XXI Feria del Libro de Antropología e Historia ÍNDICE 6 Directorio 9 PRESENTACIÓN 11 Editoriales 19 Plano general 21 Programa general 50 Exposiciones 53 CICLO DE CINE 74 Patrocinadores 78 AGRADECIMIENTOS 5
Instituto Nacional de Antropología e Historia DIRECTORIO Consuelo Sáizar Presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Alfonso de Maria y Campos Director General del Instituto Nacional de Antropología e Historia Rafael Pérez Miranda Secretario Técnico Luis Ignacio Sáinz Chávez Secretario Administrativo José María Muriá Coordinador Académico de la XXI FLAH Benito Taibo Coordinador Nacional de Difusión Rodolfo Palma Rojo Director de Divulgación Martha Ramírez Reyes Subdirectora de Promoción Editorial Gabriela Roque Deplanche Subdirectora Administrativa Ana Bustillo Subdirectora de Proyectos Especiales Benjamín Muratalla Subdirector de Fonoteca Luis Alberto Romero Chávez Jefe del Departamento de Vinculación Editorial Alejandro Navarrete Jefe del Departamento de Producción Audiovisual Héctor Villazón Omar Quijas Guadalupe Loyola SANTIAGO BERNAL Documentación Fonoteca Fabiola Mosqueira Archivo Fotográfico y Producción Audiovisual Juan Rodríguez, Óscar Martínez Apoyo logístico Carmen Bailón, Eloísa Reyna Apoyo secretarial Miriam KaiseR Encargada de la Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones Patricia Real Fierros Directora de Museos Arturo Cortés Hernández Subdirector de Proyectos Gabriela López Directora Técnica Alejandro Cortés Subdirector de Museología Diego MartÍn Subdirector de Comunicación Educativa 6
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia DIRECTORIO Lilia Rivero Weber Coordinadora Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural Ricardo Fuentes Gómez Director de Gestión y Vinculación GABRIELA PATTERSON, ERÉNDIRA REYES, YOLANDA SANTAELLA, CARMEN NOVAL, CARLOS CAÑETE Proyectos Específicos de Conservación y Restauración del Patrimonio GlOria Artís Coordinadora Nacional de Antropología Roberto Mejía Subdirector de Vinculación y Extensión Académica Sandra Zamudio Jefa de Enlace Institucional MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Diana Magaloni Directora Miguel Zinden Montalvo Subdirector Técnico Rafael Balverde Subdirector de Museografía Juan Martínez Martínez Subdirector Administrativo José Patricio Mejía Venegas Subdirector de Protección de Bienes Culturales Jorge Ruvalcaba Jefe del Departamento de Promoción Cultural Javier Razo Jefe del Departamento de Servicios Generales Lourdes Garduño Jefa del Departamento de Servicios Educativos UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA Ana Ripoll Aracil Rectora Bonaventura Bassagoda Vicerrector de Transferencia Social y Cultural Eugeni Giral Quintana Director del Departamento de Periodismo y Ciencias de la Comunicación Josep M. Figueres Departamento de Periodismo y Ciencias de la Comunicación Anna María Guilamany Gavaldá Becaria de Investigación de Proyectos 7
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia PRESENTACIÓN Hace veinte años se realizó por primera vez la Feria del Libro de Antropología e Historia. Se trataba como se probó posteriormente de una idea original e innovadora: reunir durante varios días la oferta editorial más relevante del país en esas áreas de estudio y, sobre todo, acercar los libros a un extenso público. Desde sus inicios se eligió el Museo Nacional de Antropología para dar cabida a tan especial muestra. Durante los siguientes años, el número de expositores creció y fue abarcando poco a poco el patio central de aquel recinto. Y la FLAH, como ya se le conoce de manera abreviada, también se extendió en cuanto al número de actividades académicas, artísticas, fotográficas, cinematográficas e infantiles. Entonces, ocurrió casi de una manera natural, que septiembre, el museo y la feria fueran el tiempo, el lugar y el mejor de los pretextos para la visita y el encuentro cultural de cientos de personas más de cien mil a lo largo de los once días que dura la Feria del Libro de Antropología e Historia. A principios de