APÉNDICE D - MODIFICACIONES DE OBRA

APÉNDICE D 1 de 14 APÉNDICE D - MODIFICACIONES DE OBRA MEMORIA DESCRIPTIVA PARA LAS MODIFICACIONES DE LA OBRA INDICE D.1 GENERAL... 2 D.2 BASES PARA EL COSTO DE PROPUESTAS PARA MODIFICACIONES DE LA OBRA... 4 D.2.1 INGENIERÍA... 4 D.2.2 EQUIPOS Y MATERIALES... 4 D.2.3 TRABAJO DE CAMPO... 4 D.3 PROCEDIMIENTO PRÁCTICO PARA LA GESTIÓN DE LAS MODIFICACIONES DE OBRA 6 D.3.1 GENERALIDADES... 6 D.3.2 PROCEDIMIENTO... 6 D.4 LISTA DE PRECIOS PRELIMINAR PARA ÓRDENES DE CAMBIO... 7 D.4.1 PRECIOS UNITARIOS PARA TRABAJOS ADICIONALES... 7 D.4.1.1 Ingeniería de Detalle... 7 D.4.1.2 Supervisión de la Obra... 7 D.4.1.3 Mano de obra... 7 D.4.2 OBRA CIVIL Y ESTRUCTURAS METÁLICAS... 8 D.4.2.1 Obras varias... 8 D.4.2.2 Obras de hormigón (las mediciones serán teóricas y hechas sobre plano)... 8 D.4.2.3 Soldadura de chapas de acero (incluye todos los trabajos y consumibles)... 8 D.4.2.4 Aislación (se cotizará suministro y montaje de aislación con manta de lana mineral para equipos, chapa de aluminio espesor 0.7 mm, alambres y montaje)... 8 D.4.3 CAÑERÍAS... 9 D.4.4 PRECIOS UNITARIOS PARA MONTAJE DE EQUIPOS... 9 D.4.4.1 Equipos Rotantes (bombas, ventiladores, compresores, etc., montados en una única pieza)... 9 D.4.4.2 Equipos Estáticos (montados en una única pieza)... 9 D.4.5 PRECIOS UNITARIOS PARA DESMONTAJE DE EQUIPOS... 10 D.4.5.1 Equipos Rotantes (bombas, ventiladores, compresores, etc.)... 10 D.4.5.2 Equipos Estáticos... 10 D.4.6 PRECIOS UNITARIOS DE ELECTRICIDAD... 10 D.4.6.1 Trabajos en Zanjas (mediciones teóricas sobre planos)... 10 D.4.6.2 Terminación y empalme de cables... 11 D.4.6.3 Instalación Aérea de cable (mediciones sobre planos)... 11 D.4.6.4 Estaciones de maniobra y tomas de corriente... 12 D.4.6.5 Instalación de conductos de barras... 12 D.4.7 MAQUINARIA... 12 D.4.8 AYUDA DE GREMIO PARA INSTALACIONES Y TRABAJOS VARIOS... 13 D.4.8.1 PRECIOS UNITARIOS POR SUMINISTROS... 13 D.4.9 SERVICIOS DE GESTIÓN DE COMPRAS... 14

