REGLAMENTO PARTICULAR DE LA MARCA AENOR PARA CABLES AISLADOS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN ALTA TENSIÓN HASTA 20,8/36 (42) KV RP 75.



Documentos relacionados
Los conductores serán circulares compactos, de clase 2 según la norma UNE 21022, y estarán formados por varios alambres de aluminio cableados.

NORMA GE CNL00100 CABLES UNIPOLARES PARA

Reglamento Particular

CABLES TIPO VOLTALENE (aislamiento de XLPE)

REGLAMENTO PARTICULAR DE LA MARCA AENOR PARA CABLES ELÉCTRICOS DE UTILIZACIÓN GENERAL RP 42.01

6.3 Variación máxima del aislamiento XLPE después del envejecimiento +/- 25 %.

Especificación Técnica

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR

NORMA GE CNL005 ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN INTEMPERIE PARA LÍNEAS SUBTERRÁNEAS DE BAJA. Dirección de Explotación y Calidad de Suministro

CABLE DE ALUMINIO PREENSAMBLADO AISLADO CON XLPE 0.6 / 1 KV. CABLES DE FASE DE ALUMINIO AISLADOS CON XLPE EN mm 2 DIA COND AISL PESO CONDUC

N I Marzo de 2004 EDICION: 2ª NORMA IBERDROLA. Cable. Cable aislamiento seco. Cable subterráneo.

REGLAMENTO PARTICULAR DE LA MARCA AENOR PARA PLACAS DE YESO LAMINADO RP RP Rev. 5 1 /

Tubos de plástico corrugados para canalizaciones subterráneas

USO EXCLUSIVO:CONSEJO GRAL.COL.OF.ING.TECN.INDUST.,SUS COLEGIOS, DELEGACIONES, DEMARCIONES

NORMA DE DISTRIBUCIÓN N.MA TERMINALES PARA CABLE SUBTERRÁNEO DE BAJA TENSIÓN FECHA: 27/07/06

REGLAMENTO PARTICULAR DEL CERTIFICADO DE CONFORMIDAD AENOR PARA PANELES DE YESO DE ESPESOR REDUCIDO RP RP Rev.

GUÍA TÉCNICA DE APLICACIÓN: INSTALACIONES INTERIORES INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN MUEBLES 0. ÍNDICE OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN...

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA E.T /1 CABLES DE POTENCIA PARA ESTACIONES (AISLACIÓN Y CUBIERTA DE PVC) FECHA DE APROBACIÓN: 12/08/03

ÍNDICE 2. CÁLCULOS Parque de Bomberos nº 4 en Casetas (Zaragoza) Fase 1 AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR

norma española UNE-EN EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN Puesta a tierra en instalaciones de tensión superior a 1 kv en corriente alterna

N I Cables unipolares DN-RA con conductores de aluminio para redes subterráneas de BT 0,6/1 kv. Octubre de 1994 EDICION: 1ª NORMA IBERDROLA

Cables unipolares XZ1 con conductores de aluminio para redes subterráneas de Baja Tensión 0,6/1 kv

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR

Cables unipol. conduct. aluminio y aislamiento seco para redes AT 30 Kv y 66 Kv

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA DE UN CENTRO DE TRANSFORMACIÓN.

Tubos de plástico y sus accesorios (exentos de halógenos) para canalizaciones de redes subterráneas de telecomunicaciones

N I Transformadores de tensión inductivos de medida y protección en alta tensión desde 145 hasta 420 kv. Marzo de 2003 EDICION: 3ª

Cables unipol. conduct. aluminio y aislamiento seco para redes AT hasta 30 kv

ET/5002. Fusibles de B.T. Fusibles de Cuchillas

ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 1 de 11. CABLES UNIPOL. CONDUCT. ALUMINIO Y AISLAMIENTO SECO PARA REDES A.T. >30 kv Y 66 kv ET/5054 INDICE

NORMA DE DISTRIBUCIÓN N.MA.20.03/0 TERMINALES PARA CABLE SUBTERRÁNEO DE MEDIA TENSIÓN. (20 Y 30 kv) FECHA: 04/02/01

Medición de los trabajos de Poliuretano Proyectado

Terminales para cables unipolares con conductores AL redes AT hasta 30kv

ITC-BT-02 NORMAS DE REFERENCIA EN EL REGLAMENTO ELECTROTÉCNICO DE BAJA TENSIÓN.

NTE : INEN 2483 ASTM A Espesor del galvanizado mínimo promedio en la pieza 85 micras 5 EMBALAJE 5.1 Empaque del lote 5.2 Unidades por lote

ESPECIFICACIONES TECNICAS. CABLES UNIPOL. CONDUCT. ALUMINIO Y AISLTO. SECO XLPE PARA REDES A.T. HASTA 30 kv ET/5064 INDICE 1.- OBJETO 2.

