LGAI LGAI Technological Center, S.A. Campus UAB s/n Apartado de Correos 18 E - 08193 Bellaterra (Barcelona) T +34 93 567 20 00 F +34 93 567 20 01 www.applus.com Bellaterra: 17 de marzo de 2011 Expediente número: 11/2433-876 Referencia peticionario: BECK & HEUN IBÉRICA, S. L Pol. Ind. Can Clapers C/ Torrent d en Baiell, 38 A 08181 Sentmenat (Barcelona) INFORME DE CÁLCULO CÁLCULO SOLICITADO: Determinación del coeficiente de transmisión térmica de un cajón de persiana de espuma de poliestireno, de referencia comercial CAJAISLANT RKS 28, mediante cálculo de acuerdo con la norma UNE-EN ISO 10077-2:2008, Comportamiento térmico de ventanas, puertas y persianas. Cálculo de la transmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos. LGAI Technological Center, S.A. Organismo Notificado: Nº 0370 Leandro Barrera Rolla Responsable de Métodos Numéricos LGAI Technological Center S.A. Garantía de Calidad de Servicio Applus+ garantiza que este trabajo se ha realizado dentro de lo exigido por nuestro Sistema de Calidad y Sostenibilidad, habiéndose cumplido las condiciones contractuales y la normativa legal. En el marco de nuestro programa de mejora les agradecemos nos transmitan cualquier comentario que consideren oportuno, dirigiéndose al responsable que firma este escrito, o bien al Director de Calidad de Applus+, en la dirección: satisfaccion.cliente@appluscorp.com La reproducción del presente documento sólo está autorizada si se hace en su totalidad. Sólo tienen validez legal los informes con firma original o sus copias compulsadas. Este documento consta de 7 páginas. -página 1- LGAI Technological Center S.A. Inscrita en el registro Mercantil de Barcelona, Tomo 35.803, Folio1, Hoja Nº B-266.627 Inscripción 1ª C.I.F. : A-63207492
Expediente número: 11/2433-876 Página número: 2 OBJETO DEL INFORME Cálculo para determinar el coeficiente de transmisión térmica de un cajón de persiana de espuma de poliestireno, de referencia comercial CAJAISLANT RKS 28, según la norma UNE-EN ISO 10077-2:2008. RESULTADO OBTENIDO El valor de transmitancia térmica obtenido para la sección de cajón persiana es: U sb = 1.69 [W/m 2 K] ; MÉTODO DE CÁLCULO El cálculo se lleva a cabo utilizando un método numérico bidimensional cumpliendo la Norma EN ISO 10211-1. Los elementos han de ser divididos de tal forma que futuras divisiones no cambien significativamente el resultado calculado. Se asume que el principal flujo de calor en la sección es perpendicular a un plano paralelo de la superficie interior y exterior. Se supone la orientación vertical de secciones y cámaras de aire. Se ha supuesto que la emisividad de las superficies contiguas a cámaras de aire es de 0,9 (se supone que la emisividad normal es 0,85). El programa de cálculo se ha validado de acuerdo con las condiciones y los ejemplos incluidos en el anexo D de la norma UNE-EN ISO 10077-2:2008.
Expediente número: 11/2433-876 Página número: 3 DEFINICIÓN DEL PROBLEMA Y CONDICIONES DE CONTORNO Descripción de la muestra Los cálculos se realizaron para un cajón de persiana de espuma de poliestireno, de referencia comercial CAJAISLANT RKS 28. Las dimensiones del cajón de persiana son 300 x 280 mm (altura x profundidad). El cajón de persiana contiene, dentro del cuerpo de espuma de poliestireno, dos placas de acero galvanizado. La sección del cajón de persiana utilizada para realizar los cálculos se presentan en el Anexo 1. Condiciones de contorno Los valores para las condiciones de contorno del problema se han obtenido del Anexo D de la norma UNE-EN ISO 10077-2:2008. La tabla 1 muestra estos valores. Superficie Resistencia superficial Normal (superficie plana). R (m 2 K/W) s Resistencia superficial aumentada (bordes o uniones entre superficies). R (m 2 K/W) s Temperatura (ºC) A Adiabática infinito infinito - B Externa 0.04 0.04 0 C Interna 0.13 0.2 20 Tabla 1. Condiciones de contorno.
Expediente número: 11/2433-876 Página número: 4 Conductividad de los materiales Los valores de conductividad térmica de los materiales, λ, utilizados para los cálculos se obtuvieron de la Tabla A.1 del anexo A de la norma UNE-EN ISO 10077-2:2008 (tabla 2). Material Conductividad térmica Emisividad de la superficie (W/m K) (adimensional) EPS 0.034 0.90 Fibras de Mohair 0.14 0.90 Aluminio 160.00 0.90 Acero 50.00 0.90 PVC 0.17 0.90 Madera blanda 0.13 0.90 Tabla 2. Conductividad térmica y emisividad de los materiales componentes de los perfiles.
Expediente número: 11/2433-876 Página número: 5 CÁLCULOS Transmitancia térmica de la sección del cajón: Isotermas: U sb = 1.691 [W/(m 2 K)] Flujo térmico:
Expediente número: 11/2433-876 Página número: 6 RESUMEN DE RESULTADOS El resultado del cálculo para el cajón de persiana de espuma de poliestireno, de referencia comercial CAJAISLANT RKS 28, de dimensiones 300 x 280 mm (altura x profundidad), es el siguiente: U sb = 1.69 [W/m 2 K] ; LGAI Technological Center, S.A. Organismo Notificado: Nº 0370
Expediente número: 11/2433-876 Página número: 7 ANEXO 1. PLANO DE LA SECCIÓN DEL CAJÓN DE PERSIANA