ineo 454e monocromo 45 ppm

Documentos relacionados
ineo 224e monocromo 22 ppm

ineo 287

ineo 284e color 28 ppm monocromo 28 ppm

ineo+ 308

ineo 454e colour 45 ppm monochrome 45 ppm

ineo 552/652 monocrom0 55/65 ppm

ineo+ 654e

ineo+754 color 60 ppm monocromo 75 ppm

ineo+ 454e colour 45 ppm monochrome 45 ppm

Dynamic balance DEVELOP. ineo color 22 ppm monocromo 22 ppm

ineo+ 227

neo 250/350 ineo 250/350

GAMA DE OFICINA NOVIEMBRE 2013 CATÁLOGO GAMA DE OFICINA

Sistemas de oficina bizhub 420/500 bizhub 420/500 Potencia Aerodinámica

Sistemas de Oficina bizhub 160/160f/161 bizhub 160/160f/161 La solución compacta

bizhub 222/282/362 Comunicación digital en blanco y negro Sistemas de Oficina bizhub 222/282/362

ineo 163/213 monocromo 16/21 ppm

neo color 25 ppm

El especialista compacto en comunicaciones en color y en b/n

bizhub C552 y bizhub C652 Simplemente sublime Sistemas de Oficina bizhub C552 y bizhub C652

Sistemas de Oficina bizhub 250 / 350 bizhub 250 / 350 Creativa, Compacta y Profesional

bizhub C25 El administrador A4 en color y b/n Sistema de oficina bizhub C25

bizhub 601 y bizhub 751 Eficiencia en blanco y negro Sistemas de Oficina bizhub 601 y 751

ineo 1100

Sistema de Oficina bizhub C250 bizhub C250 Cuestión de Negocios

Imprime sólo con un toque

Administración integral en color todo en uno

ineo 951 monocromo 95 ppm 5700 pph

Organización profesional del trabajo. Sistemas de oficina bizhub 223/283/363/423

bizhub C654/C754 Los multifuncionales del futuro en Color A3 Sistemas de oficina bizhub C654/C754

2422L. Facilidad de operación y valor incorporados en UN DISPOSITIVO MULTIFUNCIONAL. Impresora. Copiadora. Escáner. Red

Sistemas de Oficina bizhub 600 / 750 bizhub 600 /750 Blanco y Negro a la Velocidad de la Luz

Sistema de Oficina bizhub C350 bizhub C350 Reinventa su trabajo en la oficina. No es solamente color

bizhub 552/652 Multifuncionales blanco y negro A3 Sistemas de Oficina bizhub 552/652

Sistemas de Oficina bizhub 162/210 bizhub 162/210 La comunicación universal

Sistema de Oficina bizhub C450 bizhub C450 Un socio del que se puede fiar

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPO MULTIFUNCIONAL Y DE IMPRESIÓN POR ARRENDAR. 1. Impresora láser blanco y negro de mediano volumen

IMPRESORA HP COLOR LASERJET PRO M452DW ( CF394A ),28 PPM CLR Y NGO

bizhub C654/C754 Los multifuncionales del futuro en Color A3 Sistemas de oficina bizhub C654/C754

Tecnología inteligente en blanco y negro para la oficina

Simitri HD - polymerised toner. Up to 36 cpm. Up to 20 cpm. Up to 36 cpm. 3.6 sec. Approx. 30sec.* 600 x 600 dpi. 256 gradations A5 - A3

bizhub C452/C552/C652 Sencillamente sublime Sistemas de oficina bizhub C452/C552/C652

bizhub C220, C280 y C360 Innovación en blanco y negro con color extra Sistemas de oficina bizhub C220/C280/C360

Tecnología inteligente en blanco y negro para la oficina

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc424/DSc432 DOCUMENTOS CON MAYOR IMPACTO EN COLOR

Características Técnicas

bizhub C35/P Satélite multifuncional o dispositivo central, el comunicador A4 universal Sistema de oficina bizhub C35/P

bizhub C25 El administrador A4 en color y b/n Sistema de oficina bizhub C25

Simitri HD - polymerised toner

Rápidos, versátiles y compactos /Por eso, cada equipo de trabajo dispone de espacio para uno de estos potentes sistemas multifuncionales.