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico CTN 211 Cables de energía eléctrica, cuya secretaría desempeña FACEL.

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico CTN 211 Cables de energía eléctrica, cuya secretaría desempeña FACEL.

N I Septiembre de 2013

Retenciones preformadas para amarre de conductores

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico CTN 211 Cables de energía eléctrica, cuya secretaría desempeña FACEL.

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR

PROTOCOLO DE ENSAYOS PARA MÓDULOS FOTOVOLTAICOS

CRITERIOS FUNCIONALES DE LAS PROTECCIONES PARA SUMINISTROS A CLIENTES EN MT CON NEUTRO A TIERRA

C) Densidad de humos (emisión de humos): En caso de incendio, la transmitancia lumínica del humo emanado es del 90 % a los 15 minutos, según norma

(LIBRES DE HALOGENOS) PARA CANALIZACIONES SUBTERRANEAS

SECCIÓN 3: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN

RD Reglamento electrotécnico de baja tensión. Normas Une de referencia. ITC-BT-01 Terminología en el R.E.B.T

X-VOLT RHZ1 AL/OL/2OL

Intensidades Admisibles

Especificación Técnica

INDICE 18. MACROMEDICIÓN INSTALACIÓN DEL MACROMEDIDOR ACTIVIDADES DE MACROMEDICIÓN MATERIALES Y EQUIPOS PARA EL MONTAJE 3

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

B Acumuladores de corriente eléctrica

0. ÍNDICE DEFINICIÓN INSTALACIÓN CABLES...4

Ensayos previos a la puesta en servicio de líneas eléctricas de conductores aislados con pantalla y de BT

FREETOX N2XOH 0,6/1 kv Unipolares

CABLES TIPO EPROTENAX COMPACT (aislamiento de HEPR)

Especificaciones Técnicas Para los Aisladores Poliméricos Tipo Suspensión Comité de Homologación

ORGANIC Transformador con líquido dieléctrico natural biodegradable

Esta expresión es válida tanto para tracción como para compresión.

Especificación técnica

LOS CABLES LIBRES DE HALÓGENOS CABLES DE ALTA SEGURIDAD

NI Conductores unipolares con cubierta para líneas aéreas hasta 24 kv. Unipolar covered conductors for overhead lines up to 24 kv

NORMA DE DISTRIBUCIÓN N.MA.15.09/3 CABLE PARA LÍNEAS AÉREAS PROTEGIDAS COMPACTAS DE 15 KV FECHA DE APROBACIÓN: 19/12/05

NORMAS DE REFERENCIA EN EL REGLAMENTO ELECTROTÉCNICO PARA BAJA TENSIÓN

INDIVIDUALES. ITC-BT 15 INSTALACIONES DE ENLACE. DERIVACIONES INDIVIDUALES.

CAPÍTULO VI. Especificaciones Técnicas para la Conexión de Suministros en Media Tensión

Especificación técnica

Reglamento Particular de la Marca AENOR para

CAPÍTULO IX. Instalaciones Eléctricas en Recintos Feriales

NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1358

BARRYFLEX RV-K Junio de 2011

Especificación Técnica

AFIRENAS-X RZ1-K Junio 2011

Cables unipolares XZ1 con conductores. de baja tensión 0,6/1 kv

POLIESTIRENO EXTRUIDO (XPS)

INSTRUCCIÓN TÉCNICA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CABLES ELÉCTRICOS DE ALTA TENSIÓN PARA INSTALACIONES EN METRO DE MADRID

NORMA DE DISTRIBUCIÓN NO-DIS-MA-0511 CABLES PROTEGIDOS PARA LÍNEAS AÉREAS CONVENCIONALES DE BAJA TENSION

AHORRO Y EFICIENCIA ENERGETICA EN INSTALACIONES TERMICAS DEL SECTOR HOTELERO

FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y CONTROL DE INFRAESTRUCTURAS DE RIESGO

CONJUNTOS CONSTRUCTIVOS (MONTAJE) Líneas subterráneas de AT de tensión hasta 30 kv CONSTRUCCIÓN

Cables unipolares aislados con cubierta de poliolefina para redes de BT

Calzado para protección individual: especificaciones, clasificación y marcado

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TUBOS DE PLÁSTICO CORRUGADOS PARA CANALIZACIONES SUBTERRANEAS. 17 de marzo de 2002 UNION FENOSA INTERNACIONAL, S.A.

Reglamento Particular. de la Marca AENOR para

RP Revisión 6. Fecha RP rev 6 1/

Requisitos para Tableros en Baja Tensión. Mayo 2009

ÍNDICE 1.- INSTALACIÓN DE PUESTA A TIERRA CÁLCULOS Sección de las líneas Cálculo de las protecciones...

