PRIMERA.- OBJETO: SEGUNDA.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: LOTE Nº 1

PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES QUE HAN DE REGIR PARA LA ADQUISICIÓN DE DIVERSA MAQUINARIA CON DESTINO A LOS CENTROS DE TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA LA ISLA DE ARGANDA DEL REY Y LA CHIMENEA DE ARANJUEZ, FINCA EL ENCIN DE ALCALA DE HENARES, I.E.S. DE VILLAVICIOSA DE ODON, Y VIVERO DE EL ESCORIAL, DEPENDIENTES DEL I.M.I.D.R.A. DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRIMERA.- OBJETO: El objeto del presente pliego de condiciones se refiere a las condiciones técnicas que han de regir para la adquisición de la siguiente maquinaria y vehículos: LOTE 1º- un tractor polivalente, modelo agrícola, de tracción trasera, simple tracción de 94 C.V. / 69 K.W. de potencia homologada mínima con destino a la finca Centro de Transferencia Tecnológica Agraria La Isla Vivero de Arganda del Rey. LOTE 2 º- un tractor polivalente, modelo agrícola de doble tracción, de 90 C.V. / 66 KW. de potencia homologada mínima con destino a la finca de El Encín en Alcalá de Henares. LOTE 3º- dos Volquetes Automotrices de doble tracción de 1.500 Kg. de carga mínima útil, con destino a las fincas de El Encín en Alcalá de Henares y el Vivero El Escorial. LOTE 4º- un Volquete de simple tracción de 1.500 DGS. De carga mínima útil con destino al centro I.E.S. de Villaviciosa de Odón. LOTE 5º- una retroexcavadora mixta de 95 C.V. / 71 K.W. de potencia homologada mínima con destino al Centro de Transferencia Tecnológica Agraria La Chimenea de Aranjuez. Todos estos centros dependientes del Instituto Madrileño de Investigación y Desarrollo Rural, Agrario y Alimentario (I.M.I.D.R.A) de la Comunidad de Madrid. SEGUNDA.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: LOTE Nº 1 UN TRACTOR POLIVALENTE, MODELO AGRICOLA, CON TRACCION TRASERA, SIMPLE TRACCION, DE 94 C.V. / 69 K.W., POTENCIA HOMOLOGADA MINIMA, CON DESTINO AL CENTRO DE TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA AGRARIA LA ISLA, DE ARGANDA DEL REY, DE LA COMUNIDAD DE MADRID Tractor polivalente modelo agrícola, tracción trasera, tracción simple, que cumpla la Directiva 2003/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos y por la que se deroga la Directiva 74/150/CEE. 1

- Motor (Certificación Fase II según 97/68/CE): - Motor de 4 cilindros en línea, con turbocompresor de 4500 c.c., mínimo, de cuatro tiempos, ciclo Diesel, y potencia mínima (97/68/CE) de 94 C.V. /69 K.W. - Régimen nominal 2.300 rpm., para potencia mínima. - Potencia máxima al régimen nominal 2.100 rpm., (97/68/CE) de 99 C.V. / 73 K.W. - Gama de potencia constante de 460 rpm - Par motor mínimo de 450 Nm. Reserva de par del 30 % mínimo. - Ventilador de velocidad variable controlado por la temperatura. - Sistema de doble refrigeración, agua y aceite. - Filtro de aire seco con elemento de seguridad. - Sistema de inyección, con gestión totalmente electrónica del motor. - Embrague: - Multidisco, refrigerado por aceite, con discos de 225 mm de diámetro. - Transmisión: - Caja de cambios de 16/ 16 mínimo. - Con inversor hidráulico y cuatro marchas sincronizadas con cambio hidráulico bajo carga. - Bloqueo del diferencial trasero electro hidráulico. - Bloqueo automático del diferencial. - Toma de fuerza: - Hidráulica totalmente independiente y