Network Technologies S O L U C I O N E S E N P R O D U C TO S PA R A V I D E O H I B R I D O
APLICACIONES DE PRODUCTOS DE CCTV Y SELECCIÓN DE PRODUCTOS Calidad similar a la de fibra a una fracción del costo Mayor densidad que el coaxial (1/10 de su tamaño) Inmunidad superior contra interferencia El UTP es un cable de usos múltiples Transmite a distancias mayores que el cable coaxial Terminación y/o reparación más sencilla que el coaxial o la fibra Potencial de usar el cable existente Costo menor por conducto y bandeja de cables Menores costos de mano de obra por instalar comparado con coaxial Menor costo del cable {arrastre de (1) cable de 25 pares = arrastre de (1) cable coaxial} Aplicación pasivo a pasivo hasta NV-208A-M NV-214A-M Estructural troncal Bloques de conexión UTP Multipar Transceptor multicanal Concentrador pasivo disponible en 4, 8, 16 y 32 canales DVR / Codificador / NVR Aplicación pasivo a activo hasta 1km NV-208A-M Estructural troncal UTP Multipar Hub StubEQ TM 460m o 1km Receptor Hub DigitalEQ TM NV-214A-M Bloques de conexión DVR / DVR/NVR Codificador / NVR Aplicación activo a activo hasta 1,6km NV-653T NV-653T Estructural troncal Bloques de conexión UTP Multipar Hub StubEQ TM 600m o 1,6km Receptor Hub DigitalEQ TM DVR DVR/NVR / Codificador / NVR Combinaciones de productos pasivos Transmisión/Cámara Extremo pasivo ó activo Número de cámaras Distancia máxima Extremo de la cámara transmisión Recepción/MDF Producto Recepción/MDF o 1 NV-214A-M ó NV-217J-M 1-4 NV-413A NV-813 ó NV-813S NV-1613 ó NV-1613S 1-32 NV-3213 ó NV-3213S Combinaciones de productos activos 1 1km NV-652R 1-4 NV-442 / NV-452R NV-842 / NV-872 NV-1642 / NV-1672 1-32 NV-3242 / NV-3272 1-32 600m / 1,6km NV-653T NV-3242 / NV-3272 Cualquier categoría de cable UTP 4
D E S C R I P C I O N E S D E P R O D U C TO S C C T V Productos de canal individual y de cuatro canales Transceptores pasivos unicanal con BNC macho de conexión directa no roscados NV-208A-M o RJ45 NV-217J-M Transceptores pasivos unicanal con cable flexible minicoaxial de 22cm BNC macho no roscado NV-214A-M o RJ45 NV-215J-M NV-208A-M NV-217J-M NV-214A-M NV-215J-M No requiere energía Protección contra picos transitorios integrada Soporta señal de control en dos direcciones ( up-the-coax ) hasta Transmite con otro transceptor pasivo NVT hasta Transmite hasta 460m si se utiliza con un NVT StubEQ TM receptor activo de NVT Transmite hasta 1km si se utiliza con un NVT DigitalEQ TM receptor activo de NVT NV-652R Receptor de video Receptor activo canal único con entrada de video con terminal roscada Utilícese con un transceptor pasivo NVT en distancias de hasta 1km Distancias de hasta 1,6km cuando se utiliza con un transmisor NV-653T Protección contra picos transitorios integrada y tierra flotante Controles de brillo y nitidez integrados LED azul de energía, LED verde de recepción de video Suministro de energía no incluido Requiere 12-24VAC/DC flotante NV-652R NV-653T Transmisor de video de CCTV en tiempo real hasta 1,6km cuando se utiliza con un receptor o concentrador activo NVT, distancias hasta 1,6km con cable categoría 5 o mejor Rechazo excepcional de interferencia Protección contra picos transitorios integrada y tierra flotante Interruptor de distancia de tres posiciones LED azul de energía, LED verde activo Se pueden montar hasta 10 NV-653T utilizando el kit de panel de bastidor NV-RM8/10 Garantía limitada de por vida Requiere 24VAC/DC flotante NV-653T NV-413A Transceptor de video de cuatro