposiciones: Plica Numero 1.- Suscrita por ETORKIZUN BIDE S.L. Se rechaza la proposición por no presentar la preceptiva fianza provisional.. Plica Numero 2.- Suscrita por IPACE, presenta completa la documentación exigida por los Pliegos de Condiciones. Se compromete al precio establecido en el Pliego Técnico. Plica Numero 3.- Suscrita por HAURKIDE, S.C.. Presenta completa la documentación exigida por los Pliegos de Condiciones, salvo el certificado de S.S. y de D.F. de dos de sus miembros, si bien presenta la solicitud de los mismos. Se está a la espera de su entrega. Se compromete al precio establecido en el Pliego Técnico. Plica Numero 4.- Suscrita por BETA, presenta completa la documentación exigida por los Pliegos de Condiciones, salvo la escritura de apoderamiento del representante y su D.N.I.. A subsanar. Se compromete al precio establecido en el Pliego Técnico.
Plica Numero 5.- Suscrita por BEATRIZ ORONOZ ARTOLA / RAQUEL ARTEAGA / ALICIA MTZ. DE BUJO, presenta completa la documentación exigida por los Pliegos de Condiciones, salvo certificados de D.F. y certificado de S.S. A subsanar. Se comprometen al precio establecido en el Pliego Técnico. Completada la documentación subsanable, pr la Mesa de Contratación y previo informe de los Servicios Técnicos, se elabora PROPUESTA DE ADJUDICACION de las proposiciones más ventajosas en su conjunto presentadas por las Empresas siguientes: IPACE, en la cantidad de establecida para cada caso conforme lo establecido en el Pliego Técnico. HAURKIDE S.C., en la cantidad establecida para cada caso conforme lo establecido en el Pliego Técnico. RAQUEL ARTEAGA/ALICIA MTEZ. DE BUJO/BEATRIZ ORONOZ, en la cantidad establecida para cada caso conforme lo establecido en el Pliego Técnico. Visto el Decreto de Delegación de Competencias de 15 de Noviembre de 1.996, el Concejal Delegado del Area de Asuntos Sociales a la Comisión de Gobierno formula la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO 1º Adjudicar el contrato de PRESTACION DEL SERVICIO DE VALORACION DE CASOS DE INFANCIA DE ESPECIAL PROTECCION en las condiciones del Pliego de Condiciones Técnicas y Administrativas del expediente y de la Memoria presentada en la Proposición a las siguientes empresas: BEATRIZ ORONOZ ARTOLA / RAQUEL ARTEAGA / ALICIA MTZ. DE BUJO, en la cantidad establecida para cada caso conforme lo establecido en el Pliego Técnico. HAURKIDE, S.C., en la cantidad establecida para cada caso conforme lo establecido en el Pliego Técnico. IPACE, en la cantidad establecida para cada caso conforme lo establecido en el Pliego Técnico. 2º Los adjudicatarios, en el plazo de quince días naturales contados desde la notificación de este Acuerdo, deberá:
2º.1. Depositar la cantidad de 88.000 Ptas. en concepto de fianza definitiva mediante la presentación de carta de pago expedida por Tesorería. Personarse en el Departamento de Intervención Social, sito en la Plaza España, nº 1, a efectos de presentar el justificante de la fianza. 2º.2. La firma del contrato tendrá lugar en el plazo de 18 días a contar desde el siguiente al de la notificación de este Acuerdo comenzando a surtir efecto desde el día siguiente al de la firma. 2º.3. El incumplimiento de estos plazos constituirá incumplimiento contractual, y podrá dar lugar a la resolución del contrato. 3º. En caso de incumplimiento del plazo máximo de ejecución de los trabajos resultará de aplicación lo establecido en el artículo 96 de la Ley 13/95 de Contratos de las Administraciones Públicas. 4º. Notificar la presente resolución a los interesados haciéndoles saber que la misma pone fin a la vía administrativa y contra ella puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a partir de la notificación; con carácter previo deberá notificarse a este Ayuntamiento la interposición del recurso contenciosoadministrativo en un escrito en el que podrán los interesados señalar los motivos de oposición a la presente resolución. No obstante, ustedes decidirán como mejor estimen. Vitoria-Gasteiz, 12 de septiembre de 1997 EL CONCEJAL DELEGADO DEL AREA DE ASUNTOS SOCIALES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 3 ASUNTO: APROBACIÓN DEL EXPEDIENTE DE CONTRATACIÓN DE SUMINISTRO DE PRODUCTOS DE ALIMENTACION PARA LAS RESIDENCIAS MUNICIPALES DE MAYORES EN EL AÑO 1998. Por los Servicios Técnicos del Departamento de Intervención Social, se ha elaborado el pliego de SUMINISTRO DE PRODUCTOS DE ALIMENTACIÓN PARA LAS RESIDENCIAS MUNICIPALES DE MAYORES EN EL AÑO 1998. El presupuesto del referido contrato asciende a la cantidad de 141.532.620 ptas. IVA incluido. Debiéndose formalizar el contrato en el ejercicio anterior al de la iniciación de la ejecución se someterá ésta a la condición suspensiva de la existencia de crédito adecuado y suficiente para financiar las obligaciones derivadas del contrato en el ejercicio correspondiente. Visto el artículo 68 de la Ley 13/1995 de 18 de Mayo de Contratos de las Administraciones Públicas. Visto el artículo 70.4 de la Ley 13/1995 de 18 de Mayo de Contratos de las Administraciones Públicas. siguiente El Concejal-Delegado, a la Comisión de Gobierno eleva la PROPUESTA DE ACUERDO : - Aprobar el expediente de contratación de SUMINISTRO DE PRODUCTOS DE ALIMENTACION PARA LAS RESIDENCIAS MUNICIPALES DE MAYORES EN EL AÑO 1998, que comprende la aprobación del gasto, y los Pliegos de Claúsulas Administrativas y Técnicas Particulares que obran en el expediente, con un presupuesto de 141.532.620 Ptas. IVA incluido. - Aprobar como forma de adjudicación el PROCEDIMIENTO ABIERTO DE CONCURSO.