APÉNDICE D 2 de 14 D.1 GENERAL 1) De acuerdo con la ITEM III.15 del PCP, no se permitirán ni pagarán MODIFICACIONES DE LA OBRA, a menos que dichas modificaciones hayan sido autorizadas por escrito por el DIRECTOR DE OBRA. 2) Las solicitudes de MODIFICACIONES de la OBRA pueden ser presentadas por ANCAP o por el CONTRATISTA. a) Solicitudes de MODIFICACIONES presentadas por ANCAP ANCAP tendrá derecho a pedir al CONTRATISTA que haga cualquier obra adicional durante la ejecución de la OBRA. b) Solicitudes de MODIFICACIONES presentadas por el CONTRATISTA El CONTRATISTA puede solicitar MODIFICACIONES de la OBRA cuando considere que, desde su punto de vista, podría mejorar el programa, la ejecución o el costo del PROYECTO o cuando las MODIFICACIONES sean debidas a dificultades imprevistas que en su opinión deberían ser compensadas. 3) Los rubros de los que se solicita cotización en este apéndice son exclusivamente aplicables cuando se produzca un aumento de los costos del CONTRATISTA como resultado de cualquier obra adicional solicitada como lo establece el punto anterior. 4) No serán aplicables las variaciones al PRECIO GLOBAL del CONTRATO que se deban, entre otras cosas a servicios, materiales o trabajo de campo adicionales que sean necesarios en cualquier momento para la terminación de la OBRA, para corregir errores, o negligencia u omisiones, o falta de cumplimiento con el CONTRATO por parte del CONTRATISTA. 5) Toda vez que sean aplicables las disposiciones de esta Cláusula, el CONTRATISTA preparará y presentará al DIRECTOR DE OBRA una estimación detallada de costos de los efectos de las MODIFICACIONES DE LA OBRA. Esta estimación de costos será determinada y presentada conforme a éste Apéndice. Si el DIRECTOR DE OBRA aprueba los costos propuestos por el CONTRATISTA, dicho importe será el monto de las modificaciones para el cual se acordará una forma de pago. Si las PARTES no pueden llegar a un acuerdo sobre el estimado propuesto por el CONTRATISTA, ANCAP tendrá derecho a no aceptarlo y dejar sin efecto a las MODIFICACIONES DE LA OBRA, o a ejecutar las modificaciones por si mismo o a hacerlo por intermedio de un contratista a su elección.

APÉNDICE D 3 de 14 Las mismas normas se aplicarán mutatis mutandi y en lo pertinente en caso de reducción de costos. Si las MODIFICACIONES DE LA OBRA afectaran el cumplimiento de las garantías, incluyendo garantías de plazos, el CONTRATISTA podrá solicitar la reconsideración de dichas garantías por acuerdo mutuo. La reconsideración de las garantías de plazos estará respaldada por la referencia al camino crítico del Plan de Trabajo. 6) En cualquiera de los casos, el precio total abonado al CONTRATISTA por las MODIFICACIONES DE LA OBRA será considerado como la retribución completa por las mismas, incluyendo los costos y gastos en que haya incurrido el CONTRATISTA para terminar toda la OBRA debido al efecto de las MODIFICACIONES DE LA OBRA sobre la ejecución global de la OBRA o debido a atrasos en la terminación de la OBRA ocasionados por MODIFICACIONES DE LA OBRA. 7) Excepto lo dispuesto específicamente en esta Cláusula, las MODIFICACIONES DE LA OBRA se regirán por todas las demás disposiciones del PCP o del CONTRATO.

APÉNDICE D 4 de 14 D.2 BASES PARA EL COSTO DE PROPUESTAS PARA MODIFICACIONES DE LA OBRA Los precios por modificaciones a ser presentados por el CONTRATISTA serán preparados de acuerdo con los lineamientos detallados más adelante. Los precios propuestos estarán acordemente desglosados y con toda la información soporte necesaria. D.2.1 INGENIERÍA Cuando una modificación requiera servicios de ingeniería adicionales o disminución de servicios de ingeniería, su costo será calculado basado en lo siguiente: a/ Tasas horarias (a ser propuestas por los Oferentes) Ingenieros de proyecto y especialistas Diseños y planos Ingenieros de costo y de planificación. Estas tasas incluyen todos los costos del CONTRATISTA. b/ Estas tasas se aplican al número de horas-hombre utilizadas por cada disciplina en base a la estimación del CONTRATISTA. D.2.2 EQUIPOS Y MATERIALES Cuando una modificación requiera un aumento o disminución de equipos y materiales, el costo de esas modificaciones incluirá el costo de dichos equipos y materiales, presentando como soporte las ofertas obtenidas por el CONTRATISTA. Las provisiones de este párrafo se aplicarán solamente a los equipos y materiales que serán parte permanente del TRABAJO y no a herramientas de construcción y equipos u otros materiales y equipos requeridos temporalmente. Costos de equipos y materiales a ser aplicados a MODIFICACIONES DE OBRA incluirán: Costos de transporte, carga, descarga, manipuleo, cargos portuarios, almacenamiento, seguros, controles de inspección y controles de calidad, debidamente soportados por facturas. Cargos aduaneros respaldados por sus respectivos documentos. Fee por los servicios de compra basados en párrafo D.4.9. D.2.3 TRABAJO DE CAMPO Aplica cuando una modificación requiera trabajo de campo adicional o disminución de trabajo de campo. El costo será calculado basado en lo siguiente: a/ Tasas unitarias Las tasas cubren las siguientes especialidades

