Turismo.. Conceptos y definiciones.. Turismo.. Información municipal
TURISMO Conceptos y definiciones Apartamentos rurales Bloques o conjuntos de unidades de alojamiento compuestos con espacios para salón, dormitorios, cocina y cuarto de baño, que se constituyen en edificios o construcciones que responden a la arquitectura tradicional asturiana de la zona. El servicio de alojamiento incluye el mobiliario, instalaciones, servicios y equipo en condiciones que permiten su inmediata ocupación. Campings Infraestructuras que pueden ser ocupadas de forma temporal por personas que pretenden hacer vida al aire libre con fines vacacionales o turísticos, mediante la utilización de tiendas de campaña, caravanas u otros elementos fácilmente transportables. Casas de aldea Viviendas autónomas e independientes, cuyas características son propias de la arquitectura tradicional asturiana de la zona, en las que se proporciona el servicio de alojamiento y, eventualmente, otros servicios complementarios. Pueden ser contratadas de forma compartida o para uso exclusivo del contratante. Casonas Asturianas Marca de garantía, propiedad del Principado de Asturias, otorgada a aquellos establecimientos de alojamiento turístico que responden a las características propias de la arquitectura tradicional asturiana en óptimas condiciones de conservación, ubicados en zonas rurales, armonizados con el entorno y cuya capacidad de alojamiento no sobrepasa las veinte habitaciones. Establecimientos hoteleros Establecimientos que prestan servicios de alojamiento colectivo mediante precio con o sin otros servicios complementarios. Estancia media Número de días que, por término medio, los viajeros permanecen en los establecimientos. Se calcula como cociente entre las pernoctaciones y el número de viajeros. Grado de ocupación por plazas Relación, en porcentaje, entre el total de las pernoctaciones y el producto del número de plazas por los días a que se refieren las pernoctaciones.
ANUARIO ESTADÍSTICO DE ASTURIAS Grado de ocupación por plazas en fin de semana Relación, en porcentaje, entre las pernoctaciones del viernes y sábado de la semana de referencia y el producto de las plazas por los dos días a que se refieren las pernoctaciones. Hostales Establecimientos de hostelería de similar categoría que las pensiones, que facilitan alojamiento y comidas. También existen hostales-residencia, que no prestan servicio de comedor. Hoteles rurales Establecimientos que no exceden de treinta y seis plazas, ubicados en inmuebles de singular valor arquitectónico o que responden a la arquitectura tradicional asturiana de la zona que ofrecen alojamiento, con o sin servicios complementarios. Ocupan la totalidad de un edificio, edificios o parte independizada de los mismos, constituyendo sus dependencias un todo homogéneo, con entradas, escaleras y ascensores de uso exclusivo. Pensiones Establecimientos que ofrecen alojamiento, con o sin otros servicios de carácter complementario, y que por su dimensión, estructura, infraestructura, servicios y otras características no puedan ser clasificados como hoteles. Pernoctaciones o plazas ocupadas Se entiende por pernoctación cada noche que un viajero se aloja en el establecimiento. Plazas estimadas El número de plazas equivale al número de camas fijas de los establecimientos abiertos de temporada. No se incluyen, por tanto, las supletorias, y las de matrimonio dan lugar a dos plazas. Viajeros Todas aquellas personas que realizan una o más pernoctaciones seguidas en el mismo alojamiento.
.. Turismo TURISMO... Evolución del número de viajeros, pernoctaciones y estancia media en hoteles Período - Viajeros Pernoctaciones Total Residentes en España Residentes en el extranjero Total Residentes en España Residentes en el extranjero Estancia media..9 9....9..9.,..9 9....9...,9.. 9.9..99..9.9 9.9,.. 99....99.. 9.,.....9.....,......... 9.9,.... 9....9.9., Fuente: INE. Encuesta de ocupación hotelera... Evolución de viajeros según origen y estancia media en hoteles Período -,..,.., Viajeros....,,, Estancia media.,.,, Residentes en España Residentes en el extranjero Estancia media
ANUARIO ESTADÍSTICO DE ASTURIAS... Evolución del número de viajeros, pernoctaciones y estancia media en alojamientos de turismo rural Período - Viajeros Pernoctaciones Total Residentes en España Residentes en el extranjero Total Residentes en España Residentes en el extranjero Estancia media..9. 9.9..,.9... 9.9.9, 9... 9...9, 9... 9...,9.9.9.9 9..., Fuente: INE. Encuesta de ocupación en alojamientos de turismo rural. Evolución de viajeros según origen y estancia media en alojamientos de turismo rural Período - Viajeros.........,,,,,,9,,, Estancia media, Residentes en España Residentes en el extranjero Estancia media
TURISMO... Evolución de los establecimientos hoteleros, plazas, ocupación, personal empleado y establecimientos conectados a internet Período - Establecimientos Plazas Grado de ocupación por plazas () Grado de ocupación por plazas en fin de semana () Personal empleado % de establecimientos conectados a Internet 9 9. -,.9,.9, 9,9.9 9,9.9,,.,.,,.,.,,.9, () Grado de ocupación ponderado por plazas. Fuente: INE. Encuesta de ocupación hotelera.... Distribución porcentual de los viajeros españoles y pernoctaciones en hoteles según procedencia Año Viajeros Pernoctaciones Andalucía, 9,9 Aragón,,9 Asturias (Principado de),, Balears (Illes),, Canarias,, Cantabria,, Castilla y León,, Castilla-La Mancha,, Cataluña,, Comunidad Valenciana,, Extremadura,, Galicia, 9,9 Madrid (Comunidad de),9, Murcia (Región de),, Navarra (Comunidad Foral de),, País Vasco,, Rioja (La),9, Ceuta y Melilla,, Fuente: INE. Encuesta de ocupación hotelera.
