Soluciones eléctricas para el proceso de metales Compendio 2014 Eficientes. Confiables. Seguras. Soluciones para el proceso de metales Fundición Refinación Moldeado y formación Manufactura, fabricación y acabado Energizando un mundo que demanda más. Eaton y Cooper se unen para proveer mejores soluciones a la industria de proceso de metales. Nuestros productos están suministrando energía al mundo para maximizar el tiempo de operación, mejorar los costos y la eficiencia energética, al mismo tiempo que mantienen seguro a su personal y a sus instalaciones. Con más de 100 años de experiencia en la industria eléctrica, buscamos siempre ver hacia el futuro, ofreciendo a nuestros clientes desde productos de vanguardia, hasta proyectos llave en mano y servicios de ingeniería. Las empresas dedicadas a la industria del procesamiento de metales y sus proveedores de servicios cuentan con Eaton para mejorar sus operaciones.
Sistemas y servicios B-Line, una Tel: 01-800-851-7415 blineus@cooperindustries.com Sistemas de soporte para cables Soportería y sujetadores Envolventes y gabinetes Rejillas de seguridad para pasillos Bussmann, una Tel: 01-800-8-FUSEMX (387369) ventasbussmannmexico@eaton.com Fusibles de potencia y de control Bases portafusibles Protección para cualquier tipo de sistemas Ensambles de potencia integrados (Cuarto eléctrico) Proyectos llave en mano Subestaciones móviles Pruebas en campo, instalación, calibración y arranque Switchgear de media y baja Tableros blindados de distribución en media y baja Tableros Metal Clad de media hasta Clase 38kV Tableros de distribución metal enclosed en baja hasta 6000A Certificaciones NEMA/ANSI Crouse-Hinds, una Tel: +52-55-58-04-4000 ventascentromex@eaton.com www.crouse-hindslatam.com Líneas relacionadas Soluciones de iluminación Receptáculos y clavijas Conectores de potencia Accesorios para cable o conduit Intercomunicación en áreas peligrosas Señales y alarmas Controles para transportadoras y estaciones de control Soluciones mecánicas Instrumentación Productos recubiertos de PVC Centros de control de motores en media y baja Centros de control de motores en media Centros de control de motores en baja Certificación en NEMA/ANSI Bancos capacitores, filtros, restauradores y reguladores de voltaje Soluciones de capacitores de baja y media Filtros activos y pasivos Reguladores de media Reconectadores Variadores de velocidad de media y baja 6000HP a 4160V 2000HP a 600V Transformador de aislamiento 24 pulsos en media Variador de baja de 6 pulsos Cumplimiento armónico IEEE 519 Transformadores de distribución / electroducto Relleno de líquido vegetal hasta 12MVA (ANSI) Electroducto de fase segregada y no segregada, de baja y media Fluido amigable con el entorno FR3 TM 2 Soluciones eléctricas de EATON
Sistemas y servicios Fuentes de alimentación ininterruptibles (UPS) Soluciones a la medida Trifásicos y monofásicos Regulación de voltaje ANSI e IEC Medidores y relevadores de protección Monitoreo de calidad de energía através de Medidores tipo panel Relevadores de protección de motor, alimentador, y transformador Monitoreo de descargas parciales (InsulGard) Cooper Lighting, una Tel: 01-770-486-4800 talktous@eaton.com Iluminación Industrial Dispositivos para interiores y exteriores Cooper Power Systems, una Tel: +52-33-3770-3670 cps-info@eaton.com Capacitadores de potencia y filtros de armónicos Reconectadores aéreos y de pedestal Reguladores de voltaje Transformadores de distribución y potencia en media Conectores subterráneos y apartarayos de baja, distribución y estación Comunicaciones en áreas peligrosas Sistemas de señalización bajo tierra y en poste (IEC) Soluciones de circuito cerrado de TV Soluciones telefónicas y de bocinas Pantallas de interface Hombre-Máquina (HMI) y de proceso Inalámbricos e instrumentación Sistemas inalámbricos de I/O Control remoto belly pack Barreras de aislamiento Supresión de picos Cooper Wiring Devices, una Tel: 01-800-772-0100 cwdmarketingmexico@ eaton.com Artefactos de media vuelta y de entrada recta Clavijas, receptáculos y conectores herméticos Clavijas y contactos Pin & Sleeve IEC / IP69K Servicios Estudios de arco eléctrico Estudios de sistema de potencia Servicios de ampliación de ciclo de vida Servicios de gestión de energía Pruebas y puesta en operación en sitio Servicios de proyectos llave en mano Servicios y herramientas de diseño Servicios de distribución y diseño de iluminación Modelos personalizados nivel SKU- 2D y 3D para la integración al software de diseño Hojas de especificaciones personalizadas a nivel SKU Soluciones eléctricas de EATON 3