Resistentes a temperatura

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

Canales en color técnico RAL 7035

NORMAS DE MATERIALES PARA REDES AÉREAS SOPORTE PARA TRANSFORMADOR

XAT / EVA MONOCONDUCTOR

EXAMEN OPERADOR INDUSTRIAL DE CALDERAS 1ª CONVOCATORIA 2016 (21/05/2016) INSTRUCCIONES

Cables eléctricos Cables de carga para vehículos eléctricos

Transcripción:

COMITÉ TÉCNICO DE CERTIFICACIÓN CONDUCTORES DESNUDOS Y CABLES ELÉCTRICOS PARA TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA, Y SUS ACCESORIOS SECRETARÍA: FACEL Dirección C Provenza, 8 º 4ª Teléfono 9 80 56 Fax 9 8 4 08008 (Barcelona) e-mail: stf@facel.es REGLAMENTO PARTICULAR DE LA MARCA AENOR PARA CABLES AISLADOS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN ALTA TENSIÓN HASTA 0,8/6 (4) KV RP 75.0 RP 75.0 rev. /9 009-06-9

ÍNDICE OBJETO DOCUMENTACIÓN APLICABLE REQUISITOS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CALIDAD 4 NUMERO DE MUESTRAS PARA LOS ENSAYOS DE SOLICITUD 5 SEGUIMIENTO DE LA MARCA: NUMERO DE MUESTRAS 6 SEGUIMIENTO DE LA MARCA: ENSAYOS A REALIZAR Y VALORACIÓN DE LAS DESVIACIONES. ANEXO A: ENSAYO DE LARGA DURACIÓN PARA CABLES RHZ, DHZ Y HEPRZ ANEXO B: EQUIPOS DE ENSAYOS PARA LA NORMA UNE-HD 60 RP 75.0 rev. /9 009-06-9

OBJETO Este reglamento particular específico describe, en cumplimiento del apartado. del Reglamento General para la certificación de productos y servicios, el sistema particular de certificación para CABLES AISLADOS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN ALTA TENSIÓN hasta 0,8/6 (4) kv Este reglamento particular complementa al RP 75.00 CONDUCTORES DESNUDOS Y CABLES ELÉCTRICOS PARA TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA, Y SUS ACCESORIOS. REQUISITOS COMUNES El Reglamento General citado prevalece en todo caso sobre este Reglamento Particular. La Marca AENOR para CABLES AISLADOS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN ALTA TENSIÓN hasta 0,8/6 (4) kv, en adelante la Marca, es una marca de conformidad de este producto con los documentos normativos indicados a continuación. DOCUMENTACIÓN APLICABLE A continuación se relacionan las referencias y títulos completos de los documentos o normas que se citan en este Reglamento Particular. En lo sucesivo podrán citarse únicamente por su referencia (siempre sin año). Se incluye la referencia a la edición en vigor de la norma en la fecha de la aprobación de este documento, en el futuro se entiende que la certificación se realizará con la edición de las normas en vigor en cada momento: CÓDIGO UNE-HD 60-5E:007 UNE-HD 60-7-E:007 UNE-HD 60-5-E:007 UNE-HD 60-7-E:007 UNE-HD 60-9-E:007 TÍTULO Cables eléctricos de distribución con aislamiento extruido, de tensión asignada desde,6/6 (7,) kv hasta 0,8/6 (4) kv. Parte 5: Cables unipolares y unipolares reunidos, con aislamiento de XLPE. Sección E-: Cables reunidos en haz con fiador de acero para distribución aérea y servicio MT (tipo 5E-). Cables eléctricos de distribución con aislamiento extruido, de tensión asignada desde,6/6 (7,) kv hasta 0,8/6 (4)kV. Parte 7: Cables unipolares y unipolares reunidos, con aislamiento de EPR. Sección E-: Cables reunidos en haz con fiador de acero para distribución aérea y servicio MT (tipo 7E-). Cables eléctricos de distribución con aislamiento extruido, de tensión asignada desde,6/6 (7,) kv hasta 0,8/6 (4) kv. Parte 5: Cables unipolares y unipolares reunidos, con aislamiento de XLPE. Sección E-: Cables con cubierta de compuesto de poliolefina (tipos 5E-,5E-4 y 5E- 5). Cables eléctricos de distribución con aislamiento extruido, de tensión asignada desde,6/6 (7,)kV hasta 0,8/6 (4)kV. Parte 7: Cables unipolares y unipolares reunidos, con aislamiento de EPR. Sección E-: Cables con cubierta de compuesto de poliolefina (tipos 7E-, 7E-4 y 7E- 5) Cables eléctricos de distribución con aislamiento extruido, de tensión asignada desde,6/6 (7,) kv hasta 0,8/6 (4)kV. Parte 9: Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HEPR. Sección E: Cables con aislamiento de HEPR y cubierta de compuesto de poliolefina (tipos 9E-, 9E-4 y 9E-5). RP 75.0 rev. /9 009-06-9

