ACTA CORRESPONDIENTE A LA SESIÓN DE CORTE PLENA DEL VEINTIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL DIEZ. En el Salón de Sesiones de la Corte Suprema de Justicia: San Salvador, a las a las nueve horas del día veintiocho de junio de dos mil diez. Siendo éste el día y hora señalados en la convocatoria para celebrar sesión de Corte Plena, se procedió a ello con la asistencia del Magistrado Presidente, doctor José Belarmino Jaime, y de los Magistrados: doctor Florentín Meléndez Padilla; licenciados Edward Sidney Blanco Reyes y Rodolfo Ernesto González Bonilla, doctor German Arnoldo Álvarez Cáceres; licenciadas María Luz Regalado Orellana y Rhina Elizabeth Ramos González; doctor Amílcar Palacios; licenciados Rosa María Fortín Huezo, Miguel Alberto Trejo Escobar y Ulices del Dios Guzmán Canjura; doctores Marcel Orestes Posada y Miguel Ángel Cardoza Ayala, y licenciadas Lolly Claros de Ayala y Evelyn Roxana Núñez Franco, habiendo conocido como punto de agenda, lo siguiente: I) NOMBRAMIENTO DE JUECES. Se dio inicio a la sesión por parte del señor Presidente, llamando a aprobar la agenda con el punto único de Nombramiento de Jueces. Se concedió la palabra al magistrado Trejo, quien inició dando lectura al artículo 18 de la Ley de la Carrera Judicial. Dicha disposición hace referencia al ingreso escalafonario dentro de la Carrera Judicial. Solicita que en la presentación que se haga de los candidatos, se les informe en qué categoría y clase se encuentra cada candidato. Magistrada Fortín Huezo, refiere que en los casos de igualdad se ha privilegiado la calidad de juez y solamente en una de las ternas no se ha ponderado, porque el candidato no tenía la calidad de juez. Magistrado Guzmán Canjura, deja constancia que para su persona este procedimiento es violatorio de los derechos de los miembros de la Carrera Judicial e incluso por considerarlo que trasgrede los derechos de los 1
magistrados por no atender el requerimiento hecho por el magistrado Trejo, lo cual no sabe si es amañado o no. Da lectura a una constancia extendida por el Consejo Nacional de la Judicatura sobre el contenido de la capacitación especializada recibida por los aspirantes a jueces civiles y mercantiles. Pide se entregue el acuerdo para razonar su voto y señala que a Secretaría General que se encuentra a la espera de los acuerdos de nombramiento anteriores para razonar su voto. Se procedió a la elección: 1ª) Juez Primero de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna la conforman las licenciadas: Yesenia Ivette González Otero, Ligia Ivette Turcios Torres y Dalia Cecilia López Fuentes. Se agregan a cada candidato la categoría a que pertenece, o su área de trabajo a los que no son jueces. Licenciada Núñez Franco, apoya a la licenciada Ligia Ivette Turcios Torres. Magistrado Guzmán Canjura, participa en cuanto al método de una segunda ronda de votación por considerar que es una violación a la regla constitucional de que se haga elección y considera existe una inconstitucional. Se hace votación nominal. Magistrado Palacios: licenciada Turcios Torres. Magistrado Cardoza: licenciada González Otero. Magistrado Posada: licenciada González Otero. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada González Otero. Magistrado González: licenciada González Otero. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Turcios Torres. Magistrado Jaime: licenciada González Otero. Magistrado Meléndez: licenciada González Otero. Magistrado Blanco: licenciada González Otero. Magistrada Ramos González: licenciada González Otero. Magistrada Claros de Ayala: Licenciada Turcios Torres. Magistrada Núñez Franco: licenciada Turcios Torres. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada González Otero. Se elige con nueve votos a favor como Jueza Primero de lo Civil y Mercantil 2
propietaria de San Salvador, a la licenciada Yesenia Ivette González Otero. 2ª) Juez Primero de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna se conforma por las licenciadas: María Elena Pérez Anaya, Judith Guadalupe Maza Calderón y Ana Cecilia Suria Delgado. Magistrado Cardoza propone a la licenciada Judith Guadalupe Maza Calderón. Se vota nominalmente. Magistrado Palacios: licenciada Maza Calderón. Magistrado Cardoza: licenciada Maza Calderón. Magistrado Posada: licenciada Suria Delgado. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Suria Delgado. Magistrado González: licenciada Suria Delgado. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Maza Calderón. Magistrado Jaime: licenciada Suria Delgado. Magistrado Meléndez: licenciada Suria Delgado. Magistrado Blanco: licenciada Suria Delgado. Magistrada Ramos González: licenciada Suria Delgado. