Catalogo General 09/10

Catalogo General 09/10

Armonía arquitectónica con el bien estar de la innovación tecnológica AKP Electronic Systems diseña y desarrolla productos para la distribución de audio y servicios domóticos, tanto para aplicaciones residenciales como comerciales e industriales. El equipo de AKP Electronic Systems aplica a sus productos 20 años de experiencia en el sector del audio y la domótica para crear sistemas de sonorización y automatización con unas prestaciones y facilidad de uso nunca vistas. Una armonía fantástica entre la innovación tecnológica y el confort en ambientes propios. PRIMUS se centra en la búsqueda de la elegancia y la tecnología accesible en audio y domótica. La primera serie de AKP Electronic Systems ofrece una calidad de sonido excepcional y avanzadas prestaciones, de las que se disfruta de un modo sencillo e intuitivo a través de su pantalla táctil. PRIMUS cuenta con todo lo necesario para disfrutar de la más avanzada tecnología en sistemas domóticos y de una calidad de sonido excepcional.

Sienta el placer de disfrutar del sistema Mandos de control El mando es el principal punto de acceso a todas las funcionalidades del sistema PRIMUS. Por este motivo AKP diseña y desarrolla todos sus mandos con pantalla táctil e intuitivos menús de fácil utilización para que sienta el placer de disfrutar del sistema. Mando domótico de 3 canales estéreo con sintonizador FM y RDS 020801 020803 020802 020804 Mando domótico de 3 canales con sintonizador FM. Sintonizador FM con RDS y 12 presintonías. Ajuste de la sensibilidad del sintonizador FM. Control de tonos graves, agudos y de balance. Control con mando a distancia y link IR. Intercomunicación general y por zonas. Vigilanciadespertador, sleep y temporizador programable. Control de hasta cuatro módulos domóticos. Activación y desactivación de alarmas de intrusión. Asignación de grupos y nombres de zonas. Ajuste del brillo de la pantalla en reposo y en funcionamiento. Ajuste del contraste de la pantalla. Ajuste del tiempo de salida automático de los menús. Menús en varios idiomas. Mando domótico de 3 canales estéreo 020701 020703 020601 020603 020702 020704 Mando domótico de 2 canales estéreo con sintonizador FM y RDS 020602 020604 Mando domótico de 3 canales estéreo. Control de tonos graves, agudos y de balance. Control con mando a distancia y link IR. Intercomunicación general y por zonas. Vigilanciadespertador, sleep y temporizador programable. Control de hasta cuatro módulos domóticos. Activación y desactivación de alarmas de intrusión. Asignación de grupos y nombres de zonas. Ajuste del brillo de la pantalla en reposo y en funcionamiento. Ajuste del contraste de la pantalla. Ajuste del tiempo de salida automático de los menús. Menús en varios idiomas. Mando de 2 canales estéreo con sintonizador FM. Sintonizador FM con RDS y 8 presintonías. Ajuste de la sensibilidad del sintonizador FM.Control de tonos graves, agudos y de balance. Control con mando a distancia y link IR. Intercomunicación general y por zonas. Control de un módulo domótico. Ajuste del brillo de la pantalla en reposo y en funcionamiento. Ajuste del contraste de la pantalla. Ajuste del tiempo de salida automático de los menús. Menús en varios idiomas. 1

