INFORME DE ESTUDIO DETERMINACIÓN DE LAS CARGAS TÉRMICAS Y PERIODOS DE SOBRECALENTAMIENTO VIVIENDA TIPO A CONDOMINIO VISTA CORDILLERA, ETAPA 7.

INGENIERÍA INTEGRAL EN CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE - IICoS Pág. 1 de 26 INFORME DE ESTUDIO DETERMINACIÓN DE LAS CARGAS TÉRMICAS Y PERIODOS DE SOBRECALENTAMIENTO VIVIENDA TIPO A CONDOMINIO VISTA CORDILLERA, ETAPA 7. INFORME Nº: FECHA: 19 DE ENERO DE 2011 TERRA AUSTRALIS INV. INMOBILIARIA S.A

Pág. 2 de 26 1. Tipo Informe Informe de Estudio 2. Cuerpo del informe 26 hojas (incluye portada y anexos) 3. Título del proyecto Informe de Estudio de las cargas térmicas y periodo de sobrecalentamiento, vivienda tipo A condominio Vista Cordillera, etapa 7. 5. Autor(es) Hernán Madrid C. 6. Nombre y dirección de la organización investigadora Vicuña Mackenna Nº 4860, Casilla 306 Correo 22, Macul Santiago 4. Fecha del informe 23 de abril de 2012 6. Contrato Propuesta Técnica y Económica de acuerdo a cotización DICTUC LRM- 1499. 7. Período de investigación 07 al 24 de octubre de 2011. 8. Antecedentes de la Institución Mandante Nombre : Terra Australis Inv. Inmobiliaria S.A. Dirección : Av. Quilín 7100, Peñalolén, región Metropolitana. RUT : 99.592.200-2 Teléfono : 244 2020 Fax : 244 1516 9. Contraparte técnica Genoveva Gallardo Profesional Oficina Técnica 10. Resumen Inmobiliaria Crillón (Terra Australis Inv. Inmobiliaria S.A.), solicitó la evaluación de las cargas térmicas y el periodo de sobrecalentamiento de la vivienda tipo A de la Etapa 7 del condominio Vista Cordillera, ubicado en la comuna de Peñalolén. El objetivo del informe es presentar una evaluación de las cargas térmicas y periodo de sobrecalentamiento de las 4 orientaciones posibles de las casas de acuerdo al plano del loteo y/o emplazamiento dentro del condominio. ING. HERNÁN MADRID C. Subgerente Unidad IICoS

Pág. 3 de 26 NORMAS GENERALES El presente informe presenta los resultados finales del estudio Cargas térmicas y periodo de sobrecalentamiento, vivienda tipo A Condominio Vista Cordillera, etapa 7. desarrollado durante enero de 2012. El presente informe fue preparado por DICTUC a solicitud de Terra Australis Inv. Inmobiliaria S.A para uso a definir por éste, bajo su responsabilidad exclusiva. Los alcances de este estudio están definidos explícitamente en el capítulo III del presente informe. Las conclusiones de este informe se limitan a la información disponible para su ejecución. Para el desarrollo de este estudio DICTUC utilizó la información individualizada en los Antecedentes, punto IV del presente informe. Las metodologías utilizadas en el desarrollo del trabajo son propiedad intelectual de DICTUC y se basan en las mejores prácticas para estudio del tema, en el actual estado del arte. La información contenida en el presente informe no podrá ser reproducida total o parcialmente, para fines publicitarios, sin la autorización previa y por escrito de DICTUC mediante un Contrato de Uso de Marca. Terra Australis Inv. Inmobiliaria S.A podrá manifestar y dejar constancia verbal y escrita, frente a terceros, sean estos autoridades judiciales o extrajudiciales, que el trabajo fue preparado por DICTUC, y si decide entregar el conocimiento del presente informe de DICTUC, a cualquier tercero, deberá hacerlo en forma completa e íntegra, y no partes del mismo. El presente informe es propiedad de Terra Australis Inv. Inmobiliaria S.A, sin embargo, si DICTUC recibe la solicitud de una instancia judicial hará entrega de una copia de este documento al tribunal que lo requiera, previa comunicación por escrito a Terra Australis Inv. Inmobiliaria S.A