REQUISITOS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CALIDAD Los requisitos indicados a continuación complementan para los productos de este Reglamento Particular los indicados en el anexo D del RP 75.00.. El fabricante deberá asegurar la continuidad de la pantalla de alambres de cobre mediante un procedimiento de soldadura, debiendo disponer en el centro de producción de los medios adecuados.. El fabricante realizará tratamiento estadístico de los resultados de los ensayos (sobre muestras o al 00%) que realice en sus instalaciones.. El fabricante realizará los ensayos de los apartados. y. de las normas aplicables (ensayos individuales y ensayos sobre muestras). En el anexo B se recogen a título indicativo la clasificación de los ensayos..4 El fabricante debe disponer en sus propias instalaciones de los equipos necesarios para realizar los ensayos recogidos en los apartados de la norma que se indican a continuación para cada tipo de cable. Denominación Tipo Norma Apartados 5E- UNE-HD 60-5-E.,.,.,.4 5E-4 5E-5 RHZ, RHZ-OL, RHZ-OL RHZ (S), RHZ-OL (S), RHZ-OL (S) RHZ (AS), RHZ-OL (AS), RHZ-OL (AS) DHZ DHZ (S), DHZ-OL (S), DHZ-OL (S) DHZ (AS), DHZ-OL (AS), DHZ-OL (AS) HEPRZ HEPRZ (S), HEPRZ-OL (S), HEPRZ-OL (S) HEPRZ (AS), HEPRZ-OL (AS), HEPRZ-OL (AS) 7E- 7E-4 7E-5 9E- 9E-4 9E-5 UNE-HD 60-7-E.,.,.,.4 UNE-HD 60-9-E.,.,.,.4 RHV 5E- UNE-HD 60-5-E.,.,.,.4 DHV 7E- UNE-HD 60-7-E.,.,.,.4 En el anexo B se recogen a título indicativo los equipos necesarios para realizar estos ensayos..4. Los equipos necesarios para la realización de los ensayos de los apartados. y. de las normas aplicables (ensayos individuales y ensayos sobre muestras) deberán estar disponibles en el mismo centro de producción donde se fabrica el cable. El resto de los equipos, salvo los indicados en los puntos siguientes, podrán estar disponibles bien en el mismo centro de producción, o bien en otras instalaciones propiedad del fabricante..4. No será obligatorio disponer de los equipos para realizar los siguientes ensayos: - Contenido de metales pesados, plomo (.4.6.0) - Resistencia a las radiaciones UV (.4.6.) RP 75.0 rev. 4/9 009-06-9

- Emisión de humos (.4.9.) (cuando aplique) - Ensayo de tensión soportada a los impulsos seguido del ensayo de tensión a frecuencia industrial (...5) si el fabricante puede demostrar que utiliza laboratorios externos para realizar estos ensayos, con una periodicidad máxima de años o siempre que se producen cambios en el proceso o los materiales que puedan afectar a los resultados de estos ensayos. En cualquier caso, se comprobarán los registros de la realización de estos ensayos..4. El equipo e instalación para realizar el ensayo armonizado de larga duración no son obligatorios si el fabricante puede demostrar que utiliza laboratorios externos para realizar este ensayo siempre que se produzcan cambios en el proceso o los materiales que puedan afectar a los resultados. En cualquier caso, se comprobarán los registros de la realización de este ensayo (Ver Anexo A para las condiciones y plazos en los que el ensayo de larga duración es exigible)..5 Los ensayos que se realicen en laboratorios externos al fabricante se deberán subcontratar con preferencia a laboratorios acreditados, en su defecto se solicitará la autorización de AENOR para contratar un laboratorio no acreditado. RP 75.0 rev. 5/9 009-06-9

