Construcción
Aquí nacen los camiones y se fabrican las leyendas.
EN CONSTRUCCIÓN, ES TODO O NADA Fabricados con un propósito. Preparados para cualquier cosa. Los camiones Mack son diseñados para enfrentar las faenas más severas. Porque no solamente hemos construido América: hemos construido una reputación como líderes en construcción. 2
Bomba de concreto Patee la mediocridad a un lado. Estos camiones vienen equipados con la potencia y la precisión necesarias para completar con éxito cualquier faena de concreto. Tolvas Bienvenido al control total. Nuestro camión, totalmente customizable, le permitirá enfrentar cada día bajo sus propios términos. Mixer Un camión que le asegura productividad con una durabilidad envidiada en la industria. Utilitarios Combine potencia y componentes del tamaño justo, y tendrá la fuerza para manejar las faenas más pesadas. Servicio Pesado El descanso es para los débiles. De principio a fin, estos camiones están preparados para entregar un desempeño sin precedentes para sus cargas más pesadas. Tracto Camión Cualquier lugar, en cualquier momento. Los tractocamiones Mack están listos para enfrentar malos caminos o la falta de ellos. 3
CONSTRUIMOS CAMIONES QUE CONSTRUYEN TODO LO DEMÁS Granite 4
TerraPro Estos son los líderes del mundo de la construcción. Los camiones que han definido a la industria por generaciones y que continúan impulsándola hacia el futuro. Desarrollados con la renombrada confiabilidad de Mack, entregamos máquinas durables y modernas que permiten cumplir con la faena. Granite Multipropósito 5
Granite Mack Granite son los cimientos de cualquier faena. Uno de los camiones más populares y probados. Granite tiene el cerebro para incrementar su rentabilidad y la fuerza para hacer bien el trabajo. Motores MP El MP8 de 13 litros alcanza entre 340 y 505 HP de potencia, proporcionando el torque para lidiar con cargas pesadas. Chasis Cornerstone El chasis Cornerstone le de la versatilidad para eligir el grosor y fortaleza adecuados para todas sus aplicaciones. Ejes Unimax Estos ejes libres de mantenimiento le da a los conductores un excepcional montaje de las ruedas delanteras, amplio espacio libre y radio de giro. Ángulo de transmisión optimizado Los ejes traseros Mack aseguran un ángulo óptimo de la línea de transmisión para una vida útil más larga y una operación más suave. Fabricado para su aplicación Granite se adapta a todo gracias a su diseño. Este camión puede optimizarse para hacer frente a cualquier trabajo. Configuración de los ejes Disponible en modelos con eje adelantado y eje atrasado con configuración de ejes simple, doble y triple. Granite puede personalizarse con combinaciones de dirección múltiple, transmisión y ejes auxiliares. 6
7
8 Granite Mixer
Los Mack Granite transportan cargas más pesadas y mantienen a América moviéndose hacia el futuro. Ahorro de peso Su diseño que ahorra peso y sus componentes que aumentan la productividad logran cargas mayores. Optimización Ajustamos la mezcla exacta de componentes Mack para su faena. Seguridad Con el freno de motor Mack PowerLeash y visibilidad mejorada mantenga el control sobre cualquier terreno. 9
10 Granite Tolva
Los camiones tolva Mack Granite ignoran el maltrato de la faena, para que usted pueda deicarse su trabajo. Ahorro de peso Componentes y opciones más livianos como ejes elevables ayudan a maximizar la capacidad de carga y su productividad. Estanque de combustible en D Opciones como el tanque de petróleo en forma de D le ahorran valioso espacio y peso. Rieles del chasis personalizados No importa cuál sea su carga: Mack le ofrece rieles de chasis personalizados para ajustarse a sus necesidades de construcción. 11