esta década, se comenzó a invitar a un país o a una región cultural, a manera de intercambio cultural, para propiciar el conocimiento mutuo en las materias que al Instituto Nacional de Antropología e Historia le son centrales. Francia, España, Estados Unidos, Colombia, Argentina y los países centroamericanos que conforman Mesoamérica, han sido invitados. Para esta vigésima primera edición de la FLAH se invitó a Cataluña que, como bien se sabe, forma parte ahora del multinacional Estado español; pero también existe una Cataluña francesa, al norte de los Pirineos, y en la isla de Cerdeña hay una pequeña Cataluña italiana. Entre España y Francia se encuentra un nación de habla y cultura catalana, Andorra, cuya pequeña superficie no hace que su voto valga menos que el de los demás en la Organización de las Naciones Unidas. Además hay en España otras dos autonomías que hablan la misma lengua que ellos: Valencia y las Islas Baleares, que constituyen el concepto cultural de Países Catalanes, representado en esta Feria por el Institut Ramon Llull, patrocinador catalán, junto con la Universitat Autònoma de Barcelona. No es esta la primera vez que la cultura catalana se hace presente en nuestro Museo Nacional de Antropología. En 1973 fueron celebrados aquí los CXV Juegos Florales de la Lengua Catalana, entonces muy maltrecha por obra del totalitarismo español. La cultura catalana ahora regresa, en su vertiente histórica y antropológica, con la gran fortaleza de todos reconocida, misma que se ha sabido ganar a pulso en el marco de la democracia peninsular y con base en la valía y el empeño de su pueblo. 9
Instituto Nacional de Antropología e Historia La presencia de los catalanes, que se dejará sentir en todos los ámbitos de la feria, con sus libros y ponentes en las diferentes reuniones académicas, con su cine histórico y antropológico y otras actividades de la misma índole, será recibida con los brazos abiertos, tal como lo hicieron nuestros ancestros hace 70 años después de la debacle de la democracia y de la libertad en España, que trajo a nuestra tierra aquel rico caudal de hombres y mujeres en busca de asilo y que, con su gran calidad, tanto contribuyeron al desarrollo en todos los órdenes que alcanzaría en su momento la vida de los mexicanos. 1939 no fue sólo un año de exilios, sino también de fundaciones. Hace 70 años fue creado el Instituto Nacional de Antropología; y 45 años atrás, en 1964, el Museo Nacional de Antropología, que alberga a la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, con 120 años de antigüedad. No sólo esas fechas y la presencia catalana son motivo de festejo de la XXI FLAH, pues como todos los años, se otorgará en el día de la inauguración, el 17 de septiembre, el premio García Cubas a las mejores ediciones en las ciencias sociales; se realizará el II Encuentro de Lenguas en Peligro; el V Coloquio de Africanías, el viernes 18; el XIV Simposio de Arqueología Ramón Piña Chán (del 21 al 23 de septiembre), y el V Foro de Música Tradicional (del 24 al 26). Asimismo, habrá mesas redondas sobre la historia común entre Cataluña y México; se recordará a ilustres pensadores, como Juan Comas y Pedro Bosch Gimpera, que dejaron su impronta en México. En ese mismo sentido, se debatirán los temas de interculturalidad, pluralidad y ética; se conmemorarán resistencias y se festejará la creación en sus más amplias manifestaciones. Extendidas a lo largo y alto del Museo, las exposiciones fotográficas y editoriales serán durante once días prueba de la solidez de nuestras culturas. 10