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Maza Calderón. Magistrada Núñez Franco: licenciada Suria Delgado. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Suria Delgado. Se elige con nueve votos a favor como Jueza Primero de lo Civil y Mercantil propietaria de San Salvador a la licenciada Ana Cecilia Suria Delgado. 3ª) Juez Segundo de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna la integran los licenciados: María Elena Conde García, Héctor Ramón Torres Córdova y Salvador Enrique Meléndez Núñez. Licenciada Núñez Franco propone al licenciado Héctor Ramón Torres Córdova, por considerar que la terna está mal estructurada y señala que fue mal trabajada por el Consejo. Licenciada Fortín Huezo informa que hay ternas mixtas y refiere que han valorado la experiencia de los candidatos. Se efectúa votación nominal. Magistrado Palacios: licenciado Torres Córdova. Magistrado Cardoza: licenciada Conde García. Magistrado Posada: licenciada Conde García. 3
Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Conde García. Magistrado González: licenciada Conde García. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Torres Córdova. Magistrado Jaime: licenciada Conde García. Magistrado Meléndez: licenciada Conde García. Magistrado Blanco: licenciada Conde García. Magistrada Ramos González: licenciada Conde García. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Conde García. Magistrada Núñez Franco: licenciado Torres Córdova. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Conde García. Se elige con diez votos a favor como Jueza Segundo de lo Civil y Mercantil propietaria de San Salvador, a la licenciada María Elena Conde García. 4ª) Juez Segundo de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna la integran los licenciados: María Ángela Miranda Rivas, Karla María Regina Murcia Carrillo y Oscar Antonio Sánchez Bernal. Magistrado Palacios: licenciada Murcia Carrillo. Magistrado Cardoza: licenciada Miranda Rivas. Magistrado Posada: licenciada Miranda Rivas. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Miranda Rivas. Magistrado González: licenciada Miranda Rivas. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Murcia Carrillo. Magistrado Jaime: licenciada Miranda Rivas. Magistrado Meléndez: licenciada Miranda Rivas. Magistrado Blanco: licenciada Miranda Rivas. Magistrada Ramos González: licenciada Miranda Rivas. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Miranda Rivas. Magistrada Núñez Franco: licenciado Sánchez Bernal. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Miranda Rivas. Se elige con diez votos a favor como Jueza Segundo de lo Civil y Mercantil propietaria de San Salvador a la licenciada María Ángela Miranda Rivas. 5ª) Juez Tercero de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna la conforman los licenciados: Patricia Ivonne 4
Inglés Aquino, William Ernesto Zetino Urbina y Oseas Harveys Méndez Álvarez. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Zetino Urbina. Magistrado Cardoza: licenciada Inglés Aquino. Magistrado Posada: licenciada Inglés Aquino. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Inglés Aquino. Magistrado González: licenciada Inglés Aquino. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Inglés Aquino. Magistrado Jaime: licenciada Inglés Aquino. Magistrado Meléndez: licenciada Inglés Aquino. Magistrado Blanco: licenciada Inglés Aquino. Magistrada Ramos González: licenciada Inglés Aquino. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Inglés Aquino. Magistrada Núñez Franco: licenciada Inglés Aquino. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Inglés Aquino. Se elige con doce votos a favor como Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil propietaria de San Salvador a la licenciada Patricia Ivonne Inglés Aquino. 6ª) Juez Tercero de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna la conforman las licenciadas: Karina Jeannette Martínez Guevara, Gloria Victalina Valencia de Barrera y Sonia Guadalupe Obando Orrego. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciada Martínez Guevara. Magistrado Cardoza: licenciada Martínez Guevara. Magistrado Posada: licenciada Martínez Guevara. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Martínez Guevara. Magistrado González: licenciada Martínez Guevara. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Martínez Guevara. Magistrado Jaime: licenciada Martínez Guevara. Magistrado Meléndez: licenciada Martínez Guevara. Magistrado Blanco: licenciada Martínez Guevara. Magistrada Ramos González: licenciada Valencia de Barrera. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Martínez Guevara. Magistrada Núñez Franco: licenciada Valencia de Barrera. Magistrado 5
Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Martínez Guevara. Se elige con once votos a favor como Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil propietaria de San Salvador a la licenciada Karina Jeannette Martínez Guevara. 7ª) Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna está integrada por los licenciados: José Miguel Lemus Escalante, Javier Rolando Alvarado Alvarado y Delmy Ruth Ortiz Sánchez. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Lemus Escalante. Magistrado Cardoza: licenciada Ortiz Sánchez. Magistrado Posada: licenciada Ortiz Sánchez. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado Lemus Escalante. Magistrado González: licenciado Lemus Escalante. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Lemus Escalante. Magistrado Jaime: licenciado Lemus Escalante. Magistrado Meléndez: licenciado Lemus Escalante. Magistrado Blanco: licenciado Lemus Escalante. Magistrada Ramos González: licenciado Lemus Escalante. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Ortiz Sánchez. Magistrada Núñez Franco: licenciado Lemus Escalante. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Lemus Escalante. Se elige con diez votos a favor como Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador, al licenciado José Miguel Lemus Escalante. 8ª) Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna se conforma por los licenciados: Nelson Palacios Hernández, Alexander Efraín Ticas Navarro y Heber Josué Claros Baires. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Palacios Hernández. Magistrado Cardoza: licenciado Ticas Navarro. Magistrado Posada: licenciado Palacios Hernández. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado Palacios Hernández. Magistrado González: licenciado Palacios Hernández. Magistrado Álvarez 6
Cáceres: licenciado Palacios Hernández. Magistrado Jaime: licenciado Palacios Hernández. Magistrado Meléndez: licenciado Palacios Hernández. Magistrado Blanco: licenciado Palacios Hernández. Magistrada Ramos González: licenciado Palacios Hernández. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Palacios Hernández. Magistrada Núñez Franco: licenciado Palacios Hernández. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Palacios Hernández. Se elige con doce votos a favor como Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador, al licenciado Nelson Palacios Hernández. 9ª) Juez Quinto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna está integrada por los licenciados: Saúl Ernesto Morales, Juana Jeanneth Corvera Rivas y José Armando Pérez Buruca. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Cardoza: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Posada: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado González: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Jaime: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Meléndez: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Blanco: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrada Ramos González: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrada Núñez Franco: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrado Trejo: licenciado Saúl Ernesto Morales. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Saúl Ernesto Morales. Se elige con catorce votos a favor como Juez Quinto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador, al licenciado Saúl Ernesto Morales. 10ª) Juez Quinto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador. La terna la conforman los licenciados: Concepción 7
Palma Cruz, Juan Baudilio Torres Solano y Patricia del Carmen Rodas de Castro. Licenciada Núñez Franco propone a licenciado Torres Solano. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Torres Solano. Magistrado Cardoza: licenciado Torres Solano. Magistrado Posada: licenciado Torres Solano. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Rodas de Castro. Magistrado González: licenciada Rodas de Castro. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Torres Solano. Magistrado Jaime: licenciada Rodas de Castro. Magistrado Meléndez: licenciada Rodas de Castro. Magistrado Blanco: licenciada Rodas de Castro. Magistrada Ramos González: licenciado Torres Solano. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Torres Solano. Magistrada Núñez Franco: licenciado Torres Solano. Magistrado Trejo: licenciado Torres Solano. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Torres Solano. Se elige con nueve votos a favor como Juez Quinto de lo Civil y Mercantil propietario de San Salvador, al licenciado Juan Baudilio Torres Solano. Se concede un receso. Se reinicia la sesión a las once horas con treinta minutos. 11ª) Juez Primero de lo Civil y Mercantil propietario de Santa Ana. La terna la conforman los licenciados: Thelma Idalia Esperanza Alfaro Perdido, Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños e Ivania Lissette García Salgado. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Barrientos Bolaños. Magistrado Cardoza: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado Posada: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado González: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado Jaime: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado Meléndez: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado Blanco: licenciada Alfaro Perdido. Magistrada Ramos González: licenciado Barrientos Bolaños. Magistrada Claros de Ayala: licenciada 8
Alfaro Perdido. Magistrada Núñez Franco: licenciada Alfaro Perdido. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Alfaro Perdido. Se elige con once votos a favor como Jueza Primero de lo Civil y Mercantil propietaria de Santa Ana, a la licenciada Thelma Idalia Esperanza Alfaro Perdido. 12ª) Juez Segundo de lo Civil y Mercantil propietario de Santa Ana. La terna la conforman los licenciados: Rodrigo Ernesto Bustamante Amaya, Héctor Arnoldo Bolaños Mejía y Mario Fernando Orantes Martínez. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Cardoza: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Posada: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado González: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Jaime: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Meléndez: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Blanco: licenciado Bustamante Amaya. Magistrada Ramos González: licenciado Bustamante Amaya. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Bustamante Amaya. Magistrada Núñez Franco: licenciado Bustamante Amaya. Magistrado Trejo: licenciado Bustamante Amaya. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Bustamante Amaya. Se elige con catorce votos a favor como Juez Segundo de lo Civil y Mercantil propietario de Santa Ana, al licenciado Rodrigo Ernesto Bustamante Amaya. 13ª) Juez Tercero de lo Civil y Mercantil propietario de Santa Ana. La terna la conforman los licenciados: Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Mónica Silvia Parada Orellana y José Apolonio Tobar Serrano. Magistrado Palacios: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Cardoza: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Posada: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado 9
Peñate Sánchez. Magistrado González: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Jaime: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Meléndez: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Blanco: licenciado Peñate Sánchez. Magistrada Ramos González: licenciado Peñate Sánchez. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Peñate Sánchez. Magistrada Núñez Franco: licenciado Peñate Sánchez. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Peñate Sánchez. Se elige con trece votos a favor como Juez Tercero de lo Civil y Mercantil propietario de Santa Ana al licenciado Melvin Mauricio Peñate Sánchez. 14ª) Juez Primero de lo Civil y Mercantil Propietario de San Miguel. La terna la conforman los licenciados: José Salomón Alvarenga Vásquez, Rafael Antonio Andrade Polio y Ricardo Alberto Aguilar Chavarría. La licenciada Núñez Franco propone al licenciado Alvarenga Vásquez. Apoyan la propuesta del licenciado Alvarenga Vásquez los doctores Cardoza y Posada. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Alvarenga Vásquez. Magistrado Cardoza: licenciado Alvarenga Vásquez. Magistrado Posada: licenciado Alvarenga Vásquez. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado Andrade Polio. Magistrado González: licenciado Andrade Polio. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Alvarenga Vásquez. Magistrado Jaime: licenciado Andrade Polio. Magistrado Meléndez: licenciado Andrade Polio. Magistrado Blanco: licenciado Andrade Polio. Magistrada Ramos González: licenciado Alvarenga Vásquez. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Alvarenga Vásquez. Magistrada Núñez Franco: licenciado Alvarenga Vásquez. Magistrado Trejo: señala que la información enviada por el Consejo Nacional de la Judicatura está equivocada y se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Alvarenga 10