TASKalfa 6500i/8000i MULTIFUNCIONALES MONOCROMO A3 NECESITA POTENCIA Y FIABILIDAD

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE EL SAUZAL C/ Constitución, nº El Sauzal.

Compacta, inteligente y brillante

MP C3002/MP C B/N. Impresora multifuncional digital de color. Copiadora Impresora Fax Escáner. Aficio MP C3002. Aficio MP C3502 B/N.

Satélite multifuncional o dispositivo central, el comunicador A4 universal. Sistema de oficina bizhub C35/P

Electrostatic laser copy; Tandem; indirect. Simitri HD - polymerised toner

SMART MultiXpress X4300LX / X4250LX / X4220RX

Productividad, Conectividad,

bizhub C451 Equilibrio perfecto en color y b/n Sistema de Oficina bizhub C451

Gestión de documentos con una calidad de impresión sin igual

Gestión multifuncional del flujo de trabajo

TASKalfa 420i/520i MULTIFUNCIONALES MONOCROMO A3 MULTIFUNCIONALES INTELIGENTES PARA CADA OFICINA

MP C4502AD/ MP C4502SPDF/ MP C5502AD/ MP C5502SPDF

SHARP 2030 Características:

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 9000 MAXIMICE SUS POSIBILIDADES EN ALTO VOLUMEN

24/09/2015. Pagina 1/6

CATALOGO DE PRODUCTOS OFERTAS PERIODO ABRIL / MAYO

Multifuncional Laser Canon Imageclass MF227DW, 28 PPM, 600 x 600 DPI, Wifi,Duplex,

Color para todos. Sistema de Oficina bizhub C200

VICERRECTOR DE SEDE CIRCULAR VR 014

Necesitas eficacia. Te preocupa el medioambiente. /Por eso, los sistemas multifuncionales de Sharp son la opción más inteligente.

Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social nº 151

Láser electrostático. Tandem, indirecto. Tóner polimerizado Simitri HD

Panel LCD táctil de 8.9 (1,024 x 600, WSVGA) 54 dba (copiado), 51 dba (impresión), 37 dba (en espera), 27 dba (suspensión)

Reproducción Centralizada

MP C5502 MP C4502SPDF/ MP C5502AD/ MP C5502SPDF. Impresora multifuncional digital de color. Copiadora Impresora Fax Escáner B/N.

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 5500/6500/7500 PRODUCTIVIDAD Y ALTA VELOCIDAD PARA LOS DOCUMENTOS DE SU ORGANIZACIÓN

Impresora HP LaserJet M3020 Multifunción

ALTA CALIDAD EN UN MULTIFUNCIONAL COLOR

bizhub C253 y bizhub C353 Múltiples combinaciones = soluciones personalizadas Sistemas de Oficina bizhub C253 y bizhub C353

GRAN PRODUCTIVIDAD EN EL QUE

WorkCentre 3550 Impresora multifunción blanco y negro

TASKalfa 3500i/4500i/5500i

bizhub C550 Innovación en Diseño y Funcionalidad Sistema de Oficina bizhub C550

Gestión de documentos avanzada de nueva generación

FOTOCOPIADORA DE GRAN FORMATO

Xerox Docucolor 242/252/260

MP C4503(A)SP MP C5503(A)SP MP C6003SP

MP 2554(Z)SP MP 3054(Z)SP MP 3554(Z)SP MP 4054(A)(Z)SP MP 5054(A)(Z)SP MP 6054(Z)SP

REPÚBLICA DOMINICANA

Sistema de producción bizhub PRO C6500 bizhub PRO C6500 El genio universal del color

MP C3004(A)SP MP C3504(A)SP MP C4504(A)SP MP C5504(A)SP MP C6004SP

COMUNICACIÓN A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE CONTRATACIONES ADENDA N 02

MX-2310U Sistema Multifuncional Digital a Todo Color

DIRECCIÓN GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS LISTADOS DE RENGLONES CATALOGO Equipos de Impresión (Impresoras, Copiadoras, Escáneres, Fax)

MP 6002 MP 7502 MP 9002

Funciones. Especificaciones de impresión

ineo 1060 l color pph

Sistema de Producción Color bizhub PRO C500 bizhub PRO C500 La Flexibilidad que le proporciona la mayor ventaja