APÉNDICE D 5 de 14 Civil y Estructuras Cañerías Mecánica Electricidad Instrumentos Maquinarias Estas tasan incluirán Costo laboral: o salarios y jornales del personal involucrado en el trabajo. o contribuciones para beneficios sociales (excluidos los trabajos civiles que tienen un tratamiento especial). Todos los gastos del CONTRATISTA de preparación y supervisión del trabajo. Todo gasto derivado del uso de equipamientos, herramientas y consumibles. Todos los impuestos y obligaciones. b/ Las tasas anteriormente mencionadas se aplicarán a las cantidades de trabajo estimadas por el CONTRATISTA, basadas en la información técnica (cálculos, planos, croquis, etc.) que definen la modificación. Las cargas sociales de los trabajos de obra civil estarán a cargo de ANCAP. A tales efectos se indicará el Monto Imponible de la tasa unitaria correspondiente. El "Monto Imponible" de cada ORDEN DE CAMBIO se calculará basada en el monto imponible correspondiente al precio unitario y la cantidad de trabajo de la ORDEN DE CAMBIO.

APÉNDICE D 6 de 14 D.3 PROCEDIMIENTO PRÁCTICO PARA LA GESTIÓN DE LAS MODIFICACIONES DE OBRA Los Oferentes presentarán muestras de documentos y formularios que utilizan conforme a sus prácticas habituales en la gestión de Órdenes de Cambio. D.3.1 GENERALIDADES Las MODIFICACIONES DE LA OBRA serán expeditiva y eficientemente manejadas por ambas partes. El CONTRATISTA debe contar con suficiente personal asignado al Proyecto para responder rápidamente a las solicitudes de modificaciones hechas por ANCAP. D.3.2 PROCEDIMIENTO 1) De acuerdo con punto 2 del ítem D.1 una MODIFICACIÓN DE LA OBRA puede ser solicitada por cualquiera de las partes. Será ANCAP quien emitirá la Solicitud de Modificación al CONTRATISTA. Se elaborará un Procedimiento que será el que rija el manejo de las Órdenes de Cambio. 2) A la recepción de la Solicitud de Modificación, el CONTRATISTA deberá hacer una estimación detallada de: el tiempo ganado o perdido en lo que respecta a la fecha garantizada de TERMINACIÓN de OBRA., y de que forma se modifica el Plan de Trabajo. los gastos/ahorros anticipados en lo que respecta a equipos y materiales, los costos incurridos por el CONTRATISTA por el desempeño de los servicios adicionales o los ahorros por la disminución de los servicios garantizados. Esta estimación será preparada en formularios a ser acordados y presentada a ANCAP dentro de los 10 días laborables después de haber recibido la Solicitud de Modificación. 3) Después de haber sido revisado por ANCAP y si fuere el caso, enmendado de mutuo acuerdo, esta estimación será definitiva y ANCAP enviará al CONTRATISTA una autorización formal de modificación. 4) Los costos de horas-hombre requeridos para la preparación de la estimación de una MODIFICACIÓN DE LA OBRA deberán ser de cargo del CONTRATISTA. 5) El CONTRATISTA llevará un registro de todas las MODIFICACIONES solicitadas, indicado las que son aprobadas, no aceptadas o pendientes.