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia EDITORIALES 01, 02 Instituto Nacional de Bellas Artes Directora General Ma. Teresa Vicencio Álvarez Responsable: Francisco Domínguez Álvarez Reforma y Campo Marte s/n Módulo 1, primer piso Col. Polanco-Chapultepec, C.P. 11560 Tel: 52 80 97 31 Fax: 52 80 97 31 ddrp.comercializacion@correo.inga.gob.mx 03 Instituto Mexicano de Cinematografía/ CONACULTA Directora General Marina Stavenhagen Vargas Responsable: Yvette de los Santos López Av. Insurgentes sur # 674 Col. del Valle, C.P. 03100 Tel: 54 48 53 41 Fax: 54 48 53 80 Yvette.santos@imcine.gob.mx 04, 05, 06, 07, 08 Instituto Nacional de Antropología e Historia Coordinación Nacional de Difusión Director General Alfonso de Maria y Campos Coordinador Nacional de Difusión Beinito Taibo Responsable: Martha Ramírez Reyes Liverpool # 123, 2o. Piso Col. Juárez, C.P. 06600 Tel: 50 61 90 00 ext. 8315 Fax: 50 61 90 20 marta_ramirez@inah.gob.mx 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15 Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/EDUCAL Director General Héctor Chávez Castillo Responsable: César Medina Lara Av. Ceylán # 450 Col. Euzkadi, C.P. 02660 Tel: 53 54 40 00 Fax: 53 54 40 00 ferias@educal.com.mx 16, 17, 18, 19, 20 Fondo de Cultura Económica Director General Joaquín Diez Canedo Flores Responsable: José Ma. Díaz Bimbela Carr. Picacho Ajusco # 227 Col. Bosques del Pedregal, C.P. 14738 Tel: 52 27 46 54 al 57 Fax: 52 27 46 59 miguel.flores@fondodeculturaeconomica.com 21, 22 El Colegio Nacional Secretario y Administrador Fausto Vega y Gómez Coordinadora de Difusión Cultural Maricela Domínguez Gómez Luis González Obregón # 23 Col. Centro Histórico, C.P. 06020 Tel: 57 89 43 30 Fax: 57 02 17 79 colnal@mx.internet.net 23 Instituto Nacional de Migración Comisionada Cecilia Romero Castillo Responsable: Rubén Luna González Homero # 1832, piso 12 Col. Los Morales, C.P. 11510 Tel: 53 87 25 49 Fax: 53 87 26 42 rluna@inami.gob.mx 24 Secretaría de Relaciones Exteriores Secretaria Patricia Espinosa Cantellano Responsable: Salvador Rodríguez Carrillo Av. Flores Flores Magón # 2 Segundo Nivel Ala B Col. Guerrero, C.P. 06995 Tel: 36 86 50 30 Fax: 56 86 50 28 srodriguezc@sre.gob.mx 11
Instituto Nacional de Antropología e Historia EDITORIALES 25 Universidad Autónoma del Estado de México Director General Raúl Alejandro Navas Santin Allende sur # 225, Col. Centro, C.P. 50000 Toluca, Estado de México Tel: 01 (722) 215 88 36 Fax: 01 (722) 215 88 36 fenie@uaemex.mx 26 Bazar del Libro Directora Margarita Soledad González Rolón Nicolás Romero # 68-201 Edificio A Col. Magdalena Mixihuca, C.P. 15860 Tel: 044 55 40 37 07 73 Director Fernando Villanueva Sánchez Nicolás Bravo # 68 int. 201 Col. Centro, C.P. 06020 Tel: 57 02 85 68/044 55 11 29 31 35 ponchyrolon@hotmail.com 27, 28 Taller de Reproducciones INAH Instituto Nacional de Antropología e Historia Responsable: Josefina Olivo Frontera # 53 Col. Tizapán San Ángel, C.P. 01000 Tel: 55 50 86 31 Fax: 55 50 35 03 maria_moreno@inah.gob.mx 29 Ediciones Tecolote, S.A. de C.V. Directora General Ma. Cristina Urrutia Zimmer Responsable: Cristina Álvarez José Ceballos # 10 Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11580 Tel: 52 72 80 85/ 52 72 81 39 Fax: 52 72 80 85 alvarez@edicionestecolote.com.mx 30 Universidad Iberoamericana, A. C. Directora General Araceli Téllez Trejo Responsable: Rosalinda Martínez Jaimes Prol. Paseo de la Reforma # 880 Col. Lomas de Santa Fe, C.P. 01219 Tel: 59 50 43 30 Fax: 59 50 43 31 publica@uia.mx 31 Selector, S.A de C.V. Director General Gonzalo Joaquín Araico Montes de Oca Responsable: Benjamín H. Osornio Solá Dr. Erazo # 120, Col. Doctores, C.P. 06720 Tel: 51 34 05 73 Fax: 51 34 05 91 merino@selector.com.mx 32 Librería de Porrúa Hermanos y Compañía S.A. de C.V. Director General José Antonio Pérez Porrúa Responsable: Eduardo Morales Pérez Argentina # 15 Col. Centro, C.P. 06020 Tel: 58 04 35 15 Fax: 58 04 35 07 feriasporrua@hotmail.com 33 Artesanías Mexicanas Ilhui del Anáhuac Directora General Erika L. Müller Decanis Responsable: Juan Carlos Felipe Castillo José Clemente Orozco # 19-2 Ciudad de los Deportes, C.P. 03710 Tel: 33 30 76 46/56 67 35 27 Fax: 33 30 76 46 arte.normul@gmail.com orfebreria_itzi@hotmail.com 12