Vásquez. Se elige con ocho votos a favor como Juez Primero de lo Civil y Mercantil Propietario de San Miguel, al licenciado José Salomón Alvarenga Vásquez. 15ª) Juez Segundo de lo Civil y Mercantil propietario de San Miguel. La terna la conforman los licenciados: Cristian Alexander Gutiérrez, Sandra Elizabeth Sánchez Díaz y René Francisco Treminio Bonilla. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Cardoza: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Posada: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado González: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Jaime: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Meléndez: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Blanco: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrada Ramos González: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrada Núñez Franco: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. Se elige con trece votos a favor como Juez Segundo de lo Civil y Mercantil propietario de San Miguel, al licenciado Cristian Alexander Gutiérrez. 16ª) Juez Tercero de lo Civil y Mercantil propietario de San Miguel. La terna la conforman los licenciados: Diana Leonor Romero Fernández de Reyes, Glenda Yamileth Baires Escobar y Miguel Israel Reinado Flores. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrado Cardoza: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrado Posada: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: 11
licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrado González: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrado Jaime: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrada Meléndez: licenciado Romero Fernández de Reyes. Magistrado Blanco: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrada Ramos González: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrada Núñez Franco: licenciada Romero Fernández de Reyes. Magistrado Trejo: se abstiene de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Romero Fernández de Reyes. Se elige con trece votos a favor como Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil propietaria de San Miguel, a la licenciada Diana Leonor Romero Fernández de Reyes. 17ª) Juez Tercero propietario de Menor Cuantía de San Salvador. La ternan la conforman los licenciados: Cesia Marina Romero Arias, Henry Elmer Alfaro Fuentes y Vladimir Alexander Parrilla Pérez. La licenciada Núñez Franco propone a licenciado Alfaro Fuentes. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Parrilla Pérez. Magistrado Cardoza: licenciada Romero Arias. Magistrado Posada: licenciada Romero Arias. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Romero Arias. Magistrado González: licenciada Romero Arias. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Alfaro Fuentes. Magistrado Jaime: licenciada Romero Arias. Magistrada Meléndez: licenciado Romero Arias. Magistrado Blanco: licenciada Romero Arias. Magistrada Ramos González: licenciado Alfaro Fuentes. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Parrilla Pérez. Magistrada Núñez Franco: licenciado Alfaro Fuentes. Magistrado Trejo: señala errores en la documentación enviada por el Consejo Nacional de la Judicatura y se abstendrá de votar. Pide que se envíe nota al Consejo Nacional de la Judicatura sobre los errores que contiene la 12
documentación enviada de cada candidato. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Romero Arias. Se elige con ocho votos a favor como Jueza Tercero propietaria de Menor Cuantía de San Salvador, a la licenciada Cesia Marina Romero Arias. 18ª) Juez Cuarto de Menor Cuantía propietario de San Salvador. La ternan la conforman las licenciadas: Morena Guadalupe Montoya Polanco, Yanira Lorena Ticas Arévalo y Lucía Margarita Ramírez Molina. Doctor Palacios, propone a licenciada Ticas Arévalo. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Cardoza: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Posada: licenciada Montoya Polanco. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado, agregando que es inconstitucional la elección. Magistrada Regalado: licenciada Montoya Polanco. Magistrado González: licenciada Montoya Polanco. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Jaime: licenciada Montoya Polanco. Magistrada Meléndez: licenciado Montoya Polanco. Magistrado Blanco: licenciada Montoya Polanco. Magistrada Ramos González: licenciada Ticas Arévalo. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Ticas Arévalo. Magistrada Núñez Franco: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Trejo: se abstendrá de votar. Pide que se envíe nota al Consejo Nacional de la Judicatura. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Montoya Polanco. No habiéndose obtenido el número de votos requeridos, se realiza el procedimiento acordado de segunda votación. Magistrado Palacios: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Cardoza: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Posada: licenciada Montoya Polanco. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Montoya Polanco. Magistrado González: licenciada Montoya Polanco. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Jaime: licenciada Montoya Polanco. Magistrada Meléndez: licenciado Montoya Polanco. 13