APÉNDICE D 7 de 14 D.4 LISTA DE PRECIOS PRELIMINAR PARA ÓRDENES DE CAMBIO Los precios unitarios serán considerados como retribución completa por los mismos, incluyendo todo costo y gasto y todas las obligaciones, derechos, tributos en que haya incurrido el CONTRATISTA para cada uno. La moneda en que se cotice podrá ser cualquiera de las admitidas en la Licitación. En las siguientes tablas la moneda que se incluye es sólo a modo indicativo, salvo para el monto imponible que deberá ser cotizado en moneda nacional. D.4.1 PRECIOS UNITARIOS PARA TRABAJOS ADICIONALES D.4.1.1 INGENIERÍA DE DETALLE Ingenieros Especialistas Dibujantes Proyectista Especialista programación y costos Servicios de compra D.4.1.2 SUPERVISIÓN DE LA OBRA Jefe de Obra Encargado Nota: Las horas y los días son laborables D.4.1.3 MANO DE OBRA Soldador homologado Oficial Especializado Montador Oficial 1ra Montador Oficial 2da Ayudante Especialista Oficial albañil, armador o carpintero Ayudante albañilería Peón Incremento de Precio por Hora Extra % Incremento de Precio por Hora Festiva % Nota: Incluye todas las cargas, herramientas, jornales, dietas, primas, seguros, gastos generales y de administración, beneficios, etc.

APÉNDICE D 8 de 14 D.4.2 OBRA CIVIL Y ESTRUCTURAS METÁLICAS D.4.2.1 OBRAS VARIAS Excavación a mano 3 Monto imponible por cargas sociales Ley 14.411 UYU/m 3 Excavación a máquina 3 Monto imponible por cargas sociales Ley 14.411 UYU/m 3 Retirar, limpiar y acondicionar vallado existente y reubicarlo en nueva posición. Monto imponible por cargas sociales Ley 14.411 UYU/m D.4.2.2 OBRAS DE HORMIGÓN (LAS MEDICIONES SERÁN TEÓRICAS Y HECHAS SOBRE PLANO) Cimentaciones mayores de 0.5 m 3 para: tanques, bombas, puentes y tipo similares de equipo mecánico, así como zapatas y vigas de cimentación para estructuras, pórticos de bandejas de cañerías,etc. 3 Monto imponible por cargas sociales Ley 14.411 UYU/m 3 Cimentaciones menores, de volumen hasta 0.5 m 3 3 Monto imponible por cargas sociales Ley 14.411 UYU/m 3 Demolición de cimentaciones 3 Monto imponible por cargas sociales Ley 14.411 UYU/m 3 D.4.2.3 Chapa ¼" Chapa ½" SOLDADURA DE CHAPAS DE ACERO (INCLUYE TODOS LOS TRABAJOS Y CONSUMIBLES) D.4.2.4 AISLACIÓN (SE COTIZARÁ SUMINISTRO Y MONTAJE DE AISLACIÓN CON MANTA DE LANA MINERAL PARA EQUIPOS, CHAPA DE ALUMINIO ESPESOR 0.7 MM, ALAMBRES Y MONTAJE) Diámetro 8 10 20 in Cañería

APÉNDICE D 9 de 14 Codos Equipos 2 D.4.3 CAÑERÍAS Diámetro 2/4 6/8 10/12 14/16 in Suministro Suministro de codos Suministro de TEE Suministro de bridas WN Corte de cañería Soldadura de cañería en cualquier posición Instalación de brida WN (incluye soldadura) Montaje de cañerías (incluye accesorios) Instalación de codos (incluye 2 soldaduras) Instalación de TEE (incluye 3 soldaduras) Instalación de válvula Fabricación y montaje de soportes Notas: Se cotizan para acero carbono, SCH STD. D.4.4 PRECIOS UNITARIOS PARA MONTAJE DE EQUIPOS D.4.4.1 EQUIPOS ROTANTES (BOMBAS, VENTILADORES, COMPRESORES, ETC., MONTADOS EN UNA ÚNICA PIEZA) Hasta 5 Tm De 5 á 20 Tm D.4.4.2 EQUIPOS ESTÁTICOS (MONTADOS EN UNA ÚNICA PIEZA) Hasta 5 Tm De 5 á 20 Tm

