EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 1
AFRICA ADEN En 1870, cuando se abre el canal de Suez a la navegación, se contramarcaron en este territorio algunos reales de a ocho españoles con un resello circular, dentro del cual un ave lleva, en su cuerpo, la leyenda Aden en árabe. Fig. 1.- 8 Rles. Carlos IV, 1796 México F.M. Con resello de Aden ANGOLA Durante el reinado de José I, 1750-1777, el panorama monetario era tan adverso, que se importaron monedas foráneas, fundamentalmente de cobre brasileñas y de plata españolas, que fueron reselladas con un escudete para circular las primeras por el doble de su valor y las segundas por un 30% más de este. Esta práctica debida a las mismas causas se continuó hasta 1898. El resello corresponde al escudo de Portugal coronado o no. Existen diversas variantes Fig. 2.- 8 Rles Carlos III, 1780 Lima M.I. con resello de Angola ARABIA SAUDI En Arabia se utilizó sobre piezas de 8 reales un resello circular con una palmera y la leyenda en árabe al arabiya EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 2
Fig. 3.- 8 Rles. Carlos IV, 1797 Mexico F.M. con resello de Arabia ARGELIA De Argelia se conocen dos resellos uno el utilizado por Abdel Kader, que llevaba el valor en árabe y otro circular con la figura de un camello dentro de un triángulo quedando fuera la leyenda Argelia en árabe Fig.4.- 8 Rles. Carlos III, 1777 Potosí P.R. con resello de Argelia BAHREIN En Bahrein, debido a falta de moneda se contramarcaron durante la revolución de 1867 reales de a ocho con un resello, que representa un objeto decorativo con un ovalo central en el que figura la leyenda en árabe Bahrein Fig. 5.- 8 Rles Fernando VII, 1821 Lima I. I. con resello de Bahrein y una marca en forma de parte de hoja de palmera. EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 3
BENIN Durante la dominación francesa, se contramarcaron monedas francesas, austriacas y algunos reales de a ocho de Fernando VII con las letras BG en mayúsculas. En algunos casos estas letras son acompañadas con N o LF en letras menores. Fig. 6.- 5 Francos Luis Felipe I, 1839 Lille con resello de Benin CAVO VERDE Estas islas siempre estuvieron faltas de numerario, por lo que se contramarcaron todo tipo de piezas siguiendo las directrices marcadas por el decreto de 31 de marzo de 1887. Al carecer de ceca y talleres propios, se improvisó un resello muy rústico, que contenía una corona simple con las siglas G.P. en círculo dentro de orla circular dentada y acompañada a un lado y otro por las letras C V Fig. 7.- 8 Rles. Fernando VII 1824 Potosí P.J. con resello Cavo Verde CANARIAS Además de las conocidas como bambas, que sobre monedas de cobre se utilizaron en el siglo XVIII y que fueron mandadas retirar y fundir en 1776 por Carlos III, se conoce una contramarca del Cabildo Insular de Tenerife sobre monedas de 5 pesetas de Alfonso XIII, que fueron prohibidas en la península, este resello corresponde al escudo de Tenerife EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 4
Fig. 8 b.- Bamba Fig. 8.- 5 pesetas Alfonso XIII 1897 Madrid SG. V. con resello del Cabildo Insular de Tenerife CHEICK SAID De Cheick Said se conoce una contramarca en forma de una gran estrella de diez puntas con la leyenda Cheick Said en árabe en el centro de la estrella. Fue utilizada por los franceses entre 1872 y 1875. Fig. 9.- 8Rles Carlos III 1781 Lima M.I. con resello de Cheick Said DAFUR Conocemos de esta provincia del Sudán una rara contramarca octogonal de 8 o 9 mm. que contiene el nombre Ali. Fue utilizada entre los años 1312 y 1323 de la Hégira. En mi colección no tengo ejemplares de este raro resello. DAHOMEY = BENIN EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 5
DJIBOUTI Un importante comerciante de la zona Abad al Lafit, contramarcó diferentes monedas con una contramarca cuadrada de lados ondulados que contenía, en árabe, los nombres del comerciante y del puerto Carezco de ejemplares de reales de a ocho con esta contramarca. Fig. 10.- Taler de Maria Teresa de Austria con la contramarca de Djibouti Una segunda contramarca se utilizó en el puerto de Obock que consistía en 5 F Y debajo OBOCK, habilitando los ocho reales por valor de cinco francos. Fig.11.- 8Rles. Fernando VII 1820 México J.J. con resello de Obock EGIPTO Durante el reinado del sultán Selín III se utilizó una contramarca para permitir la circulación de moneda extranjera. Esta marca contenía la palabra mirs (Egipto) en árabe. Durante la dominación de los mamelucos se siguieron contramarcando piezas extranjeras y más tarde en pleno siglo XIX se le añadió a Mirs un punzón con fecha. EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 6