Magistrado Blanco: licenciada Montoya Polanco. Magistrada Ramos González: licenciada Ticas Arévalo. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Ticas Arévalo. Magistrada Núñez Franco: licenciada Ticas Arévalo. Magistrado Trejo: se abstendrá de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Montoya Polanco. Se obtienen siete votos para la licenciada Morena Guadalupe Montoya Polanco y seis para la licenciada Yanira Lorena Ticas Arévalo. No hay elección. 19ª) Juez Propietario de lo Civil de Santa Tecla, departamento de La Libertad. La ternan la conforman los licenciados: Henry Arturo Perla Aguirre, Carlos Alberto Martínez Zaldaña y José Danilo Escobar Miranda. La comisión deja constancia que en todo el conocimiento y deliberación sobre esta terna no ha participado la magistrada Mirna Perla por tener vínculo de parentesco con el licenciado Perla Aguirre. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciado Martínez Zaldaña. Magistrado Cardoza: licenciado Martínez Zaldaña. Magistrado Posada: licenciado Perla Aguirre. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciado Perla Aguirre. Magistrado González: licenciado Perla Aguirre. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciado Martínez Zaldaña. Magistrado Jaime: licenciado Perla Aguirre. Magistrada Meléndez: se abstendrá de votar. Magistrado Blanco: licenciado Perla Aguirre. Magistrada Ramos González: licenciado Perla Aguirre. Magistrada Claros de Ayala: licenciado Perla Aguirre. Magistrada Núñez Franco: licenciado Perla Aguirre. Magistrado Trejo: se abstendrá de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciado Perla Aguirre. Se elige con nueve votos a favor como Juez propietario de lo Civil de Santa Tecla, departamento de La Libertad, al licenciado Henry Arturo Perla Aguirre. 20ª) Juez Propietario de lo Civil de Soyapango, departamento de San Salvador. La terna la conforman los licenciados: Genny Shila Ramírez de Arévalo, Rosa Angélica Hernández Euceda y 14
Mario Roberto Aguirre Cabrera. Se llama a votar nominalmente. Magistrado Palacios: licenciada Hernández Euceda. Magistrado Cardoza: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrado Posada: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrado Guzmán Canjura: Voto razonado. Magistrada Regalado: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrado González: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrado Álvarez Cáceres: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrado Jaime: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrada Meléndez: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrado Blanco: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrada Ramos González: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrada Claros de Ayala: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrada Núñez Franco: licenciada Ramírez de Arévalo. Magistrado Trejo: se abstendrá de votar. Magistrada Fortín Huezo: licenciada Ramírez de Arévalo. Se elige con doce votos a favor como Jueza propietaria de lo Civil de Soyapango, departamento de San Salvador, a la licenciada Genny Shila Ramírez de Arévalo. Se llama a votar porque la Comisión de Jueces o Secretaría General envíe nota al Consejo Nacional de la Judicatura sobre los errores que se presentan en la documentación que se envía de sustento: se aprueba con once votos. Sobre si se devuelve la terna de Juez Cuarto de Menor cuantía de San Salvador al Consejo Nacional de la Judicatura o a la Comisión de jueces, se da lectura al acuerdo tomado en la sesión del día veintidós de junio en donde se acordó que para un caso similar se postergó para una próxima sesión. Se llama a votar por postergar la elección de Juez propietario Cuarto de Menor Cuantía propietario de San Salvador: se aprueba con ocho votos. Se da por terminada la sesión a las doce horas con cincuenta minutos. No habiendo más que hacer constar, se da por terminada la presente Acta y para constancia se firma. 15