Mando domótico de 2 canales estéreo 020501 020503 020502 020504 Mando domótico de 2 canales estéreo. Control de tonos graves, agudos y de balance. Control con mando a distancia y link IR. Intercomunicación general y por zonas. Vigilancia. Control de un módulo domótico. Ajuste del brillo de la pantalla en reposo y en funcionamiento. Ajuste del contraste de la pantalla. Ajuste del tiempo de salida automático de los menús. Menús en varios idiomas. Mando de 2 canales estéreo 020401 020403 020402 020404 Mando de 2 canales estéreo. Control de tonos graves, agudos y de balance. Control con mando a distancia. Recepción de avisos. Vigilancia. Control de un módulo domótico. Sleep fijo de 30 min. Ajuste del brillo de la pantalla en reposo y en funcionamiento. Ajuste del contraste de la pantalla. Ajuste del tiempo de salida automático de los menús. Menús en varios idiomas. Mando de 1 canal estéreo com sintonizador FM y RDS 020301 020303 020302 020304 Mando de 1 canal estéreo con sintonizador FM. Sintonizador FM con RDS y 8 presintonías. Ajuste de la sensibilidad del sintonizador FM. Control de tonos graves, agudos y de balance. Control con mando a distancia. Recepción de avisos. VigilanciaDespertador, Sleep fijo de 30 min. Control de un módulo domótico. Ajuste del brillo de la pantalla en reposo y en funcionamiento. Ajuste del contraste de la pantalla. Ajuste del tiempo de salida automático de los menús. Menús en varios idiomas. Mando de 1 canal estéreo con sintonizador FM 020201 020202 Mando de 1 canal estéreo con sintonizador FM y RDS. Sintonizador FM y 4 presintonías. RDS. Sleep fijo de 30 min. Recepción de avisos. Vigilancia. 020203 020204 Mando de 1 canal estéreo con sintonizador FM 020101 020102 Mando de 1 canal estéreo con sintonizador FM. Sintonizador FM y 4 presintonías. Visualización de la frecuencia. Sleep fijo de 30 min. 020103 020104 2

Mando 6 canales mono o 3 estéreo Mando de 6 canales mono o 3 estéreo. Recepción de avisos. Limitador de volumen. 021001 021003 021002 021004 Mando 4 canales 020901 020902 Mando de 4 canales. Recepción de avisos. Limitador de volumen. 020903 020904 PANTALLA TÁCTIL CANALES ESTÉREO GRAVES / AGUDOS / BALANCE RADIO FM RDS VISUALIZAR FREQUENCIA SENSIBILIDAD FM SNR DE FM PRESINTONÍAS RECEPCIÓN AVISOS INTERCOMUNICACIÓN POR ZONAS NOMBRAR ZONAS VIGILANCIA MODO PRIVADO DESPERTADOR SLEEP TEMPORIZADOR CONTROL DE BRILLO PANTALLA ON CONTROL DE BRILLO PANTALLA OFF CONTRASTE PANTALLA CONTROL DOMÓTICO ALARMAS TÉCNICOS INTRUSIÓN GRUPOS DE LLAMADA CONTROL POR IR LINK IR TIEMPO SAIDA MENUS SETUP MENUS MULTI LENGUAJE ALIMENTACIÓN CONSUMO MÁXIMO POTENCIA DE AUDIO IMPEDANCIA RESPUESTA EN FRECUENCIA LARGO ANCHO PROFUNDIDAD FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LOS MANDOS 0201xx 0202xx 0203xx 0204xx 0205xx 0206xx 0207xx 0208xx 0209xx 0210xx 30' 30' 30' 30' 1'60' 1'60' 1'60' 90" 12 15 Vcc 0,3 Amp. 1 + 1 Watt RMS 20Hz 20KHz 45 mm 45 mm 45 mm * MEDIANTE MENU DE PROGRAMACIÓN CON ACCESO PROTEGIDO 3 3 1'60' 30' 90" 3 30' 3

Mini Centrais El elemento principal es la central Central audio Centrales La central está compuesta por una fuente de alimentación; un módulo que gestiona la instalación y hasta tres módulos de entrada de audio para fuentes externas de música, sintonizador de FM, reproductor de Mp3, etc. Este conjunto proporciona tantos canales de audio como el número de módulos de audio instalados en el sistema. Del conjunto denominado como central, parte una línea hacia el resto de la instalación que distribuye la alimentación, las comunicaciones y el audio a cada uno de los módulos. Central de 1 canal de audio estéreo. Entrada frontal por conectores RCA. Entrada interna por regleta de conexiones. 010201 010203 010202 010204 Central audio com Link IR 010301 010302 Central de 1 canal de audio estéreo con link IR. Entrada frontal por conectores RCA. Entrada interna por regleta de conexiones. Salida de LINK IR, para control a distancia de las fuentes de audio. 010303 010304 Central de reloj e intercomunicación Domótica 010401 010403 010402 010404 Central para gestión del sistema. Relój y calendario del sistema. Gestión de la vigilancia y la intercomunicación. Gestión de las alármas técnicas. Gestión de la domótica. Mando general de funciones domóticas. 8 programas de eventos. 4