ANUARIO ESTADÍSTICO DE ASTURIAS... Evolución del número de establecimientos turísticos según tipo Período - Establecimientos hoteleros 9 Hoteles Hostales 9 Pensiones Alojamientos de turismo rural 9.. Hoteles rurales - - Casas de aldea 9 Apartamentos rurales Campings Restaurantes..9.. Fuente: SRT.... Evolución del número de plazas en establecimientos turísticos según tipo Período - Establecimientos hoteleros.... Hoteles.9... Hostales... 9 Pensiones..9.9. Alojamientos de turismo rural.. 9.. Hoteles rurales - -. Casas de aldea..9.. Apartamentos rurales.... Campings.... Restaurantes - -.9. Fuente: SRT.
TURISMO... Número de establecimientos turísticos según categoría y tipo Año TOTAL Categoría Sin categoría Establecimientos hoteleros Hoteles Hostales 9 Pensiones Alojamientos de turismo rural. 9 Hoteles rurales Casas de aldea Apartamentos rurales Campings Restaurantes... Fuente: SRT.... Número de plazas en establecimientos turísticos según categoría y tipo Período - TOTAL Categoría Sin categoría Establecimientos hoteleros..... Hoteles..... Hostales 9 Pensiones..9. Alojamientos de turismo rural....9 Hoteles rurales. Casas de aldea...9.9 Apartamentos rurales..9. Campings..9.. Restaurantes. 9...9 Fuente: SRT.
ANUARIO ESTADÍSTICO DE ASTURIAS..9. Evolución del gasto medio por visitante en alojamientos colectivos Período - Unidades: euros Gasto medio por visitante y viaje,9,, 9, 99,,9, En compras y regalos,9,,,9 9,,9 9, Gasto medio por visitante y día,,,,9,9, 9, En alojamiento,9,,9,9, 9,, En alimentación,9 9,99,,,,9,9 Fuente: SITA. El turismo en Asturias.... Evolución del motivo de la visita a Asturias Período - Unidades: porcentaje Vacaciones / ocio,,,,9,,, Trabajo / negocios,,,, 9,,,9 Congresos / ferias,,,,,,, Visita a familiares y/o amigos,,,9,,,, Estudios,,,,,,, Tratamiento de salud,,,,,,, Motivos religiosos,,,,,,, Competiciones deportivas - - - - -,,9 Fuente: SITA. El turismo en Asturias.... Evolución del tipo de viajero según acompañantes Período - Unidades: porcentaje Solo, 9,,,,, 9, En pareja,9,,,,,, Con familia, 9, 9,,,,, Con amigos,9,,,,9,, Grupo organizado,,,,,,, Compañeros de trabajo,,,,,,, Otros -,, - - - - Fuente: SITA. El turismo en Asturias.
TURISMO 9... Medio de transporte utilizado en los desplazamientos a y por Asturias Año Unidades: porcentaje Para venir a Asturias Por Asturias Vehículo particular,,9 Avión, - Autobús,, Tren,, Vehículo de alquiler,,9 Otros medios,, Fuente: SITA. El turismo en Asturias.... Razones aducidas para elegir Asturias como destino turístico Año % Entorno natural, Conocer nuevos lugares, Experiencia anterior 9, Gastronomía 9, Recomendaciones,9 Clima benigno, Tranquilidad, Proximidad geográfica, Patrimonio cultural, Raíces asturianas, Actividades de caza / pesca, Otras razones, Fuente: SITA. El turismo en Asturias.... Principales atractivos de Asturias declarados por los turistas Año % Paisaje / entorno / ambiente, Todo,9 Gente,9 Gastronomía, Clima, Naturaleza, Las playas y el mar, Tranquilidad / sosiego, La montaña, Sidra, Arquitectura en general, Actividades de ocio, diversión y cultura, Rutas turísticas y rutas de montaña, Covadonga, Los hórreos, Otros, Fuente: SITA. El turismo en Asturias.