protección abatible. - Accionamiento electro hidráulico. - Tres velocidades: 540, 540 E y 1000 rpm. - Embrague multidisco enfriado por aceite. - Frenos: - De discos en baño de aceite, auto-compensados y auto-ajustables. - Ejes: - Conexión del bloqueo del diferencial trasero con embrague multidisco refrigerado por aceite, de accionamiento electro-hidráulico. - Sistema hidráulico y enganche tripuntal: - Con sensor de carga con bomba de caudal constante (presión compensada) y circuito cerrado, con filtro de paso total. - Capacidad de la bomba de 60 litros / minuto como mínimo, con 200 bares de presión máximo. - Sensibilidad electrónica al brazo inferior. - Dos válvulas traseras de mando a distancia, con enganche rápido y accionamiento desde el puesto de conducción. - Control de carga y profundidad, mixto, flotación. - Limitador de altura y velocidad de descenso, subida y bajada rápida. Amortiguación del elevador. - Control electrónico del elevador. - Elevador hidráulico categoría II, con brazos de tiro con gancho rápido bolas de categoría II. - Control exterior del elevador en el lado izquierdo. - Capacidad mínima de elevación de 42 KN. - Capacidades mínimas: - Deposito de combustible de 160 litros. - Aceite de motor 15 litros. - Aceite hidráulico y de transmisión 55 litros. - Sistema eléctrico: - Alternador de 90 A, mínimo, con regulador de corriente 12V. - Batería de 110 Ah, mínimo. - Cabina: - Nivel sonoro a plena carga de 75 db. - Cabina abatible, acristalada, con estructura homologada antivuelco. - Aire acondicionado y calefacción, con filtro de polen y polvo. - Pantalla analógica, con tacómetros para lectura digital de la velocidad de avance y de toma de fuerza, contador de horas de trabajo, nivel del combustible, temperatura del refrigerante del motor. - Asiento ergonómico, con suspensión regulable. - Bastidor: - Estructura con bastidor integral de acero. - Motor montado sobre cuatro soportes aislantes de las vibraciones. 2

- Ruedas: - Traseras: 16.9R-38. - Delanteras: 10.00-16. De tipo Agrícola. - Dimensiones: - Anchura total: 2275 mm. - Radio de giro sin frenos: 4,5 m máximo. - Varios: - Luces para poder circular por vias urbanas e interurbanas, como vehículo especial agrícola. Rotativo luminoso. Luces de trabajo. - Soporte y contrapesos delanteros. - Caja de herramientas. - Válvula de freno hidráulica de remolque. - Barra de tiro oscilante. - Dos espejos exteriores. - Enchufe opta polar lateral, para conexión de equipos. LOTE Nº 2 UN TRACTOR POLIVALENTE, MODELO AGRICOLA DE DOBLE TRACCION, DE 90 C.V./ 66 K.W. DE POTENCIA HOMOLOGADA MINIMA, CON DESTINO A LA FINCA EL ENCÍN DE ALCALÁ DE HENARES, DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Tractor polivalente agrícola que cumpla la Directiva 2003/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos y por la que se deroga la Directiva 74/150/CEE. - Motor (Fase II certificación 97/68/CE) - Motor de 4 cilindros en línea con turbocompresor de 4500 c.c., de cuatro tiempos, ciclo Diesel, mínimo y potencia mínima (97/68/CE) de 90 C.V. / 66 K.W. - Régimen nominal 2.300 rpm., para potencia mínima. - Gama de potencia constante de 460 rpm. - Par motor mínimo de 375 Nm. Reserva de par del 30 % mínimo, - Ventilador de velocidad variable controlado por la temperatura. - Filtro de aire seco con elemento de seguridad. - Bomba de inyección