Granite Multipropósito Obtenga un desempeño firme como roca con el Mack Granite Multipropósito. Configurado especialmente para transportar equipamiento de apoyo, este camión será su aliado en ciclos de servicio más livianos. El torque justo El motor Mack MP8 de 340 HP de potencia le brinda el torque justo para una aplicación de apoyo. Chasis Cornerstone Fabricado pensando en el Granite Multipropósito, el riel puede configurarse en 7 u 8 mm. con o sin esfuerzo. Durable y confiable. Tanque de combustible en D Este diseño único permite contener más combustible sin sacrificar espacio. Ejes Mack Características excepcionales en el corte de las ruedas delanteras, espacio libre y radio de giro, con capacidad de 16.000 libras. Cabina de Acero galvanizado Montada sobre amortiguadores y bolsas de aire, nuestra sólida cabina de acero galvanizado absorbe las irregularidades, para que usted viaje más confortable. Configuraciones de ejes El Granite Multipropósito está disponible en modelos con eje delantero y eje trasero en configuraciones singles y en tándem. 12
13
TerraPro Conozca el mejor camión de la industria en bombas de concreto. Hasta 505 HP, con gran ergonomía y visibilidad. Motores serie MP Motores eficientes de alto torque y a bajas revoluciones. El MP es el corazón del Mack TerraPro. Chasis resistente Fabricado para adaptarse a las necesidades del cliente, el chasis del TerraPro está optimizado para enfrentar grandes faenas de construcción. Sistema de control de emisiones ClearTech Mack asegura emisiones ultra bajas mientras maximiza el espacio en el chasis y el marco. Visibilidad excepcional Un gran parabrisas, tablero de bajo perfil, espejos retrovisores y laterales y posiciones ergonómicas del asiento otorgan una visibilidad superior al conductor. Configuraciones de ejes Disponible en configuraciones single, doble y triple. TerraPro puede personalizarse según sus requerimientos. 14
15
Tren motriz integrado? Pruebe la integración total. Motores Serie MP Con fuerza, torque y gran economía de combustible, los motores Mack MP conquistan la jornada de trabajo, kilómetro a kilómetro. Transmisiones Mack Las transmisiones Mack están diseñadas y fabricadas para un desempeño óptimo en las condiciones más demandantes, tal como el resto del camión. Electrónica Mack Incorporando la reconocida electrónica V-MAC IV, Mack facilita el trabajo de la forma que usted quiere. Gestione sin esfuerzo su camión y su motor ahorrando combustible e incrementando sus ganancias. 16
Hace más de 100 años inventamos el Tren Motriz Integrado. Hoy, nuestro revolucionario tren motriz Pedigree establece el más alto estándar de la industria. Ahora hemos dado un paso más, integrando toda la experiencia de operación del camión. Desde el financiamiento al soporte y servicio 24/7. Mack ha llevado su tiempo operativo a un nuevo nivel de productividad. Ejes Mack Los ejes y portadores Mack han sido diseñados para soportar el castigo implacable de la construcción pesada. Suspensiones Mack Hemos desarrollado suspensiones Mack para que sean livianas y fuertes, proporcionando mayor confiabilidad y desempeño, sin importar dónde vayan. Lo que para un camión Mack puede ser casi cualquier lugar. Protección de tiempo operativo Trabajamos para suministrar los repuestos y servicio legendarios Mack. Menos tiempo en el taller, más tiempo en terreno, donde udted quiere estar. El líder integrado En 1914 comenzamos este viaje. Un viaje hacia camiones plenamente integrados, que se ha transformado en un siglo mejorando todo lo que hace a su Mack un Mack. 17
Un tren de potencia que pega fuerte. Maneje un tren motriz integrado de la compañía que lo inventó. Equipado con motores y transmisiones Mack, aumente su eficiencia sin sacrificar potencia. MACK mdrive HD Mack presenta su nueva transmisión mecánica automatizada Mack mdrive HD de 12 velocidades, sin pedal de embrague. Está fabricada para resistir y sobreponerse a lo que se interponga en su camino, y está plenamente integrada para mejorar la eficiencia, incrementar el tiempo operativo y rebajar costos. 18