Fig.12.- 8 Rles. Carlos III 1788 México F. M. con resello de Egipto Acuñaciones del Bazar del Cairo Durante el siglo XX (1920) en el Gran Bazar del Cairo diversos comerciantes acuñaron reales de a ocho para circular con valor de 28 piastras. EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 7
Fig. 13.- Tres ejemplos de las acuñaciones del Gran Bazar del Cairo ETIOPIA Se conocen unos pocos reales de a ocho contramarcados por Hassai en el año 1872 después de su proclamación en Axum con el título de Negus. La contramarca es circular con león etiope y valor. Fig.14.- 8 Rles. Fernando VII 1820 México J J con resello de Etiopía GUINEA ESPAÑOLA Existe una contramarca utilizada en este territorio, que consiste en el busto de la reina Isabel II, acompañado por un cuadrado en cuyo interior se leen las siglas R M (Rio Muni) y 1Ps (un peso) Fig.15.- 8 Rles Carlos IV 1806 Lima J P con resello de la Guinea española EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 8
HEJAZ Entre 1327 y 1335 de la Hégira, todas las monedas que circulaban por este territorio fueron contramarcadas dándoles un valor superior a la plata que contenían. La contramarca corresponde al nombre Hejaz en árabe. Fig.16.- 8 Rles Fernando VII 1820 Mexico J J con resello de Hejaz KENIA Durante la ocupación alemana de este territorio, se contramarcaron las monedas en circulación con un resello consistente en un círculo con la siguiente leyenda en su interior W. II KAISER TGA 5 M Fig.17.- 5 pesetas Alfonso XII 1885 Madrid MS M con resello de Tanganica LIBERIA Conocemos dos contramarcas pertenecientes a este territorio. Una la utilizada cuando se pusieron en circulación sus primeras monedas, que fueron todas de cobre, las de plata, que circulaban desde hacia tiempo, fueron marcadas con palmera y R. L. (República de Liberia). La otra consiste en busto de la República y fecha 1847. Mi colección carece de ejemplares de estas contramarcas. EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 9
Fig.18.- Resello de Liberia LIBIA Existe una contramarca con la leyenda Tarabalus (Trípoli) en árabe En mi colección carezco de ejemplares con este resello LOURENZO MARQUEZ Conocemos dos resellos utilizados en esta posesión portuguesa La más antigua corresponde a LM coronada acompañada o no por otro resello del escudo portugués Fig.19.- 8 Rles Carlos IV 1800 Mexico F M con resello de Lourenzo Marquez La segunda, más moderna consiste también en L.M coronadas, pero dentro de círculo Fig.20.- 5 pesetas Alfonso XII 1885 Madrid MS M con resello de Lourenzo Marquez EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 10
MADAGASCAR Existe una contramarca de la reina Ranavalo, que fue utilizada durante la guerra 1882-1886. Fig.21.- 8 Rles Carlos IV 1802 Potosi PP con resello de Madagascar MADEIRA La contramarca que se conoce, fue estampada por decreto de 1 de septiembre de 1834 y consistía en el clásico escudo de Portugal. No obstante, el punzón utilizado era mayor que el metropolitano, quizá debido a que fue hecho por un grabador local por orden del gobernador. Fig.22.- Resello escudo de Portugal (Madeira) MARRUECOS Se conocen monedas contramarcadas durante el mandato de Abd el Krim (1921-1923) en el Rif con valor de 5 riffan EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 11
Fig.23.- 5 pesetas Alfonso XII 1885 Madrid MS M con resello de Marruecos Rif MOMBASA Existe una contramarca en forma de sol, que se utilizó en 1875 para revaluar monedas. En mi colección no existe ningún real de a ocho con esta contramarca. Fig.24.- Resello de Mombasa MOZAMBIQUE La primera contramarca que conocemos de este territorio, obedece al bando del año 1767 y consiste en las letras M R (Reina María Teresa de Portugal) Fig.25.- 8 Rles. Felipe V 1740 México MF con resello de Mozambique La segunda contramarca fue una M en círculo, puesta por orden de la Junta Gubernativa de Mozambique de 24 de marzo de 1835. La tercera fue una rosa de doce pétalos, puesta por decreto de 8 de noviembre de 1851 La cuarta fue un punzón con P.M. (provincia de Mozambique) coronadas Fig.26.- 8 Rles Fernando VII 1819 México J J con resello de Mozambique EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 12