canales Transceptor pasivo de 4 canales con Transmite hasta 1km si se utiliza con un receptor activo NVT terminaciones RJ45 o terminación de No requiere energía video de terminal roscada Protección contra picos transitorios integrada Soporta señal de control en dos direcciones ( up-the-coax ) hasta Se pueden montar dos NV-413A utilizando el kit de panel de bastidor NV-RM8/10 Distancias de hasta cuando se utiliza con un transceptor pasivo NVT NV-452R Receptor de video de cuatro canales Receptor activo de 4 canales con RJ45 Controles integrados de nitidez y brillo o entrada de video con terminal roscada LED azul de energía, LED verde para recepción de video Distancias de hasta 1km cuando se Se pueden montar dos NV-452R en bastidor utilizando el kit utiliza con un transceptor pasivo NVT de panel de bastidor NV-RM8/10 Distancias de hasta 1,6km cuando se Suministro de energía no incluido utiliza con un transmisor NV-653T Requiere 24VAC/DC flotante Protección contra picos transitorios integrada y tierra flotante NV-413A NV-452R 5
D E S C R I P C I O N E S D E P R O D U C TO S D E C C T V Productos de concentrador pasivo Modelos con caja protectora completa 20cm profundo Soporta terminales roscadas o RJ45 para video Usar con otro transceptor pasivo para distancias de hasta Usar con un receptor activo StubEQ TM de NVT para distancias de hasta 460m Usar con un receptor activo DigitalEQ TM de NVT para distancias de hasta 1km No requiere energía Protección integrada contra picos transitorios Soporta señal de control de video y control en dos direcciones ( up-the-coax ) hasta Incluye un puente coaxial de 60cm por canal, hardware de soporte y adaptadores de terminal roscada (NV-RJ45A Vea la página trasera) NV-813 Concentrador transceptor pasivo de ocho canales Salida de video Entrada de video Terminal de conexión a tierra NV-1613 Concentrador transceptor pasivo de 16 canales NV-3213 Concentrador transceptor pasivo de 32 canales Modelos de concentradores compactos Soporta terminales roscadas o RJ45 para video Usar con otro transceptor pasivo para distancias de hasta Usar con un receptor activo StubEQ TM de NVT para distancia de hasta 460m Usar DigitalEQ TM o receptor activo de NVT para distancias de hasta 1km No requiere energía Protección integrada contra picos transitorios Soporta señal de control de video y control en dos direcciones ( up-the-coax ) hasta Incluye hardware de soporte y adaptadores de terminal roscada (NV-RJ45A Vea la página trasera) NV-813S Concentrador transceptor pasivo de ocho canales Salidas de video Entradas de video NV-1613S Concentrador transceptor pasivo de dieciséis canales NV-3213S Concentrador transceptor pasivo de treinta y dos canales Nota: Los concentradores compactos NV-813S y NV-1613S miden 482mm de ancho x 43mm de alto x 20mm de fondo (19 de ancho x 1.7 de alto x 0.8 de fondo) El concentrador compacto NV-3213S mide 482mm de ancho x 43mm de alto x 46mm de fondo (19 de ancho x 1.7 de alto x 1.8 de fondo) Accesorios Opcionales Vea la página trasera para ver los cables BNC vendidos por separado 6