de émbolos, tipo distribuidor. - Embrague - Multidisco, refrigerado por aceite, con discos de 225 mm de diámetro. - Transmisión - Con inversor hidráulico, posición de punto muerto; índice avance/marcha atrás 1:1 y 16/16, de cuatro marchas con cambio hidráulico bajo carga. - Bloqueo del diferencial trasero electro hidráulico. - Bloqueo automático del diferencial delantero. - Toma de fuerza - Hidráulica totalmente independiente y protección abatible. - Accionamiento electro hidráulico. - Embrague multidisco, enfriado por aceite. - Frenos - De discos en baño de aceite, auto-compensados y auto-ajustables. - Ejes - Conexión de la doble tracción por embrague enfriado por aceite, con accionamiento electro hidráulico. - Conexión del bloqueo del diferencial delantero automático, autoblocante a plena carga. - Conexión del bloqueo del diferencial trasero con embrague multidisco enfriado por aceite, accionamiento electro-hidráulico. 3

- Sistema hidráulico y enganche tripuntal - Con sensor de carga con bomba de caudal constante (presión compensada) y circuito cerrado, con filtro de paso total. - Capacidad de la bomba de 60 Litros / minuto mínimo, con 200 bares de presión máximo. - Sensibilidad electrónica al brazo inferior. - Dos válvulas traseras, de mando a distancia, con enganche rápido y accionamiento desde el puesto de conducción. - Control de carga y profundidad, mixto, flotación. - Limitador de altura y velocidad de descenso, subida y bajada rápida. Amortiguación del enganche. - Control electrónico del elevador. - Elevador hidráulico categoría II, con brazos de tiro con gancho rápido. - Control exterior del elevador en el lado izquierdo. - Capacidad mínima de elevación de 40 kn. - Capacidades mínimas - Deposito de combustible de 130 litros. - Aceite de motor 15 litros. - Aceite hidráulico y transmisión 55 litros. - Sistema eléctrico - Alternador de 90 A. mínimo, con regulador de corriente de 12 v. - Batería de 100 Ah. Mínimo. - Cabina - Nivel sonoro a plena carga de 75 db. - Cabina abatible, acristalada, con estructura homologada antivuelco. - Aire acondicionado y calefacción, con filtro de polen y polvo. - Pantalla analógica, con tacómetros para lectura digital de la velocidad de avance y de toma de fuerza, contador de horas de trabajo, nivel del combustible, temperatura del refrigerante del motor. - Asiento ergonómico, con suspensión regulable. - Bastidor - Estructura con bastidor integral de acero. - Motor montado sobre cuatro soportes aislantes de las vibraciones. - Ruedas - Traseras: 480/70R34. - Delanteras: 380/70R24. - De tipo agrícola. - Dimensiones y pesos - Anchura total: 2175 mm - Ancho de vía delantero: 1423-1930 mm - Ancho de vía trasero: 1412-1915 mm - Peso máximo autorizado: 6100 Kg. - Carga útil: 2.300 Kg. mínimo. - Radio de giro sin frenos: menor de 4,0 m. - Varios - Luces par poder circular por vias urbanas e interurbanas, como vehículo especial agrícola. Rotativo luminoso. Luces de trabajo. - Soporte y contrapesos delanteros. - Caja de herramientas. - Válvula de freno hidráulica de remolque. - Barra de tiro oscilante. - Dos espejos exteriores. 4