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia EDITORIALES 34 Universidad Autónoma de la Ciudad de México Rector Manuel Pérez Rocha Responsable: Pedro de León Rosas San Lorenzo # 290 Col. del Valle, C.P. 03100 Tel: 54 88 66 61 Fax: 55 75 58 05 deleonpedro62@yahoo.com.mx 35 Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, INAH Coordinadora Lilia Rivero Weber Responsable: Lucrecia Castro Rubio Ex Convento de Churubusco Xicoténcatl y Gral. Anaya s/n Col. San Diego Churubusco, C.P. 04120 México, D. F. Tel: 56 88 27 74 Fax: 56 88 45 19 lucrecia_castro@inah.gob.mx 36 Instituto Mexiquense de Cultura Director General Agustín Gasca Pliego Responsable: Patricia Serrano Arellano Blvd. Jesús Reyes Heroles # 302 Delg. San Buenaventura, C.P. 50110 Toluca, Estado de México Tel: 01 (722) 10 72 22 Fax: 01 (722) 74 23 91 servicios_culturales_imc@yahoo.com.mx 37, 38 Distribuciones Castilibros Director General José Luis Castillo Ramírez Responsable: Leslie Castillo Durán Galicia # 350 Col. Postal, C.P. 03410 Tel: 55 90 91 43/55 90 29 35 Fax: 55 90 29 35 ventas@castilibros.com 39 Servicios Educativos Museo Nacional de Antropología Directora Diana Magaloni Kerpel Responsable: Lourdes Garduño Paseo de la Reforma y Gandhi s/n Col. Polanco-Chapultepec, C.P. 11560 Tel: 55 53 62 53 Fax: 52 86 51 19 40 Arte y Serigrafía Directora General Wendy Guzmán Salazar Calle 1910 # 557 Col. Ticomán, C.P. 07330 Tel: 55 86 59 32 Fax: 55 86 59 32 41 El Colegio de México Director de Publicaciones Francisco Gómez Ruiz Coordinadora de Promoción y Ventas María Cruz Mora Arjona Camino al Ajusco # 20 Col. Pedregal de Santa Teresa, C.P. 10740 Tel: 54 49 30 80 Fax: 54 49 30 83 mmora@colmex.mx 42 Colegio de Michoacán Presidente Martín Sánchez Rodríguez Responsable: José Torres Puga Martínez de Navarrete # 505 Col. las Fuentes, C.P. 59699 Zamora, Michoacán Tel: 01 (351) 515 71 00 Fax: 01 (351) 515 71 00 ext. 1712 jose@colmich.edu.mx 43 Libros de Michoacán Director General Urso Silva López Ortega y Montañez # 576-B Col. Centro, C.P. 58000 Morelia, Michoacán Tel: 01 (443) 312 29 31 Fax: 01 (443) 312 29 31 13
Instituto Nacional de Antropología e Historia EDITORIALES ursoliber@hotmail.com 44 CIESAS Directora General Virginia García Acosta Responsable: Gonzalo Maulén Destéfani Juárez # 87 Col. Tlalpan, C.P. 14000 Tel: 54 87 35 70 Fax: 54 85 42 89 difusion@ciesas.edu.mx 45, 46 Libros de Godot Director General Guillermo Palma Silva Encargada Maricela de la Torre Baja California 114-602 Col. Roma Sur, C.P. 06760 Tel: 55 64 57 77 Fax: 56 59 31 09 librosdegodot@yahoo.com.mx 47 El Colegio Mexiquense Director General Edgar Alfonso Hernández Muñoz Responsable: Margarita Vázquez Castillo Ex hacienda Santa Cruz de los Patos s/n Cerro del Murciélago, C.P. 61350 Zinacantepec, Estado de México Tel: 01 (722) 279 99 08 Fax: 01 (722) 279 99 08 ext. 200 ventas@cmq.edu.mx 48 La Jornada Directora Carmen Lira Saade Encargado Mario Córdova Delgado Av. Cuauhtémoc # 1236 Col. Santa Cruz Atoyac, C.P. 03310 Tel: 91 83 03 00 Fax: 91 83 03 17 mcordova@jornada.com.mx 49 CEMCA Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos Directora Odile Hoffmann Responsable: Sofía Noyola Sierra Leona # 330 Col. Lomas de Chapultepec, C.P. 11000 Tel: 55 40 59 21 al 23 Fax: 52 05 77 94 cemca.bib@francia.org.mx 50, 51 Universidad Autónoma Metropolitana Rector José Lema Labadie Responsable: Marco Moctezuma Zamarrón Prol. Canal de Miramontes # 3855 Ex Hacienda San Juan de Dios, C.P. 14387 Tel: 54 83 44 35 Fax: 54 83 44 34 redpubli@correo.uam.mx 52 Ediciones y Gráficos Eón, S.A. de C.V. Director General Rubén Leyva Montiel Responsable: Yesika Leyva Bravo Av. México-Coyoacán # 421 Col. Xoco, C.P. 03330 Tel: 56 04 12 04 Fax: 56 04 72 63 ventas@edicioneseon.com 53 Discos Corason Director General Eduardo Llerenas Mendoza Responsable: Amanda Franco Jurado Altamira # 832 Col. Miravalle, C.P. 03580 Tel. 55 39 31 46 discos@corason.com 14