APÉNDICE D 10 de 14 D.4.5 PRECIOS UNITARIOS PARA DESMONTAJE DE EQUIPOS D.4.5.1 Hasta 5 Tm De 5 á 20 Tm EQUIPOS ROTANTES (BOMBAS, VENTILADORES, COMPRESORES, ETC.) D.4.5.2 Hasta 5 Tm De 5 á 20 Tm EQUIPOS ESTÁTICOS D.4.6 PRECIOS UNITARIOS DE ELECTRICIDAD D.4.6.1 TRABAJOS EN ZANJAS (MEDICIONES TEÓRICAS SOBRE PLANOS) Suministro, transporte, y colocación de arena en zanjas, en una capa de 50 mm de espesor 2 Instalación de tubos de acero rígido galvanizado por inmersión en caliente y pared gruesa, para instalación eléctrica enterrada incluyendo mecanizado de roscas, curvado y parte proporcional de los manguitos de unión en longitudes que precisen empalme. (Medido sobre plano). Incluyendo materiales. Tubo de int 1" Tubo de int 2" Tubo de int 4" Tendido de cable enterrado (Tendido de cable en zanjas, medido sobre plano en áreas pavimentadas y no pavimentadas con protección provisional de los extremos cortados, incluyendo la cobertura con un mínimo de 20 cm de espesor de hormigón C15 y en su parte superior se terminará con polvo rojo (óxido de hierro o similar) incorporado mediante fratasado. Tendido de cable tripolar 6/10 KV armado, de 57 mm de diámetro exterior en adelante Tendido de cable de baja tensión 0.6/1 KV armado o sin armar, hasta 24 mm de diámetro exterior Tendido de cable de baja tensión 0.6/1 KV armado

APÉNDICE D 11 de 14 o sin armar, desde 25 a 50 mm de diámetro exterior Tendido de cable de baja tensión 0.6/1 KV armado o sin armar, de más de 50 mm de diámetro exterior Tendido de cable enterrado (en tubos de acero, incluyendo bandas de identificación en ambos extremos, protección de los extremos cortados) Para la medición de este concepto se considerarán metros reales de cable dentro del tubo, después de instalado Cable de hasta 25 mm en tubo 1 ½" Cable de hasta 60 mm en tubo de 3 ½" D.4.6.2 TERMINACIÓN Y EMPALME DE CABLES Suministro, instalación y confección de cajas de empalme para cables enterrados, de 0.6/1 KV de los tamaños relacionadas a continuación: Para cable de 3 x 2.5 mm 2 Para cable de 3 x 10 mm 2 Para cable de 3 x 25 mm 2 Para cable de 3 x 50 mm 2 Para cable de 3 x 120 mm 2 Para cable de 3 x 240 mm 2 Terminación de cable tipo de aislamiento papel impregnado 6/10 KV, e instalación de botellas terminales en los equipos incluyendo suministro de botellas, cinta, pasta, soldadura terminales para cable, etc., que sean necesarios. Cable de 3 x 95 mm2 Cable de 3 x 185 mm2 Cable de 3 x 240 mm2 D.4.6.3 INSTALACIÓN AÉREA DE CABLE (MEDICIONES SOBRE PLANOS) Instalación de bandejas para cables, galvanizadas en caliente, en cualquier posición, sobre mampostería, hormigón o acero, incluido suministro e instalación de herrajes para soportes y accesorios de bandejas.

APÉNDICE D 12 de 14 Bandejas de 100 mm de ancho Bandejas de 200 mm de ancho Bandejas de 500 mm de ancho D.4.6.4 ESTACIONES DE MANIOBRA Y TOMAS DE CORRIENTE Instalación de tomas de corriente de 220 V, incluyendo el material auxiliar de montaje y el dado de hormigón donde sea necesario Instalación de tomas de corriente de soldadura, 380 V, 3 fases, incluyendo el material auxiliar de montaje y el dado de hormigón donde sea necesario Suministro, vertido y encofrado del hormigón de 210 kg/m 2 para dados de salida de conduits y cimentaciones de soportes Suministro y montaje de soportes para botonera sobre el suelo, compuesto por un perfil en "L" de 80 x 80 x 8, de 1300 mm de altura. Se incluye en este montaje el dado de hormigón para fijación de este soporte en el suelo, cartelas Montaje e instalación completa de pulsador parada emergencia en plataformas D.4.6.5 INSTALACIÓN DE CONDUCTOS DE BARRAS Tramos rectos 500 V de 2500 A Conexión conducto 2500 A a transformador Conexión conducto 2500 A a cuadro distribución o CCM Tramos rectos 6 KV de 1600 A Conexión conducto 1600 A a transformador Conexión conducto 1600 A a cuadro D.4.7 MAQUINARIA Alquiler de retroexcavadora sobre neumáticos, incluyendo conductor, combustible, elementos de trabajo, etc. y todos los gastos. En tandas de mínimo 10 hs. Excepto domingos y feriados. Por hora. Ídem, en días domingos y feriados. Alquiler de retroexcavadora giratoria sobre orugas,

