SECCIÓN 03 10 00 - FORMALETA PARA CONCRETO ESTRUCTURAL PARTE 1 GENERALIDADES 1.1 PUBLICACIONES APLICABLES. Las publicaciones siguientes forman parte de esta especificación en la medida indicada por las referencias que de ellas se hacen. De aquí en adelante se hará referencia a ellas únicamente por designación básica. 1.1.1 Estándares de la American Concrete Institute (ACI): 117-10 Tolerances for Concrete Construction and Materials 347-04 Guide to Formwork for Concrete 1.2 DEFINICIONES. A menos que se muestre de otra forma en los planos, el Contratista hará el trabajo de esta sección para lograr acabados de acuerdo con los ejemplos incluidos para las siguientes definiciones. 1.2.1 Acabado Clase A. Este acabado es para superficies que están expuestas permanentemente a la vista del público y que requieren de buena apariencia cuando son vistas de cerca. Por ejemplo: paredes exteriores de edificios para oficinas y residencias, galeras y edificios industriales a los que llega el público frecuentemente y, otras estructuras similares expuestas; y paredes, columnas o vigas interiores de estas mismas estructuras a las que no se les dará otro acabado o tratamiento. 1.2.2 Acabado Clase B. Este acabado es para superficies que están expuestas a la vista pública pero no requieren la buena apariencia de Clase A. Por ejemplo: paredes exteriores de galeras y edificios industriales a las que no llega el público con frecuencia, polígonos de entrenamiento y otras estructuras similares expuestas; y paredes, columnas o vigas interiores de estas mismas estructuras y la superficie interior de tanques para líquidos. 1.2.3 Acabado Clase C. Este acabado es para superficies que no estarán expuestas a la vista y todas las superficies que no tengan un acabado Clase A, B o D. Por ejemplo: superficies interiores que serán cubiertas con dry wall u otra superficie aplicada, superficies de cuartos de maquinaria y pozos de elevadores. 1.2.4 Acabado Clase D. Este acabado es para superficies en que la rugosidad e irregularidad no son objetables. Ejemplos: paredes y fundaciones a las que se les aplicará relleno, paredes exteriores sumergidas permanentemente a las que no se les aplica revestimiento. 1.3 DOCUMENTOS REQUERIDOS. 1.3.1 Planos de taller. El Contratista los presentará para aprobación. Mostrará los detalles de la formaleta, tamaños y calidad de los tablones de madera, paneles y componentes relacionados, incluyendo las dimensiones de juntas, apoyos, riostras (struts), secuencia de la instalación y remoción 1 de 7
Sección 03 10 00 - Formaleta para Concreto Estructural TÍTULO ABREVIADO DEL PROYECTO de la formaleta y apoyos. Indicará la ubicación de las inserciones y otros dispositivos relacionados. Incluirá bosquejos o descripciones de los métodos de apuntalamiento y reapuntalamiento propuestos para losas, vigas y otras piezas horizontales de concreto. 1.3.2 Diseño. Lo presentará para aprobación. Incluirá el análisis y cálculos del diseño de la formaleta y la metodología utilizada en el diseño. 1.3.3 Información de productos 1.3.3.1 Materiales para formaleta. Los presentará para información. Incluirá datos del fabricante, incluyendo literatura descriptiva de los materiales, accesorios y agentes para remover el encofrado (form removal). 1.3.3.2 Agentes para remover el encofrado (form removal). Los presentará para información. Incluirá las recomendaciones del fabricante sobre el método y tasa de aplicación de los agentes para remover el encofrado (form removal). 1.4 DISEÑO. Diseñará formaletas que cumplan con la metodología de ACI 347 para las cargas, presiones laterales y esfuerzos anticipados; que produzcan una superficie que cumpla con los requisitos de la sección 03 30 00 (Concreto Vaciado en el Sitio); y que resistan las presiones que resulten del vaciado y vibrado del concreto. PARTE 2 PRODUCTOS 2.1 MATERIALES 2.1.1 Formaletas para acabados Clase A y Clase B. Serán paneles de madera laminada (plywood) u otros materiales o forros siempre que la apariencia y textura sean equivalentes a la que se produciría con la formaleta de madera laminada. Las formaletas para columnas redondas serán prefabricadas y con un acabado sin uniones. 