CALDERAS DE GAS URALES, DE CONDENSACIÓN Innovens Pro LO Innovens Pro Elevadas prestaciones Para instalaciones colectivas AB_NANEO_CUISINE_AUBERGINE 13
AUX L L TS N C ODE C C ODE C Nuestras recomendaciones A C Innovens Pro CA 5 CDI D.iSystem CDI D.iSystem CA 5 isystem 1 2 3 5 6 7 0 2 6 10 12 1 16 1 20 22 13:2 AD25 1 2 3 5 6 7 0 2 6 10 12 1 16 1 20 22 13:2 AD25 1x AD199 + 1x AD29 230V GAS HC 139 HC 17 GV 5 AD 212 2 CA 5 isystem boiler DESCRIPCION BULTO CÓDIGO Caldera CA 5 isystem - 100016199 3570,00 Botella de compensación 0/60-1" 1/ GV 5-26,00 Sonda para válvula mezcladora AD 199-65,00 Platina para 1 circuìto con válvula mezcladora AD 29-132,00 Acumuladores de agua caliente sanitaria EC 612-2091,00 Sonda acs AD 212-1,00 Innovens Pro PARA CALEFACIÓN A A nominal a 0/60 C () Quemador modulante de gas Funcionamiento con gas natural o propano CA 5 a 115 Conexión chimenea/estanca Cuadro de control CA 5 a 115 0 ta 107 x x x ver pág 15 CA 5 a 115 cascade systems DESCRIPCION BULTO CÓDIGO Opciones Kit de conexión hidraulica HC 139-25,00 Bomba primario HC 17-263,00 2 x mando a distancia CDI D. isystem 0 ta 2 x x x ver pág 15 2 x AD 25 CA 5 a 115 ONTADA EN CASCADA Producción de acs mediante acumulador independiente x cap. 16 x cap. 16 CONEXIÓN AIRE/HUOS cap. 1 Opciones y ejemplos calculados 1 B... - 2 x 160,00 CA_F0072C Página 10 12 13 139
de,9 a 11 conexión chimenea o estanca Calderas murales de gas de condensación para calefacción INNOVENS PRO CA 5, CA 65, CA 90, CA 115 PROJECT n CE 0063CL3333 Hasta DIENSIONES PRINCIPALES (mm y pulgadas) A CA_Q001 - Caldera mural de gas de condensación. - Equipada para funcionar con gas natural y con posibilidad de conversión a propano. - Presión de distribución: 20 mbar - Conexión estanca o chimenea. - Rendimiento anual de hasta un 110%. - Bajas emisiones contaminantes: NOx < 37 mg/h para CA 5, 32 mg/h para CA 65, 5 mg/h para CA 90 y 6 mg/h para CA 115 - Cuerpo de caldera monobloque de aluminiosilicio. - Quemador de gas con premezcla, de acero inoxidable y con una superficie de fibras metálicas trenzadas, capacidad de modulación del 1% al 100% de la potencia. - Ventilador con silenciador en la aspiración de aire. - Suministrada con purgador automático y sifón de desagüe. - 2 cuadros de mando a elegir : DIEATIC isystem : dependiendo de las opciones conectadas, permite controlar y regular hasta 3 circuitos de calefacción en función de la temperatura exterior + 1 circuito acs. También permite optimizar la gestión de sistema combinados y, junto con calderas equipadas con cuadro inicontrol (incluso DIEATIC isystem), controlar cascadas de 2 a 10 calderas. inicontrol : para un funcionamiento dependiente de la temperatura exterior (sonda exterior opcional) o mediante el contacto 0 10 V instalado de fábrica en este cuadro. También se puede emplear como caldera esclava en el marco de una instalación en cascada controlada por una caldera con cuadro DIEATIC isystem, o bien en un sistema en cascada en el que cada caldera esté controlada por la señal 0 10 V. - Suministro: 2 bultos. Producto + Solución ideal para instalaciones en cascada ➁ Impulsión calefacción R 1 1/ ➃ Alimentación gas R 3/ ➅ Retorno calefacción R 1 