LOTE Nº 3 DOS VOLQUETES/DUMPERS AUTOMOTRICES, DE DOBLE TRACCION AUTOCARGABLES, DE 1.500 KGS. DE CARGA UTIL MINIMA, Y 20 C.V. DE POTENCIA HOMOLOGADA MINIMA DEL MOTOR, CON DESTINO A LOS CENTROS DE FINCA EL ENCIN DE ALCALA DE HENARES Y VIVERO DE EL ESCORIAL, DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Dos volquetes automotrices de doble tracción, autocargables, cada uno de carga útil mínima de 1.500 Kg. Capacidad mínima de la tolva 600 litros en nivel de agua, colmada 1.100 litros. Homologación de las maquinas, diseñadas cumpliendo la Directiva 98/ 37/ CE. - Motor: - Motor Diesel, de 1.100 c.c. y con dos cilindros mínimo. - De 20 CV. Potencia homologada mínima. Que cumpla la Directiva 97/68/CE. -Capacidades/ Carga: - Descarga frontal de tipo hidráulico. Con auto-cargador de pala de cuchara de 150 litros de capacidad mínima, con accionamiento hidráulico. Pala cuchara equipada con dientes de penetración. - Carga útil mínima de 1.500 Kg. Capacidad mínima de la tolva 600 litros en nivel de agua, colmada 1.100 litros. - Embrague y Transmisión: - Embrague monodisco en seco. - Transmisión por caja de cambios con inversor de cuatro velocidades hacia delante y las mismas hacia atrás, con avisador acústico de marcha atrás. - Tracción a las cuatro ruedas. - Ruedas y dirección: - Ruedas delanteras y traseras mínimo de 8/15. - Eje trasero con dirección hidráulica. - Sistema eléctrico / Arranque: - Arranque eléctrico por batería, con alternador y regulador incorporado de 12 V. - Equipado con luces y rotor luminoso para poder circular por vías publicas, urbanas e interurbanas, como Vehículo Especial. - Frenos: - Frenos hidráulicos de tambor a las cuatro ruedas. Doble circuito. - De estacionamiento mecánico por palanca y cable. - Puesto de conducción: - Puesto de conducción dotado de estructura de protección antivuelco, con asiento del conductor anatómico, ergonómico y homologado, con regulador para peso y cinturón de seguridad. - Varios: - Equipos homologados y montados en perfecto funcionamiento, cumpliendo la directiva CE respectiva. 5

LOTE Nº 4 UN VOLQUETE/DUMPER AUTOMOTRIZ, DE SIMPLE TRACCION AUTOCARGABLE, DE 1.500 KGS. DE CARGA UTIL MINIMA, Y 15 C.V. DE POTENCIA HOMOLOGADA MINIMA DEL MOTOR, CON DESTINO AL CENTRO I.E.S. DE VILLAVICIOSA DE ODON DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Un volquete automotriz de simple tracción, autocargable, de carga útil mínima de 1.500 Kg. Capacidad mínima de la tolva 600 litros en nivel de agua, colmada 1.100 litros. Homologación de las maquinas, diseñadas cumpliendo la Directiva 98/ 37/ CE. - Motor: - Motor Diesel, de 700 c.c. y con un cilindro mínimo. - De 15 CV. Potencia homologada mínima. Que cumpla la Directiva 97/68/CE. -Capacidades/ Carga: - Descarga frontal de tipo hidráulico. Con auto-cargador de pala de cuchara de 150 litros de capacidad mínima, con accionamiento hidráulico. Pala cuchara equipada con dientes de penetración. - Carga útil mínima de 1.500 Kg. Capacidad mínima de la tolva 600 litros en nivel de agua, colmada 1.100 litros. - Embrague y Transmisión: - Embrague monódico en seco. - Transmisión por caja de cambios con inversor de cuatro velocidades hacia delante y las mismas hacia atrás, con avisador acústico de marcha atrás. - Tracción simple delantera. - Ruedas y dirección: - Ruedas delanteras mínimo de 7.50/15 y traseras mínimo de 160/80 R13. - Eje trasero con dirección hidráulica. - Sistema eléctrico / Arranque: - Arranque eléctrico por batería, con alternador y regulador incorporado de 12 V. - Equipado con luces y rotor luminoso para poder circular por vías publicas, urbanas e interurbanas, como Vehículo Especial. - Frenos: - Frenos hidráulicos de tambor a las ruedas delanteras. - De estacionamiento mecánico por palanca y cable. - Puesto de conducción: - Puesto de conducción dotado de estructura de protección antivuelco, con asiento del conductor anatómico, ergonómico y homologado, con regulador para peso y cinturón de seguridad. - Varios: - Equipos homologados y montados en perfecto funcionamiento, cumpliendo la directiva CE respectiva. 6