H U B S A C T I V O S D I G I TA L E Q Y S T U B E Q Productos Hubs activos Hubs activos DigitalEQ Ecualización a distancia completamente automática de cuatro bandas de señales digitales Corrección de polaridad Se usa con un transceptor pasivo de NVT para distancias de hasta 1km Se usa con un transmisor activo de NVT para distancias de hasta 1,6km Soporta la terminal con tornillos o entradas de video UTP RJ45 Gabinete alto 1U de alta densidad Protección contra transitorios integrada y levantamiento de conexión a tierra NV-872 Receptor Hub DA DigitalEQ de ocho canales Cuatro salidas de video con amplificador de distribución por canal Incluye (8) cables de puente de conexión coaxiales de 60cm, hardware para montar en rack y (2) adaptadores para terminal de tornillos (NV-RJ45A ver la hoja de atrás) NV-1672 Receptor Hub DA DigitalEQ de dieciséis canales Dos salidas de video con amplificador de distribución por canal Incluye (16) cables de puente de conexión coaxiales de 60cm, hardware para montar en rack y (4) adaptadores para terminal de tornillos (NV-RJ45A ver la hoja de atrás) NV-3272 Receptor Hub DigitalEQ de treinta y dos canales Incluye (32) cables de puente de conexión coaxiales de 60cm, hardware para montar en rack y (8) adaptadores para terminal de tornillos (NV-RJ45A ver la hoja de atrás) NV-872 Receptor Hub DA DigitalEQ de ocho canales LED de energía 4 Salidas de video por canal NV-1672 Receptor Hub DA DigitalEQ de dieciséis canales 2 Salidas de video por canal NV-3272 Receptor Hub DigitalEQ de treinta y dos canales Salidas de video Entradas de video Entradas de video Entradas de video Hubs activos StubEQ 48mm de profundidad Ecualización a distancia completamente automática de dos bandas de señales digitales Se usa con otro transceptor pasivo de NVT para distancias de hasta 460m Se usa con un transmisor activo de NVT para distancias de hasta 600m Protección integrada contra transitorios Soporta conector RJ45 o la terminación de video con terminal de tornillos Gabinete alto 1U de alta densidad Incluye hardware para montar en rack y conector RJ45 para adaptador para terminal con tornillos (NV-RJ45A ver la hoja de atrás) Accesorios opcionales Ver la hoja de atrás para los cables BNC que se venden por separado NV-RM8/10 usado para montaje en rack del NV-442 NV-442 Hub StubEQ de cuatro canales NV-842 Hub StubEQ de ocho canales Entrada de Salida de video Entrada de video energía NV-1642 Hub StubEQ de dieciséis canales NV-3242 Hub StubEQ de treinta y dos canales 7
B E N E F I C I O S D E C A B L E A D O PA R A C C T V H I B R I D O P V D T M Y S O L U C I O N E S D E A P L I C A C I Ó N PVD TM integrado con concentrador receptor pasivo con suministro de energía Cámara NV-216A-PV Panel de Conexiones 110 Camera clavijas RJ45 NV-4PS13-PVD, NV-8PS13-PVD o NV-16PS13-PVD Fuente de Potencia Receptor Hub Datos P/T/Z DVR / Codificador / NVR PVD TM integrado con concentrador receptor activo con suministro de energía StubEQ TM 12 VDC Cámara NV-226J-PV Panel de Conexiones 110 Camera clavijas RJ45 NV-8PS42-PVD, NV-16PS42-PVD o NV-32PS42-PVD Concentrador receptor activo con suministro de energía StubEQ TM Datos P/T/Z DVR / Codificador / NVR Aplicación típica de energía y video mediante convertidor AC-DC con concentrador integrador de cable con suministro de energía y receptor activo 12 VDC Cámara NV-226J-PV Panel de Conexiones 110 12 VDC Camera NV-226J-PV clavijas RJ45 Potencia PVD TM Integrado con NV-4PS10-PVD o NV-16PS10-PVD Hub Fuente de Potencia Integrado StubEQ TM Hub o DigitalEQ TM Hub Receptor DVR / Codificador / NVR 12 VDC Cámara Jack opcional y panel de conexiones 110 en esta ubicación para cumplir con la norma de cableado EIQ/TIA 568B. 8