- Declarar el sometimiento de la adjudicación del contrato a la existencia de crédito adecuado y suficiente para financiar las obligaciones derivadas del contrato en el ejercicio correspondiente. - Ordenar la publicación del pliego de condiciones aprobado y su exposición al público y la apertura del procedimiento de adjudicación abierto mediante CONCURSO a cuyos efectos deberá publicarse en los Boletines Oficiales. No obstante, uds. decidirán como mejor estimen. Vitoria-Gasteiz, a 12 de septiembre de 1997 EL CONCEJAL-DELEGADO DEL AREA DE ASUNTOS SOCIALES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 4 DICTAMEN ASUNTO: Convenio de colaboración entre el Dpto. de Justicia, Economía, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, Diputación Foral de Álava, Caja Laboral, Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer y Demencia Senil para la adquisición, para esta última, de un vehículo adaptado. Que la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer y Demencia Senil ha solicitado del Gobierno Vasco, Diputación Foral de Alava, Caja Laboral y Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, colaboración para la adquisición de un vehículo adaptado para el traslado de los enfermos a las Unidades de Día. Que dichas Instituciones son conscientes de la labor desarrollada por A.F.A.D.E.S y de la importancia de contar con los medios adecuados para facilitarla. Que en esa línea de actuación manifiestan su disposición a prestar su colaboración económica para la adquisición de un vehículo adaptado, colaboración que ira paralela al desarrollo de la campaña de concienciación y captación de ayudas Txeke Lagun. Que la aportación económica de cada uno de los firmantes es de 2.000.000,-ptas. Que existe consignación presupuestaria para hacer frente a dicho gasto en la partida 11.33.3120.489.52 del presupuesto municipal de 1997. Visto el Decreto de Alcaldía, de fecha 15 de noviembre de 1996, sobre Delegación de Competencias, el Concejal-Delegado del Area de Asuntos Sociales, a la Comisión de Gobierno, eleva la siguiente PROPUESTA DE ACUERDO: 1º.- Aprobar la firma de un Convenio de colaboración entre el Dpto. de Justicia, Economía, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, Diputación Foral de Alava, Caja Laboral, Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer para la adquisición, para esta última, de un vehículo adaptado, con una aportación económica municipal de DOS MILLONES DE PESETAS
(2.000.000,-ptas.), con cargo a la partida 11.33.3120.489.52 del presupuesto municipal de 1997. 2º.- Autorizar al Sr. Alcalde-Presidente de la Corporación para la tramitación y firma del presenta Acuerdo. En Vitoria-Gasteiz, a 10 de septiembre de 1997. EL CONCEJAL-DELEGADO DEL AREA DE ASUNTOS SOCIALES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
AREA DE EDUCACION, CULTURA Y DEPORTE
Nº 5 ASUNTO: CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES PARA COMEDORES ESCOLARES EN EL MUNICIPIO DE VITORIA-GASTEIZ. QUEDA SOBRE LA MESA el expediente relacionado con convocatoria de subvenciones para Comedores Escolares en el municipio de Vitoria-Gasteiz.