ANUARIO ESTADÍSTICO DE ASTURIAS... Valoraciones de los visitantes sobre Asturias Año Unidades: valoración de uno a diez puntos Puntuación Bares / cafeterías, Restaurantes / sidrerías,9 Oficinas de Información / señalización turística, Carreteras / Señalización viaria,9 Trato de la gente, Conservación del medio natural y del patrimonio cultural, Gastronomía, Precios, Fuente: SITA. El turismo en Asturias. Valoraciones de los visitantes sobre Asturias Año Gastronomía Trato de la gente Conservación del medio natural y del patrimonio cultural Oficinas de Información / señalización turística Restaurantes / sidrerías Bares / cafeterías Precios Carreteras / Señalización viaria 9
.. Información municipal TURISMO... Número de establecimientos turísticos según tipo Año Establecimientos hoteleros Hoteles Hostales Pensiones Hoteles rurales Alojamientos de turismo rural Casas de aldea Apartamentos rurales Camping Restaurantes ASTURIAS / ASTURIES 9 9 9 9. 9 9 9 9 9 9 9 Allande Aller / Ayer Amieva Avilés Belmonte de Miranda / Miranda Bimenes Boal / Bual Cabrales Cabranes Candamo / Candamu Cangas del Narcea Cangas de Onís / Cangues d'onís Caravia Carreño Caso Castrillón Castropol Coaña / Cuaña Colunga Corvera de Asturias ( Corvera Cudillero / Cuideiru Degaña Franco, El Gijón Gozón Grado Grandas de Salime Ibias Illano / Eilao Illas Langreo / Llangréu Laviana Lena / Ḷḷena Valdés Llanera Llanes Mieres Morcín Muros de Nalón / Muros Nava Navia Noreña Onís Oviedo / Uviéu Parres Peñamellera Alta Peñamellera Baja / Peñamellera Baxa Pesoz Piloña Ponga Pravia Proaza Quirós Regueras, Las / Regueres, Les Ribadedeva Ribadesella / Ribeseya Ribera de Arriba / Ribera, La Riosa Salas San Martín del Rey Aurelio / S. del Rei Aurelio San Martín de Oscos / Samartín d'ozcos Santa Eulalia de Oscos / Santalla d'ozcos San Tirso de Abres / San Tiso d'abres Santo Adriano / Santu Adrianu Sariego Siero Sobrescobio / Sobrescobiu Somiedo / Somiedu Soto del Barco / Sotu'l Barcu Tapia de Casariego / Tapia Taramundi Teverga / Teberga Tineo / Tinéu Vegadeo Villanueva de Oscos / Vilanova d'ozcos Villaviciosa Villayón Yernes y Tameza / Tameza 9 9 9 9 9 99 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 Fuente: SRT.
ANUARIO ESTADÍSTICO DE ASTURIAS... Número de plazas en establecimientos turísticos según tipo Año Establecimientos hoteleros Hoteles Hostales Pensiones Hoteles rurales Alojamientos de turismo rural Casas de aldea Apartamentos rurales Camping Restaurantes ASTURIAS / ASTURIES. 9...... 9 9 9 9 9 9 9 Allande Aller / Ayer Amieva Avilés Belmonte de Miranda / Miranda Bimenes Boal / Bual Cabrales Cabranes Candamo / Candamu Cangas del Narcea Cangas de Onís / Cangues d'onís Caravia Carreño Caso Castrillón Castropol Coaña / Cuaña Colunga Corvera de Asturias / Corvera Cudillero / Cuideiru Degaña Franco, El Gijón Gozón Grado Grandas de Salime Ibias Illano / Eilao Illas Langreo / Llangréu Laviana Lena / Ḷḷena Valdés Llanera Llanes Mieres Morcín Muros de Nalón / Muros Nava Navia Noreña Onís Oviedo / Uviéu Parres Peñamellera Alta Peñamellera Baja / Peñamellera Baxa Pesoz Piloña Ponga Pravia Proaza Quirós Regueras, Las / Regueres, Les Ribadedeva Ribadesella / Ribeseya Ribera de Arriba / Ribera, La Riosa Salas San Martín del Rey Aurelio / S. del Rei Aurelio San Martín de Oscos / Samartín d'ozcos Santa Eulalia de Oscos / Santalla d'ozcos San Tirso de Abres / San Tiso d'abres Santo Adriano / Santu Adrianu Sariego Siero Sobrescobio / Sobrescobiu Somiedo / Somiedu Soto del Barco / Sotu'l Barcu Tapia de Casariego / Tapia Taramundi Teverga / Teberga Tineo / Tinéu Vegadeo Villanueva de Oscos / Vilanova d'ozcos Villaviciosa Villayón Yernes y Tameza / Tameza 9 9 9.99.9 9. 9. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9. 9 9 999 9 9 9 9.9...9...9 9 9...9..... 9...... 9..99...9..9. 9 9..9. 9... 9 9 9. 9. 9 Fuente: SRT.