Pág. 4 de 26 CONTENIDO RESUMEN EJECUTIVO... 5 I. GLOSARIO... 6 II. OBJETIVO... 7 III. ALCANCE... 7 IV. ANTECEDENTES... 7 V. CARACTERIZACIÓN DE LA VIVIENDA... 8 1. Muros de la envolvente... 9 2. Ventanas... 10 3. Techumbre... 10 4. Emplazamiento dentro del terreno... 11 5. Coeficiente de infiltración de aire de la vivienda... 12 6. Zonas acondicionadas... 12 VI. PROCEDIMIENTO... 13 VII. RESULTADOS... 14 1. Cargas Térmicas... 14 1.1. Orientación 01, Nor-Poniente... 14 1.2. Orientación 02, Sur-Oriente... 15 1.3. Orientación 03, Nor-Oriente... 16 1.4. Orientación 04, Norte... 17 1.5. Resumen de las cuatro orientaciones... 18 2. Periodo de sobrecalentamiento... 19 3. Referencia desempeño de vivienda... 21 VIII. CONCLUSIONES... 23 ANEXO A.... 24 ANEXO B... 26

Pág. 5 de 26 RESUMEN EJECUTIVO El presente informe detalla los resultados del estudio de cargas térmicas y periodo de sobrecalentamiento realizado a la vivienda tipo A de la séptima etapa del Condominio Vista Cordillera. Se analizaron las cuatro orientaciones principales, de acuerdo al plano de emplazamiento del loteo (Nor-Poniente, Sur-Oriente, Nor-Oriente y Norte), obteniéndose las cargas térmicas de calefacción y enfriamiento, junto con la cantidad de horas de sobrecalentamiento de cada uno de los recintos acondicionados de la vivienda. Adicionalmente, para obtener el valor de infiltración de aire de la vivienda, necesario para obtener información que represente de mejor manera el desempeño emergí-térmico de la vivienda, se realizó un ensayo de infiltración de aire a la casa piloto. Los valores obtenidos de cargas térmicas para calefacción de las viviendas se encuentran entre los 46 y 50 kwh año/m 2, para las orientaciones Norte y Sur-Oriente respectivamente. Estos resultados representan valores de cargas térmicas menores en comparación con las viviendas en Chile, y muestran una baja variación al cambiar la orientación, que corresponde en aproximadamente un 6%. Respecto a las horas de sobrecalentamiento, luego del análisis es posible establecer que la vivienda que presenta la menor cantidad de horas de sobrecalentamiento corresponde a la orientación Norte, con un 5% de las horas anuales. La orientación más desfavorable corresponde a la Nor-Poniente, con un 22% de horas de sobrecalentamiento anual. A nivel de habitaciones, las que presentan mayor periodo de sobrecalentamiento corresponden a los localizados en el segundo piso, promediando de 1.600 a 1.700 horas al año en cada recinto, con la excepción de Dormitorio 3 en la orientación Sur-Oriente de la vivienda, que presenta aproximadamente 2.050 horas al año.

Pág. 6 de 26 I. GLOSARIO Cargas térmicas: Las cargas de calefacción y enfriamiento son la energía que debe ser introducida o removida de un espacio para una temperatura establecida, causadas por las características de la arquitectura y diseño de la envolvente (muros, ventanas, pisos, techumbre, etc.). Las cargas térmicas NO SON equivalentes de la energía requerida para calefaccionar y enfriar una vivienda ya que no incluyen la eficiencia de los equipamientos de climatización ni los tipos de combustible usados. Consumo de energía: Es la energía que se debe suministrar al equipo de calefacción (estufa, sistemas de radiadores, entre otros) y/o enfriamiento (aire acondicionado) para obtener el rango de confort interior. Corresponde a la energía de las Cargas Térmicas ponderado por el Coeficiente de desempeño CoP del sistema de calefacción y/o enfriamiento particular que se utilice. Carga térmica de calefacción: Corresponde a la carga térmica necesaria para mantener la temperatura mínima del nivel de confort definido. En este caso, según la norma NZS 4218:2009, es de 18 C de 7:00 a 23:00 y de 16 pc de 23:01 a 6:59. Carga térmica de enfriamiento: Corresponde a la carga térmica necesaria para mantener la temperatura máxima del nivel de confort definido. En este caso, según la norma NZS 4218:2009, es de 25 C. Periodo de sobrecalentamiento: Cantidad de horas durante el año en que la temperatura ambiente interior supera el nivel máximo de confort. En el caso de viviendas sin sistema de aire acondicionado, este valor representa mayor utilidad que las cargas de enfriamiento para explicar su desempeño emergí-térmico. Clima año tipo: Las características de los parámetros climáticos usados para la simulación se obtienen de la estadística climática de los últimos 30 años, por lo que es posible que no refleje los valores puntuales de un año en particular. Los datos climáticos utilizados para la simulación computacional corresponden a la información de la estación meteorológica del Aeropuerto de Santiago ubicado en la comuna de Pudahuel. Infiltraciones de aire: corresponde a intercambios de aire no controlados entre el interior y exterior de la vivienda. En viviendas de hormigón y albañilería las infiltraciones se producen principalmente a través de puertas y ventanas, mientras que en viviendas de muros de madera estas infiltraciones se producen en forma importante a través del mismo muro. Las infiltraciones son responsables, en invierno, de las mayores pérdidas de energía de calefacción en viviendas mal selladas. La tasa de infiltraciones se mide en ach o 1/h, que indica las veces que el volumen de la vivienda se filtra por hora.