MP C6502SP MP C8002SP

Transcripción:

ineo 454e monocromo 45 ppm

Facilidad de uso productividad en la o cina Estos dispositivos multifuncionales en blanco y negro no sólo están equipados con todas las funciones esenciales que una o cina moderna necesita, también ofrecen una amplia gama de características que los hacen especialmente interesantes para ingenierías, bufetes del arquitectura, compañías de seguros, bancos, establecimientos educativos, bibliotecas y de hecho todo el sector público. Lo que los trabajadores de su o cina demandan es un dispositivo intuitivo y fácil de usar. Después de todo, las tareas rutinarias como imprimir o copiar restan tiempo a los trabajadores de la o cina que de lo contrario pueden utilizar para su verdadero trabajo. Estas son precisamente las necesidades que la Develop Ineo 454e cumple a plena satisfacción. Cada uno de estos dispositivos de o cina multifuncionales, ineo 224e, ineo 284e, ineo 364e, ineo 454e, e ineo 554e no sólo son muy fáciles de utilizar sino que también ofrecen una amplia variedad de características para facilitar las tareas cotidianas de su o cina. Al ahorrar tiempo de los usuarios de la o cina en impresión, copia o escaneo, pueden regresar a sus actividades normales más rápidamente. Y. eso será en última instancia, ayudar a aumentar la productividad. ineo 454e con Finalizador plegador y grapador(fs-534sd), Mesa cassette (PC-210), Cassette de gran capacidad (LU-301) y mesa de trabajo (WT-506)

ineo 454e con Mesa cassette (PC-210), Mesa de trabajo (WT-506) y bandeja de salida (OT-506) Manejo tipo Smartphone Como la mayoría de gente en estos días tiene un teléfono inteligente o tableta, estará totalmente familiarizado con el concepto de funcionamiento de este equipo de o cina ineo.454e. Su intuitiva pantalla de 9" de idéntico funcionamiento a los teléfonos inteligente o tabletas, permite el acceso a una amplia gama de funciones. En un entorno de o cina ahorra tiempo y ayuda a mejorar la productividad. Si el equipo está instalado para uso público, por ejemplo, en una biblioteca o centro de reprografía de la universidad, esta operatividad de estilo teléfono inteligente asegura que incluso los usuarios sin experiencia se sentirán como en casa con el manejo de este multifunción. Panel personalizable Independientemente del tipo de o cina o departamento donde se encuentre este multifunción, una característica muy importante es su panel personalizable. Esta particularidad es tremendamente útil en entornos de múltiples usuarios. Cada uno de estos usuarios puede elegir de entre una amplia gama de características y funciones los que sean mas necesarios para su trabajo especí co. Pueden acceder facilmente a las funciones que son utilizadas con frecuencia. Esto realmente ahorra tiempo en tareas rutinarias de o cina. Esta tecnología mejorada de Develop permite al usuario customizar por completo el panel de usuario, como, por ejemplo colocar un mensaje corporativo, el logotipo de la empresa o descargar aplicaciones desde el panel de mando para de este modo tener un mayor grado de personalización. Las ventajas son claras: el acceso inmediato a funciones que se usan a menudo ahorra tiempo a sus empleados y dinero a su empresa. ineo 554e Lo mejor su manejabilidad.

Excelente funcionalidad La ineo 454e ofrece una amplia gama de funciones estándar y opcionales que son altamente útiles y fáciles de usar Escáner de elevadas prestaciones Con un máximo de 160 imágenes por minuto la ineo 454e es inusualmente rápida para un sistema de su clase. También ofrece una amplia selección de funciones de escaneado, se puede escanear directamente un documento en Word (. docx), Excel (. xlsx), PowerPoint (. pptx) o formato PDF buscable. Ya no será necesario convertir los documentos manualmente y podrá empezar a trabajar de inmediato con ellos. Puede distribuir los documentos escaneados de gran variedad de maneras, por ejemplo, enviándolos como mensajes de correo electrónico o transferirlos a una carpeta de Windows o en un servidor FTP. Todo esto ahorra una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en el trabajo cotidiano de la o cina Soluciones inteligentes para procesos de trabajo optimizados Las soluciones de software Develop reemplazan operaciones manuales por procesos automatizados. Con Convert & Share, por ejemplo, puede escanear un documento en diferentes formatos y luego enviarlos directamente a donde quiera que usted desee, por ejemplo, Google Docs, Evernote o Microsoft SharePoint. Store & Find le ayuda a localizar cualquier documento de forma rápida y sencilla a través de una palabra clave o servicio de búsqueda de texto completo. Amplias opciones de acabado y exibilidad de soportes Funciones como la creación de folletos, grapado, perforación, impresión de pancartas y plegado de cartas además de una amplia variedad de tipos de papel nos garantizan la producción de cualquier tipo de documento. Impresiones de gran calidad El motor de impresión y el tóner HD de partículas extremadamente pequeñas, nos proporcionan impresiones con una resolución de 1.200 dpi de una calidad superior, facilitando la lectura de tipos de letra muy pequeños, incluso de color gris pálido.