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia EDITORIALES 54 DGE / Equilibrista Director General Diego Pablo García Elio Responsable: Esteban Hermenegildo Moreno Salvador Yucatán # 190 Col. Tizapan San Ángel, C.P. 01090 Tel: 55 50 61 61 Fax: 55 50 61 61 rordonez@dgeequilibrista.com 55 Centro de Estudios Antropológicos Ce-Ácatl, A. C. Directora General Esperanza Meneses Minor Responsable: Juan Anzaldo Meneses Ingenio de Zacatepec # 134 Col. Rinconada Coapa, C.P. 14330 Tel: 55 49 18 82/55 94 75 16 Fax: 55 94 75 16 ceacatl09@gmail.com 56 Editorial Arane, S.A. de C.V. Director Felipe Diez Canedo Responsable: Enrique Aquino Blanco Presa de la Angostura # 167, Col. Irrigación, C.P. 11500 Tel: 53 95 98 15 Fax: 53 95 98 85 57 Exposiciones Internacionales INAH Instituto Nacional de Antropología e Historia Responsable: Josefina Olivo Frontera # 53 Col. Tizapán San Ángel, C.P. 01000 Tel: 55 50 86 31 Fax: 55 50 35 03 maria_moreno@inah.gob.mx 58 Museo Nacional de Antropología Instituto Nacional de Antropología e Historia Directora Diana Magaloni Kerpel Responsable: Jorge Ruvalcaba Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Col. Chapultepec Polanco, Tel: 55 53 63 81 Fax: 55 53 63 86 59 Planeta Grandes Publicaciones Director General Javier Patín Pérez Responsable: Susana López Montesinos Masaryk # 111, piso 2 Col. Chapultepec Morales C.P. 11570 Tel: 15 00 66 10 Fax: 15 00 66 20 slopezm@planeta.com.mx 60, 61 Éxitos Ilimitados S.A. de C.V. Los libros más pequeños del mundo Directora General Edel Guzmán Responsable: Apolinario Quispe Torres Sur 75-A # 4367 Col. Viaducto Piedad, C.P. 08200 Tel: 55 30 90 04 Fax: 55 30 77 03 exitosilimitados@hotmail.com 62 Arte y Joyería en Plata Director General Alejandro Fonseca Jiménez Cosalá # 18-1 Col. Condesa, C.P. 06140 Tel: 52 86 78 73/044 55 16 78 49 92 plur_fons@hotmail.com 63 Chala Artesanías Directora General Mónica A. Barajas Hernández Xola # 1961, Local 2 Col. Álamos, C.P. 03400 Tel: 56 98 76 90/ 58 66 02 44 chala.87@hotmail.com 15
Instituto Nacional de Antropología e Historia EDITORIALES 64 Turismo Cultural INAH Coordinador Nacional de Promoción de Bienes y Servicios Pedro Fuentes Burgos Director René Rivera Lozano Responsable: Arturo Islas Frontera # 53 Col. Tizapán San Ángel, C.P. 01000 Tel: 55 50 83 61 / 55 50 96 76 Fax: 55 50 35 03 turismo_cultural@inah.gob.mx 65, 66 Universitat Autònoma de Barcelona 67, 68, 69 Universitat de les Illes Balears - Institut d Estudis Baleàrics 70, 71 Institut Català d Arqueologia Clàssica 72 Editorial Base 73 Editorial Milenio 74 Instituto de Cultura de Jalisco 75, 76 Editorial Miguel Ángel Porrúa Director General Miguel Ángel Porrúa Venero Responsable: José Antonio González Valdés Chihuahua # 34 Col. Progreso, C.P. 01080 Tel: 50 12 28 98/50 12 29 19 Fax: 56 16 31 03 jagonzalez@maporrua.com.mx 77, 78 Santillana Ediciones Director Fernando M Esteves Fros Responsable: Samuel Cortés Sánchez Av. Universidad # 767, Col. del Valle, C.P. 03400, Tel: 54 20 75 30 Fax: 54 20 75 30 samuel_cortes77@yahoo.com.mx 79 GDF/Secretaría de Cultura-Librerías Pórtico de la Ciudad de México Directora Elena Cepeda de León Responsable: Carlos Fabila Av. de la Paz # 79 Col. Chimalistac, C.P. 01070 Tel: 17 19 3000 Fax: 56 62 76 80 ext. 314 gmartinez@cultura.df.gob.mx 80 Instituto Nacional de Lenguas Indígenas Director General Fernando Nava López Responsable: Rafael Rodríguez Díaz Insurgentes Sur # 1971, Torre III, 8o. Piso Col. Guadalupe Inn, C.P. 01020 Tel: 50 04 21 00 Fax: 50 04 21 62 rafael.rodriguez@inali.gob.mx 81 Revista Proceso Director General Rafael Rodríguez Castañeda Responsable: Norma A. Velázquez Rosas Fresas # 13 Col. del Valle, C.P. 03100 Tel: 56 36 20 59 Fax: 56 36 20 81 nvelazquez@proceso.com.mx 82, 83, 84 Ediciones Larousse, S.A. de C.V. Director Farid Aouragh Responsable: Ángel Rivera López Londres # 247 Col. Juárez, C.P. 06600 Tel: 11 02 13 00 Fax: 52 08 62 25 arivera@larousse.com.mx 16