Pág. 7 de 26 II. OBJETIVO El objetivo de este estudio es determinar las Cargas térmicas de calefacción y enfriamiento y el periodo de sobrecalentamiento de cada habitación relevante de la vivienda considerada. III. ALCANCE El alcance de este informe corresponde a las condiciones de arquitectura, materialidad, espesores de componentes, propiedades de los materiales especificados y disposición espacial de las casa (orientación en el loteo) entregados por Terra Australis Inv. Inmobiliaría S.A. El estudio es válido para la casa tipo A, de la séptima etapa del condominio Vista Cordillera. Las condiciones de temperaturas de confort interior, características de ocupación y equipos tipo corresponden a las estándar para viviendas definidas en la norma NZS 4218:2009 Thermal Insulation Housing and Small Buildings 1 El coeficiente de infiltración de aire corresponde al valor medido, en el marco de este estudio, para la vivienda piloto. IV. ANTECEDENTES Para el presente análisis el solicitante proporcionó los siguientes documentos: 1. Archivo digital en formato.dwg de planos de planta y detalles de la composición de los muros de la envolvente. 2. Especificaciones Técnicas del proyecto. Adicionalmente, se realizó un ensayo para la medición del coeficiente de infiltración de la vivienda piloto. En el Anexo A se presenta el resultado del ensayo de infiltración. 1 NZS 4218:2009 Aislación térmica Casas y edificios pequeños.

Pág. 8 de 26 V. CARACTERIZACIÓN DE LA VIVIENDA De acuerdo a la información entregada, la vivienda consta de 140 m 2 en dos niveles. Presenta 4 tipos diferentes de muros de la envolvente, identificados de A a D en las Figuras 01 y 02, y 2 tipos de ventanas, que se identifican de 1 a 2. A continuación se presentan las plantas de la vivienda en las Figuras 01 y 02. Figura 01. Planta primer nivel. Figura 02. Planta segundo nivel.

Pág. 9 de 26 1. Muros de la envolvente A continuación, en las Figuras 03 a 06, se presentan las configuraciones de los muros de la envolvente. eje eje B D C A B B A Figura 03. Muro tipo A. Figura 04. Muro tipo B. eje B B E Figura 05. Muro tipo C. Figura 06. Muro tipo D. La materialidad de las soluciones constructivas expuestas en las Figuras 03 a 06 corresponde a:

Pág. 10 de 26 A. Muro de albañilería de ladrillos de 280x140x113 mm B. Estuco de mortero de cemento, 40 mm. C. Poliestireno expandido, 20 mm. D. Placa de yeso-cartón, 10 mm. E. Muro de hormigón armado, 150 mm. F. Volcanita, 15 mm. G. Placa Aislaforte, 10 mm. H. Aislante Lana de vidrio, 50 mm 2. Ventanas La vivienda presenta 2 tipos de ventanas, de acuerdo a lo mostrado en las Figuras 01 y 02. Las principales características corresponde a: 1. Doble vidrio hermético (termopanel), marco de PVC. 2. Vidrio simple, marco de aluminio. 3. Techumbre La vivienda presenta 1 tipo de techumbre, con dos inclinaciones distintas de un 5% y 1%. En la Figura 07 se presenta la planta de techumbre del segundo nivel, identificado como tipo A. En la Figuras 08 se presenta el detalle de la techumbre. Figura 07. Planta techumbre segundo nivel