Central com sintonizador FM estéreo. 010501 010502 Central com un sintonizador FM estéreo. Sintonizador FM com 12 presintonías. RDS. Telecontrol. 010503 010504 Central SD Card y USB 010601 010602 Central con decodificador MP3. Soporte lector de tarjetas SD. Entrada USB. Configurable para entrada local. Control del lector desde los mandos. 010603 010604 Central de gestión reloj Intercomunicación domótica con sintonizador FM 010701 010703 010702 010704 Central para gestión del sistema con sintonizador FM. Sintonizador FM com 12 presintonías. RDS. Control del sintonizador desde los mandos. Reloj y calendario del sistema. Gestión de la vigilancia y la intercomunicación. Gestión de las alármas técnicas. Gestión de la domótica. Mando general de funciones domóticas. 8 programas de eventos. Central de audio con gestión de vigilancia y Link IR 010801 010803 010802 010804 Central de 1 canal de audio estéreo con control de vigilancia. Entrada frontal por conectores RCA. Entrada interna por regleta de conexiones. Salida de LINK IR para control a distancia de las fuentes de audio. Gestión de la vigilancia. Central standard 010101 010103 010102 010104 Central standard para cajas de central, compatible con la mayoría de las cajas de otros fabricantes. Chasis con fuente de alimentación de 25W a 15Vcc. Alojamento para cuatro módulos de central. Alimentación a 230 Vac 50 60 Hz Incluye embellecedor. 5

FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS CENTRALES 0102xx 0104xx 0105xx 0106xx 0107xx 0108xx PANTALLA TÁCTIL CANALES ESTÉREO TELECONTROL DESDE LOS MANDOS RADIO FM RDS ENTRADAS POSTERIORES VISUALIZAR FRECUENCIA SENSIBILIDAD DE FM SNR DE FM PRESINTONÍAS GESTIÓN DE INTERCOMUNICACIÓN GESTIÓN DE LA VIGILANCIA CONTROL DOMÓTICO ALARMAS TÉCNICAS INTRUSIÓN PROGRAMAS DE EVENTOS CONROL DEL BRILLO DE PANTALLA ON CONTROL DEL BRILLO DE PANTALLA OFF CONTRASTE PANTALLA LINK IR ENTRADA DE ALARMAS ENTRADA DE PULSADORES EXTERNOS CONTACTO DE SALIDA DE ALARMA TIEMPO DE SALIDA DE LOS MENÚS SETUP MENUS EN VARIOS IDIOMAS ALIMENTACIÓN CONSUMO MÁXIMO SALIDA SENSIBILIDAD RESPUESTA EN FRECUENCIA LARGO ALTO PROFUNDIDAD 230 Vac 15 Vcc 300 mm 150 mm 45 mm 12 15 Vcc 0,3 Amp 3V + 3V RMS 20Hz 20KHz 45 mm 45 mm 45 mm 6

Accesorios para un mejor rendimiento y confort Acessorios La serie PRIMUS de AKP le ofrece una amplia gama de accesorios a fín de proporcionar el máximo rendimiento de las prestaciones y confort de su instalación. Mando de infrarrojos Mando de infrarrojos. Grupos de funciones diferenciados por colores. Resistente al agua. Dimensiones: 160 x 60 x 11 mm. 030101 Módulo de entrada local y salida de auriculares 030201 030202 Módulo de entrada local y salida de auriculares. Entrada estéreo frontal con conectores RCA. Salida frontal para auriculares con conector JACK 3,5. Entrada opcional por la regleta de conexiones. 030203 030204 Módulo interface para PC y consola de control Módulo interface para PC y consola de control. Conector frontal USB para conexión a PC. Conector RJ45 para conexión de consola de control. 030301 030303 030302 030304 Amplificador de 9 + 9 w o 18 w 060400 Amplificador estéreo de 9 + 9 w o mono de 18W. Telecontrol automático de la alimentación. Alimentación a 230 Vac. Consumo máximo de 0,3 Amp. Conectores extraíbles. Instalación en carril DIN (6 módulos). Dimensiones 105 x 90 x 60. 7