Productos y accesorios Eaton, productos y servicios Tel: +52-55-8503-5451 y 52 trc@eaton.com Tableros de distribución Metal Clad y Metal Enclosed en media y baja Centros de control de motores de media y baja Bancos capacitores, filtros y reguladores de voltaje Variadores de velocidad en media y baja Electroductos de media y baja Fuentes de energía ininterrumpible Medidores y relevadores de protección Departamento de servicios Soluciones de iluminación Fuentes de luz: LED, HID, incandescentes y fluorescentes Tipos: Reflectores, high bays, wallpacks y luminarias para áreas extensas o confinadas Aplicación: áreas interiores, exteriores, industriales, pesadas, peligrosas, a prueba de vibración Configuraciones para ANSI e IEC Control para transportadoras y estaciones de control Interruptor para bandas transportadoras Interruptores para señales mineras Estaciones botoneras y de control Interruptor para alineación de la banda transportadora Áreas industriales y peligrosas B-Line, una Tel: 01-800-851-7415 blineus@cooperindustries.com Sistemas de soporte para cables Soportería y sujetadores Envolventes y gabinetes Rejillas de seguridad para pasillos Bussmann, una Tel: 01-800-8-FUSEMX (387369) ventasbussmannmexico@eaton.com Fusibles de potencia y de control Bases portafusibles Protección para cualquier tipo de sistemas Envolventes y gabinetes Gabinetes y cajas para empalmes Materiales: acero inoxidable, aluminio, fibra de vidrio, lamina de acero Envolventes para instrumentos Cajas grado industrial y comercial Disponible en versiones hasta NEMA 4X y para áreas peligrosas Sistemas de soporte para cable Opciones de materiales en aluminio, acero inoxidable, acero galvanizado y fibra de Vidrio Sistemas de sujeción, soporteria y accesorios Soluciones mecánicas Pasillos resistentes a resbalones GripStrut Poleas de transportador Limberroller Señales y alarmas visual y audible Faros y luces estroboscópicas Detección de incendios y alarmas 4 Soluciones eléctricas de EATON
Productos y accesorios Crouse-Hinds, una Tel: +52-55-58-04-4000 ventascentromex@eaton.com www.crouse-hindslatam.com Clavijas, Receptáculos y Conectores Receptáculos interbloqueados para soldar Industriales de uso rudo y para áreas peligrosas Moldeados a cable para intemperie Conectividad pasiva Configuraciones ANSI, NEC e IEC Conectores premoldeados de distribución subterránea Sistemas de acoplamiento Macey (IEC) Sistemas de la serie Quick-loc (ANSI) Conectores de enchufe rápido de carga media (ANSI & IEC) Áreas industriales, uso pesado y peligrosos Conexión subterránea de transformadores tipo pedestal Líneas relacionadas Soluciones de iluminación Receptáculos y clavijas Conectores de potencia Accesorios para cable o conduit Intercomunicación en áreas peligrosas Señales y alarmas Controles para transportadoras y estaciones de control Soluciones mecánicas Instrumentación Productos recubiertos de PVC Cooper Lighting, una Tel: 01-770-486-4800 talktous@eaton.com Iluminación Industrial Dispositivos para interiores y exteriores Tapones, Receptáculos y Conectores Componentes Pin & Sleeve IP69K Máxima protección en lugares húmedos y a altas temperaturas Compatibles con dispositivos IEC Productos Recubiertos de PVC a prueba de corrosión (Domex Bond Rojo) Tuberia conduit Condulets Gabinetes y envolventes Luminarias Tomacorrientes Cooper Power Systems, una Tel: +52-33-3770-3670 cps-info@eaton.com Capacitadores de potencia y filtros de armónicos Reconectadores aéreos y de pedestal Reguladores de voltaje Transformadores de distribución y potencia en media Conectores subterráneos y apartarayos de baja, distribución y estación Accesorios para cable o conduit Accesorios industriales Prensaestopas para cables Reducciones, adaptadores y accesorios Áreas industriales, uso pesado y clasificadas Distribución de bajo voltaje Tableros de iluminación y distribución Interruptores de seguridad Transformadores de distribución de baja tipo seco, ventilados y encapsulados (ANSI) Equipos de control (ANSI & IEC) Transferencias automáticas Soluciones eléctricas de EATON 5