Pág. 11 de 26 Figura 08. Detalle techumbre segundo nivel. La materialidad de las soluciones constructivas expuestas en la Figura 08 corresponde a: A. Aislante lana de vidrio, 100 mm. B. Cubierta de techo en placa de zinc-alum emballetado. C. Losa Hormigón 120 mm. 4. Emplazamiento dentro del terreno La vivienda tipo A presenta 4 orientaciones principales respecto al norte geográfico. En la Figura 09 se muestra un esquema con los emplazamientos de las casas y se identifican con diferentes colores las viviendas en estudio. Figura 09. Orientaciones de las viviendas tipo A dentro del condominio

Pág. 12 de 26 En la Tabla 1 se identifican las cuatro orientaciones consideradas, el ángulo respecto al Norte de cada una y la cantidad de casas dentro del condominio. Nº Color de identificación Tabla 1. Detalle de las orientaciones de las casas consideradas. Angulo respecto al Norte Orientación geográfica fachada mayor % vidriado Cantidad de casas 1 Rojo -60º Nor-Poniente 2 2 Azul 120º Sur-Oriente 6 3 Verde 66º Nor-Oriente 1 4 Amarillo 13º Norte 1 5. Coeficiente de infiltración de aire de la vivienda El día 30 de marzo de 2012 se realizó un ensayo de infiltración a la totalidad de la vivienda piloto de la casa tipo A. Los principales resultados se presentan a continuación en la Tabla 2 Tabla 2. Características y resultados principales de ensayo de infiltración. Superficie 1Piso 95,11 m 2 Infiltración de aire a 4 Pa (1/h) Superficie 2 Piso 45,68 m 2 Ensayo 1 0,83 Volumen 334,1 m 3 6. Zonas acondicionadas De acuerdo a las plantas de la casa (Figuras 01 y 02), los espacios acondicionados corresponden a 106,5 m 2 (total vivienda 140 m 2 ), y corresponden a los siguientes recintos: Primer Piso - Estar + Cocina + Comedor. - Escritorio. - Dormitorio 1. Segundo Piso - Dormitorio 2. - Dormitorio 3. - Estar.

Pág. 13 de 26 VI. PROCEDIMIENTO El procedimiento se basa en construir un modelo computacional de la vivienda considerada en el software de modelamiento de comportamiento emergí-térmico TAS de EDSL, y obtener, para las condiciones de temperaturas de confort interior, características de ocupación y equipos tipo definidas en la norma NZS 4218:2009, las cargas térmicas y periodo de sobrecalentamiento. En las Figuras 10 y 11 se presentan imágenes del modelo computacional de la vivienda tipo A del condominio Vista Cordillera, etapa 7. Figura 10. Modelo vivienda TAS. Perspectiva de vista frontal. Figura 11. Modelo vivienda TAS. Perspectiva de vista trasera. Luego de construido el modelo geométrico e incorporado las características de los materiales componentes de los elementos, se definen las temperaturas de confort interior, características de ocupación y equipos tipo correspondientes al estándar de referencia, NZS 4218:2009. En la Tabla 3 se presentan las condiciones de control de temperatura para determinar las cargas térmicas y horas de sobrecalentamiento. Tabla 3. Temperaturas de confort interno. Temperatura Horario 7:00 a 23:00 23:01 a 6:59 Mínima (pc) 18,0 16,0 Máxima (pc) 25,0 25,0

Pág. 14 de 26 VII. RESULTADOS Luego de la simulación, es posible obtener los valores de las Cargas Térmicas y las horas de sobrecalentamiento para cada una de las 4 orientaciones principales de las viviendas. 1. Cargas Térmicas Las Cargas térmicas se expresan por m 2, considerando los 106,5 m2 acondicionados al interior de la vivienda. A continuación se presentan los resultados para cada una de las orientaciones. 1.1. Orientación 01, Nor-Poniente En la Figura 12 se presentan los resultados de la simulación para las Cargas térmicas mensuales. kw h/ m2 16,0 Carga térmica mensual- Casa orientación Nor-Poniente. 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Calefacción Mes Refrigeración Figura 12. Cargas Térmicas mensuales, vivienda orientación Nor-Poniente

Pág. 15 de 26 1.2. Orientación 02, Sur-Oriente A continuación en la Figura 13 se presentan los resultados de la simulación para las Cargas Térmicas mensuales. kw h/ m2 16,0 Carga térmica mensual- Casa orientación Sur-Oriente 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Calefacción Mes Refrigeración Figura 13. Cargas Térmicas mensuales, vivienda orientación Sur-Oriente.