1/ ➇ Evacuación de los condensados (sifón y tubo Ø 25 mm ext suministrados) ➈ Conexión aire/humos Ø 0/125 mm para CA 5 Ø 100/150 mm para CA 65, CA 90 y CA 115 0 500 191 30 0 100 500 9 100 R: Rosca 750 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Condensación Temp. mínima salida: 20 C Temp. mínima retorno: 20 C 295 Temp. de servicio máx.: 90 C Presión máx. de servicio: bar Alimentación: 230 V/50 Hz 6 2 50 132 191 365 Índice de protección: IP XD Categoría gas: II 2H3P 2 6 50 75 Homologación: B 23P, C 13x, C 33x, C 93x, C 53 Clase NOx: 5 Caldera tipo CA 5 65 90 115 Clase de eficiencia en Calefacción A A - - útil Pn (50/30 C) 3 65 9,5 11 Rendim. en % PCI 100% temp. media 70 C % 97,2 9,3 97,9 96,6 a carga % 100% temp. retorno 30 C % 102,9 10,6 10,1 102,5 { y temp. agua C 30% temp. retorno 30 C % 107,7 10,9 10,1 107,1 Caudal nominal agua a Pn y t = 20 K 1,72 2,62 3,62,60 Perdida en la parada con t = 30 K W 101 110 123 123 eléctrica auxil. a Pn/Pmín (sin circulador) W 6/1 /23 125/20 199/5 útil 50/30 C mín/máx,9-3 13,3-65,0 15,-9,5 1,-11 útil 0/60 C mín/máx -0 12-61 1,1-,2 16,6-107 Caudal másico de humos mín/máx kg/h 1/69 21/10 2/13 36/17 Presión disponible en salida de caldera Pa 150 100 160 220 Contenido de agua l 5,5 6,5 7,5 7,5 Caudal de agua mínima necesaria 0, 0, 0, 0, Perdida de carga circuito agua a t = 20 K mbar 90 130 10 250 Caudal de gas con gas natural H, 6,6 9,1 11,7 (15 C-1013 mbar) { propano kg/h 1,7 2,5 3,5,7 Peso neto kg 53 60 6 69 (iva no incluído) CA 5 65 90 115 CA isystem Código 100016199 100016200 100016201 100016202 3570,00 1,00 0,00 6330,00 CA inicontrol Código 100016195 100016196 100016197 10001619 300,00 271,00 670,00 6160,00 CA_F00 OPCIONES: ver página 1, SISTEAS DE CASCADA: ver página 12, CONEXIÓN AIRE/HUOS: capítulo 1 10
Notas 11
de 0 a 2 Calderas murales de gas de condensación para calefacción INNOVENS PRO CA 5, CA 65, CA 90, CA 115 DIEA T O O L S PROJECT n CE 0063CL3333 CA_Q0031 Los sistemas de cascada CA 5 a 115 están disponibles en 3 versiones: - LW: para alineación mural - LV: para alineación de pie - RG: para montar de espalda con espalda Estos sistemas incluyen: - la botella de equilibrio - el colector de conexión de las calderas que incluye las tuberías de conexión para la salida y el retorno de calefacción de Ø 65 mm, la tubería de conexión del gas de Ø 50 mm y las bridas - las bombas de inyección primarias modulantes con índice de eficiencia energética EEI < 0,23 - los kits de conexión de caldera con el grifo de salida, el grifo de retorno multifunción (con grifo de llenado y de vaciado, válvula de aislamiento, válvula antirretorno, DIENSIONES COBINACIONES PRINCIPALES CASCADA (mm EN y FUNCIóN pulgadas) DEL NúERO DE CALDERAS (2) - En alineación mural: LW de 2 calderas válvula de seguridad y pinchado para conectar un vaso de expansión), y la llave de gas - el riel de montaje mural para las versiones LW o los montantes de soporte para las versiones LV y RG con el chasis de montaje de las calderas - la sonda de impulsión + vaina y el cable de conexión BUS entre calderas Nota: Las calderas se piden por separado Opciones: - aislamientos - bridas para soldar (ver pág. 1) Producto + Elevada modulación