T R A N S M I S O R E S P V D T M NV-216A-PV Transceptor de video de canal individual El conector BNC macho soporta el montaje en cámara Distancias de hasta 460m cuando se use con un receptor Transceptor de energía + video de canal individual activo StubEQ TM con contacto RJ45 Distancias para video de hasta 1km cuando se utiliza con Conexiones para video tipo BNC macho y calibre 18 para otro receptor activo alimentación Soporta señal de control en dos direcciones ( up-the-coax ) Compatible con la arquitectura PVD de NVT y EIA/TIA568B de hasta cuando se utiliza con un transceptor pasivo Distancias para video de hasta cuando se utiliza con Rechazo excepcional de interferencia otro transceptor pasivo Protección contra picos transitorios integrada Transceptor de video de canal individual Transceptor de energía + video + datos de canal individual con terminales de video de contacto RJ45, BNC y sin roscar Compatible con la arquitectura PVD de NVT y EIA/TIA568B El cable mini coaxial flexible soporta montaje en cámara en la mayor parte de cámaras de domo Distancias para video de hasta cuando se utiliza con otro transceptor pasivo Distancias de hasta 460m cuando se use con un receptor activo StubEQ TM NV-226J-PV Transmisor de video de canal individual más convertidor 12VDC Convierte a 12 VDC con una capacidad de hasta 400mA para suministrar energía a cámaras a grandes distancias El conector BNC macho soporta el montaje en cámara Contacto RJ45 compatible con arquitectura PVD de NVT y EIA/TIA 568B Distancias para video de hasta cuando se utiliza con otro transceptor pasivo Distancias para video de hasta 1km con un receptor activo de NVT Soporta señal de control en dos direcciones ( up-the-coax ) de hasta cuando se utiliza con un transceptor pasivo Rechazo excepcional de interferencia Protección contra picos transitorios integrada Distancias de hasta 460m cuando se use con un receptor activo StubEQ TM Distancias para video de hasta 1km con un receptor activo de NVT Rechazo excepcional de interferencia Protección integrada contra picos transitorios NV-216A-PV NV-226J-PV Cuadros de distancia de energía Cámara Fija 24VAC Voltaje de Alimentación Voltaje mínimo en cámara Cámara B/N 100 ma, 2,4 W Cámara color 200 ma, 4,8 W Cámara color 300 ma, 7,2 W 21 VAC 274m 346m 137m 173m 91m 115m NV-216A-PV 28 VAC 21 VAC 561m 707m 279m 352m 186m 235m Observaciones: La distancia real dependerá de la corriente de entrada y de operación de la cámara, voltaje de operación mínimo y la temperatura ambiental del cable. Favor de consultar con soporte al cliente de NVT para mayor información. El cable debe ser de categoría clasificada como UTP. La energía de bajo voltaje para la cámara, video y RS-422 ó RS-485 puede enviarse dentro del mismo haz de cables. No transmitir ó 28 VAC por el mismo haz de cables con otras señales de telecomunicación o de comunicación de datos. Sin embargo, usted puede compartir el mismo cable/ bandeja de cables. Cámara Fija 12VDC Voltaje de Alimentación Voltaje mínimo en cámara Cámara B/N 200 ma, 2,4 W Cámara color 400 ma, 4,8 W Cámara P/T/Z 24VAC Voltaje de Alimentación Voltaje mínimo en cámara P/T/Z Cámara 1,000 ma, 24 W 11,5 VDC 483m 609m 242m 306m 21 VAC 27m 35m NV-226J-PV 28 VAC 11,5 VDC 677m 853m 335m 415m 28 VAC 21 VAC 64m 81m Calculadora de distancia en línea también disponible en www.nvt.com en el apartado de soporte a producto 9