Alimentador de 15 Vcc 15 W 060100 Alimentador de 15 Vcc de 15 W. Alimentador para instalaciones hasta 5 mandos y central Sistema de control y protección entre varios alimentadores. Protección contra sobre tensiones. Alimentación a 230 Vac. Consumo máximo de 0,3 Amp. Conectores extraíbles. Instalación en carril DIN (6 módulos). Alimentador de 15 Vcc 25 W 060200 Alimentador de 15 Vcc de 25 W. Alimentador para instalaciones hasta 8 mandos y central. Sistema de control y protección entre varios alimentadores. Protección contra sobre tensiones. Alimentación 110 230 Vac. Consumo máximo de 0,7 Amp. Conectores extraíbles. Instalación en carril DIN (6 módulos). Alimentador de 15 Vcc 60 W 060300 Alimentador de 15 Vcc de 60 W. Alimentador para instalaciones hasta 18 mandos y central. Sistema de control y protección entre varios alimentadores. Protección contra sobre tensiones. Alimentación 110 230 Vac. Consumo máximo de 1,6 Amp. Conectores extraíbles. Instalación en carril DIN (6 módulos). Módulo domótico 033000 Módulo domótico de relés. Control directo de motores de persianas. Entrada de pulsador auxiliar para motores de persianas. 3 Entradas de alarmas técnicas: gas, agua y humo. Entrada de alarma de intrusión Relés de10 Amp. con funcionamento configurable. Dimensiones 105 x 60 x 25 mm. Cable bus trenzado Cable trenzado de 5 conductores 2 x 1,0 + 3 x 0,35 mm2 aislamiento 500V Cable trenzado de 7 condutores 2 x 1,0 + 5 x 0,35 mm2 aislamiento 500V Cable trenzado de 11 condutores 2 x 1,0 + 9 x 0,35 mm2 aislamiento 500V 031000 031100 031200 Cable bus trenzado con funda Cable trenzado de 5 conductores con funda 2 x 1,0 + 3 x 0,35 mm2 aislamiento 750V Cable trenzado de 7 conductores con funda 2 x 1,0 + 5 x 0,35 mm2 aislamiento 750V 031001 031101 Cable trenzado de 11 conductores con funda 2 x 1,0 + 9 x 0,35 mm2 aislamiento 750V 031201 8

Cable para altavoces Cable para conexión de altavoces 2 x 0,75 mm2 aislamiento 500V. 031500 Cable emisor de infrarrojos Cable emisor de infrarrojos 031600 Cable para conexión de fuentes musicales Cable para conexión de fuentes musicales 2 x RCA + 2 x RCA. Longitud 1,5 metros. 031700 Cabble para conexión de fuentes musicales Cable para conexión de fuentes musicales 2 x RCA + 1 Jack 3,5 estéreo. Longitud 1,5 metros. 031800 Cable para conexión de fuentes musicales Cable para conexión de fuentes musicales Jack 3,5 estéreo + 1 Jack 3,5 estéreo. Longitud 1,5 metros. 031900 9

Integración, decoración y estética. Accesorios La estética y la integración arquitectónica, hoy en día son factores relevantes. AKP dispone de multitud de adaptaciones y combinaciones para satisfacer sus necesidades. Embellecedor estándar simple Embellecedor estándar simple. 035001 035003 035002 035004 Embellecedor estándar doble Embellecedor estándar doble. 035101 035103 035102 035104 Embellecedor estándar triple Embellecedor estándar triple. 035201 035203 035202 035204 Adaptador Hager Kallysto Adaptador para Hager Kallysto. 033301 033303 033302 033304 10 TODAS LAS MARCAS Y SERIES MENCIONADAS ESTÁN REGISTRADAS Y SON PROPIEDAD DE SUS FABRICANTES