de potencia (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K 00 2 0 0 0 3,3 LW.000.2000 3336,00 122 0 2 0 0 5,23 LW.0122.0200 3336,00 16 0 0 2 0 7,20 LW.016.0020 3570,00 21 0 0 0 2 9,17 LW.021.0002 3570,00 de 3 calderas de calderas Leyenda: LW 0002000 Tipo de Composición: 2 calderas CA 5 alineación total 0 calderas CA 65 (LW, LV o RG) (a 0/60 C) 0 calderas CA 90 0 calderas CA 115 CA_F0060C (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K 120 3 0 0 0 5,1 LW.0120.3000 21,00 13 0 3 0 0 7, LW.013.0300 21,00 252 0 0 3 0 10,0 LW.0252.0030 632,00 321 0 0 0 3 13,76 LW.0321.0003 632,00 (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K 160 0 0 0 6,6 LW.0160.000 507,00 2 0 0 0 10,6 LW.02.000 507,00 336 0 0 0 1,0 LW.0336.000 575,00 2 (1) 0 0 0 1,3 LW.02.000 6090,00 (*) sin aislamiento (1) con botella de equilibrio grande 12
COBINACIONES CASCADA EN FUNCIÓN DEL NÚERO DE CALDERAS (2) - En alineación de pie: LV de 2 calderas 309 530 1362 1576 (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K 0 2 0 0 0 3,3 LV.000.2000 3721,00 122 0 2 0 0 5,23 LV.0122.0200 3721,00 16 0 0 2 0 7,20 LV.016.0020 3955,00 21 0 0 0 2 9,17 LV.021.0002 3955,00 de 3 calderas (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K 120 3 0 0 0 5,1 LV.0120.3000 29,00 13 0 3 0 0 7, LV.013.0300 29,00 252 0 0 3 0 10,0 LV.0252.0030 510,00 321 0 0 0 3 13,76 LV.0321.0003 510,00 de calderas - En alineación espalda con espalda: RG de 3 calderas de calderas 1576 912 309 1362 530 309 309 530 (*) sin aislamiento (1) con botella de equilibrio grande (2) Importante: cascadas de calderas de 2 a 1070 - Consúltenos 100 912 (1) 60 309 530 530 192 1576 (1) 60 500 60 309 530 530 530 222 2739 (1) 1576 1576 CA_F0061D (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K 160 0 0 0 6,6 LV.0160.000 6113,00 2 0 0 0 10,6 LV.02.000 6113,00 336 0 0 0 1,0 LV.0336.000 651,000 2 (1) 0 0 0 1,3 LV.02.000 6796,000 (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K 120 3 0 0 0 5,1 RG.0120.3000 53,00 13 0 3 0 0 7, RG.013.0300 53,00 252 0 0 3 0 10,0 RG.0252.0030 93,00 321 0 0 0 3 13,76 RG.0321.0003 93,00 (0/60 C) CA 5 CA 65 CA 90 CA 115 t = 20 K (iva no incluído) 160 0 0 0 6,6 RG.0160.000 5351,00 2 0 0 0 10,6 RG.02.000 5351,00 336 0 0 0 1,0 RG.0336.000 519,00 2 (1) 0 0 0 1,3 RG.02.000 603,00 1362 1679 (1) CA_F0063C OPCIONES: ver página 1 13
OPCIONES para Innovens Pro CA 5 a 115 TODAS LAS OPCIONES SALVO REGULACIONES ACCESORIOS BULTO CÓDIGO Kit de conexión hidráulica HC 139 100002310 25,00 Cubre tuberías HC 22 S101539 56,00 Termostato de humos HR 3 S100310 55,00 Bomba calefacción electrónica con índice de eficiencia energética EEI < 0,23 para: - S10161 25,00 - CA 5/CA 65 Bomba calefacción electrónica con índice de eficiencia energética EEI < 0,23 para: - 76039 362,00 CA 90 et CA 115 Bomba de primario modulante con indice de eficiencia energética para CA 5-65, 90-115 HC 17 100002323 263,00 Caja mural con interfaz SCU-X03 para controlar la bomba modulante HC 25 S10177 111,00 Vanne 3 voies avec moteur d inversion HC 15 5317005 292,00 Robinet gaz 3/ droit CA 5 à 115 HC 15 1000061 33,00 Botella de compensación 60/60-1" para CA 5 y 65 GV 5 10001936 26,00 Botella de compensación 0/60-1" 