2.1.2 Formaletas para acabado Clase C. Será madera con traslapes nivelados (shiplap); madera laminada (plywood); madera comprimida laminada (hardboard); otros materiales aprobados para formaletas de concreto; o acero, excepto que no se utilizarán forros de acero con la madera. Las formaletas para columnas redondas podrán tener una unión vertical. 2.1.3 Formaletas para acabado Clase D. Será de madera o acero u otro material aprobado. 2.1.4 Tirantes para formaletas 2.1.4.1 Serán amarres de metal hechos en fábrica, del tipo removible o de desconexión interna o suelta fácil (snap-off) y, de un tipo que no permita deflexiones de la formaleta o astilladuras del concreto al momento de la remoción. 2.1.4.2 No dejarán huecos en el concreto de profundidad menor a 6 mm (1/4 de pulgada) ni mayor de 25 mm (1 pulgada) ni de más de 25 mm (1 pulgada) de diámetro. Cuando se utilicen tirantes removibles, serán de diámetro no mayor a 38 mm (1-1/2 pulgadas). 2 de 7
Sección 03 10 00 - Formaleta para Concreto Estructural 2.1.4.3 Cada tirante utilizará un refuerzo sólido. 2.1.5 Agentes para remover el encofrado (desencofrante). Serán formulaciones comerciales que no se adherirán, mancharán, ni afectarán desfavorablemente la superficie del concreto. No contendrán aceite lubricante regular, aceite de combustible convencional o querosín. No dañaran los tratamientos de la superficie que dependen de la adhesión (por ejemplo: pintura, yeso y otros revestimientos similares) ni causarán dificultad al remojar las superficies que serán curadas con agua o compuestos químicos. 2.1.6 Sellador para las formaletas. Será un producto que proteja la madera, diseñado para funcionar como sellador para las formaletas, libre de cera, grasa o aceite, impermeable y resistente a los álcalis en el cemento. PARTE 3 EJECUCIÓN 3.1 INSTALACIÓN Y REMOCIÓN. 3.1.1 Formaletas 3.1.1.1 El Contratista construirá las formaletas para que no permitan la fuga de mortero; las colocará bien alineadas y las apoyará adecuadamente para producir superficies de concreto que llenen los requisitos especificados en la sección 03 30 00 (Concreto Vaciado en el Sitio), que satisfagan la forma requerida y que cumplan con las tolerancias de construcción indicadas en el Cuadro 1 más abajo. El Oficial de Contrataciones aprobará las juntas en los paneles de la formaletas cuando las superficies de concreto tengan un acabado Clase A o Clase B. 3.1.1.2 El Contratista ajustará las formaletas a la superficie del vaciado anterior, cuando las formaletas para superficies continuas se colocan en unidades progresivas, para obtener un alineamiento exacto y evitar pérdida del mortero. 3.1.1.3 No excederá 1.82 m (6 pies) en la altura de las formaletas, para cada vaciado o colada vertical (lift) en columnas, muros y miembros similares de dimensiones pequeñas, a menos que suministre aberturas adecuadas a intervalos verticales de no más de 1.82 m (6 pies) para permitir el vaciado correcto del concreto. 3.1.1.4 No reutilizará las formaletas si hay evidencia de desgaste en la superficie y roturas o defectos que causen daños a la superficie terminada. 3.1.1.5 Limpiará las superficies de las formaletas que serán reutilizadas, pero antes de ser usadas, para remover el mortero del vaciado previo y todo material foráneo. 3.1.1.6 Usará formaletas que tengan aberturas para limpieza que permitan la inspección y la limpieza fácil después de que los refuerzos hayan sido colocados. 3.1.1.7 Hará las dimensiones de las excavaciones en tierra no menos de 75 mm (3 pulgadas) más grandes que las líneas de concreto establecidas para tener espacio para poder remover las formaletas. 3.1.1.8 Instalará los dispositivos empotrados que requieran otros oficios. 3 de 7