La quinta fue utilizada por decreto de 19 de enero 1889 y consistía en un punzón con las letras P.M. Esta contramarca se utilizó sobre todo en francos franceses que adquirió el gobierno portugués para paliar la falta de numerario en esta colonia y rupias de la India Fig.27.- 1 Franco con resello de Mozambique MUSCAT El jeque Faisal ben Turki mandó contramarcar las monedas que circulaban por el sultanato durante los años 1888 a 1913. La contramarca consiste en la leyenda Muscat en árabe. Fig.28.- 8 Rles Carlos IV 1792 México F M con resello de Muscat NEDJ Durante la primera guerra mundial todas las monedas que circulaban por este territorio fueron contramarcadas con un punzón con la leyenda Nedj en árabe. Fig.29.- 8 Rles Carlos III 1778 Mexico M F con resallo de Nedj EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 13
OMAN En este sultanato, al igual que en el de Muscat, el jeque Faisal ben Turki mandó contramarcar las monedas que circulaban por el sultanato durante los años 1888 a 1913. La contramarca consiste en un círculo con doce puntas y la leyenda Omán en árabe. También se conoce otra contramarca de este sultanato que corresponde a un objeto decorativo con un ovalo en su interior que lleva la leyenda Omán en árabe. Fig.30.- 8 Rles Carlos IV 1806 México T H con resello de Omán Fig.31.- 8 Rles Carlos IV 1807 Potosí P P con resello de Omán ORAN Se conoce una contramarca con el nombre del rebelde Abdel Kader en árabe y valor. En mi colección no tengo ningún ejemplar. PEMBA La contramarca que se conoce de este Sultanato consiste en un alfanje que en su interior contiene la leyenda Pemba en árabe. No tengo ningún ejemplar de esta contramarca en reales de a ocho. EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 14
Fig.32.- Resello de Pemba QATAR Durante el siglo XIX y principios del XX, en Qatar se contramarcaron monedas con un resello circular que contiene una gacela y la leyenda Qatar en árabe. Fig.33.- 8 Rles Carlos III 1785 México F M con resello de Qatar QUA ITI Existen tres contramarcas de 15, 12 y 10 mm respectivamente. Son circulares y llevan la leyenda Iben Abdullah y 1307 (1889) en árabe. En mi colección solo tengo talers de María Teresa con esta contramarca, no poseo ningún real de a ocho con ella. Fig.34.- Resello de Qua iti EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 15
RAS AL JAHIMA Durante el siglo XIX, se utilizó en este territorio un resello con la figura de un tambor y la leyenda Ras al Jahima en árabe. Fig.35.- 8 Rles Carlos III 1779 Potosí P R con resello de Ras al Jahima SANTO TOME Y PRINCIPE Debido a la falta permanente de monedas, en1820 se contramarcaron todas las existentes en la isla. Conocemos sobre reales de a ocho dos tipos de contramarca la correspondiente a la corona portuguesa semejante a la utilizada en otras colonias portuguesas y otra con las letras S.T.P Fig.36.- 8 Rles Fernando VII 1822 Durango CG con resello de Santo Tomé y Principe SEYCHELLES Se conoce una contramarca utilizada para revalorizar moneda, utilizada durante la ocupación inglesa, que consistía en un círculo en cuyo interior figuraban SS entrelazadas. EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 16
Fig.37.- 8 Rles Carlos IV 1801México F M con resello de Seychelles SIERRA LEONA Durante el reinado de Guillermo de Inglaterra, se contramarcaron en este territorio monedas diversas con un resello de unos 15 a 16 mm con W R coronadas Fig.38.- 8 Rles Carlos IV 1805 México TH con resello de Sierra Leona SOMALIA FRANCESA En este territorio se contramarcaron monedas con las letras R F J en círculo. En mi colección no poseo ningún ejemplar. SUDAN En 1885, los revolucionarios a las órdenes del Madhi, contramarcaron monedas para habilitarlas, en la zona que dominaban, con un resello circular con leyenda en árabe y fecha, dándoles el valor de 1 ryal. EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 17
Fig.39.- 8 Rles Carlos IV 1796 México F M con resello de Sudan TUNEZ Se conocen contramarcas con números en árabe y estrella utilizadas por el Bey Mohammad (1293-1299 de la Hégira). También existen con la leyenda Túnez en árabe Fig.40.- 8 Rles Carlos IV 1808 México T H con resello de Túnez ZANZÍBAR Faltos de numerario, el sultán Barghash ordeñó marcar las piezas que circulaban por la isla con un punzón con la leyenda Zanzíbar en árabe. Fig.41.- 8 Rles Carlos IV 1808 México T H con resello de Zanzíbar EDICIÓN NO VENAL - www.numisma.org - PROHIBIDA SU VENTA- 2011 18