4 NUMERO DE MUESTRAS PARA LOS ENSAYOS DE SOLICITUD TIPOS NORMA UNE MUESTRAS OBSERVACIONES DE CABLE RHZ de 60 m del menor nivel de tensión solicitado Las muestras serán de RHZ-OL de 60 m del mayor nivel de tensión solicitado distinta sección, entre RHZ-OL 95 mm² y 40 mm². RHZ (S) de 60 m del menor nivel de tensión solicitado HD 60-5-E RHZ-OL (S) de 60 m del mayor nivel de tensión solicitado Una de las muestras RHZ-OL (S) será del mayor nivel de RHZ (AS) de 80 m del menor nivel de tensión solicitado obturación solicitado RHZ-OL (AS) de 80 m del mayor nivel de tensión solicitado RHZ-OL (AS) NOTA: En caso de solicitudes conjuntas de cable básico (S) y (AS), la secretaría, de acuerdo con AENOR, puede proponer una reducción del número de muestras. NORMA UNE HD-60-9-E TIPOS DE CABLE HEPRZ HEPRZ (S) HEPRZ-OL (S) HEPRZ-OL (S) HEPRZ (AS) HEPRZ-OL (AS) MUESTRAS de 60 m del menor nivel de tensión solicitado de 60 m del mayor nivel de tensión solicitado de 60 m del menor nivel de tensión solicitado de 60 m del mayor nivel de tensión solicitado de 80 m del menor nivel de tensión solicitado de 80 m del mayor nivel de tensión solicitado OBSERVACIONES Las muestras serán de distinta sección, entre 95 mm² y 40 mm². HEPRZ-OL (AS) NOTA: En caso de solicitudes conjuntas de cable básico (S) y (AS), la secretaría, de acuerdo con AENOR, puede proponer una reducción del número de muestras. NORMA UNE HD 60-5-E RHV TIPOS DE CABLE MUESTRAS de 60 m del menor nivel de tensión solicitado de 60 m del mayor nivel de tensión solicitado OBSERVACIONES Las muestras serán de distinta sección, entre 5 mm² y 50 mm². RP 75.0 rev. 6/9 009-06-9

NORMA UNE HD 60-7-E DHV TIPOS DE CABLE MUESTRAS de 60 m del menor nivel de tensión solicitado de 60 m del mayor nivel de tensión solicitado OBSRVACIONES Las muestras serán de distinta sección, entre 5 mm² y 50 mm². 5 SEGUIMIENTO DE LA MARCA: NUMERO DE MUESTRAS A continuación se enumeran para cada tipo de cable las muestras a enviar al Laboratorio: NORMA UNE HD 60-5-E TIPOS DE CABLE RHZ RHZ-OL RHZ-OL RHZ (S) RHZ-OL (S) RHZ-OL (S) RHZ (AS) RHZ-OL (AS) RHZ-OL (AS) MUESTRAS OBSERVACIONES de 0 m de tensión /0 kv ó 8/0 kv Siempre que sea posible, se intentará que las muestras sean de distinto nivel de tensiones y de 0 m de tensión /0 kv ó 8/0 kv sección que las tomadas el año anterior. de 40 m de tensión /0 kv ó 8/0 kv RP 75.0 rev. 7/9 009-06-9

NORMA UNE HD 60-9-E TIPOS DE CABLE HEPRZ HEPRZ (S) HEPRZ-OL (S) HEPRZ-OL (S) HEPRZ (AS) HEPRZ-OL (AS) HEPRZ-OL (AS) MUESTRAS OBSERVACIONES de 0 m de tensión /0 kv ó 8/0 kv Siempre que sea posible, se intentará que las muestras sean de 0 m de tensión /0 kv ó 8/0 kv de distinto nivel de tensiones y sección que las tomadas el año anterior. de 40 m de tensión /0 kv ó 8/0 kv RP 75.0 rev. 8/9 009-06-9

6 SEGUIMIENTO DE LA MARCA: ENSAYOS A REALIZAR Y VALORACIÓN DE LAS DESVIACIONES. A continuación se enumeran los ensayos a realizar anualmente, las desviaciones que pueden aparecer en cada tipo de cable y la puntuación de penalización para cada una de ellas. Si en la realización de los ensayos de mantenimiento, el Laboratorio observara cualquier indicio de incumplimiento en algún ensayo no tabulado, verificará el cumplimiento de este ensayo de la norma. En el caso de que este ensayo no tenga asignado valor de desviación, el Comité lo decidirá. Las tablas posteriores se aplican a los ensayos de mantenimiento anuales, debiendo realizarse un nuevo ensayo de tipo al cable cada 6 años, no incluyendo en este ensayo de tipo el ensayo de larga duración. ENSAYO RESULTADO DE ENSAYO DES. APLICABLE A TIPO DE CABLE 5E- 5E-4 5E-5 9E- 9E-4 9E-5 DESCARGAS PARCIALES > 5pC ALTA TENSIÓN (U 0-4h) Perforación del aislamiento Falta identificación de origen, falta año de fabricación. Legibilidad de las marcas, continuidad, durabilidad. MARCADO Falta código designación. Defecto de marcado que pueda afectar a la seguridad (sección, tensión asignada, tipo de cable...) Prescripciones constructivas. (Formación, número de alambres...) CONSTRUCCIÓN DEL CONDUCTOR Resistencia eléctrica del conductor a 0 ºC 00% : 0% (incl) del valor especificado 0% : 0% (incl) del valor especificado > 0% del valor especificado RP 75.0 rev. 9/9 009-06-9