Adaptador para Legrand Suno Adaptador para Legrand Suno. 032001 Adaptador para Legrand Valena Adaptador para Legrand Valena. 032101 032102 Adaptador para Legrand Galea Adaptador para Legrand Galea. 032201 Adaptador Schneider Unica Adaptador Schneider Unica. 032600 Adaptador para Efapel Apolo 5000. 032301 032303 Adaptador para Efapel Sirius 7000 Adaptador para Efapel Sirius 7000 032401 032402 032404 TODAS LAS MARCAS Y SERIES MENCIONADAS ESTÁN REGISTRADAS Y SON PROPIEDAD DE SUS FABRICANTES 11

Adaptador para Efapel Logus 9000 Adaptador para Efapel Logus 9000. 032501 032503 032505 032502 032504 032506 Adaptador Bticino Light Adaptador Bticino Light caja 60 mm. REF. 032801 REF. 032803 Adaptador Bticino Living Adaptador Bticino Living caja 60 mm. REF. 033001 REF. 033004 Adaptador Bticino Axolute Adaptador Bticino Axolute caja 60 mm. REF. 032000 Aro intermédio 035501 035502 Aro intermedio de adaptación para mando y altavoz de varias series de marcas de mecanismos eléctricos. 035503 035504 Otras adaptaciones La serie PRIMUS se puede adaptar a otras marcas y series de fabricantes de mecanismos eléctricos. Podrá obtener información contactando con nuestro departamento de atención al cliente o en www.akpsystems.com. 12 TODAS LAS MARCAS Y SERIES MENCIONADAS ESTÁN REGISTRADAS Y SON PROPIEDAD DE SUS FABRICANTES

Estética asociada a la calidad Altavoces AKP aplica su amplio conocimiento en la concepción de sus altavoces, reuniendo la armonía estética, el rendimiento y una gran calidad de audio. Altavoz 2 para caja universal Altavoz 2 para caja universal 60 mm 16 ohm. 041116 041316 041216 041416 Altavoz 2 para caja universal Altavoz 2 para caja universal 60 mm 32 ohm. 041132 041332 041232 041432 Altavoz 2 para bticino light Altavoz 2 para BTICINO LIGHT caja 60 mm 16 ohm. 047016 047116 Altavoz 2 para bticino light Altavoz 2 para BTICINO LIGHT caja 60 mm 32 ohm. 047032 047132 TODAS LAS MARCAS Y SERIES MENCIONADAS ESTÁN REGISTRADAS Y SON PROPIEDAD DE SUS FABRICANTES 13

Altavoz 2 para bticino living Altavoz 2 para BTICINO Living caja 60 mm 16 ohm. 047216 047316 Altavoz 2 para bticino living Altavoz 2 para BTICINO Living caja 60 mm 32 ohm. 047332 047332 Altavoz 2 para bticino Axolute Altavoz para BTICINO Axolute caja 60 mm 16 ohm. 047716 047816 Altavoz 2 para bticino Axolute Altavoz para BTICINO Axolute caja 60 mm 32 ohm. 047732 047832 Altavoz 2 para schneider única Altavoz 2 para SCHNEIDER ÚNICA para caja 60 mm 16 ohm. 047416 047516 047616 Altavoz 2 para schneider única Altavoz 2 para SCHNEIDER ÚNICA para caja 60 mm 32 ohm. 047432 047532 047632 14 TODAS LAS MARCAS Y SERIES MENCIONADAS ESTÁN REGISTRADAS Y SON PROPIEDAD DE SUS FABRICANTES

Altavoz 2 para techo Altavoz 2 para empotrar en techo 16 ohm. 042116 042316 042216 042416 Altavoz 2 para techo Altavoz 2 para empotrar en techo 32 ohm. 042132 042332 042232 042432 Altavoz 5 para cajas de empotrar Altavoz 5 Banda ancha 6w 16 ohm para caja 502900. 043016 Altavoz 5 Banda ancha 6w 32 ohm para caja 502900. 043032 Altavoz 5 Doble cono 6w 16 ohm para caja 502900. 043116 Altavoz 5 Doble cono 6w 32 ohm para caja 502900. 043132 Altavoz 5 HiFi 2 vías 15w 4 ohm para caja 502900. 043204 Altavoz 5 HiFi 2 vías 10w 16 ohm para caja 502900. 043216 Altavoces 5 para falsos techos Altavoz 5 Banda ancha 6w 16 ohm para falso techo. 043316 Altavoz 5 Banda ancha 6w 32 ohm para falso techo. 043332 Altavoz 5 Doble cono 6w 16 ohm para falso techo. 043416 Altavoz 5 Doble cono 6w 32 ohm para falso techo. 043432 Altavoz 5 HiFi 2 vías 15w 4 ohm para falso techo. 043504 Altavoz 5 HiFi 2 vías 10w 16 ohm para falso techo. 043516 Rejilla plástica para altavoz 5 Rejilla plástica para altavoz 5. 050101 050103 050102 050104 15