LOTE Nº 5 UNA RETROEXCAVADORA MIXTA DE 95 C.V. / 71 K.W. DE POTENCIA HOMOLOGADA MINIMA CON DESTINO AL CENTRO DE TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA AGRARIA LA CHIMENEA DE ARANJUEZ, DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Maquina Mixta Retro-cargadora automotriz que cumpla la Directiva 98/37/CE. - Motor - Potencia mínima, 95C.V. /70K.W. (ISO 14396). A un régimen máximo del motor de 2.000 r.p.m. Cumpla normativa 97/68/CE. Tier II. - Par motor mínimo de 350 Nm. A 1.400 r.p.m. - Tipo de combustión interna, ciclo diesel, 4 tiempos, 4 cilindros en línea de 4.100 c.c. de cilindrada, mínimo. - Aspiración turbo para potencia mínima, con filtro de aire. - Bomba de inyección indirecta, circuito con filtro de gas-oil. - Dispositivo con arranque para tiempo frió. - Refrigeración por agua con bomba y termostato. - Lubricación con sistema a presión, con bomba y filtro de aceite de paso total. - Transmisión - Caja de cambios sincronizadas mínimo 4+4, con inversor hacia delante y atrás. - Transmisión por convertidor de par, con control de de mandos manuales o servos desde el puesto de conductor. - Diferencial trasero blocante. - Conexión/ desconexión transmisión delantera electrohidrahulica. - Sistema Hidráulico. - Principal con bomba hidráulica independiente de engranajes de doble cuerpo, para cargadora y retroexcavadora, con filtro hidráulico centrifugo, de caudal pleno. - Caudal mínimo de bomba hidráulica 150 l/min. A 2.800 r.p.m. - Presión máxima en trabajo 210 bar. - Enganche delantero para pala cargadora con capacidad mínima de carga nominal SAE de trabajo de 600 kg. Con dos brazos hidráulicos izquierdo/derecho de elevación. Capacidad de elevación SAE de 3.400 kg. - Instalación frontal y trasera con capacidad y posibilidad de conexión de otros equipos de trabajo de accionamiento hidráulicos. (Martillo, Zanjadora). - Enganche trasero para retroexcavadora, rotación 180 º, fuerza de arranque SAE 4.000 kg. Mínimo, con dos pies estabilizadores. - Opcional control auto nivelación del brazo de la cuchara. - Frenos. - Multidiscos en baño de aceite, accionamiento por muelle. - De estacionamiento manual con interruptor eléctrico. - Sistemas de bloqueo del sistema hidráulico y transmisión. - Sistema eléctrico. - Arranque eléctrico. - Tensión 12 V. - Alternador con regulador de tensión, 90 amperios mínimo. - Batería: 95 Ah. Mínimo. - Módulos cableados estancos, caja de fusibles y reles. - Interruptores de control encendido luces de trabajo, freno, contador horario y aviso de fallos. - Luces integradas para trabajo y poder circular como vehículo especial. - Carrocería y Puesto de conducción. - Metálica, con protección del motor, pintada contra corrosión. - Con asiento anatómico, ergonómico y homologado, con cinturón de seguridad. - Cabina acristalada modelo ROPS/FOPS, con estructura antivuelco homologada, calefacción, de dos puertas de acceso lateral al puesto de conducción. - Nivel sonoro 78 db, máximo a plena carga. 7