C O N C E N T R A D O R E S C O N S U M I N I S T R O D E E N E R G Í A D E P V D T M Concentradores integradores de cable con fuente de alimentación Proporciona conectividad para video de transferencia y datos de telemetría y energía para cámara SELV clase 2 desde 4 hasta 16 cámaras, cada una mediante un cable individual UTP de 4 pares RJ45 Clavijas estándares para cableado estructurado de telecomunicaciones/comunicación de datos conforme a EIA/ TIA 568B Selección independiente de 24 ó 28 VAC con 1 Amp máximo por canal Protección contra falla con reestablecimiento automático, protección contra picos transitorios Las salidas flotantes individuales aseguran inmunidad total para bucles de tierra Diodos LED de diagnóstico muestran condiciones de carga/ sin carga, defectos de cableado y sobrecarga Úsese con el transceptor NV-216A-PV, o NV-226J-PV en la cámara y con receptores activos o pasivos en el cuarto de control Energiza cámaras mediante UTP a distancias importantes 1U de altura; 30cm de fondo; puede montarse en pared, escritorio o bastidor Modelos Disponibles NV-4PS10-PVD 4 Canales NV-16PS10-PVD 16 Canales Accesorios Opcionales Vea la página trasera LED de energía LED de diagnóstico de canal individual Puerto de cámara PVD RJ45, compatible con 568B 3 posiciones 24VAC - OFF (apagado) - 28VAC NV-16PS10-PVD LED de energía LED de diagnóstico de canal individual Salida de video de 16 canales a cuarto de control NV-4PS10-PVD Puerto de cámara PVD RJ45, compatible con 568B Telemetría de datos Telemetría de datos desde cuarto de control Salida de video de 4 canales a cuarto de control 3 posiciones 24VAC - OFF (apagado) - 28VAC Concentradores receptores pasivos con fuente de alimentación para múltiples canales Proporciona conectividad para video de transferencia y datos de telemetría y energía para cámara SELV clase 2 desde 4 hasta 16 cámaras, cada una mediante un cable individual UTP de 4 pares RJ45 Clavijas estándares para cableado estructurado de telecomunicaciones/ comunicación de datos conforme a EIA/ TIA 568B Selección independiente de 24 ó 28 VAC con 1 Amp máximo por canal Protección contra falla con reestablecimiento automático, protección contra picos transitorios Las salidas flotantes individuales aseguran inmunidad total para bucles de tierra Diodos LED de diagnóstico muestran condiciones de carga/ sin carga, defectos de cableado y sobrecarga Úsese con el transceptor NV-216A-PV, o NV-226J-PV en la cámara para distancias de hasta (750ft) Energía a las cámaras a través de distancias considerables 1U de altura; 30cm de fondo; puede montarse en pared, escritorio o bastidor Modelos Disponibles NV-4PS13-PVD 4 Canales NV-8PS13-PVD 8 Canales NV-16PS13-PVD 16 Canales Accesorios Opcionales Vea la página trasera LED de energía LED de diagnóstico de canal individual Puerto de cámara PVD RJ45, compatible con 568B 3 posiciones 24VAC - OFF (apagado) - 28VAC NV-16PS13-PVD LED de energía LED de diagnóstico de canal individual NV-4PS13-PVD Salida de video Telemetría de datos Salida de video Telemetría de datos Puerto de cámara PVD RJ45 3 posiciones 24VAC - OFF (apagado) - 28VAC 10
C O N C E N T R A D O R E S R E C E P TO R E S C O N S U M I N I S T R O D E E N E R G I A S T U B E Q T M Q4 2010 Concentradores receptores con suministro de energía StubEQ TM Ofrece energía para cámara de 28VAC clase 2 SELV y recibe transmisión de video totalmente ecualizada y al mismo tiempo suministra telemetría sobre un solo cable Cat5 de 4 pares a distancias de hasta 460m Energiza cámaras con hasta 1 Amp por canal mediante UTP a distancias significativas (ver cuadro de distancia para energía) La tecnología del StubEQ TM tiene ecualización digital de 2 bandas y ofrece video libre de ajustes inmediatamente después de conectarse Dos salidas de video por canal en el NV-8PS42-PVD y NV-16PS42-PVD