Sección 03 10 00 - Formaleta para Concreto Estructural TÍTULO ABREVIADO DEL PROYECTO 3.1.1.9 Vaciará el concreto en contacto con el suelo sobre una superficie de tierra uniforme y limpia, sin la utilización de formaletas, de acuerdo con lo establecido en la sección 03 30 00 (Concreto Vaciado en el Sito). 3.1.1.10 Extraerá los soportes de madera por completo de las formaletas de tal manera que no queden empotradas en el concreto. 3.1.2 Tirantes 3.1.2.1 Revestirá los tirantes de las formaletas que serán removidos completamente con un agente para remover el encofrado (form removal) que impida la adhesión y que no manche. 3.1.2.2 Colocará los tirantes de las formaletas en líneas horizontales, a nivel, aplomados verticalmente, de tal manera que tengan un arreglo simétrico con las aberturas y las juntas. 3.1.2.3 No usará tirantes de alambre en los sitios en los cuales uno de los dos lados de la superficie vaya a quedar expuesto o vaya a ser pintado. 3.1.2.4 Diseñará los tirantes con un factor de seguridad de por lo menos 2.0 de acuerdo con las recomendaciones del ACI 347. 3.1.3 Uniones entre las formaletas. Colocará las uniones al final de los miembros de concreto. Rellenará los espacios vacíos en las uniones de las planchas de plywood con un sellador para formaletas y los alisará. 3.1.4 Formaletas defectuosas. El Oficial de Contrataciones podrá ordenar que el trabajo sea suspendido si las formaletas aparentan no estar lo suficientemente aseguradas, o insatisfactoriamente construidas, ya sea antes de o durante las operaciones del vaciado del concreto, hasta que los defectos en las formaletas sean corregidos. 3.1.5 Biselado. Biselará o redondeará los bordes exteriores expuestos por medio de molduras de un mínimo de 19 mm (3/4 de pulgada) colocadas en la formaleta, a menos que se indique otra cosa. 3.1.6 Revestimiento con el agente para remover el encofrado (form removal) 3.1.6.1 Acabados Clase A o Clase B. Revestirá las formaletas con un agente para remover el encofrado (form removal) antes que la formaleta y el acero de refuerzo se coloquen en posición final. Revestirá las formaletas según las instrucciones escritas o impresas del fabricante. Removerá el excedente de revestimiento en las superficies de las formaletas, las barras de refuerzo y las juntas de construcción antes del vaciado de concreto. 3.1.6.2 Acabados Clase C o Clase D. Inmediatamente antes del vaciado, remojará con agua las formaletas para acabados de superficie Clase C o Clase D en vez de utilizar un desencofrante. 3.1.7 Dispositivos empotrados 3.1.7.1 Colocación de los dispositivos empotrados. Instalará, dentro de las formaletas, las ranuras, inserciones, anclas y grapas necesarias para el anclaje de dispositivos en el concreto antes del vaciado. 4 de 7
Sección 03 10 00 - Formaleta para Concreto Estructural Usará metal galvanizado para los casquillos de metales ferrosos, las inserciones, las anclas y cualquier otro dispositivo fabricado de metal ferroso expuestos al ambiente, o que esté ubicado en sitios donde el óxido pueda dañar la apariencia o acabado de la estructura. Colocará los dispositivos empotrados en la posición indicada y los asegurará para evitar su desplazamiento. Rellenará temporalmente, con un material de fácil extracción, los orificios en los casquillos, las inserciones y las ranuras de las anclas para evitar la entrada de concreto dentro de los orificios. No empotrará piezas de aluminio dentro del concreto, a excepción de los lugares donde el aluminio esté protegido contra el contacto directo con el concreto. El Oficial de Contrataciones inspeccionará y aprobará los artículos empotrados antes del vaciado del concreto dentro de las formaletas. 3.1.7.2 Barras de refuerzo. Podrá mover las barras de su lugar para evitar la interferencia de las mismas con otras piezas de refuerzo de acero, conductos u otros artículos empotrados, pero teniendo el cuidado de no alterar el diseño de los miembros estructurales. El Oficial de Contrataciones aprobará el arreglo resultante de las barras si se mueven más de un diámetro de barra. 