- Dimensiones. - Pala Cargadora: Cuchara ancho: 2.000 m.m., mínimo. 1,00 M3. Capacidad mínima. Altura hasta bulon/pasador articulación de la cuchara: 3.000 m.m. mínimo. Altura de descarga : 2.500 m.m., mínimo. - Retroexcavadora: Altura de descarga: 3.500 m.m., Alcance: 5.500 m.m., Profundidad: 4.500 m.m., Cazo: 300 m.m., minimos. - Distancia entre ejes: 2.000 m.m., longitud total: 5.500 m.m., minimo. - Ancho de vias: 1.800 m.m. altura cabina: 2.500 m.m., minimo. - Las ruedas delanteras 12,5/80x18, traseras 16,5/85x28 mínimo, con neumáticos para soportar trabajo pesado, 10 PR minimo. - Peso operativo: 7.700 kgrs. Minimo. - Capacidades mínimas. - Deposito de combustible 125 litros. - Deposito hidráulico 40 litros. - Circuito hidráulico 95 litros. - Aceite del motor 12 litros. - Sistema de refrigeración 15 litros. - Transmisión/ Caja de cambios 16 litros. TERCERA.- PRECIO DE LICITACIÓN: El precio máximo de licitación se establece en CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL EUROS (199.000,00 ), incluyendo en dicha cantidad todos los gastos, impuestos y matriculación, como vehículos especiales agrícolas, de obras y servicios, desglosados del siguiente modo: LOTE Nº 1.- Un tractor simple tracción de 94 CV/ 69 KW. 48.000,00 LOPE Nº 2.- Un tractor de doble tracción de 90 CV/ 66 KW. 45.000,00 LOTE Nº 3.- Dos volquetes automotrices, doble tracción, de 1.500 Kg. de carga útil: 34.000,00 LOTE Nº 4.- Un volquete automotriz de simple tracción, de1.500 Kg. de carga útil: 14.000,00 LOTE Nº 5.- Una retroexcavadora mixta de 95 CV/ 71 KW. 58.000,00 CUARTA.- PLAZO DE ENTREGA. Será de DOS MESES / SESENTA (60) días máximo, a partir de la fecha de la firma del contrato. QUINTA.- PLAZO DE GARANTIA.- El plazo de garantía mínimo será de UN AÑO, desde la matriculación y entrega de la documentación, de cada maquina o equipo. SEXTA.- LUGAR DE ENTREGA.- La entrega del suministro se realizará en LOTE Nº 1.- Centro de Transferencia Tecnológica La Isla de Arganda del Rey. Situada en el Km. 22 de la N-III, Madrid-Valencia. LOTE Nº 2.- Finca El Encín, situada en el Km. 38,200 de la autovía A-2, en Alcalá de Henares. LOTE Nº 3.- Uno para la Finca El Encín de Alcalá de Henares. Situada en el Km. 38,200 de la A-2. Y el otro para la Finca Vivero de El Escorial, situado en la Carretera de El Escorial a Valdemorillo. LOTE Nº 4.- I.E.S. de Villaviciosa de Odón, situado en la Avenida de los Viveros S.N. de Villaviciosa de Odón. LOTE Nº 5.- Centro de Transferencia Tecnológica finca La Chimenea, situada en la Carretera de Aranjuez a Villaconejos, Km. 3. en Aranjuez. 8

SEPTIMA.- CONDICIONES DE ENTREGA.- El suministro se entregará, debidamente montados y en perfecto funcionamiento todos los elementos y equipos, matriculada toda la maquinaria como Vehículos Especiales Agrícolas o de Obras y Servicios. OCTAVA.- CONDICIONES DE PAGO.- El pago se realizara una vez recepcionada la maquinaria y comprobado su perfecto funcionamiento, dentro de las condiciones generales de pago de la Comunidad de Madrid. Madrid, a 14 de mayo de 2007. EL DIRECTOR DEL AREA AGRICOLA Y FORESTAL, Fdo.: César de la Cueva Spínola. Vº.Bº. EL DIRECTOR GERENTE DEL I.M.I.D.R.A., Fdo.: Juan De Mata Urbano López De Meneses 9