ENSAYO RESULTADO DE ENSAYO DES. APLICABLE A TIPO DE CABLE 5E- 5E-4 5E-5 9E- 9E-4 9E-5 Espesor medio inferior al especificado (E) en norma. Valor medio obtenido: a/ no inferior a 0,86E b/ no inferior a 0,76E ESPESOR DEL AISLAMIENTO c/ menor que b Espesor mínimo inferior al valor permitido en norma: P = E -(0,mm + 0,E) a/ no inferior a E - 0, mm + 0,7E b/ no inferior a E - 0, mm + E C/ menor que b Valor absoluto. CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS DEL AISLAMIENTO EN ESTADO 00% : 90% (incl) del valor especificado INICIAL 90% : 80% (incl) del valor especificado < 80% del valor especificado Alargamiento máximo bajo carga. ALARGAMIENTO EN CALIENTE DEL AISLAMIENTO ESPESOR DE LAS PANTALLAS SEMICONDUCTORAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS DE LA PANTALLA SEMICONDUCTORA EXTERNA EN ESTADO INICIAL Valor excede 0% adicional al % prescrito Valor excede 0% : 0% adicional Valor excede 0% adicional * El % se suma al valor prescrito ej. Valor prescrito 75%, permitido +0%: (75%+0%)=85% Alargamiento permanente máximo después de enfriamiento. Valor excede 5% adicional al % prescrito Valor excede 0 % : 0% adicional Valor excede 0% adicional Espesor nominal mm < mm < 0,4 mm < 0, mm Valor absoluto. 00% : 90% (incl) del valor especificado 90% : 80% (incl) del valor especificado < 80% (incl) del valor especificado RP 75.0 rev. 0/9 009-06-9

ENSAYO RESULTADO DE ENSAYO DES. PELABILIDAD (Fuerza de separación F dan) ESPESOR DE LA CUBIERTA CARACTERISTICAS MECÁNICAS DE LA CUBIERTA EN ESTADO INICIAL RESISTENCIA AL DESGARRO DE LA CUBIERTA RESISTENCIA A LA ABRASIÓN DE LA CUBIERTA PROPAGACIÓN DE LA LLAMA PROPAGACIÓN DEL INCENDIO EMISIÓN DE HUMOS F < F >,5 F >,5 y se puede pelar Semiconductora no pelable Espesor mínimo inferior al valor permitido en norma P = E -(0, mm + 0,E) a/ no inferior a E - 0, mm + E b/ no inferior a E - 0, mm + 0E c/ menor que b... APLICABLE A TIPO DE CABLE 5E- 5E-4 5E-5 9E- 9E-4 9E-5 Valor absoluto. 00% : 90% (incl) del valor especificado 90% : 80% (incl) del valor especificado < 80% (incl) del valor especificado Resistencia mínima al desgarro 4 N/mm 00% : 90% (incl) del valor especificado 90% : 80% (incl) del valor especificado < 80% (incl) del valor especificado No cumple No cumple -- X -- X No cumple -- -- X -- -- X Transmitancia T 00% del límite > T 90% del límite 90% del límite > T 80% del límite 80% del límite > T -- X X -- X X EMISIÓN GASES ÁCIDOS Y CORROSIVOS (a) ph valor 4. > ph 4. 4. > ph (b) conductividad σ *** 0 μs/mm < σ.5 μs/mm.5 μs/mm < σ 5 μs/mm 5 μs/mm < σ -- X -- X X X -- -- X X X X RP 75.0 rev. /9 009-06-9

ENSAYO RESULTADO DE ENSAYO DES. COMPATIBILIDAD DE LOS CONSTITUYENTES (SE REALIZA CADA AÑOS) Fuerza de separación F dan a temperatura ambiente F < F >,5 F >,5 y se puede pelar Semiconductora no pelable Resistividad de las pantallas semiconductoras Si el valor excede 5% del prescrito Si el valor excede 5% : 0% del prescrito Si el valor excede 0% del prescrito Características mecánicas del aislamiento Variación entre el valor inicial y el correspondiente a 4 ó 4 días Valor excede 5% adicional al % prescrito Valor excede 5% : 0% adicional Valor excede 0% adicional Características mecánicas de la pantalla semiconductora (sólo alargamiento) Variación entre el valor inicial y el correspondiente a 4 ó 4 días Valor excede 5% adicional al % prescrito Valor excede 5% : 0% adicional Valor excede 0% adicional Características mecánicas de la cubierta Variación entre el valor inicial y el correspondiente a 4 ó 4 días Valor excede 5% adicional al % prescrito Valor excede 5% : 0% adicional Valor excede 0% adicional. APLICABLE A TIPO DE CABLE 5E- 5E-4 5E-5 9E- 9E-4 9E-5 RP 75.0 rev. /9 009-06-9

