ZEVO PULSE LIGHT ENGINE GUÍA DE INSTALACIÓN ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 1 9/28/2015 3:03:37 PM
ADVERTENCIA Mantenga los componentes lejos del alcance de niños. Evite la posibilidad de incendio, daño al producto, o una falla prematura manteniendo el producto fuera de áreas expuestas a altas temperaturas. Cambios o modificaciones a este producto sin previa autorización de la parte responsable, puede anular la autoridad del usuario a operar el equipo. No instale este producto si interfiere con sistemas vehiculares de control o de seguridad, como lo son bolsas de aire, volante de conducción, frenos, embrague, o pedales. 1 Introducción Su nuevo ZEVO Pulse utiliza Emisores de Luz LED que proyectan dinámicamente luz de color a los reflectores de los faros de su vehículo. Saque cuidadosamente los componentes del empaque de su ZEVO Pulse. Lea todas las instrucciones antes de su instalación. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 2 9/28/2015 3:03:37 PM
2 Encuentre la mejor posición Existen distintos diseños de reflectores de faro. Será necesario determinar la ubicación ideal para montar los Emisores de Luz de su sistema ZEVO Pulse. Colocando el emisor de luz a lo largo de la parte baja del reflector es frecuentemente la mejor ubicación la decisión es suya. Utilice un trozo de cinta masking en cada faro para marcar el lugar donde desea. Los emisores de luz se fijarán hasta después de haber fijado la unidad de control y los cables. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 3 9/28/2015 3:03:37 PM
3 Arnés de modo de prueba. Desconecte el arnés de modo de prueba. Separe el conector macho Positivo (+) que tiene cable rojo del porta fusibles. Separe el conector hembra Negativo (-) con cable negro sujeto al cable de la unidad de control. El arnés de prueba puede ser desechado. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 4 9/28/2015 3:03:38 PM
4 Instalación y montado de la unidad de control Los cables de alimentación a la unidad de control son de 1m de longitud (39 pulgadas). Los cables a los Emisores de Luz son de 2m de longitud (78 pulgadas). Seleccione la ubicación para la unidad de control de su ZEVO Pulse dentro del compartimento de motor, de tal manera que pueda alcanzar una fuente de 12V-DC con los cables de alimentación y a la vez, se alcancen los dos faros con los cables de los Emisores de Luz. Es crítico que se mantenga la unidad de control y los cables lejos de cualquier superficie caliente. Los cables deben estar bien sujetos a lo largo del trayecto. Utilice los cinchos suministrados para asegurar los cables. Conecte los cables de alimentación Negro a negativo de batería (-) y Rojo a una fuente de +12V DC. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 5 9/28/2015 3:03:38 PM
5 Limpie la superficie del emisor de luz del lado de los LEDs. Emisor de Luz LED Montaje de los emisores de Luz Sujete los cables de los Emisores de Luz en su trayecto hacia los faros. Utilice la toallita con alcohol suministrada para limpiar la superficie de los Emisores de Luz del lado de los LEDs, así como la superficie del faro donde se montará el Emisor de Luz. Limpie cuidadosamente estas superficies, pues residuos contaminantes en los Emisores de Luz o en el faro pudieran afectar la adhesión. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 6 9/28/2015 3:03:38 PM
6 La cinta adhesiva tiene pegamento en ambas caras. Película protectora 7 Retire la película protectora de uno de los lados de la cinta para los Emisores de Luz. Adhiera la cinta adhesiva a cada uno de los Emisores de Luz del lado de los LEDs. Asegúrese de alinear la apertura en la cinta con la del lado de LEDs en los Emisores de Luz. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 7 9/28/2015 3:03:38 PM
8 Retire la otra película protectora de la cinta adhesiva. 9 Fije el Emisor de Luz en el faro previamente limpiado, en la ubicación preseleccionada. Presione y sujete el emisor de luz contra el faro por unos 15 segundos para que actúe el adhesivo. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 8 9/28/2015 3:03:38 PM
INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN 10 Baje la aplicación SYLVANIA ZEVO de la tienda de aplicaciones. Una vez cargada en su dispositivo, abra la aplicación ZEVO. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 9 9/28/2015 3:03:38 PM
11 Al abrir, la aplicación muestra una pantalla de ADVERTENCIA. Lea cuidadosamente la advertencia y haga click en el botón I AGREE para aceptar. 12 Asegúrese que su dispositivo móvil tiene la función Bluetooth encendida. Deslice abajo desde el centro de la pantalla para que su dispositivo busque su nuevo ZEVO Pulse. Si su ZEVO Pulse no se encuentra después de varios intentos, asegúrese de estar lo suficientemente cerca de él. Si estando cerca no lo encuentra, desconecte y vuelva a conectar la unidad de control y deslice la pantalla de nuevo. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 10 9/28/2015 3:03:39 PM
13 Una vez que su dispositivo móvil ubique a su ZEVO Pulse, cambiará de modo de búsqueda ( searching ) a conectado ( connected ). Una marca de activado ( active ) indica que está disponible para cambiar de Color o utilizar las funciones de Audio. Un nombre prestablecido será asignado al dispositivo. 14 Seleccionando el nombre prestablecido permite cambiarlo. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 11 9/28/2015 3:03:39 PM
15 Seleccione terminar ( Done ) cuando haya terminado de editar el nombre. 16 Utilice la cejilla de Color, localizada en la esquina inferior izquierda, para manualmente seleccionar el color de luz. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 12 9/28/2015 3:03:39 PM
17 Toque la pantalla de colores para seleccionar el color deseado. La barra inferior controla la intensidad. Deslice a la izquierda para incrementar la intensidad y derecha para reducirla. 18 Utilice la cejilla de Audio, ubicada en la parte inferior, al centro, para darle vida a su Pulse. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 13 9/28/2015 3:03:39 PM
19 Seleccione la biblioteca ( Library ) para abrir los archivos de música en su dispositivo. Los colores de su Pulse cambiarán de acuerdo a su selección de música. 20 Seleccione Micrófono ( Microphone ) para que Pulse reaccione a los sonidos escuchados por el micrófono de su dispositivo móvil. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 14 9/28/2015 3:03:39 PM
21 La aplicación puede controlar múltiples sistemas Pulse. Aquí mostramos 4 sistemas Pulse conectados. Para fijarlos todos en el mismo modo de operación, mantenga todos activados ( active ). Para tenerlos en modos o colores distintos, desactive los sistemas que no quiera cambiar, luego cambie el modo de los que permanezcan seleccionados. Preguntas Frecuentes P: Necesito algún switch para apagar el controlador del ZEVO Pulse? R: No es necesario apagar el controlador, pues solo consume 5mA cuando no es utilizado. P: Mi dispositivo Bluetooth no encuentra mi ZEVO Pulse. Qué hago? R: Saque el fusible del portafusibles, espere un momento, y vuelva a instalar. Deslice la pantalla de nuevo para renovar la lista de dispositivos. P: Qué pasa si mi dispositivo Bluetooth se apaga o lo muevo lejos del vehículo? R: Su ZEVO Pulse continuará operando por 30minutos y después se apagará. P: Puede alguien más controlar mi ZEVO Pulse desde su dispositivo móvil? R: Una vez que el ZEVO Pulse se enlaza con un dispositivo móvil, ya no estará accesible para ningún otro. Pero si su ZEVO Pulse se desconecta de un dispositivo móvil, entrará en modo de búsqueda y cualquier otro dispositivo con la misma aplicación podría controlarlo. ZEVO Pulse Installation Guide Reader Spreads Spanish.indd 15 9/28/2015 3:03:39 PM