MOTOR MACK MP8 El MP8 combina economía de combustible, potencia y mayores períodos de uso. Se ofrece para los modelos Granite y TerraPro. Su motor de 13 litros tiene un rango óptimo de potencia desde 340 HP hasta 505 HP con un torque desde 1.250 hasta 1.860 libras/pie. TRANSMISIÓN MACK MAXITORQUE La potente transmisión Mack Maxitorque está disponible de 9 a 18 velocidades. Su diseño de triple contraeje único en la industria facilita el manejo para mayor durabilidad y cambios más suaves. Maxitorque tiene siete posiciones de tomafuerza para ayudarle en las exigencias de su rubro. 19
Pesa menos. Carga más. Esta transmisión manual automatizada para servicio pesado viene estándar en los camiones Mack Granite, para soportar el desgaste en su trabajo más pesado. Con 12 velocidades sin pedal de embrague, la mdrive HD ofrece hasta 1.920 libras/pie de torque y potencias desde 340 HP hasta 505 HP. Armado con la transmisión que no lo defraudará, podrá enfrentar cualquier desafío. 20
MÁS LIVIANO QUE LA COMPETENCIA Pese a que la mdrive HD es robusta, no le añadirá peso. Esta transmisión pesa cientos de kilos menos que sus competidores, para que usted pueda incrementar su carga útil. Con Mack, se puede hacer más con menos. SERVICIO EN UNA PARADA Debido a que mdrive HD es una transmisión Mack, olvídese de lidiar con reparaciones de terceros y vuelva a la obra, donde le corresponde estar. INTEGRACIÓN total Como parte del legendario tren motriz integrado Mack, mdrive HD trabaja en armonía con los motores y ejes Mack para una eficiencia superior. Mayor tiempo operativo y menores costos. Porque cuando todas las piezas trabajan en conjunto, todo lo demás cae en su lugar. MAYOR PRODUCTIVIDAD La transmisión mdrive HD es automatizada, por lo que es más fácil para trabajar que una transmisión manual tradicional. Los conductores no tienen que preocuparse de pasar los cambios, estarán descansados y dispuestos a terminar el trabajo, más descansados y productivos. 21
Los ejes y suspensiones son los fundamentos de la reputación de confiabilidad de Mack. Ofrecen una mayor durabilidad para un manejo más suave, porque lo único que debe sentir viajando a lo largo del país es control total. Más duros, para los caminos más rudos. Las suspensiones Mack ofrecen mejor estabilidad, marchas más suaves y un mejor retorno sobre la inversión que la competencia. A través de diseño e ingeniería integrados, Mack continúa elevando el estándar del desempeño para camiones de construcción con sus suspensiones mride y Camelback. EJES MACK Los ejes Mack proveen desempeño superior en los trabajos más demandantes. Nuestros ejes de doble reducción Mack series C150/151 y 200 entregan gran economía de combustible y máxima confiabilidad. 22
MACK CAMELBACK La suspensión Camelback está fabricada con mayor estabilidad para responder al esfuerzo de trabajos severos fuera de carretera. Esta suspensión genuina permite una mejor dirección y reduce el desgaste de neumáticos. Camelback está disponible para aplicaciones desde 38.000 a 65.000 libras. MACK mride Con mride, Mack trae la nueva generación en suspensiones de resortes para facilitar el trabajo en camiones de construcción. La articulación extrema de esta suspensión y el contacto constante de todas las ruedas con el suelo maximiza la tracción y mejora la estabilidad. El confort del conductor es fundamental en este diseño, para que su conducción no sea tan pesada como su carga. Mack mride está disponible para aplicaciones de 40.000, 46.000 y 52.000 libras. 23
24