fácil manejo Pantalla táctil capacitiva Con funciones como pellizcar, arrastrar y soltar y su función basculante, la pantalla color de 9 pulgadas es tan fácil de usar como un teléfono inteligente o tableta. Así la mayoría de los usuarios no tendrán nada nuevo que aprender. Además, el panel puede ser personalizado para facilitar su manejo. Monitorización remota El equipo se puede administrar a través de cualquier navegador web desde un ordenador de sobremesa Gracias al sistema de operación remota se puede dar un servicio instantáneo. Mucho más, se puede replicar el panel de operación del equipo en una tableta Android a través de una aplicación dedicada y luego, puede elegir los ajustes para un trabajo de impresión, incluso aunque la impresora se encuentra en otra planta del edi cio. Ineo Remote Care permite que el estado del equipo pueda ser visualizado a distancia por su distribuidor Develop. De esa manera, se le noti cará automáticamente cuando queda poco tóner para asegurarse de que nunca le falte consumible y le ahorrará tiempo y esfuerzo. Además, el sistema está siempre en marcha y funcionando como debe ser. Diversas formas de autenticación El acceso seguro al sistema se garantiza mediante diversos medios de autenticación: contraseñas, biométrico y tarjetas inteligentes (por ejemplo HID, LF+HF, etc.). Seguridad de sus datos / tranquilidad En estos días, cualquier sistema de o cina que está integrado en la red de una empresa o tiene su propio disco duro tiene que ser protegido adecuadamente. Gracias a las medidas seguridad tales como IPsec, S / MIME cifrado de correo electrónico y ltrado de IP, cada tipo de sistema de comunicación o transferencia de documento es totalmente seguro. Todos los datos almacenados en el disco duro del sistema quedan también protegidos del acceso gracias a la tecnología de cifrado y, si es necesario, los datos de borrado. Seguridad en línea con normas internacionales como la ISO 15408 y EAL3 IEEE 2600.1 - para su tranquilidad! Respetuoso con el medio ambiente Destacando por su bajo consumo de energía, la reducción de costes de funcionamiento y el excelente tratamiento del medio ambiente, este equipo ha conseguido eco-certi cados como ENERGY STAR. Cualquier tipo de ahorro es bueno para la rentabilidad de su empresa.

Una familia económica y ecológica Sea cual sea el dispositivo monocromo elegido de entre esta gama, usted puede estar seguro de tres cosas: Familiaridad en base a las características y funciones compartidas, e ciencia energética y respeto al medio ambiente. Tres cualidades que garantizan un rápido retorno de su inversión en estas máquinas multifuncionales. Conociendo uno conoce toda la gama Toda la gama de equipos multifunción Develop de color y monocromo de o cina ahora comparten características comunes y funciones para maximizar la facilidad de uso. En o cinas grandes con varios equipos esta es una característica particularmente útil no importa que modelo de máquina un empleado decide utilizar, al instante se sentirá familiarizado. Esto también ahorra mucho tiempo en las rutinarias tareas de su o cina Ahorro de energía, ecología Estos sistemas en blanco y negro cuentan con un gran número de características de ahorro de energía que reducen su consumo en más del 40% en comparación con modelos anteriores. Mientras este tipo de economía ahorra dinero, otras características ecológicas de los equipos Develop ineo e no sólo son buenas para el medio ambiente, sino que también aumentan las credenciales verdes del propietario. ineo 454e con Finalizador plegador y grapador (FS-534SD), Mesa cassette (PC-210) y Cassette de gran capacidad (LU-301)