Pág. 16 de 26 1.3. Orientación 03, Nor-Oriente A continuación en la Figura 14 se presentan los resultados de la simulación para las Cargas Térmicas mensuales. kw h/ m2 16,0 Carga térmica mensual- Casa orientación Nor-Oriente 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mes Calefacción Refrigeración Figura 14. Cargas Térmicas mensuales, vivienda orientación Nor-Oriente

Pág. 17 de 26 1.4. Orientación 04, Norte A continuación en la Figura 15 se presentan los resultados de la simulación para las Cargas Térmicas mensuales. kw h/ m2 Carga térmica mensual- Casa orientación Norte 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Month Calefacción Refrigeración Figura 15. Cargas Térmicas mensuales, vivienda orientación Norte

Pág. 18 de 26 1.5. Resumen de las cuatro orientaciones A continuación en la Tabla 4 se presenta un resumen de las Cargas Térmicas anuales totales y por m 2. Tabla 4. Resumen de las cargas térmicas anuales. Orientación Carga térmica de calefacción (heating) Carga térmica de enfriamiento (cooling) kwh año kwh/m 2 año kwh año kwh/m 2 año 1 NP 4.970 46,7 1.388 13,0 2 SO 5.298 49,7 1.098 10,3 3 NO 5.209 48,9 1.106 10,4 4 N 4.936 46,4 742 7,0 En las Figuras 16 y 17 se presenta una comparación de las Cargas térmicas de calefacción y refrigeración para las cuatro orientaciones analizadas. Considerando como referencia la orientación con menor Carga térmica, se incluye la diferencia porcentual de las otras orientaciones. Cargas térmicas de calefacción Cargas térmicas de refrigeración kwh año/m 2 50,0 Referencia 6% 4% 0,6% kwh año/m 2 50,0 45,0 45,0 40,0 40,0 35,0 35,0 30,0 30,0 25,0 25,0 20,0 20,0 15,0 10,0 15,0 10,0 Referencia -25% -26% -85% 5,0 5,0 0,0 Nor-Poniente Sur- Oriente Nor-Oriente Norte 0,0 Nor-Poniente Sur-Oriente Nor-Oriente Norte Figura 16. Comparación Carga térmica calefacción por m 2, todas las orientaciones Figura 17. Comparación Carga térmica refrigeración por m 2, todas las orientaciones.

Pág. 19 de 26 2. Periodo de sobrecalentamiento Para determinar el periodo de sobrecalentamiento anual, se determina la temperatura promedio de cada recinto hora a hora. De acuerdo a la norma NZS 4218:2009, se considera sobrecalentamiento interior cuando las temperaturas en cada recinto superen los 25 pc y un año tipo de 8.760 horas. A continuación, en las Figuras 18 a 21, se presentan las horas de sobrecalentamiento para cada recinto principal de la vivienda, separado por cada orientación evaluada. Adicionalmente se incorpora la cantidad de horas al año en que la temperatura ambiente exterior supera el valor de referencia (columna color rojo). Horas 2.500 Horas de sobrecalentamiento anual - Orientación Nor Poniente Horas 2.500 Horas de sobrecalentamiento anual - Orientación Sur Oriente 2.000 1878 1805 2.000 2058 1.500 1.000 971 1066 794 1308 1.500 1.000 971 855 743 1405 1245 500 257 500 199 0 Exterior 1P E+C+C+H 1P Dorm 1 1P Escritorio 2P Dorm 2 2P Dorm 3 2P Estar 0 Exterior 1P E+C+C+H 1P Dorm 1 1P Escritorio 2P Dorm 2 2P Dorm 3 2P Estar Figura 18. Horas de sobrecalentamiento al año, recintos. Nor-poniente. Figura 19. Horas de sobrecalentamiento al año, recintos. Sur-Oriente.