RESPALDAMOS SU INVERSIÓN DE PRINCIPIO A FIN. Cada vez que elige un Mack, elige también el sólido respaldo de Salinas y Fabres, representante exclusivo de Mack Trucks en Chile hace más de 75 años, con la más completa red de ventas, servicio y asistencia en todo el país. Para mantener su experiencia Mack siempre como el primer día. SERVICIO DE AGENDAMIENTO Porque sabemos que su rentabilidad depende de maximizar sus horas operativas, Salinas y Fabres cuenta con una completa plataforma para reserva de horas de servicio técnico, tanto para reparaciones como para mantenciones preventivas y programadas, para que nada detenga su productividad. FINANCIAMIENTO DIRECTO DE FÁBRICA Porque la rentabilidad de su negocio depende de contar con el mejor camión, Salfa apoya su crecimiento con la más amplia oferta de planes de financiamiento directo de fábrica a través de Mack Financial Services, con las alternativas más convenientes del mercado en pesos, dólares o UF, tasas preferenciales exclusivas y una gran variedad de beneficios. Contáctese hoy mismo con su ejecutivo de ventas de camiones en Salfa para diseñar el plan de financiamiento que mejor se ajuste a las necesidades de su negocio. 25
26 Su flota de camiones siempre bajo control
SALFALINK: GESTIÓN Y MONITOREO Mack Con Salfalink El sistema de monitoreo remoto y gestión telemática SalfaLink pre bajo control, en todo momento, desde cualquier lugar. SalfaLink es un producto desarrollado y registrado por Salfa, puesto a disposición exclusiva de sus clientes para mejorar la gestión y eficiencia de su flota. Este sistema le permite obtener: Localización en tiempo real (GPS) Recorridos y detenciones Alertas y códigos de fallas on-line Consumo de combustible Temperaturas, presiones y niveles de fluidos Velocidades de operación Intervalos de mantenimiento y más. Taller Salfa operador salfalink 27
Todo lo que su Mack necesite. En cualquier lugar que lo necesite. Mack no conoce fronteras. RESPALDO Y ASISTENCIA EN TODO CHILE Cuente con un servicio técnico de primera en todo el territorio nacional, eficiente, garantizado y siempre cerca de su negocio. La red de atención y servicio Salinas y Fabres S.A. incluye tanto talleres como visitas en terreno, y cuenta con el más completo equipo de especialistas y técnicos Mack certificados, amplia disponibilidad de accesorios y repuestos Mack 100% genuinos. IQUIQUE CALAMA ANTOFAGASTA COPIAPO LA SERENA PAINE SANTIAGO TALCA CHILLAN CONCEPCION LOS ANGELES TEMUCO OSORNO PUERTO MONTT COYHAIQUE 28 PUNTA ARENAS
CAMIONES MACK Fabricados para construir.
BORN READY. RED DE SUCURSALES SANTIAGO Av. Américo Vespucio 3270, Maipú Fono: 2 2810 9000 - Fax: 2 2810 9158 CHILLAN Ruta 5 Sur N 3104, Km. 409, Chillán Viejo Fono: 42 2876 900 IQUIQUE Ruta A-16 N 4381, Alto Hospicio Fono: 57 2546 100 CALAMA Circunvalación 1117 Fono: 55 2563 500 ANTOFAGASTA Pedro Aguirre Cerda 7022 Fono: 55 2590 900 - Fax: 55 2230 872 Calle 9 N 350, Ruta 1 Intersección Antofalia Sector Norte COPIAPO Ruta 5 Norte, Km. 812, Sector Bodega Fono/Fax: 52 2200 400 LA SERENA Vegas Norte, Parcela 110, Lote A-1-1-2 Fono: 51 2205 051 PAINE Ruta 5 Sur, Parcela N 165, Hijuela Larga Fono: 2 3201 4600 TALCA Ruta 5 Sur 3402, Km. 252 Fono: 71 2418 700 CONCEPCION Américo Vespucio 869 Parque Las Arucas, Talcahuano Fono: 41 2269 100 - Fax: 41 2422 300 LOS ANGELES Las Industrias 8920 Fono: 43 2545 900 TEMUCO Ruta Sur 2680, esquina cruce Padre Las Casas Fono: 45 2204 000 - Fax: 45 2337 279 OSORNO Ruta 5 Sur, Km. 916, Sector Pilauco Fono: 64 2555 700 PUERTO MONTT Ruta 5 Sur, Km. 1024, Sector Alto Bonito Fono/Fax: 65 2492 900 COYHAIQUE Camino a Balmaceda, Km. 7, Sector Recta Foitzick Fono: 67 2247 300 PUNTA ARENAS Matriz Ruta 9, Km. 8 Norte s/n Fono: 61 2208 700 - Fax: 61 2208 720 2015 Mack Trucks, Inc. Todos los derechos reservados. Mack, Mack y el diseño del Bulldog, Bulldog y otras marcas contenidas aquí son marcas registradas de Mack Trucks, Inc. y/o de las compañías afiliadas a Mack Trucks, Inc. Todas las otras contenidas aquí son propiedad de sus respectivos propietarios. www.salfa.cl 600 360 6200 Desde celular 2 2963 4440 BRO-HIGHW-0814-VSA-2.5M