1/ para CA 90 y 115 GV 6 10001937 32,00 Sistema de neutralización de condensados por gravedad : - DN1 (hasta 75 ) SA 1 7613605 225,00 - DN 2.0 (hasta 50 ) SA 3 7613609 270,00 Soporte mural para sistema de neutralización DN1 SA 2 7613606 0,00 Sistema de neutralización de condensados (con bomba): - para calderas < 120 DU 13 377009 02,00 - para calderas hasta 300 SA 7613610 00,00 - para calderas desde 350 hasta 1300 DU 15 377011 100,00 Recarga de granulados (10 kg)* - 9225601 0,00 Recarga de granulados (25 kg) SA 7 7613613 6,00 Útil de limpieza cuerpo caldera CA 5/65 HC 26 S52 7,00 Útil de limpieza cuerpo caldera CA 90/115 HC 27 S526 0,00 Adaptator bi-flujo 2 x Ø 0 mm DY 906 S100762 55,00 Adaptator bi-flujo 2 x Ø 100 mm DY 907 S101626 6,00 Kit válvula propano para cambio gas CA 90* - 7606393 130,00 * a pedir directamente al Centro Recambios CA_Q0112 HC 139 HC 252 HC 22 HC 15 CA_Q0035 CA_F0015 HC 26 HC 27 C210_Q0016 531Q020 HC 15 C35E_Q0012 S10161 (76039) CA_Q013 HR 3 HC 216 CA_F0015 CA_Q0113 HC 219 CA_Q0127 ACCESORIOS (sistemas de cascada) BULTO CÓDIGO Riel de montaje de CA en un sistema en cascada C ya existente (alineación LV o HC 25 S10163 3,00 RG únicamente) Filtro gas Ø 50 mm HC 255 S101655 15,00 Conjunto de codos Ø 65 mm HC 209 1117 520,00 Tubo prolong. para filtro gas Ø 50 mm HC 211 11105 20,00 Aislamiento colector HC 213 111069 69,00 Aislamiento kit de conexión hidr. caldera HC 252 1221 52,00 Aislamento posterior del kit de conexión hidráulico caldera HC 23 12312 10,00 Aislam. botella de equilibrio < 350 HC 22 115269 19,00 Aislam. botella de equilibrio > 350 HC 215 111067 191,00 Aislamiento codo a 90 HC 216 111167 1,00 Conjunto de contrabridas a soldar Ø 65 mm HC 217 112632 119,00 Pie regulable HC 219 11107 3,00 Para cascada de 2 a 1070 : - Filtro gas Ø 65 mm HC 256 S101656 750,00 - Conjunto de codos Ø 100 mm HC 210 111790 736,00 - Tubo prolong. para filtro gas Ø 65 mm HC 212 11106 22,00 - Conj. de contrabridas a soldar Ø 100 mm HC 21 112633 11,00 PRODUCCIÓN ACS BULTO CÓDIGO - Acumulador solar - Acumulador independiente Sonda acs (5m) AD 212 100000030 1,00 Kit de conexión CA 5 a 115/acum. independiente o solar EA 121 10000727 2,00 SA 1 HC 25 DN1_Q0001 CA_F0065 HC 255 HC 209 CA_Q0101 CA_Q010 CA_Q0131 CA_Q0103 GV 5 (GV 6) DU 13 HC 213 HC 22 HC 215 HC 217 HC 261 CA_Q013 CA_Q010 CA_Q0110 CA_Q0126 C210_Q001 1
OPCIONES para Innovens Pro CA 5 a 115 OPCIONES REGULACIONES SELECCIÓN DE LAS OPCIONES EN FUNCIÓN DEL TIPO DE CUADRO Y DE LOS CIRCUITOS CONECTADOS Tipo Caldera sola o caldera 1 de una cascada Caldera 2 a 10 de una cascada de circuito por caldera suplementaria: (2) INNOVENS PRO CA 5 a 115 con cuadro de mando acs directo válvula directo + 1 válvula 2 x válvula directo + 2 x con válvula válvula 2 x con válvula inicontrol + 1 x AD 212 de fábrica (1) no no no no no no DIEATIC isystem (3) + 1 x AD 212 de fábrica 1 x AD 199 1 x AD 199 1 x AD 199 + 1 x AD 29 1 x AD 199 + 1 x AD 29 con cuadro inicontrol no no PRECIOS DE LAS OPCIONES REGULACIONES BULTO CÓDIGO para cuadro de mando DIEATIC isystem : ando a distancia CDI D.iSystem AD 25 1000192 160,00 ando a distancia de radio CDR D.iSystem (sin emisor radio) AD 2 10001923 212,00 