Pág. 20 de 26 Horas Horas de sobrecalentamiento anual - Orientación Nor-Oriente Horas Horas de sobrecalentamiento anual - Orientación Norte 2.500 2.500 2.000 1.500 1.000 500 971 986 427 580 1607 1787 1285 2.000 1.500 1.000 500 971 753 348 141 1697 1529 1055 0 Exterior 1P E+C+C+H 1P Dorm 1 1P Escritorio 2P Dorm 2 2P Dorm 3 2P Estar 0 Exterior 1P E+C+C+H 1P Dorm 1 1P Escritorio 2P Dorm 2 2P Dorm 3 2P Estar Figura 20. Horas de sobrecalentamiento al año, recintos. Nor-Oriente. Figura 21. Horas de sobrecalentamiento al año, recintos. Norte. Finalmente, se presenta la comparación de la cantidad de horas de sobrecalentamiento por cada orientación analizada, y el valor porcentual del total anual de horas de sobrecalentamiento, respecto a la temperatura exterior sobre 25ºC. Horas 2.500 Horas de sobrecalentamiento anual 2.000 1.500 1.000 22% 12% 15% 5% 500 0 Tº Exterior Nor Poniente Sur Oriente Nor Oriente Norte Figura 22. Horas promedio de sobrecalentamiento anuales, todas las orientaciones

Pág. 21 de 26 3. Referencia desempeño de vivienda A modo de referencia se incluyen los resultados de la evaluación de una vivienda con idéntica geometría y con orientación Norte, a la que se le incluyeron los coeficientes de transmitancia mínimos establecidos en la O.G.U.C. para muros y techos. Adicionalmente se incluye los resultados al variar la temperatura mínima para calefacción o setpoint desde a las condiciones indicadas por la NZS 4218:2009 (indicadas en la Tabla 3) a 20 pc permanentemente. A continuación en la Tabla 5 se presenta un resumen de los resultados de las cargas térmicas para calefacción, obtenidas considerando variaciones en la temperatura mínima o setpoint y en coeficiente de transmitancia térmica para muros y techo. Tabla 5. Resumen comparativo de las cargas térmicas de calefacción anuales. Carga térmica de calefacción (heating) Nº setpoint U muro U Techo kwh año kwh/m 2 año % 1 18-16 real real 4.850 45,5 --- 2 18-16 1,9 0,47 6.149 57,7 26,78 3 20 real real 10.895 102,3 124,6 4 20 1,9 0,47 12.894 121,1 165,8 Puede observarse que la influencia del cambio temperatura mínima a 20ºC para calefacción impacta fuertemente en los resultados. Sin embargo, en la práctica los usuarios de viviendas en Santiago no utilizan calefacción en esa temperatura, aproximándose de mejor medida las condiciones establecidas en la NZS 4218:2009. Además, puede notarse que las cargas para calefacción de la vivienda con la transmitancia térmica mínima establecida por la OGUC, representan aproximadamente un 27% más de la vivienda real.

Pág. 22 de 26 En la Figura 23 se presenta la comparación entre los resultados obtenidos para cargas de calefacción de los casos analizados. kwh/m 2 año 140,0 120,0 100,0 Comparación calefacción 102,3 121,1 80,0 60,0 40,0 20,0 45,5 57,7 0,0 1 2 3 4 Figura 23. Comparación calefacción recintos, orientación norte.