OT-506 Bandeja de salida LK-101 v3 Web Browser LK-102 v3 PDF encriptado o PDF/A(1a/1b) JS-506 Separadora de trabajos LK-105 v3 PDF Buscable LK-106 Barcode fonts LK-107 Unicode fonts LK-108 OCR fonts FK-511 Módulo fax 1ª linea FK-511 Módulo fax 2ª linea PK-519 Kit de taladro FS-533 Finalizador interno LK-107 Unicode fonts LK-110 Ficheros tipo DOCX y XLSX UK-204 Ampliación Memoria (2 GB) KH-102 Soporte teclado o EK-606 USB hub kit EK-607 USB hub kit + Bluetooth WT-506 Mesa de trabajo KP-101 Teclado PK-520 Kit taladro FS-534SD Finalizador plegador modo cuadernillo o BT-C1e Bandeja banner AU-102 Kit autenticación biométrica SC-508 Copy guard kit SX- BR-600 Wireless LAN UK-208 WLAN para panel Android Lector tarjetas ID para diversos tipos de tarjetas MK-735 Kit de instalación de dispositivos de autenticación FS-534 Finalizador grapador 50-hojas PC-110 Mesa cassette 1 x 500 hojas o PC-210 Mesa cassette 2 x 500 hojas o LU-301 Cassette gran capacidad, A4, 3.000 hojas PC-410 Mesa cassette 2,500 hojas DK-510 Mesa simple LU-204 Cassette gran capacidad A4 SRA3, 2.500 hojas