Sonda ambiente AD 2 1000120 63,00 Sonda exterior radio AD 251 100013306 65,00 ódulo de caldera radio (emisor) AD 252 100013307 10,00 ando a distancia con sonda ambiente F 52 575777 1,00 Platina + sonda para 1 circuito con válvula mezcladora AD 29 10001330 132,00 Sonda para válvula mezcladora AD 199 017017 65,00 Cable BUS DIEATIC (12 m) AD 13 01751 5,00 Sonda acs AD 212 100000030 1,00 Sonda para acumulador depósito o sonda impulsión de cascada AD 250 100013305 39,00 con cuadro DIEATIC isystem (2) 1 x AD 199 1 x AD 199 + 1 x AD 29 BULTO CÓDIGO para cuadro de mando inicontrol Sonda exterior F 6 575771 33,00 Sonda acs (5m) AD 212 100000030 1,00 Termostato ambiente: - no programable AD 10 01759 0,00 - programable (cable) AD 137 01755 12,00 - programable (inalámbrico) AD 200 01701 22,00 (1) + bulto F 6 (sonda exterior) para controlar una caldera sola en función de la temperatura exterior. Sin sonda exterior, las calderas CA inicontrol utilizadas por sí solas o en una cascada, se conectan a través del contacto 0 10 V. (2) En función del número de circuitos de calefacción que se quieran conectar, habrá que instalar 1 o varias calderas esclavas CA isystem, estando formado el resto de la cascada por calderas CA inicontrol. (3) Cada uno de los circuitos de calefacción se puede completar con un mando a distancia a elegir: AD 25, AD 252/2, F 52 o sonda ambiente AD 2. 15
TS N AUX L L TS N C ODE C C ODE C ODE C C C C ODE C ODE C Ejempos calculados para Innovens Pro CA 5 a 115 A C CA 5 isystem 1 2 3 5 6 7 0 2 6 10 12 1 16 1 20 22 13:2 1 2 3 5 6 7 0 2 6 10 12 1 16 1 20 22 13:2 Ejemplos calculados INNOVENS PRO CA isystem - 2 circuitos con válvula mezcladora - 1 circuito acs + 230V 2 CA_F0072C DESCRIPCIÓN BULTO CÓDIGO Caldera CA 5 isystem - 100016199 3570,00 Botella de compensación 60/60-1" GV 5 10001936 26,00 1 x Sonda para válvula mezcladora AD 199 017017 65,00 1 x Platina + sonda para 1 circuito con válvula mezcladora AD 29 10001330 132,00 Acumulador acs BPB 00 EC 612 10001096 2091,00 1 x Sonda acs AD 212 100000030 1,00 Opciones eventuales suplementarias Kit de conexión hidráulico HC 139 100002310 25,00 Bomba primario HC 17 100002323 263,00 2 x ando a distancia CDI D.iSystem 2 x AD 25 2 x 1000192 2 x 160,00 total (iva no incluído 7013,00 1 x INNOVENS PRO CA isystem 2 x INNOVENS PRO CA inicontrol - 1 circuito directo - 2 circuitos con válvula mezcladora - 1 circuito acs AUX L L + CA... isystem 230 V BUS Sistema de cascada CA... inicontrol 230 V BUS CA... inicontrol 230 V B 1000 230V (b) 1 2 3 5 6 7 0 2 6 10 12 1 16 1 20 22 13:2 1 2 3 5 6 7 0 2 6 10 12 1 16 1 20 22 13:2 DESCRIPCIÓN BULTO CÓDIGO 1 x caldera CA 5 isystem - 100016199 3570,00 2 x caldera CA 5 inicontrol - 2 x 100016195 2 x 300,00 1 x Sonda para válvula mezcladora AD 199 017017 65,00 1 x Platina + sonda para 1 circuito con válvula mezcladora AD 29 10001330 132,00 Sistema de cascada para 3 calderas CA 5 en alineación mural - LW.0120.3000 21,00 Acumulador acs B 1000-97591 525,00 Sonda acs AD 212 100000030 1,00 Opciones eventuales suplementarias 3 x CDI D. isystem 3 x AD 25 3 x 1000192 3 x 160,00 total (iva no incluído) 205,00 1 2 3 5 6 7 0 2 6 10 12 1 16 1 20 22 13:2 CA_F0073A 16
Notas 17