APÉNDICE D 13 de 14 incluyendo conductor, combustible, elementos de trabajo, etc. y todos los gastos. En tandas de mínimo 50 horas. Excepto domingos y feriados. Por hora. Ídem, en días domingos y feriados. Alquiler de la retroexcavadora giratoria sobre orugas por día de parada programada, dentro de cada tanda y excepto domingos y feriados. Alquiler de Bobcat o similar, incluyendo conductor, combustible y todos los gastos. En tandas de mínimo 20 horas. Por hora. Grúa hidráulica tipo Grove de capacidad 25 ton. Incluyendo conductor, combustible, elementos de trabajo, etc. y todos los gastos. En tandas de mínimo 20 horas en obra, excepto domingos y feriados. Por hora. Alquiler de camión volcador de 2 ejes traseros, PBMT 24.000 kg, incluyendo conductor, combustible, elementos de trabajo, etc. y todos los gastos. En tandas de mínimo 50 hs en obra. Excepto domingos y feriados. Por hora Alquiler de bomba de desagote sumergible tipo Flygt de 5 m 3 /h. Por día Alquiler de martillo demoledor eléctrico completo, por hora. Alquiler de conjunto demoledor neumático, un compresor y dos martillos completos, por hora. USD/ día USD/ día D.4.8 AYUDA DE GREMIO PARA INSTALACIONES Y TRABAJOS VARIOS Provisión, montaje y desmontajes de andamios para instalaciones, demoliciones, remiendos y trabajos varios no incluidos en las mediciones. Se abonan por m 3 de andamiaje utilizado. Protecciones con cubiertas, vallas, etc., para trabajos varios y ayudas de gremios no incluidas en las mediciones, a fin de proteger maquinarias y elementos existentes, armado, desarmado y limpieza. Se abona por m 2 utilizado. D.4.8.1 PRECIOS UNITARIOS POR SUMINISTROS Precio por Kg. Para fabricación de plataformas con baranda y escalera, terminadas, incluyendo USD/ m 3 USD/ m 2 USD/Kg

APÉNDICE D 14 de 14 tratamiento superficial y pintura, construidas según Normas. Precio por Kg para reparacion de caldereria. Precio por Kg de trabajos mecanicos incluyendo maquinados. Precio por m2 de terminacion superficial, incluyendo arenado y pintado de acuerdo a Normas de este PCP. Suministro de chapas de acero Sae 1020 de ¼ y ½. USD/Kg USD/Kg 2 USD/Kg D.4.9 SERVICIOS DE GESTIÓN DE COMPRAS El Oferente indicará el porcentaje aplicable a compras hechas por el Oferente para ANCAP como servicio adicional. Los precios deberán incluir todas las tareas asociadas: gestión de compra, inspección, coordinación de transporte hasta entrega en la OBRA. Los precios incluyen todos los costos de ingeniería necesarios para el proceso de gestión de compra. Gestión de compras en plaza por un monto de hasta USD 5.000 c/u. Porcentual. Gestión de compras en plaza por un monto desde USD 5.001 hasta USD 50.000 c/u. Porcentual. Gestión de compras en plaza por un monto desde USD 50.001 hasta USD 100.000 c/u. Porcentual. Porcentaje Los porcentajes indicados en la tabla se aplicarán sobre el valor resultante de sumar la Orden de Compra más el costo de los aranceles e impuestos (salvo IVA) que correspondan.