3.1.8 Remoción de la formaleta. Removerá las formaletas sin dañar el concreto y sin comprometer la seguridad de la estructura. Podrá remover las formaletas que no soportan el peso del concreto para columnas, paredes, costados de las vigas y otras partes cuando el concreto haya obtenido suficiente resistencia para evitar daños por la operación de remoción, pero no antes de haber transcurrido por lo menos 24 horas desde el vaciado de concreto. Como mínimo, podrá remover las formaletas de las vigas, pisos y paredes cuando el elemento estructural tenga la resistencia necesaria para cargar su peso propio y cualquier otra carga natural o de construcción luego de obtener el resultado de los ensayos de compresión que reflejen que se ha obtenido [_70%_(sugerido en ACI 347, debe ser determinado por el ingeniero estructural)] de la resistencia requerida. No removerá las formaletas, en ningún caso, antes de transcurrido el período mínimo especificado en el ACI 347 para los diferentes miembros estructurales. Protegerá el trabajo de concreto contra cualquier daño que pudiera sufrir durante la construcción. 3.1.9 Tolerancias y variaciones. Armará y mantendrá las formaletas para garantizar que, después de remover las mismas y antes del parchado y acabado de las superficies, ninguna sección del trabajo de concreto exceda las tolerancias especificadas. No aplicará la variación especificada para un elemento de la estructura cuando esta variación le permita a otro elemento de la estructura exceder las variaciones permitidas. A menos que se especifique de otro modo, las tolerancias cumplirán con el ACI 117. Cuadro 1 Tolerancias para Superficies Encofradas Ubicación Tolerancias 1. Variaciones en la verticalidad a. En las líneas y En cualquier longitud de 3 m superficies de columnas, no más de 25 mm pilares, paredes y aristas b. Para esquinas En cualquier longitud de 6 m 5 de 7
Sección 03 10 00 - Formaleta para Concreto Estructural TÍTULO ABREVIADO DEL PROYECTO Cuadro 1 Tolerancias para Superficies Encofradas Ubicación expuestas de columnas, juntas de control marcadas y otras líneas conspicuas 2. Variaciones con respecto a los niveles o grados indicados en los planos a. En el fondo de losas, vigas de techo y aristas, medidos antes de la remoción de puntales b. En dinteles, largueros, parapetos, ranuras horizontales expuestas y otras líneas conspicuas 3. Variación de las líneas del edificio con respecto a las posiciones establecidas en planta 4. Variación de distancias entre paredes, columnas, particiones 5. Variaciones en los tamaños y ubicaciones de camisas, aperturas en los pisos y aperturas en paredes 6. Variaciones en las dimensiones de secciones transversales de columnas y vigas y en los espesores de losas y paredes 7. Fundaciones a. Variaciones en las dimensiones en planta b. Equivocación en la excentricidad Tolerancias En cualquier longitud 3 m En cualquier vano o en cualquier longitud de 6 m En cualquier vano o en cualquier longitud de 6 m En cualquier longitud 6 m no más de 10 mm no más de 20 mm no más de 3 mm no más de 25 mm 6 mm por cada 3 m de distancia, pero en cualquier vano y no más de 25 mm de variación total Reducción Aumento Reducción Aumento Reducción cuando sean encofrados Aumento cuando sean encofrados no más de 50 mm No más de 75 mm cuando el vaciado es contra excavación no moldeada 2 por ciento del ancho de la fundación en la dirección de la equivocación pero no más de 50 mm 6 de 7
Sección 03 10 00 - Formaleta para Concreto Estructural Cuadro 1 Tolerancias para Superficies Encofradas Ubicación c. Reducción en el espesor 8. Variación en escalones a. En un tramo de escalera b. En escalones consecutivos Tolerancias Reducción Contrahuella Huella Contrahuella Huella no más de 5 por ciento del espesor especificado. no más de 3 mm no más de 2 mm no más de 3 mm FIN DE LA SECCIÓN 7 de 7