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia EDITORIALES 85 Editora de Gobierno del Estado de Veracruz-Llave Director General Félix Baez Jorge Responsable: Yaird Meyer Espinoza Enriquez s/n entre Leandro Valle y Clavijero Col. Centro, C.P. 91000 Jalapa, Veracruz Tel: 01 (279) 8 34 20 20 al 23 Fax: 01 (279) 8 34 20 29 editorialdegobierno@gmail.com 86, 87 Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos Director General Miguel Agustín Limón Macías Responsable: Noé Martínez Vivanco Rafael Checa # 2 Col. Huerta del Carmen, C.P. 01000 Tel: 54 81 04 00 eduardo_monroy@conaliteg.gob.mx 88 Ediciones Pentragrama Director Modesto López Responsable: Pedro Navarrete Coahuila # 49, Col. Roma, C.P. 06700 Tel: 55 64 38 77 ediciones@pentagrama.com.mx 89 Arqueología Mexicana Directora General Ma. Nieves Noriega de Autrey Responsable: Haydee González Vázquez Rodolfo Gaona # 86 Col. Lomas de Sotelo, C.P. 11200 Tel: 55 57 50 04 Fax: 55 57 50 04 ext. 5163 mercadotecnia@arqueomex.com 90 Documentación y Estudios de Mujeres, A.C. Directora Amparo Espinosa Rugarcía Responsable: Araceli Morales Flores José de Teresa # 253 Col. Campestre, C.P. 01040 Tel. 56 63 37 45 Fax: 56 62 52 08 demac@demac.org.mx araceli.morales@demac.org.mx 91 Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) Director Alejandro Villalobos Pérez Responsable: Bruno Aceves Periférico Sur y Zapote s/n, Col. Isidro Fabela, C.P. 14030 Tel: 56 65 93 69 Fax: 56 65 93 69 publicaciones.enah@inah.gob.mx 92 Ediciones B de México, S. A. de C.V. Director General Carlos Graef Responsable: Norma Miranda Bradley # 52, 2o. Piso Col. Anzures, C.P. 11590 Tel: 11 01 06 60 Fax: 52 54 20 67 93 Biblioteca Electrónica Mesoamericana Directora General Valeria Armella Spitalier Responsable: Mercedes Corral Mondragón Prolongación Calle 18 # 254 Col. San Pedro de los Pinos, C.P. 01180 Tel: 52 73 22 29 Fax: 52 73 23 97 mercedes.corral@fundacionarmella.org v.armella@fundacionarmella.com 17
Instituto Nacional de Antropología e Historia EDITORIALES 94 Mano Abierta Distribuidora Director Jesús Ángel Grajeda Ángel Urraza # 1131 202 Colonia Del Valle, C.P. 03100 Tel: 56 04 66 27 044 55 2188 2388 contacto@manoabierta.com.mx 95, 96, 97 Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas Director General Luis Héctor Álvarez Álvarez Responsable: Rebeca Anaya Coutiño Av. Revolución # 1279, 2o. Piso Col. Tlacopac San Ángel, C.P. 01010 Tel: 91 83 21 00 ext. 8147 Fax: 91 83 21 00 ext. 8150 ranaya@cdi.gob.mx 98, 99, 100, 101, 102 Universidad Nacional Autónoma de México Director General David Turner Barragán Responsable: Sergio Raúl Vargas Ramírez Av. del Imán # 5 Ciudad Universitaria, C.P. 04510 Tel: 56 22 61 89 ext. 123 Fax: 56 22 65 82 rvargas@libros.unam.mx 103, 104 Consejo Nacional de Fomento Educativo Director General Arturo Sáenz Ferral Responsable: Luis Iván Sobrino Cossío Rio Elba # 20 Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500 Tel: 52 41 74 00 ext. 7615 Fax: 52 86 87 19 isobrino@conafe.gob.mx 105 Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora Director General Luis A. Jáuregui Frías Responsable: Yolanda R. Martínez Vallejo Madrid # 82 Col. del Carmen Coyoacán, C.P. 04100 Tel: 56 59 52 68 Fax: 55 54 09 25 ymartinez@mora.edu.mx 106, 107 Artes de México Director General Alberto Ruy Sánchez Encargadas: Alma Mendoza Cantera y Alondra Fragoso Córdoba # 69 Col. Roma, C.P. 06700 Tel: 52 08 32 17 Fax: 55 25 59 25 ventas@artesdemexico.com 108 Gedisa Mexicana Director General Alejandro González Sánchez Responsable: Iskra Escobar Tepeji # 86 Col. Roma Sur, C.P. 06700 Tel: 55 64 56 07 Fax: 55 64 79 08 clientes@gedisa-mexico.com 109, 110 Siglo XXI Editores Director General Jaime Labastida Ochoa Responsable: Luis Galeana Rodríguez Cerro del Agua # 248 Col. Romero de Terreros, C.P. 04310 Tel: 56 58 79 99 Fax: 56 58 79 99 difusion@sigloxxieditores.com.mx 18
XXI FERIA DEL LIBRO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Plano General Cafeteria Camerino Actividades artísticas 84 91 83 92 82 85 90 93 81 86 Sillería 89 94 80 87 88 95 79 78 77 76 75 96 97 98 99 100 Control de ingreso 64 63 62 61 60 Salida del museo 54 53 55 74 56 44 Pabellón de Cataluña 73 72 71 65 66 70 69 67 68 52 51 50 49 45 46 47 48 104 103 106 105 109 110 107 108 Pabellón CONACULTA 12 11 10 13 14 15 9 16 101 102 7 8 6 5 17 4 Entrada al museo Oficina 57 43 58 42 59 41 31 30 32 29 33 28 18 19 20 3 2 1 Carpa de talleres y actividades culturales Bodega Salida del museo 34 27 40 39 38 37 36 35 26 25 24 23 22 21 Módulo de Información Entrada al museo 19