Productos y accesorios Cooper Wiring Devices, una Tel: 01-800-772-0100 cwdmarketingmexico@ eaton.com Artefactos de media vuelta y de entrada recta Clavijas, receptáculos y conectores herméticos Clavijas y contactos Pin & Sleeve IEC / IP69K Eaton, productos y servicios Tel: +52-55-8503-5451 y 52 trc@eaton.com Interruptores Interruptores en Vacío hasta 38kV Interruptores de potencia de bajo voltaje Una extensa familia de accesorios Fusibles de mediana y de control Fusibles tipo expulsión y limitación de corriente Fusibles de potencia de baja Fusibles de control Tableros de distribución Metal Clad y Metal Enclosed en media y baja Centros de control de motores de media y baja Bancos capacitores, filtros y reguladores de voltaje Variadores de velocidad en media y baja Electroductos de media y baja Fuentes de energía ininterrumpible Medidores y relevadores de protección Departamento de servicios Fusibles para aplicaciones especializadas Fusibles de media Fusibles ultrarápidos Fusibles para protección de circuitos Fusibles limitadores Fusibles de retardo de tiempo Fusibles para electrónica B-Line, una Tel: 01-800-851-7415 blineus@cooperindustries.com Sistemas de soporte para cables Soportería y sujetadores Envolventes y gabinetes Rejillas de seguridad para pasillos Bases portafusibles y conectores Bases portafusibles Bloques de distribución de energía Bloques terminales Luminarias LED, uniformidad, Eficacia (lm/w) & Ahorro Tecnología LED WaveStream / Square Óptica AccuAim /AccuLED que brinda un confort visual sin precedentes Frexibilidad de diseño Opciones con luz de emergencia y sistemas de dimeo (DALI ó 0-10V) 6 Soluciones eléctricas de EATON
Eaton y Cooper unidos. Energizando a un mundo que demanda más. Ofrecemos: Soluciones eléctricas que consumen menor energía, mejoran la confiabilidad del suministro y hacen que los sitios donde vivimos y trabajamos, sean más seguros y cómodos. Soluciones hidráulicas y eléctricas que permiten que la maquinaria sea más productiva y reducen el desperdicio energético. Soluciones aeroespaciales que hacen que las aeronaves sean más ligeras, seguras y con menores costos de operación, ayudando a que los puertos aéreos funcionen con mayor eficiencia. Soluciones de sistemas de transmisión para vehículos que dan más potencia a los autos, camiones y autobuses, al mismo tiempo que reducen el consumo de combustible y sus emisiones. Descubra la compañia. Impulsando negocios en todo el mundo Powering Como business una compañía worldwide global de gestión de energía, ayudamos Proporcionamos las soluciones integradas que ayudan a a nuestros clientes en todo el mundo a administrar hacer que la energía, en todas sus formas, sea más práctica Como empresa las global necesidades diversi de cada potencia de gestión necesarias de para energía, edificios, Ofrecemos y accesible. soluciones integradas que ayudan a hacer ayudamos a los aeronaves, clientes camiones, en todo el autos, mundo maquinaria a gestionar y negocios. la que la energía, en todas sus formas, sea más práctica y Con ventas en el 2013 por más de $23 millones de millones, energía necesaria para viviendas, aeronaves, camiones, accesible. Las tecnologías innovadoras de Eaton ayudan a los clientes a Eaton cuenta con cerca de 102,000 empleados en todo el coches, maquinaria gestionar y negocios. la energía eléctrica, hidráulica y mecánica con más Con unas mundo ventas y vende 2012 productos de 16.300 en más millones de 175 de países. dólares, Las tecnologías eficiencia, de innovación seguridad de y sustentabilidad. Eaton ayudan Eaton tiene Eaton.com aproximadamente 103.000 empleados en a los clientes a gestionar la energía eléctrica, hidráulica todo el mundo y vende productos en más de 175 países. y mecánica de manera más able, e ciente, segura Eaton.com y sostenible. Eaton es una marca registrada. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.