Manual de Usuario Equipo VHF Portable
Vox Maris Simulador GMDSS Advenio Software S.R.L. Vox Maris se inicia a principios de 2004. El simulador tiene como finalidad la capacitación de personal naval en el manejo de equipos de comunicación del Sistema Mundial de Seguridad y Socorro Marítimo (SMSSM GMDSS). El sistema simula situaciones reales de las radiocomunicaciones marítimas: ruidos, atenuación por distancia en propagación terrestre e ionosférica, efectos de sonido de los distintos tipos de comunicación. En un ejercicio de simulación, los alumnos establecen comunicaciones utilizando diversos equipos GMDSS (VHF, MF/HF, DSC, NAVTEX, Inmarsat C, Inmarsat B, Radar, SART, EPIRB y Radio telex). Para que esas comunicaciones puedan producirse, los operadores necesariamente deberán realizar la correcta elección de equipos, frecuencias, etc.
Contenidos I Indice Cap. I Cap. II Descripción del Panel 2 1 Controles... 2 2 Display 3... Recepción y Transmisión - Consideraciones básica 6 I
Capítulo I Descripción del Panel
Descripción del Panel 1 Descripción del Panel 1.1 Controles 2 1 Control de Volumen Perilla de encendido y control de volumen. 2 PTT Push To Talk Mantener presionado cuando deba emitirse un mensaje de voz 3 SQL Habilita / deshabilita la función SQUELCH. La función SQL detecta componentes de voz en la señal recibida y abre el Squelch sólo si eso ocurre. Si Squelch está habilitado, una señal con una relación señal a ruido mayor que un cierto valor es requerido para transmitir la señal por el amplificador. Se utiliza para eliminar ruido
3 Vox Maris GMDSS - VHF Portable constante cuando no hay señales de voz en la frecuencia de recepción. 4 Flecha Arriba Establece el canal siguiente o, si se encuentra en edición de la función SQUELCH, aumenta su nivel 5 Flecha Abajo Establece el canal anterior o, si se encuentra en edición de la función SQUELCH, reduce su nivel 6 Canal 16 Establece como canal actual al canal de socorro (16) 7 Hi/Lo - Lock Establece la potencia de transmisión del canal actual. Si se mantiene presionado, Bloquea / Desbloquea el teclado. 8 CH Establece como actual el canal previo al seteo del canal 16 y/o canal de CALL. 9 CALL Establece el canal pre-programado de llamada. Si se mantiene presionado por 3 seg. se accede a la programación del canal de llamada. Aparecerá destellando 1.2 Display 1 Lock
Descripción del Panel 4 Cuando está visible, indica que el teclado se encuentra bloqueado 2 CALL Cuando está visible, indica que el canal activo es el canal de CALL preprogramado 3 LOW Cuando está visible, indica que la potencia de transmisión del canal actual es baja (Low) 4 Intensidad de la señal Indica la intensidad de la señal recibida 5 SQL Cuando está visible, indica que la función Squelch está activa. Las barras de la derecha indican el nivel de Squelch cuando éste se encuentra activo 6 Volumen Indica el nivel del volumen del equipo (bajo, medio o alto) 7 Indicador de Batería Indica el nivel de carga de la batería. 8 Canal Actual Indica el canal activo.
Capítulo II Recepción y Transmisión - Consideraciones básica
Recepción y Transmisión - Consideraciones básica 2 6 Recepción y Transmisión - Consideraciones básica Para transmitir debe mantener presionado el botón PTT mientras habla por el mocrófono Consideraciones básicas para la transmisión y recepción 1. Revise lo siguiente: Squelch (SQL) debe estar Off. Si el SQL está activado, desactívelo presionando el botón de SQL 2. Funciones para la transmisión Selección de la potencia de Transmisión El transceptor posee dos niveles de potencia de salida. La potencia Full (2 W) permite comunicaciones de mayor distancia. La potencia Low (1 W) reduce el consumo de energía en la transmisión y se utiliza cuando el receptor se encuentra cercano. Presione el botón Hi/Lo sucesivamente para seleccionar el nivel de potencia de salida deseado. La pantalla muestra el nivel de potencia elegido: si en el display no aparece leyenda alguna, significa que la potencia de transmisión es FULL si por el contrario aparece la leyenda LOW, entonces la potencia de transmisión LOW Nota: - El nivel de potencia se asocia al canal seleccionado. - Por defecto todos los canales se inician en potencia Full, exceptuando los canales
7 Vox Maris GMDSS - VHF Portable 15 y 17. - Los canales 15 y 17 inician en un nivel de potencia Low, y no se les puede cambiar este nivel para que no interfieran con el canal de socorro (16). 3. Funciones para la recepción Función SQUELCH (SQL) La función Squelch detecta señales con componentes de voz y silencia señales no deseadas tales como ruido blanco. Se utiliza para eliminar ruido constante cuando no hay señales de voz en la frecuencia de recepción. Si Squelch está habilitado, una señal con una relación señal a ruido mayor que un cierto valor es requerida para transmitir la señal por el amplificador. Cuando es necesario recibir señales débiles, la función Squelch debe ser desactivada para que dichas señales puedan oírse aún con ruido. Por ejemplo, supóngase que se envía un mensaje de voz a otra estación y que no se reciba respuesta de parte de ésta. En realidad puede estar ocurriendo que la señal de la respuesta esté llegando muy débilmente y la función SQL esté activa. En esta situación, la señal débil está siendo filtrada por la función SQL y por esa razón no es audible. Para activar / desactivar / graduar la función Squelch se utiliza el botón SQL. Para activarlo: 1. Presione el botón SQL. 2. El mensaje "SQL" aparecerá destellando en el display, indicando que se encuentra editando el nivel de Squelch. En este momento el número grande mostrado en el display deja de ser el canal actual e indica el nivel actual de Squelch (de 1 a 10 ó OP para indicar sin Squelch -OPEN-). 3. Para confirmar vuelva a presionar el botón SQL y el nivel seleccionado quedará configurado (el mensaje "SQL" fijo en el display indica que la función Squelch está activa). Para desctivarlo presione el botón SQL y el mensaje "SQL" desaparecerá del display.