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia PROGRAMA GENERAL JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE 11:00 INAUGURACIÓN Entrega de los premios Antonio García Cubas Recorrido inaugural Patio Central 13:00 II ENCUENTRO DE LENGUAS EN PELIGRO 13:00 a 15:00 horas Mesa 1 Montserrat Cortés Colomé (Universidad de Barcelona), Las lenguas minoritarias, un patrimonio lingüístico. Una visión desde Cataluña Antoni Milián (Univ. Autónoma de Barcelona), Las técnicas jurídicas para la protección de las lenguas y de los grupos lingüísticos. Ejemplos del derecho comparado, singularmente de la legislación lingüística de Cataluña Juan Carlos Rubio (Univ. Autónoma de Barcelona), Las lenguas indoamericanas desde Cataluña y desde el catalán Josep Bargalló (Instituto Ramón Llull), Estado actual de la lengua catalana Modera: Francisco Barriga Puente 17:00 II ENCUENTRO DE LENGUAS EN PELIGRO Mesa 2 Pedro Lewin Fischer (Centro INAH, Yucatán), Migración y reproducción de las lenguas Eva Grosser Lerner (Dirección de Lingüística, INAH), El deterioro lingüístico en dos sociedades indígenas: los casos del chocho y el huasteco Regina Martínez Casas (CIESAS), Lenguas en riesgo y migración Antonio García Zúñiga (Centro INAH, Yucatán), Los excluidos de los proyectos de revitalización: el caso del mochó Modera: Francisco Barriga Puente 17:00 PRESENTACIÓN EDITORIAL Patrimonio cultural inmaterial de México. Ritos y festividades, de Lourdes Arizpe Grupo editorial Miguel Ángel Porrúa Presentan: Ma. Antonieta Gallard, Cristina Amescua Chávez, Edith Pérez Flores 18:00 PRESENTACIÓN EDITORIAL Revista Universos Presenta: Julio Calvo (Universidad de las Islas Baleares) 21
Instituto Nacional de Antropología e Historia 19:00 PRESENTACIÓN EDITORIAL Catalanes en México, de José Ma. Muriá Presentan Josep M. Figueres, Francesc Roca, Josep Bargalló Editorial: Conaculta-INAH Modera: Leonel Durán 19:00 PRESENTACIONES EDITORIALES DE LA DIRECCIÓN DE ETNOHISTORIA DEL INAH El calendario mexica y la iconografía, de Rafael Tena Editorial: Conaculta-INAH Presenta: Patrick Johansson La religión mexica, 3a. reimpresión, de Rafael Tena Editorial: Conaculta-INAH Presentan: Carmen Herrera y Yólotl González Modera: Lourdes Suárez Auditorio Tláloc VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE 10:00 V COLOQUIO DE AFRICANÍAS: Africanos y afrodescendientes en Cataluña: experiencias, relaciones e intercambios Mesa I: Cataluña y África: relaciones e intercambios Cataluña y África, una extraña relación, Ferrán Iniesta (Universidad de Barcelona) Los africanos en Cataluña, Antoni Castel, (Univ. Autónoma de Barcelona, Director de la revista Nova África) 12:00 V COLOQUIO DE AFRICANÍAS: Africanos y afrodescendientes en Cataluña: experiencias, relaciones e intercambios Guinea Ecuatorial: una colonia española en el corazón de África, Gustau Nerín (Univ. Nacional de Educación a Distancia) Oriente y el Mundo Árabe como construcción del imaginario occidental, José M. Perceval (Univ. Autónoma de Barcelona) Red de municipios Indianos, Jordi Tresseras (Organización de Estados Iberoamericanos y AECID) 15:00 MÚSICA AFRIKALCO RECARGADO Kuauh Yohual y Red Cultural Mexicanista con Soneros e Invitados Palabra que mezcla el nombre de un continente con el idioma náhuatl, para decir: En la casa de África Entre sones y tambores se crea esta propuesta sonora a partir de la música que surgió con el encuentro de las tres culturas más importantes en el México colonial y 22