Caja de empotrar altavoz 5 Caja de empotrar altavoz 5. Dimensiones: Diámetro 170 x 70 052900 kit de muelles kit de muelles para montaje de altavoz de y 5" en techos de chapa. 055000 kit de muelles kit de muelles para montaje de altavoz de 5" en cajas de otros fabricantes. 055100 Adaptador de altura 051000 Adaptador de altura para altavoz 2 de caja universal. Necesarios en algunas marcas y series de mecanismos eléctricos para adaptación con los embellecedores. Columna HiFi 30 W 8 ohm Columna Hi Fi de 2 vias 30 W 8 ohm. 045001 Caja de empotrar columna HiFi Caja de empotrar columna. Dimensiones: 285 x 210 x 70. 053000 16

DIMENSIÓN DEL CONO CALIDAD POTENCIA IMPEDANCIA RMS RESPUESTA FRECUENCIA SENSIBILIDAD (1W 1 MT) ANGULO DE DIAMETRO COBERTURA EMPOTRAR DIMENSION TOTAL REFERENCIA ALTAVOCES 041(1,2,3,4)16 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 041(1,2,3,4)32 32? 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(0,1)16 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(2,3)16 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(0,1)32 32? 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(2,3)32 32? 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(4,5,6)16 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(4,5,6)32 32? 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(7,8)16 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 047(7,8)32 32? 14516.000 Hz 45 x 45 x 45 mm 042(1,2,3,4)16 14516.000 Hz 63 mm Ø 75 Ø x 45 mm 042(1,2,3,4)32 32? 14516.000 Hz 63 mm Ø 75 Ø x 45 mm ALTAVOCES 5" 043016 5" 6 WATT 5017.000 Hz 91 db 145 Ø x 63 mm 043032 5" 6 WATT 32? 5017.000 Hz 91 db 145 Ø x 63 mm 043116 5" DOBLE CONO 6 WATT 5018.000 Hz 89 db 145 Ø x 63 mm 043132 5" DOBLE CONO 6 WATT 32? 5018.000 Hz 89 db 145 Ø x 63 mm 043204 5" HIFI 15 WATT 4? 4520.000 Hz 98 db 145 Ø x 63 mm 043216 5" HIFI 10 WATT 4520.000 Hz 94 db 145 Ø x 63 mm 043316 5" 6 WATT 5017.000 Hz 91 db 145 mm Ø 168 Ø x 63 mm 043332 5" 6 WATT 32? 5017.000 Hz 91 db 145 mm Ø 168 Ø x 63 mm 043416 5" DOBLE CONO 6 WATT 5018.000 Hz 89 db 145 mm Ø 168 Ø x 63 mm 043432 5" DOBLE CONO 6 WATT 32? 5018.000 Hz 89 db 145 mm Ø 168 Ø x 63 mm 043504 5" + TWEETER HIFI 15 WATT 4? 4520.000 Hz 98 db 145 mm Ø 168 Ø x 63 mm 043516 5" + TWEETER HIFI 10 WATT 4520.000 Hz 94 db 145 mm Ø 168 Ø x 63 mm COLUMNAS HIFI 045001 6" + TWEETER HIFI 30 WATT 8? 4520.000 Hz 88 db 60 270 x 185 mm 305x218x80 mm 17

Distribuidor: Parque Industrial Armaz. A1 Quinta da Portela Guerreiros 2670379 Loures Telef.: +351 217 648 384/85 Fax: +351 217 648 386 Email: info@akpsystems.com www.akpsystems.com