Pág. 23 de 26 VIII. CONCLUSIONES - Los valores de cargas térmicas obtenidos para calefacción de las viviendas, considerando las orientaciones reales del proyecto, se encuentran entre a 46 y 50 kwh año/m2 lo que representa valores bajos en comparación con las viviendas en Chile. Estos resultados positivos se explican principalmente en la envolvente térmica y en el nivel de infiltración de aire. Respecto a la envolvente, la vivienda incorpora aislación térmica en techo bastante superior al requisito establecido en O.G.U.C.; presenta ventanas con DVH en aproximadamente el 92% de elementos vidriados, e incluye aislación en muros un poco mejor que el nivel indicado en O.G.U.C. La infiltración de aire, que alcanza 0,83 renovaciones/hora, se encuentra muy por debajo de la mayoría de las viviendas en Chile, condicionado por la materialidad de los muros y los sellos de las ventanas. - La mayor carga térmica de calefacción se obtiene para la orientación Sur-Oriente, correspondiendo a un 6% más alta que el caso menor (orientación Nor-Poniente). Las orientaciones Sur-Oriente y Norte presentan niveles levemente superiores al menor, 4% y 0,6% respectivamente. - Luego del análisis es posible establecer que la vivienda que presenta la menor cantidad de horas de sobrecalentamiento con respecto a la temperatura exterior corresponde a la orientación Norte, con un 5% de las horas anuales. La orientación más desfavorable corresponde a la Nor-Poniente, con un 22% de horas de sobrecalentamiento anual. - Los recintos con mayor periodo de sobrecalentamiento corresponden a los localizados en el segundo piso. En las orientaciones Nor-Poniente y Sur-Oriente presentan rangos similares, promediando 1.600 horas al año en cada recinto (Referencia 971 horas exterior sobre 25ºC). La Orientación Norte, presenta rangos similares en todos los recintos del segundo piso, promediando 1.400 horas de sobrecalentamiento al año. Por último, en la orientación Sur-Oriente se presenta el recinto con mayor sobrecalentamiento, correspondiendo al Dormitorio 3. Este espacio presenta aproximadamente un 31% más tiempo de sobrecalentamiento con respecto a la temperatura exterior de 25ºC. Esto se debe a que la ventana de este recinto presenta orientación Nor-Poniente, y no cuenta con elementos de protección solar.

Pág. 24 de 26 ANEXO A. 1. Características de la vivienda. En la Figura A.1 y en la Tabla A se presentan imágenes y las características principales de la vivienda considerada para ensayo. Figura A.1. Vista frontal, acceso casa. Tabla A. Detalle de las orientaciones de las casas consideradas. Nombre del proyecto Condominio tipo A Vista Cordillera 7. Inmobiliaria Crillon Constructora Mena y Ovalle Configuración Casa aislada Recintos Área primer piso 95,11 m 2 Área segundo piso 45,68 m 2 Volumen 334,1 m 3 Primer piso: Estar, comedor, Cocina, Escritorio, 2 baños y 1 dormitorio. Segundo piso: 2 dormitorios, estar y baño

Pág. 25 de 26 2. Resultados de ensayo. A continuación, en la Tabla A.2, se presentan los resultados del ensayo de infiltración de aire en la vivienda. Ensayo de infiltración de aire Presión CFM 9,9 239 20,1 372 29,5 552 39,3 626 Tabla A.2. Detalle de las orientaciones de las casas consideradas. Flujo de aire (CMF) 1.000 Vivienda Tipo "A", Condominio Vista Cordillera y = 13,72x + 108,28 R² = 0,9767 Renovaciones de aire 50 Pa (1/h) 4,04 4 Pa (1/h) 0,83 100 1,0 10,0 100,0 Ensayo 1 Lineal (Ensayo 1) Presion (Pa)

Pág. 26 de 26 ANEXO B. Resultados de Cargas térmicas de vivienda incorporando diferentes orientaciones. Tabla B.1. Resultados orientaciones Nor-Poniente y Sur-Oriente. Orientación Nor-Poniente Orientación Sur-Oriente Mes Calefacción kwh año Enfriamiento kwh año Calefacción kwh año Enfriamiento kwh año Enero 0 403 0 326 Febrero 0 321 0 236 Marzo 19 156 25 113 Abril 206 35 233 28 Mayo 738 3 784 5 Junio 1.044 0 1.104 1 Julio 1.401 0 1.467 1 Agosto 985 1 1.055 3 Septiembre 442 4 482 6 Octubre 126 29 138 27 Noviembre 9 118 10 92 Diciembre 0 316 0 261 Tabla B.2. Resultados orientaciones Nor-Oriente y Norte. Orientación Nor-Oriente Orientación Norte Mes Calefacción kwh año Enfriamiento kwh año Calefacción kwh año Enfriamiento kwh año Enero 0 352 0 220 Febrero 0 249 0 179 Marzo 25 100 25 93 Abril 225 12 207 20 Mayo 764 0 715 3 Junio 1.100 0 1.024 0 Julio 1.462 0 1.377 0 Agosto 1.031 0 966 1 Septiembre 462 1 460 2 Octubre 132 20 147 11 Noviembre 9 92 15 39 Diciembre 0 280 0 174