XXI Feria del Libro de Antropología e Historia que hoy son parte de nuestra identidad. Cantos y pregones acompañados por un catálogo de instrumentos de cuerda, percusiones prehispánicas, africanas, caribeñas y contemporáneas. Evocación de aquellas regiones donde impactaron culturalmente quienes fueron traídos por la fuerza a trabajar y que abrazaron esta tierra con sus sonidos llenos de añoranza, marcando con su música la tradición, la identidad y la forma de vida de nuestros pueblos y sociedades. 16:00 V COLOQUIO DE AFRICANÍAS: Africanos y afrodescendientes en Cataluña: experiencias, relaciones e intercambios Mesa: Proyecto Internacional. La Ruta del Esclavo, UNESCO El proyecto La Ruta del Esclavo, UNESCO, Quince Duncan (Costa Rica) Nuevas estrategias del proyecto La Ruta del Esclavo, Jordi Tresseras (Vicepresidente del Comité Ruta del Esclavo) Modera: María Elisa Velázquez (Vicepresidenta del Comité Ruta del Esclavo) 16:00 PRESENTACIÓN EDITORIAL Catálogo de publicaciones del INALI Presentan: Gabriela Hernández Doode, José Rogelio Hermenegildo García 16:30 MÚSICA RAK RI RACK Villancicos escritos por sor Juana Inés de la Cruz, los paisajes sonoros de Guerrero y el Caribe, la reivindicación de la raíz negra y la identidad lingüística producto del sincretismo cultural, así como un detallado trabajo de audio y de diseño, es la propuesta de este equipo. 17:00 HOMENAJE A JOSEP M. FORN Y DOLORS GENOVÈS Con la presencia de los cineastas Participan: Nelson Carro (Cineteca Nacional), Josep Bargalló (Instituto Ramón Llull) y Hugo Villa Smythe (IMCINE) Auditorio Tláloc 17:00 PRESENTACIÓN EDITORIAL Personajes prestados, de Raúl Gatica Editorial: Ce-Ácatl Presentan: Paco Ignacio Taibo II, Eufemia García González y Carlos Manzo 17:30 V COLOQUIO DE AFRICANÍAS: Africanos y afrodescendientes en Cataluña: experiencias, relaciones e intercambios Mesa Redonda: Racismo en Cataluña? Participan: Ferrán Iniesta (Universidad de Barcelona), Antoni Castel (Univ. Autónoma de Barcelona, Director de la revista Nova África), Gustau Nerín (Univ. Nacional de Educación a Distancia) Modera: Jordi Tresseras 23
Instituto Nacional de Antropología e Historia 18:00 PRESENTACIÓN EDITORIAL Alabancero mexicano. Cantos rituales de la tradición de danza de conquista, de José Antonio Cruz Rodríguez, Tlacuilo Editorial: Ce-Ácatl Presenta: Gabriel Hernández, Águila 19:00 PRESENTACIÓN EDITORIAL Una vieja historia de la mierda, de Alfredo López Austin y Francisco Toledo, ilustr. Ed. CEMCA, Castor Astral Presentan: Alfredo López Austin, Eduardo Matos Moctezuma, Antonio García de León y Francisco Toledo 20:00 V COLOQUIO DE AFRICANÍAS. Africanos y afrodescendientes en Cataluña: experiencias, relaciones e intercambios Presentación musical: YUKA Surge en el año 1997 por iniciativa de la bailarina y coreógrafa mexicana María Penélope Vargas y del percusionista colombiano David Antonio Heredia Roa. El nombre de la agrupación está tomado de una expresión dancística de carácter profano de los congos o bantús que manifiesta una vigorosa mímesis erótica derivada del baile pantomímico fertilizante africano, acompañada tradicionalmente por tambores caja mula y cachimbó. El nombre obedece también a la importancia que tiene la yuca en la cultura culinaria del Caribe. SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE 11:00 COLOQUIO CATALUÑA A MÉXICO Conferencia inaugural: Agustí Alcoberro (Museo de Historia de Cataluña), Memoria histórica e historia en Cataluña hoy Josep M. Figueres (Univ. Autónoma de Barcelona), Presencia de México solidario en la Cataluña revolucionaria Sebastià Serra (Universidad de las Islas Baleares), Las relaciones migratorias entre las Islas Baleares y México Flocel Sabaté (Universidad de Lleida), Fin del mundo y nuevo mundo. El encaje ideológico entre la Europa medieval y la América moderna Narcís Garolera (UPF), Escritores catalanes en México: Carner, Calders y Artís Kima Moret (Liceo Francés), Joaquim Xirau, la etapa mexicana Jaume Sobrequés (Univ. Autónoma de Barcelona y Mercè Morales (Sociedad catalana de Estudios Históricos), El exilio catalán y la Generalitat de Catalunya en México (1939-1975) Joan Solà (Instituto de Estudios Catalanes), La influencia de México en la obra de los escritores del exilio catalán de 1939 Clausura: Josep Bargalló (Instituto Ramón Llull) Modera: Josep M. Terricabras (Universidad de Girona) 11:00 CUENTACUENTOS LENKA GUTIÉRREZ CRESPO Presentada por Alas y Raíces Desde el inicio de su carrera se ha preparado con estudios en diversas disciplinas. En 2001 participó en el curso de verano de 24