Nº 6 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA ASOCIACION ABRIENDO DEPORTES. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Asociación Abriendo Deportes, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Badminton propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 12 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Asociación Abriendo Deportes la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 389.184.-Ptas.(TRESCIENTAS OCHENTA Y NUEVE MIL CIENTO OCHENTA Y CUATRO PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Asociación Abriendo Deportes para el desarrollo de los cursillos de Badminton encuadrados dentro de la Campaña de actividad físicodeportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 389.184.- Ptas.(TRESCIENTAS OCHENTA Y NUEVE MIL CIENTO OCHENTA Y CUATRO PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Asociación Abriendo Deportes, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 7 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA AGRUPACION DEPORTIVA AMAIA. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Agrupación Deportiva Amaia, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Masaje propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Agrupación Deportiva Amaia la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 249.600.-Ptas.(DOSCIENTAS CUARENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTAS PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Agrupación Deportiva Amaia para el desarrollo de los cursillos de Masaje encuadrados dentro de la Campaña de actividad físicodeportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. - Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 249.600.-
Ptas.(DOSCIENTAS CUARENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTAS PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Agrupación Deportiva Amaia, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE DUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 8 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y EL CLUB BALONCESTO ARABA. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club de Baloncesto Araba, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Baloncesto propuesto por la misma. El programa está dirigido a partir de 6 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo el Club de Baloncesto Araba la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 578.760.-Ptas.(QUINIENTAS SETENTA Y OCHO MIL SETECIENTAS SESENTA PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club de Baloncesto Araba para el desarrollo de los cursillos de Baloncesto encuadrados dentro de la Campaña de actividad físicodeportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 578.760.- Ptas.(QUINIENTAS SETENTA Y OCHO MIL SETECIENTAS SESENTA PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará al Club de Baloncesto Araba, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 9 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA FEDERACION ALAVESA DE ATLETISMO. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Atletismo, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción de la Atletismo propuesto por la misma. El programa está dirigido a edades comprendidas entre 6 y 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Federación Alavesa de Atletismo la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 720.000.-Ptas.(SETECIENTAS VEINTE MIL PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Atletismo para el desarrollo de los cursillos de Atletismo encuadrados dentro de la Campaña de actividad físicodeportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 720.000.- Ptas.(SETECIENTAS VEINTE MIL PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Federación Alavesa de Atletismo, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 10 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA- GASTEIZ Y LA ASOCIACION DEPORTIVA BETI AURRERA Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Asociación Deportiva Beti Aurrera, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción de la Gimnasia Rítmica propuesto por la misma. El programa está dirigido a partir de 6 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Asociación Deportiva Beti Aurrera la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 885.540.-Ptas.(OCHOCIENTAS OCHENTA Y CINCO MIL QUINIENTAS CUARENTA PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Asociación Deportiva Beti Aurrera para el desarrollo de los cursillos de Gimnasia Rítmica encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 885.540.- Ptas.(OCHOCIENTAS OCHENTA Y CINCO MIL QUINIENTAS CUARENTA PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la la Asociación Deportiva Beti Aurrera, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 11 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y EL CLUB AIKIDO GAZALBIDE Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Aikido Gazalbide, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción de la Defensa Personal propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo el Club Aikido Gazalbide la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 48.648.-Ptas.(CUARENTA Y OCHO MIL SEISCIENTAS CUARENTA Y OCHO PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Aikido Gazalbide para el desarrollo de los cursillos de Defensa Personal encuadrados dentro de la Campaña de actividad físicodeportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. - Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 48.648.- Ptas.(CUARENTA Y OCHO MIL SEISCIENTAS CUARENTA Y OCHO
PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará al Club Aikido Gazalbide, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 12 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y EL CLUB LUCAS. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Lucas, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Badminton propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 12 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo el Club Lucas la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 97.296.-Ptas.(NOVENTA Y SIETE MIL DOSCIENTAS NOVENTA Y SEIS PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Lucas para el desarrollo de los cursillos de Badminton encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 97.296.- Ptas.(NOVENTA Y SIETE MIL DOSCIENTAS NOVENTA Y SEIS PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Club Lucas, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 13 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA ASOCIACION DE DANZA MOARE. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Asociación de Danza Moare, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción de la Danza propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Asociación de Danza Moare la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 108.000.-Ptas.(CIENTO OCHO MIL PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Asociación de Danza Moare para el desarrollo de los cursillos de Danza encuadrados dentro de la Campaña de actividad físicodeportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 108.000.- Ptas.(CIENTO OCHO MIL PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Asociación de Danza Moare, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 14 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y EL CLUB OSKITXO. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Oskitxo, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción de la Gimnasia Rítmica propuesto por la misma. El programa está dirigido a edades comprendidas entre 6 y 9 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo el Club Oskitxo la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 66.780.-Ptas.(SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTAS OCHENTA PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Oskitxo para el desarrollo de los cursillos de Gimnasia Rítmica encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 66.780.- Ptas.(SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTAS OCHENTA PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará al Club Oskitxo, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 15 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA FEDERACION ALAVESA DETENIS DE MESA. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Tenis de Mesa, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Tenis de Mesa propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 8 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Federación Alavesa de Tenis de Mesa la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 133.560.-Ptas.(CIENTO TREINTA Y TRES MIL QUINIENTAS SESENTA PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federadión Alavesa de Tenis de Mesa para el desarrollo de los cursillos de Tenis de Mesa encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 133.560.- Ptas.(CIENTO TREINTA Y TRES MIL QUINIENTAS SESENTA PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Federación Alavesa de Tenis de Mesa, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 16 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y EL TENSHO KARATE CLUB. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Tensho Karate Club, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción de Karate propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo el Tensho Karate Club la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 510.804 Ptas.(QUINIENTAS DIEZ MIL OCHOCIENTAS CUATRO PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Tensho Karate Club para el desarrollo de los cursillos de Karate encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 510.804 Ptas.(QUINIENTAS DIEZ MIL OCHOCIENTAS CUATRO PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará al Tensho Karate Club, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 17 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA FEDERACION ALAVESA DE TIRO CON ARCO. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Tiro con Arco, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Tiro con Arco propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 12 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Federación Alavesa de Tiro con Arco la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 44.520.-Ptas.(CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTAS VEINTE PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Tiro con Arco para el desarrollo de los cursillos de Tiro con Arco encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 44.520.- Ptas.(CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTAS VEINTE PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Federación Alavesa de Tiro con Arco, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 18 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y EL CLUB UR ALAIAK. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Ur Alaiak, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción de Piragüismo propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo el Club Ur Alaisk la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 312.000 Ptas.(TRESCIENTAS DOCE MIL PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club Ur Alaiak para el desarrollo de los cursillos de Piragüismo encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 312.000 Ptas.(TRESCIENTAS DOCE MIL PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará al Club Ur Alaiak, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 19 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA FEDERACION ALAVESA DE VOLEIBOL. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Voleibol, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Voleibol propuesto por la misma. El programa está dirigido a edades comprendidas entre 8 y 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Federación Alavesa de Voleibol la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 44.520.-Ptas.(CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTAS VEINTE PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federadión Alavesa de Voleibol para el desarrollo de los cursillos de Voleibol encuadrados dentro de la Campaña de actividad físicodeportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 44.520.- Ptas.(CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTAS VEINTE PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará a la Federación Alavesa de Voleibol, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 20 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y EL CLUB DE KARATE WAZARI. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club de Karate Wazari, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Karate propuesto por la misma. El programa está dirigido a mayores de 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo el Club de Karate Wazari la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 121.620.-Ptas.(CIENTO VEINTIUNA MIL SEISCIENTAS VEINTE PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Club de Karate Wazari para el desarrollo de los cursillos de Karate encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.
- Consignación y Disposición a cargo de la Partida 12 14 4.5.2.1 489.52 del Departamento Municipal de Deportes de la Cantidad de 121.620.- Ptas.(CIENTO VEINTIUNA MIL SEISCIENTAS VEINTE PESETAS), como Subvención establecida en el Convenio citado para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997, y se abonará al Club de Karate Wazari, mediante pagos realizados de la forma a continuación expresada: - Mensualmente una vez acreditado el cumplimiento de las condiciones establecidas para su otorgamiento. Vitoria-Gasteiz, a 9 de Septiembre de 1.997 LA CONCEJALA DELEGADA DEL AREA DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES QUEDA APROBADO POR UNANIMIDAD
Nº 21 ASUNTO: CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ Y LA FEDERACION ALAVESA DE BALONMANO. Por el Departamento Municipal de Deportes, se ha elaborado Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Balonmano, destinado al programa de Actividades Físico Deportivas para la Temporada 97-98 mediante la impartición de cursos de promoción del Balonmano propuesto por la misma. El programa está dirigido a edades comprendidas entre 8 y 14 años y se desarrollará durante la temporada 97-98. Las actividades a realizar deberán cumplir los requisitos establecidos por el Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, asumiendo la Federación Alavesa de Balonmano la responsabilidad derivada de la organización técnica, entre las que se incluye la aportación del personal cualificado, colaboración técnica, infraestructura y material. El Convenio se realiza para el periodo comprendido entre Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a través del Departamento Municipal de Deportes, abonará como cantidad máxima 44.520.-Ptas.(CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTAS VEINTE PESETAS), en concepto de Subvención para el periodo comprendido entre Octubre y Diciembre de 1.997. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 1 de Septiembre de 1.997 sobre delegación de competencias, la Concejala Delegada del Area de Educación, Cultura y Deportes eleva a la Comisión de Gobierno la siguiente: PROPUESTA DE ACUERDO - Aprobar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Federación Alavesa de Balonmano para el desarrollo de los cursillos de Balonmano encuadrados dentro de la Campaña de actividad físico-deportiva 97-98 a desarrollar en las Instalaciones Deportivas Municipales, en el periodo comprendido entre los meses de Octubre de 1.997 a Septiembre de 1.998.