Posee diagnóstico básico de video y energía, restablecimiento automático en caso de falla y protección contra picos transitorios Salidas de energía flotantes individuales aseguran una protección total contra bucles de tierra Costeable, fácil de instalar y menor costo que un suministro de energía y receptor activo por separado 1U de alto, 30cm de fondo, para montarse en pared, escritorio o bastidor Garantía limitada de por vida Modelos disponibles NV-8PS42-PVD de 8 canales (no se muestra) NV-16PS42-PVD de 16 canales NV-32PS42-PVD de 32 canales, (1 salida por canal, 500mA por canal, 16 amp. en conjunto) Accesorios opcionales ver página posterior 16 Amp. en conjunto para cumplir con la norma UL 60065 Cámara NV-16PS42-PVD LED de energía Diagnóstico de energía de la cámara Dos salidas de video por canal NV-32PS42-PVD LED de energía Diagnóstico de energía de la cámara Una salida de video por canal Diagnóstico de vídeo de la cámara Puerto de la cámara PVD RJ45 Telemetría de datos Multicanal Diagnóstico de vídeo de la cámara Puerto de la cámara PVD RJ45 Telemetría de datos Multicanal PVD TM integrado con concentrador receptor activo con suministro de energía StubEQ TM NV-216A-PV Clavija en pared RJ45 Panel de Conexiones 110 P/T/Z Datos DVR / Encoder Codificador / NVR / NVR StubEQ TM Hub con suministro de energía Distancia típica de energía a cámara mediante PVD TM Cámara POE 100m Típica cámara análoga AC/DC para interiores Consumo de energía para cámara 7 watts 192m 5 watts 358m 3,9 watts 458m 0 91m 182m 273m 364m 458m 11
Inmunidad a diafonía Garantía para toda la vida LA MEJOR CALIDAD DE VIDEO Y CONFIABILIDAD DE SISTEMA BAJO CONDICIONES DE CAMPO ADVERSAS PVD TM tabla de selección de productos Combinaciones de productos de CCTV pasivo a pasivo con cableado estructurado Número de cámaras Distancia máxima de vídeo Transmisión de extremo de cámara Producto IDF Intermedio Producto MDF Recepción Supresión de sobretensiones Aislamiento de bucle con conexión a tierra Inmunidad a ruido de RF Ecualización a distancia PTZ up-the-coax 1 1-4 NV-4PS10-PVD NV-413A 1-4 NV-4PS13-PVD NV-4PS10-PVD (2 cada) NV-813 o NV-813S NV-8PS13-PVD NV-16PS10-PVD o NV-716J-PVD NV-1613 o NV-1613S NV-16PS13-PVD 1-32 NV-16PS10-PVD (2 cada) Combinaciones de productos con cable estructurado pasivo a activo 1-4 NV-4PS10-PVD NV-3213 o NV-3213S NV-442 / NV-452R NV-4PS10-PVD (2 cada) NV-842 / NV-872 460m NV-8PS42-PVD NV-16PS10-PVD NV-1642 / NV-1672 460m NV-16PS42-PVD NV-16PS10-PVD (2 cada) NV-3242 / NV-3272 1-32 460m NV-32PS42-PVD Sólo RS-422 ó 485 NV-442 sólo Accesorios Opcionales NV-4PSRMBK Bastidor de montaje para fuente de 4 puertos (NV-4PS13-PVD no incluido) NV-BKT214-8 Sorporte para montar el NV-214A-M, 8 en un paquete (NV-214A-M no incluido) NV-BNC-8 Cables Coaxiales de 60cm, 8 en un paquete NV-RJ45A Adaptador RJ45A Terminal de Tornillos RJ45 Macho a terminal de tornillos Use con concentradores NVT con entradas de video RJ45 Su diseño robusto asegura conexiones fiables Incluido como accesorio con todos los hubs NV-RM 8/10 Kit de montaje para bastidor para montaje NV-652R (10), NV-653T (10), NV-413A (2), NV-452R (2) o NV-442 (1) (NV-704J-PVD no incluido) NV-WMBK Kit para montaje en pared www.nvt.com 4005 Bohannon Drive Menlo Park, CA 94025 USA +1.650.462.8100 www.nvt.com/email Rua Humberta Pesci, 15 Junqueira - São Roque - SP CEP 18136-050 Brasil +55.11.4712 1971 Villa Suiza 227 Cumbres Elite Villas Monterrey Nuevo León CP 64340 México +52.81.1425.7980 441-1200-2-F 11/10