ANEXO A ENSAYO DE LARGA DURACIÓN PARA CABLES TIPO RHZ, DHZ Y HEPRZ Este anexo trata de las condiciones en que se consideran aceptables solicitudes en relación con el estado de realización del "Ensayo armonizado de larga duración", dada la particularidad especial de este ensayo por el largo tiempo necesario para la ejecución del mismo. Este ensayo corresponde al apartado 5.4.5 de la norma UNE-HD 605, incluido en las secciones particulares 5E, 7E y 9E de la serie UNE-HD 60. Para la concesión del certificado AENOR de Producto será condición necesaria haber finalizado con resultado satisfactorio el ensayo armonizado de larga duración, habiendo superado los dos ensayos escalonados de tensión (tras 8.750 y 7.500 horas de envejecimiento). Para aquellos peticionarios que ya sean licenciatarios del certificado AENOR para productos incluidos en este Reglamento particular, el Comité podrá estudiar la posibilidad de proponer la concesión del certificado una vez iniciado el ensayo de larga duración, considerando para ello factores tales como la similitud de los productos solicitados y los ya ensayados. Los fabricantes podrán realizar el ensayo de larga duración en sus propias instalaciones si disponen de los medios adecuados o en otros laboratorios externos, aceptados por AENOR. La realización de este ensayo será en cualquier caso supervisada por los servicios técnicos de AENOR. En concreto la realización de los ensayos de perforación después de los ciclos de envejecimiento será avisada a AENOR con la suficiente antelación. RP 75.0 rev. /9 009-06-9

ANEXO B (INFORMATIVO) EQUIPOS DE ENSAYO PARA LAS NORMAS UNE-HD 60 (RHZ, DHZ, HEPRZ) CLASE ENSAYO: I = Individual; M = Sobre Muestras; T = Tipo ENSAYO CLASE ENSAYO APARTADO NORMA REF. Resistencia eléctrica del conductor Alta tensión Descargas parciales (D.P.) Resistencia eléctrica de la pantalla metálica Ensayo dieléctrico de la cubierta externa AISLAMIENTO Espesor del aislamiento Características mecánicas antes de envejecimiento Alargamiento en caliente Características mecánicas después de envejecimiento en estufa (bomba de aire EPR) I T I M T I T I T....6.....4...6.......4..7 A B B+C A I..5 B M T M T M T....4......4...a....4.. T.4.. Absorción de agua T.4..4 D E F+G+H F+E AC F+R+S +T+U LIMITES/COMENTARIOS Ensayos con temperatura controlada I:,5 U 0 ; 5 min; Cable completo M: U 0 ; 4 horas; 5 metros T: U 0 ; 4 horas I:,7 U0; 0 pc T: U 0 ; 5 pc,4 Ohm/km (a 0 ºC) 5 kv ca ó 5 kv cc; 0, seg. entre electrodos RP 75.0 rev. 4/9 009-06-9

ENSAYO CLASE ENSAYO APARTADO NORMA REF. LIMITES/COMENTARIOS Contracción longitudinal del T.4..5 F+I Aplicable a XLPE (RHZ, parte 5E-) aislamiento (XLPE) Resistencia al ozono (ERP) T.4..5 V Aplicable a EPR (HEPRZ, parte 9E) PANTALLA METÁLICA La máquina de tracción debe contar con Separación de la pantalla M... E registrador fuerza/desplazamiento semiconductora(pelabilidad) T.4.4. El ensayo de tipo a temperaturas. Pantalla Metálica (dimensiones, M... H+I sección, separación, paso) T.4.5. PANTALLAS SEMICONDUCTORAS Espesor de pantalla semiconductora T.4.4. D Características mecánicas de la T.4.4. E pantalla sobre aislamiento CUBIERTA EXTERIOR M..4. Espesor D T.4.6. E M..4. Presión a alta temperatura F+J+D Características mecánicas antes de M..4. envejecimiento T.4.6..a Resistencia al desgarro Características mecánicas después de envejecimiento Pérdida de masa en estufa de aire T M T.4.6.4..4.4.4.6.7 E+K T.4.6. F+E T.4.6. F+R+S El troquel no es imprescindible, se pueden cortar las probetas a mano Alargamiento a baja temperatura T.4.6.5 E+W Contracción T.4.6.6 F+I Resistencia a la abrasión T.4.6.8 X Absorción de agua (Ensayo gravimétrico) T.4.6.9 Ver.4..4 de la norma RP 75.0 rev. 5/9 009-06-9