ineo 454e Emulación PCL6 (XL 3.0), PCL 5, PostScript 3 (CPSI 3016), XPS Fax (opcional) Compatibilidad General Interfaces Ethernet 10 BaseT/100 BaseT/1000 BaseT, USB 2.0 G3/Super G3, MH, MR, MMR, J-BIG/ECM, IPFax (ifax estándard) Velocidad copia e impresión > A4: max. 45 ppm > A3: max. 23 ppm Sistema de impresión Láser Gradaciones 256 Alimentación de papel > Standard: 1,150 hojas, max. 6,650 hojas > Cassette universal 500 hojas (A5 A3, 52 256 g/m 2 ) > Cassette Universal 500 hojas Driver Windows XP (32/64), Windows VISTA (32/64), Windows 7 (32/64), Windows 8 (32/64), Windows Server 2003 (32/64), Windows Server 2008 (32/64), Windows Server 2008 R2 (64), Windows Server 2012 (64), Apple OS X 10.x, Unix, Linux, Citrix Funciones de Impresión Impresión directa PCL, PS, TIFF, XPS, PDF, cheros PDF encriptados y OOXML (DOCX, XLSX, PPTX), - mix media and mixplex, Easy Set trabajos prog., overlay, watermark, copy protection, carbon copy print Velocidad transmisión 33.6 kbits/s, < 3 sec. ITU-No. 1 Memoria del Fax Utiliza la memoria del sistema Funciones del Fax Polling, time shift, PC-Fax, Recepción con dencial, Recepción a E-mail/FTP/SMB, 400 programas de trabajo Opciones > Finalizador interno con grapado multiposición de 50 hojas: Capacidad de salida de 500 hojas y kit (A5 SRA3, 52 256 g/m 2 ) > Bypass 150 hojas (A5 SRA3, ancho: 90 mm a 320 mm, largo: 139.7 a 1,200 mm, 52 300 g/m 2 ) para papel normal, sobres, OHP, papel cebolla, papel de banner Formatos de papel A6 SRA3, papeles personalizados; papel de banner, max. 1,200 x 297 mm Area imprimible Max. área imprimible para SRA3: 307.1 x 437.1 mm; para formato 311.1 x 457.2 mm 302.7 x 448,7 mm Tiempo de calentamiento Aprox. 25 segundos Dimensiones ancho x alto x profundo) 615 x 779 x 685 mm (sin opciones) Peso Aprox. 93 kg (sin opciones) Consumo eléctrico Escáner Tipos de escáner Scan-a-E-mail/FTP/Box (HDD)/PC (SMB)/ WebDAV/Me/Home/USB/DPWS, Network Twain Resolución Max. 600 x 600 dpi Velocidad escáner Max. 160 imágenes minuto color y BN Formato originales Max. A3 Formatos de escáner JPEG, TIFF, PDF, Compact PDF, PDF encriptado, XPS, compact XPS, PPTX Opcional: PDF/A 1a and 1b, PDF buscable, PPTX buscable, DOCX/XLSX buscable Direcciones de escaneado 2.100 (individuales o grupos), LDAP-support Copiadora de taladro opcional de (2/4) taladros > Finalizador grapador de 50 hojas: Capacidad de salida de. 3.200 hojas + 100 hojas > Finalizador grapador plegador en cuadernillo de 50-hojas. Capacidad salida 2.200-hojas + 100 hojas en bandeja superior y taladro opcional (2/4) taladros > Finalizador grapador de 100-hojas: Capacidad salida 3.200 hojas, plegador cuadernillo taladro opcional(2/4), insertador de portadas opcional > Bandeja de salida > Bandeja separadora de trabajos max. 200 (150/50) > Mesa cassette (500 hojas) > Mesa cassette (2 x 500 hojas) > Mesa cassette gran capacidad 2.500 hojas (A4) > Cassette adicional de 3.000 hojas (A4) > Cassette adicional de 2.500 sheets (SRA3) > Mesa soporte > Teclado opcional > Bandeja Banner Cloud Printing Ready 220 240 V, 50/ 60 Hz; inferior a 1,58 kw Impresora Controlador Interno 800 MHz (arquitectura SoC ) Memoria Estándar del sistema 2 GB, Disco duro estándar 250 GB Resolución Alimentador de Originales Dual scan 100 originales, A6 A3, 35 1632 g/m ; Preselección número de copias 1 9.999 Zoom 25 400 % en pasos del 0.1 % (auto-zoom) Tiempo primera copia 4,1 segundos Memoria 2 GB RAM > Mesa de trabajo > Módulo de fax > Kit de seguridad > Soporte teclado > Interface USB > Interface USB kit con bluetooth > Kit de autenticación biométrica > Diversas solucione para tarjetas de proximidad > Kit de montaje del lector de tarjetas > Sello para documentos enviados > i-option (funciones adicionales) Max. 1,800 x 600 dpi (Smoothing) Modo alta calidad: 1,200 x 1,200 dpi HDD 250 GB > adaptador WLAN > Kit para control remoto Android Protocolos de red TCP/IP (IPv4/IPv6), IPX/SPX, SMB, NetBEUI, AppleTalk (EtherTalk); SMB; LPD; IPP; SNMP; HTTP Resolución 600 x 600 dpi Funciones copiadora Separación capítulos, inserción de portadas copia de prueba, ajuste test impresión, arte digital, Memoria de trabajos, modo póster, repetición de Imagen, superposición, sellado, Protección de copia Soluciones de software > store + nd (opt.), convert + share (opc.), Aplicaciones personales(opc.), Enterprise Suite (opc.), Data Administrator (control costes y usuarios), Tarjeteros (opc.), Soporte Unix/Linux Soporte SAP, EveryonePrint (opc.), PCounter (opc.) Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH Europaallee 17 30855 Langenhagen Germany Phone +49 511 7404-0 www.develop.eu Todos los datos relativos a la capacidad de papel del alimentador de documentos, a los accesorios de procesamiento nal y a las bandejas de papel se re eren a papel con un gramaje de 80 g/m2, a menos que se indique expresamente lo contrario. Todos los datos relativos a la velocidad de impresión, al escaneado o al fax se re eren a papel de tamaño A4 con un gramaje de 80 g/m2, a menos que se indique expresamente lo contrario. Todos los datos relativos a los gramajes del papel se re eren a soportes recomendados por Develop. Todos los datos técnicos son los disponibles en el momento de imprimirse este texto. Develop se reserva el derecho a realizar modi caciones técnicas. Develop e ineo son marcas comerciales registradas/nombres de productos propiedad de Develop GmbH. El resto de las marcas o nombres de productos son marcas comerciales registradas o nombres de productos de sus respectivos fabricantes. Develop no acepta ninguna responsabilidad ni asume ninguna garantía por dichos productos. Diciembre 2013