ENSAYO CLASE ENSAYO APARTADO NORMA REF. LIMITES/COMENTARIOS Contenido de metales pesados, plomo Grado de acidez de los gases desprendidos durante la combustión T.4.6.0 Y Ver apartado.4. de este RP T.4.6. Z Resistencia a las radiaciones UV T.4.6. AA Ver apartado.4. de este RP ENSAYOS ELECTRICOS Resistividad volumétrica y constante de resistencia de aislamiento a la tª máx. (resistencia del aislamiento) T.. L+M El baño de agua ha de tener capacidad para una muestra de 5 m de cable Doblado mas D. P. T... N Ver.. de la norma Medida de la tan δ en función de B+AD+ T... la tª O Ciclos térmicos más D. P. T...4 AD Ver.. de la norma Tensión soportada a los impulsos T...5.a AD+P Ver apartado.4. de este RP tensión a frecuencia industrial T...5.b B Ver apartado.4. de este RP Larga duración T.. -- Ver apartado.4. de este RP Resistividad de las pantallas F+Q+H T..4 semiconductoras +R Ensayo dieléctrico de la cubierta externa ENSAYOS NO ELECTRICOS Marcado T.4. - Examen visual Construcción del conductor T.4. - Examen visual CABLE COMPLETO Compatibilidad de los componentes T.4.7. F+E+Q Envejecimiento sobre el cable completo T..5 AQ 8 kv c.c. x mm espesor de cubierta T.4.7. F+E RP 75.0 rev. 6/9 009-06-9

ENSAYO CLASE ENSAYO APARTADO NORMA REF. LIMITES/COMENTARIOS Obturación contra la penetración del agua (para cables obturados) Propagación del fuego llama (cable S) incendio (cable AS) Emisión de humos (cable S y AS) Determinación del grado de acidez de los gases (Cable S y AS) T.4.8 AB AM T.4.9. AP T.4.9. AN T.4.9. AO RP 75.0 rev. 7/9 009-06-9

LISTA DE EQUIPOS REF. EQUIPO A Ohmmetro (el valor a medir depende de la sección del conductor) B Sistema de medida en A.T. (transformador y terminales) C Sistema de medida de descargas parciales. D Proyector de perfiles o similar (digitalizador de imagen con programa de medida de espesores) E Maquina de tracción universal con célula de carga apropiada al valor medido y con dispositivo para medir el alargamiento.(para preparar las probetas es necesario disponer de una maquina para rebajar los espesores y de un troquel para cortar las probetas) F Estufa para temperatura mínima de 50ºC G Soportes, pinzas de sujeción y masas apropiadas. H Pie de rey o similar (galga, regla...) I Regla o cinta métrica. J Útil de ensayo según Norma UNE-EN 608-- K Troquel para probetas de desgarro (no es imprescindible, se pueden preparar por corte manual, en este caso, deberán disponer de una plantilla con las dimensiones de la probeta) L Baño termostático para agua a 90ºC M Medidor de resistencia de aislamiento min. 0 N Tambor de madera, puede servir una bobina del tamaño adecuado. O Sistema de medida de capacidad y tg (puente de medida y capacidad de referencia) P Sistema de medida de impulsos tipo rayo (generador y voltímetro) Q Circuito de medida (generador de tensión y voltímetro) R Balanza para apreciar 0, mg S Desecador T Estufa de vacío U Tubos de ensayo V Cámara de ozono para 50/00 ppm a 5ºC W Sistema de enfriamiento acoplado a E X Equipo para ensayo de abrasión con masa de 6 kg Y Espectrofotómetro Z Equipo de ensayo (horno tubular con tubo de cuarzo, ph-metro, conductímetro, baño termostático, frascos lavadores, caudalímetro) RP 75.0 rev. 8/9 009-06-9

REF. EQUIPO AA Cámara para ensayos de intemperie con U.V. AB Equipo de ensayo según HD 605 ap..4.9 AC Bomba de aire para ensayos a 7ºC / 5MPa AD Sistema de calentamiento (p.e.j. transformador de inducción con regulación y registro de temperatura) y programador de ciclos para el ensayo de ciclos térmicos. AM Equipo para el ensayo de resistencia a la llama (Quemador de propano/aire) AN Equipo para ensayo de humos (Cámara m con sistema de medida) AO Equipo para ensayo de corrosividad (Horno tubular, frascos lavadores, medidor de ph y conductividad) AP Equipo para ensayo de incendio (cámara de 4 m de altura y escalera vertical con quemador de propano/aire) AQ Generador de corriente continua y sistema de medida, además debe contar con una cuba apropiada para hacer el ensayo por inmersión en agua. RP 75.0 rev. 9/9 009-06-9